IEC 62052-11:2003

NORME CEI
INTERNATIONALE 62052-11
Première édition
2003-02
Equipement de comptage de l’électricité (CA) –
Prescriptions générales, essais et
conditions d’essai –
Partie 11:
Equipement de comptage
Cette version française découle de la publication d’origine
bilingue dont les pages anglaises ont été supprimées.
Les numéros de page manquants sont ceux des pages
supprimées.
Numéro de référence
CEI 62052-11:2003(F)
Numérotation des publications
Depuis le 1er janvier 1997, les publications de la CEI sont numérotées à partir de

60000. Ainsi, la CEI 34-1 devient la CEI 60034-1.

Editions consolidées
Les versions consolidées de certaines publications de la CEI incorporant les

amendements sont disponibles. Par exemple, les numéros d’édition 1.0, 1.1 et 1.2

indiquent respectivement la publication de base, la publication de base incorporant

l’amendement 1, et la publication de base incorporant les amendements 1 et 2

Informations supplémentaires sur les publications de la CEI
Le contenu technique des publications de la CEI est constamment revu par la CEI
afin qu'il reflète l'état actuel de la technique. Des renseignements relatifs à cette
publication, y compris sa validité, sont disponibles dans le Catalogue des
publications de la CEI (voir ci-dessous) en plus des nouvelles éditions, amende-
ments et corrigenda. Des informations sur les sujets à l’étude et l’avancement des
travaux entrepris par le comité d’études qui a élaboré cette publication, ainsi que la
liste des publications parues, sont également disponibles par l’intermédiaire de:
• Site web de la CEI (www.iec.ch)
• Catalogue des publications de la CEI
Le catalogue en ligne sur le site web de la CEI (www.iec.ch/searchpub) vous permet
de faire des recherches en utilisant de nombreux critères, comprenant des
recherches textuelles, par comité d’études ou date de publication. Des informations
en ligne sont également disponibles sur les nouvelles publications, les publications
remplacées ou retirées, ainsi que sur les corrigenda.
• IEC Just Published
Ce résumé des dernières publications parues (www.iec.ch/online_news/justpub)
est aussi disponible par courrier électronique. Veuillez prendre contact avec le
Service client (voir ci-dessous) pour plus d’informations.
• Service clients
Si vous avez des questions au sujet de cette publication ou avez besoin de
renseignements supplémentaires, prenez contact avec le Service clients:
Email: custserv@iec.ch
Tél: +41 22 919 02 11
Fax: +41 22 919 03 00
NORME CEI
INTERNATIONALE 62052-11
Première édition
2003-02
Equipement de comptage de l’électricité (CA) –
Prescriptions générales, essais et
conditions d’essai –
Partie 11:
Equipement de comptage
 IEC 2003 Droits de reproduction réservés
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun
procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit de l'éditeur.
International Electrotechnical Commission, 3, rue de Varembé, PO Box 131, CH-1211 Geneva 20, Switzerland
Telephone: +41 22 919 02 11 Telefax: +41 22 919 03 00 E-mail: inmail@iec.ch Web: www.iec.ch
CODE PRIX
Commission Electrotechnique Internationale X
International Electrotechnical Commission
Международная Электротехническая Комиссия
Pour prix, voir catalogue en vigueur

– 2 – 62052-11  CEI:2003
SOMMAIRE
AVANT-PROPOS . 6

INTRODUCTION .8

1 Domaine d'application .10

2 Références normatives.10

3 Termes et définitions.14

3.1 Définitions générales .14

3.2 Définitions des éléments fonctionnels .18

3.3 Définitions des éléments mécaniques .22
3.4 Définitions relatives à l'isolation.24
3.5 Définitions des termes relatifs au compteur .26
3.6 Définitions des grandeurs d'influence .28
3.7 Définition des essais.30
3.8 Définitions des compteurs électromécaniques .30
4 Valeurs électriques normales .32
4.1 Tensions de référence normales.32
4.2 Courants normaux .34
4.3 Fréquences de référence normales.34
5 Prescriptions et essais mécaniques.34
5.1 Prescriptions mécaniques générales.34
5.2 Boîtier.34
5.3 Fenêtre.36
5.4 Bornes – Plaque(s) à bornes – Borne de terre de protection .38
5.5 Couvre-borne(s) .38
5.6 Distances dans l'air et lignes de fuite.40
5.7 Compteur à boîtier isolant de classe de protection II.42
5.8 Résistance à la chaleur et au feu.42
5.9 Protection contre la pénétration de la poussière et de l'eau .42
5.10 Affichage des valeurs mesurées .44
5.11 Dispositifs de sortie .44
5.12 Indications à porter sur les compteurs .46
6 Conditions climatiques .50
6.1 Domaine de température .50

6.2 Humidité relative.50
6.3 Essais sur l’effet des environnements climatiques .50
7 Prescriptions électriques .54
7.1 Influence de la tension d'alimentation .54
7.2 Echauffement .56
7.3 Isolation.56
7.4 Tenue aux défauts de mise à la terre.60
7.5 Compatibilité électromagnétique (CEM) .62
8 Essai de type .70
8.1 Conditions d’essai .70

– 4 – 62052-11  CEI:2003
Annexe A (normative)  Relation entre la température de l’air ambiant et l’humidité

relative.72

Annexe B (normative)  Forme d’onde de la tension pour les essais d’influence des creux

de tension et coupures brèves .74

Annexe C (normative)  Schéma du circuit d’essai pour l’essai de la tenue aux défauts de
mise à la terre.76

Annexe D (normative)  Dispositif optique d’essai.78

Annexe E (informative) Montage d’essai pour essais de compatibilité électromagnétique

(CEM) .80

Annexe F (informative) Programme d’essais – Ordre des essais recommandé .84

Figure A.1 – Relation entre la température de l’air ambiant et l’humidité relative .72
Figure B.1 – Coupures de tension ΔU = 100 %, 1 s .74
Figure B.2 – Coupures de tension ΔU = 100 %, un cycle à la fréquence assignée .74
Figure B.3 – Creux de tension ΔU = 50 % .74
Figure C.1 – Schéma du circuit pour simulation des défauts
de mise à la terre dans la phase 1 .76
Figure C.2 – Tension au compteur en essai .76
Figure D.1 – Disposition d’essai pour la sortie d’essai.78
Figure D.2 – Forme d’onde de la sortie optique d’essai .78
Figure E.1 – Montage d’essai pour l’essai de tenue aux champs électromagnétiques RF .80
Figure E.2 – Montage d’essai pour l’essai aux transitoires électriques
rapides en salves: Circuits de tension .80
Figure E.3 – Montage d’essai pour l’essai aux transitoires électriques rapides en salves:
Circuits de courant .82
Tableau 1 – Tensions de référence normales .32
Tableau 2 – Courants de référence normaux.34
Tableau 3a – Distances dans l'air et lignes de fuite pour compteurs à boîtier isolant
de classe de protection I .40
Tableau 3b – Distances dans l'air et lignes de fuite pour compteurs à boîtier isolant
de classe de protection II .40
Tableau 4 – Indication des tensions .48
Tableau 5 – Domaine de température .50

Tableau 6 – Humidité relative.50
Tableau 7 – Domaine de tension .54
Tableau 8 – Changement des erreurs dues aux défauts de mise à la terre .62

– 6 – 62052-11  CEI:2003
COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE

___________
ÉQUIPEMENT DE COMPTAGE DE L'ÉLECTRICITÉ (CA) –

PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES, ESSAIS ET CONDITIONS D’ESSAI –

Partie 11: Equipement de comptage

AVANT-PROPOS
1) La CEI (Commission Electrotechnique Internationale) est une organisation mondiale de normalisation
composée de l'ensemble des comités électrotechniques nationaux (Comités nationaux de la CEI). La CEI a
pour objet de favoriser la coopération internationale pour toutes les questions de normalisation dans les
domaines de l'électricité et de l'électronique. A cet effet, la CEI, entre autres activités, publie des Normes
internationales. Leur élaboration est confiée à des comités d'études, aux travaux desquels tout Comité national
intéressé par le sujet traité peut participer. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec la CEI, participent également aux travaux. La CEI collabore étroitement
avec l'Organisation Internationale de Normalisation (ISO), selon des conditions fixées par accord entre les
deux organisations.
2) Les décisions ou accords officiels de la CEI concernant les questions techniques représentent, dans la mesure
du possible, un accord international sur les sujets étudiés, étant donné que les Comités nationaux intéressés
sont représentés dans chaque comité d’études.
3) Les documents produits se présentent sous la forme de recommandations internationales. Ils sont publiés
comme normes, spécifications techniques, rapports techniques ou guides et agréés comme tels par les
Comités nationaux.
4) Dans le but d'encourager l'unification internationale, les Comités nationaux de la CEI s'engagent à appliquer de
façon transparente, dans toute la mesure possible, les Normes internationales de la CEI dans leurs normes
nationales et régionales. Toute divergence entre la norme de la CEI et la norme nationale ou régionale
correspondante doit être indiquée en termes clairs dans cette dernière.
5) La CEI n’a fixé aucune procédure concernant le marquage comme indication d’approbation et sa responsabilité
n’est pas engagée quand un matériel est déclaré conforme à l’une de ses normes.
6) L’attention est attirée sur le fait que certains des éléments de la présente Norme internationale peuvent faire
l’objet de droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. La CEI ne saurait être tenue pour
responsable de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et de ne pas avoir signalé leur existence.
La Norme internationale CEI 62052-11 a été établie par le comité d'études 13 de la CEI:
Equipements de mesure de l'énergie électrique et de commande des charges.
Le texte de cette norme est issu des documents suivants:
FDIS Rapport de vote
13/1285/FDIS 13/1292/RVD
Le rapport de vote indiqué dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant
abouti à l'approbation de cette norme.
Cette publication a été rédigée selon les Directives ISO/CEI, Partie 2.
Le comité a décidé que le contenu de cette publication ne sera pas modifié avant 2012.
A cette date, la publication sera
• reconduite;
• supprimée;
• remplacée par une édition révisée, ou
• amendée.
– 8 – 62052-11  CEI:2003
INTRODUCTION
La présente partie de la CEI 62052 doit être utilisée avec les parties appropriées suivantes

de la série des normes CEI 62052, CEI 62053 et CEI 62059, Equipement de comptage de

l'électricité:
62053-11:2003, Equipement de comptage de l'électricité (c.a.) – Prescriptions particulières

– Partie 11: Compteurs électromécaniques d'énergie active (classes 0,5, 1

et 2)
Remplace les prescriptions particulières de la CEI 60521 éd. 2, 1988

62053-21:2003, Equipement de comptage de l’électricité (c.a.) – Prescripitons particulières

– Partie 21: Compteurs statiques d'énergie active (classes 1 et 2)
Remplace les prescriptions particulières de la CEI 61036 éd. 2, 2000
62053-22:2003, Equipement de comptage de l’électricité (c.a.) – Prescriptions particulières
– Partie 22: Compteurs statiques d'énergie active (classes 0,2S et 0,5S)
Remplace les prescriptions particulières de la CEI 60687 éd. 2, 1992
62053-23:2003, Equipement de comptage de l’électricité (c.a.) – Prescriptions particulières
– Partie 23: Compteurs statiques d'énergie réactive (classes 2 et 3)
Remplace les prescriptions particulières de la CEI 61268 éd. 1, 1995
62053-31:1998, Equipement de comptage de l’électricité (c.a.) – Prescriptions particulières
– Partie 31: Dispositifs de sortie d'impulsions pour compteurs électro-
mécaniques et électroniques (seulement deux fils)
62053-61:1998, Equipement de comptage de l’électricité (c.a.) – Prescriptions particulières
– Partie 61: Puissance absorbée et prescriptions de tension
62059-11:2002, Equipements de comptage de l'électricité – Sûreté de fonctionnement –
Partie 11: Concepts généraux
62059-21:2002, Equipements de comptage de l’électricité – Sûreté de fonctionnement –
Partie 21: Collecte des données de sûreté de fonctionnement des
compteurs à partir du terrain
Cette partie est une norme concernant les essais de type de compteurs d'électricité. Elle
couvre les prescriptions générales valables pour les «compteurs normaux» utilisés à
l'intérieur et à l'extérieur, en grande quantité, dans le monde entier. Elle ne traite pas les
exécutions spéciales (par exemple avec les éléments de mesure et d’affichage dans des
boîtiers séparés).
La présente norme est prévue pour être utilisée conjointement avec la partie appropriée de la
CEI 62053 pour le type d'équipement en considération.

La présente norme distingue entre:
– compteurs prévus pour l'utilisation à l'intérieur et à l'extérieur; et
– compteurs avec classe de protection I et II.
Les niveaux d'essai sont considérés comme des valeurs minimales à respecter pour garantir
chaque fonction du compteur dans les conditions normales de fonctionnement. Pour une
application spéciale, d'autres niveaux de sévérité qui pourraient être nécessaires seront fixés
d'un commun accord entre l'utilisateur et le fabricant.

– 10 – 62052-11  CEI:2003
ÉQUIPEMENT DE COMPTAGE DE L'ÉLECTRICITÉ (CA) –

PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES, ESSAIS ET CONDITIONS D’ESSAI –

Partie 11: Equipement de comptage

1 Domaine d'application
La présente partie de la CEI 62052 couvre les essais de type pour équipements de comptage
d'électricité neufs de type intérieur et extérieur, destinés à la mesure de l'énergie électrique
sur des réseaux de fréquence de 50 Hz ou 60 Hz, et avec une tension jusqu’à 600 V.
Elle n'est applicable qu'aux compteurs électromécaniques ou statiques de types intérieur et
extérieur constitués d'un élément de mesure et d'un (des) élément(s) indicateur(s) rassemblés
dans un même boîtier. Elle s'applique également à (aux) l'indicateur(s) de fonctionnement et
au(x) dispositif(s) de contrôle. Si le compteur a un élément de mesure pour plusieurs types
d’énergie (compteurs à énergie multiple), ou si d’autres éléments fonctionnels comme
indicateurs de maximum, éléments indicateurs tarifaires électronique, horloges de
commutation, récepteurs de télécommande centralisée, interfaces de communication de
données, etc. sont incorporés dans le boîtier du compteur, les normes appropriées relatives à
ces éléments sont applicables.
Elle n'est pas applicable:
a) aux compteurs portatifs;
b) aux interfaces de communication avec l'élément indicateur du compteur;
c) aux compteurs de référence.
Pour les compteurs en châssis, les propriétés mécaniques ne sont pas comprises dans la
présente norme.
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent
document. Pour les références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références
non datées, la dernière édition du document de référence s'applique (y compris les éventuels
amendements).
CEI 60038:1983, Tensions normales de la CEI
Amendement 1:1994
Amendement 2:1997
CEI 60044-1:1996, Transformateurs de mesure – Partie 1: Transformateurs de courant
CEI 60044-2:1997, Transformateurs de mesure – Partie 2: Transformateurs inductifs de
tension
CEI 60050-300:2001, Vocabulaire Electrotechnique International (VEI) - Mesures et appareils
de mesure électriques et électroniques – Partie 311: Termes généraux concernant les
mesures – Partie 312: Termes généraux concernant les mesures électriques – Partie 313:
Types d’appareils électriques de mesure – Partie 314: Termes spécifiques selon le type
d’appareil
CEI 60060-1:1989, Techniques des essais à haute tension – Partie 1: Définitions et
prescriptions générales relatives aux essais

– 12 – 62052-11  CEI:2003
CEI 60068-2-1:1990, Essais d'environnement – Deuxième partie: Essais – Essai A: Froid
Amendement 1:1993
Amendement 2:1994
CEI 60068-2-2:1974, Essais d'environnement – Deuxième partie: Essais – Essai B: Chaleur

sèche
Amendement 1:1993
Amendement 2:1994
CEI 60068-2-5:1975, Essais d'environnement – Deuxième partie: Essais – Essai Sa:

Rayonnement solaire artificiel au niveau du sol

CEI 60068-2-6:1995, Essais d'environnement – Deuxième partie: Essais – Essai Fc:
Vibrations (sinusoïdales)
CEI 60068-2-11:1981, Essais d'environnement – Deuxième partie: Essais – Essai Ka:
Brouillard salin
CEI 60068-2-27:1987, Essais d'environnement – Deuxième partie: Essais – Essai Ea et
guide: Chocs
CEI 60068-2-30, 1980, Essais d'environnement – Deuxième partie: Essais – Essai Db et
guide: Essai cyclique de chaleur humide (cycle de 12 + 12 heures)
CEI 60068-2-75:1997, Essais d'environnement – Partie 2: Essais – Essai Eh: Essais aux
marteaux
CEI 60085:1984, Evaluation et classification thermiques de l'isolation électrique
CEI 60359:2001, Appareils de mesure électriques et électroniques - Expression des
performances
CEI 60387:1992, Symboles pour compteurs à courant alternatif
CEI 60417-2:1998, Symboles graphiques utilisables sur le matériel – Partie 2: Dessins
originaux
CEI 60529:1989, Degrés de protection procurés par les enveloppes (Code IP)
Amendement 1:1999
CEI 60695-2-11:2000, Essais relatifs aux risques du feu – Partie 2-11: Essais au fil
incandescent/chauffant – Méthode d’essai d’inflammabilité pour produits finis
CEI 60721-3-3:1994, Classification des conditions d'environnement – Partie 3: Classification
des groupements des agents d'environnement et de leurs sévérités – Section 3: Utilisation à
poste fixe, protégé contre les intempéries
Amendement 1:1995
Amendement 2:1996
CEI 61000-4-2:1995, Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 4: Techniques d’essai
et de mesure – Section 2: Essai d’immunité aux décharges électrostatiques. Publication
fondamentale en CEM
CEI 61000-4-3:2002, Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 4-3: Techniques d’essai
et de mesure – Essai d’immunité aux champs électromagnétiques rayonnés aux fréquences
radioélectriques
– 14 – 62052-11  CEI:2003
CEI 61000-4-4:1995, Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 4: Techniques d’essai
et de mesure – Section 4: Essais d’immunité aux transitoires électriques rapides en salves.

Publication fondamentale en CEM

CEI 61000-4-5:1995, Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 4: Techniques d’essai

et de mesure – Section 5: Essai d’immunité aux ondes de choc

CEI 61000-4-6:1996, Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 4: Techniques d’essai

et de mesure – Section 6: Immunité aux perturbations conduites, induites par les champs

radioélectriques
CEI 61000-4-12:1995, Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 4: Techniques d’essai
et de mesure – Section 12: Essai d’immunité aux ondes oscillatoires. Publication
fondamentale en CEM
CEI 62053-31:1998, Equipement de comptage de l'électricité (c.a.) – Prescriptions
particulières – Partie 31: Dispositifs de sortie d'impulsions pour compteurs électromécaniques
et électroniques (seulement deux fils)
CISPR 22:1997, Appareils de traitement de l'information – Caractéristiques des perturbations
radioélectriques – Limites et méthodes de mesure
Amendement 1:2000
ISO 75-2:1993, Plastiques – Détermination de la température de fléchissement sous charge –
Partie 2: Plastiques et ébonite
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s'appliquent.
Les expressions des performances des équipements de mesure électriques et électroniques
ont été empruntées à la CEI 60359.
Quand il y a des différences entre les définitions du glossaire et celles contenues dans les
normes relatives à des produits et émises par le comité d’études 13, c’est cette dernière
définition qui est à retenir pour l’application de la norme appropriée.
3.1 Définitions générales
3.1.1
compteur électromécanique
compteur dans lequel des courants circulant dans des enroulements fixes réagissent sur des
courants induits dans des pièces conductrices mobiles, généralement des disques, ce qui
entraîne leur mouvement proportionnel à l’énergie
3.1.2
compteur statique
compteur dans lequel le courant et la tension appliqués à un élément électronique de mesure
produisent une sortie proportionnelle à l'énergie

– 16 – 62052-11  CEI:2003
3.1.3
compteur d'énergie active
appareil destiné à mesurer l'énergie active par intégration de la puissance active en fonction

du temps
[VEI 313-06-01]
3.1.4
compteur d'énergie réactive
appareil destiné à mesurer l'énergie réactive par intégration de la puissance réactive en

fonction du temps
[VEI 313-06-02]
3.1.5
puissance réactive (var)
la puissance réactive pour des signaux sinusoïdaux à chaque fréquence particulière d'un
circuit monophasé est définie comme le produit des valeurs efficaces du courant et de la
tension et du sinus du déphasage entre ces valeurs
NOTE Les normes sur la puissance réactive ne s'appliquent que pour des courants et tensions sinusoïdaux ne
contenant que la fréquence fondamentale.
3.1.6
énergie réactive (varheure)
3.1.6.1
énergie réactive d'un circuit monophasé
l’énergie réactive d'un circuit monophasé est l'intégrale de la puissance réactive en fonction
du temps, comme défini en 3.1.5
3.1.6.2
énergie réactive d'un circuit polyphasé
somme algébrique des énergies réactives des phases
NOTE Comme cette spécification est basée sur l'énergie réactive dérivée des intensités et tensions sinusoïdales
de fréquences fondamentales, l'état inductif ou capacitif d'un circuit y est caractérisé par le facteur «sinϕ».
3.1.7
compteur à tarifs multiples
compteur d'énergie muni de plusieurs dispositifs indicateurs mis en service pendant des
intervalles de temps spécifiés auxquels correspondent des tarifs différents
[VEI 313-06-09, modifiée]
3.1.8
type de compteur
3.1.8.1
type de compteur (pour compteurs électromécaniques)
terme utilisé pour définir l'ensemble des compteurs fabriqués par un même constructeur et
ayant:
a) des qualités métrologiques similaires;
b) l'uniformité constructive des constituants déterminant ces qualités;
c) un même rapport entre courant maximal et courant de référence;
d) le même nombre d’ampères-tours des enroulements de courant pour le courant de
référence et le même nombre de tours par volt des enroulements de tension pour la
tension de référence.
Le type peut comporter différentes valeurs de courant de base et de tension de référence.

– 18 – 62052-11  CEI:2003
Ces compteurs sont désignés, par le constructeur, par une ou plusieurs associations soit de

lettres, soit de chiffres, ou par une combinaison de lettres et de chiffres. A chaque type

correspond une seule désignation.

NOTE 1 Le type est représenté par le ou les compteurs échantillons destinés aux essais de type et dont les

caractéristiques (courant assigné et tension de référence) sont choisies parmi celles figurant dans les tableaux

proposés par le constructeur.
NOTE 2 Dans le cas où le nombre d’ampères-tours conduirait à un nombre de tours non entier, le produit du
nombre de tours des enroulements par l’intensité du courant de base peut différer de celui des compteurs

échantillons représentatifs du type.

Il y a lieu de choisir le nombre immédiatement supérieur ou inférieur pour avoir des nombres entiers de tours.

De ce fait uniquement, le nombre de tours par volt des enroulements de tension peut être différent, mais ne doit

pas différer de plus de 20 % de celui des compteurs échantillons représentatifs du type.

NOTE 3 Le rapport de la plus grande à la plus petite vitesse de rotation de base du rotor de chacun des
compteurs du même type ne doit pas dépasser 1,5.
3.1.8.2
type (pour compteurs statiques)
terme utilisé pour définir une famille particulière de compteurs fabriqués par un même
constructeur et ayant:
a) des qualités métrologiques similaires;
b) l'uniformité constructive des constituants déterminant ces qualités;
c) un même rapport entre courant maximal et courant de référence.
Le type peut comporter différentes valeurs de courant de base et de tension de référence.
Ces compteurs sont désignés, par le constructeur, par une ou plusieurs associations soit de
lettres, soit de chiffres, ou par une combinaison de lettres et de chiffres. A chaque type
correspond une seule désignation.
NOTE Le type est représenté par le ou les compteurs échantillons destinés aux essais de type et dont les
caractéristiques (courant assigné et tension de référence) sont choisies parmi celles figurant dans les tableaux
proposés par le constructeur.
3.1.9
compteur de référence
compteur utilisé pour la mesure de l’unité de l’énergie électrique. Il est habituellement conçu
et utilisé pour obtenir la plus haute précision et stabilité dans l’environnement contrôlé d’un
laboratoire
3.2 Définitions des éléments fonctionnels
3.2.1
élément de mesure
partie du compteur qui produit une sortie proportionnelle à l’énergie

3.2.2
dispositifs de sortie
3.2.2.1
dispositif d’essai
dispositif qui peut être utilisé pour l’essai du compteur
3.2.2.2
indicateur de fonctionnement
dispositif qui donne un signal visible du fonctionnement du compteur
3.2.2.3
impulsion
onde partant d’un niveau initial pour un temps limité et retournant ensuite au même niveau

– 20 – 62052-11  CEI:2003
3.2.2.4
dispositif à impulsions (pour comptage d’énergie)

unité fonctionnelle pour l’émission, la transmission, la retransmission ou la réception

d’impulsions électriques, représentant des quantités finies, comme l’énergie normalement

transmise d’un certain type de compteur d’électricité vers une unité réceptrice

3.2.2.5
dispositif de sortie d’impulsions (sortie d’impulsions)
dispositif destiné à émettre des impulsions

3.2.2.6
dispositif optique d’essai
dispositif optique qui peut être utilisé pour l’essai du compteur
3.2.2.7
dispositif électrique d’essai
dispositif électrique qui peut être utilisé pour l’essai du compteur
3.2.2.8
tête réceptrice
unité fonctionnelle pour la réception d’impulsions émises par un dispositif émetteur d’impul-
sions optique
3.2.3
mémoire
élément qui emmagasine des informations numériques
3.2.3.1
mémoire non volatile
dispositif de mémorisation qui peut retenir des informations en l'absence de tension
3.2.4
affichage
dispositif qui affiche le contenu de la ou des mémoires
3.2.5
élément indicateur
partie du compteur qui permet de connaître la valeur de la grandeur mesurée
[VEI 314-07-09, modifiée]
Ce peut être un dispositif électromécanique ou électronique comprenant la mémoire et

l'affichage des informations. Un simple affichage peut être utilisé avec des mémoires
électroniques multiples pour former un élément indicateur à tarifs multiples.
3.2.6
circuit de courant
liaisons intérieures du compteur et partie de l'élément de mesure, parcourues par le courant
du circuit auquel le compteur est raccordé
3.2.7
circuit de tension
liaisons intérieures du compteur, faisant partie de l'élément de mesure et, dans le cas de
compteurs statiques, de l'alimentation du compteur, alimentées par la tension du réseau
auquel le compteur est raccordé

– 22 – 62052-11  CEI:2003
3.2.8
circuit auxiliaire
éléments (lampes, contacts, etc.) et liaisons d'un dispositif auxiliaire intérieur au compteur,

destinés à être connectés à un dispositif extérieur, par exemple horloge, relais, compteur

d'impulsions
3.2.9
constante
3.2.9.1
constante (pour compteurs électromécaniques)

valeur exprimant la relation entre l'énergie enregistrée par le compteur et le nombre de tours
correspondants du rotor, par exemple en tours par kilowattheure (tr/kWh), soit en wattheures
par tour (Wh/tr)
3.2.9.2
constante (pour compteurs statiques)
valeur exprimant la relation entre l'énergie enregistrée par le compteur et la valeur
correspondante donnée par le dispositif de contrôle; si cette valeur est un nombre
d'impulsions, la constante doit être soit le nombre d'impulsions par kilowattheures (imp/kWh),
soit le nombre de wattheures par impulsion (Wh/imp)
3.3 Définitions des éléments mécaniques
3.3.1
compteur intérieur
compteur qui ne peut être utilisé que dans des endroits qui offrent une protection supplé-
mentaire contre les effets de l'environnement (installé à l'intérieur d'une maison, dans un
coffret)
3.3.2
compteur extérieur
compteur qui peut être utilisé en étant exposé à l'environnement sans protection
supplémentaire
3.3.3
socle
partie arrière du boîtier servant généralement à sa fixation et sur laquelle sont montés
l'élément de mesure, les bornes ou la plaque à bornes et le couvercle.
Pour un compteur à montage encastré, le socle peut comprendre également les flancs du
boîtier.
3.3.3.1
embase
socle comportant des mâchoires pouvant recevoir les broches de connexion de compteurs
embrochables et des bornes pour le branchement au circuit d'alimentation. Ce socle peut être
prévu pour recevoir un seul compteur ou plusieurs compteurs
3.3.4
couvercle
partie avant du boîtier du compteur, constituée soit entièrement en matière transparente, soit
en matière opaque comportant une ou des fenêtres transparentes qui permettent l'observation
de l'indicateur de fonctionnement (s'il existe) et la lecture de l'affichage
3.3.5
boîtier
ensemble formé du socle et du couvercle

– 24 – 62052-11  CEI:2003
3.3.6
partie conductrice accessible
partie conductrice avec laquelle le doigt d'épreuve normalisé peut entrer en contact lorsque le

compteur est installé et prêt à l'usage

3.3.7
borne de terre de protection
borne connectée aux parties conductrices accessibles d'un compteur, à des fins de sécurité

3.3.8
plaque à bornes
support en matière isolante groupant tout ou partie des bornes du compteur
3.3.9
couvre-bornes
couvercle qui recouvre les bornes et, généralement, les extrémités des fils ou des câbles de
l'installation connectés à ces bornes
3.3.10
distance dans l'air
distance la plus courte, mesurée dans l'air, entre deux parties conductrices
3.3.11
ligne de fuite
distance la plus courte, mesurée sur la surface de l'isolant, entre deux parties conductrices
3.4 Définitions relatives à l'isolation
3.4.1
isolation principale
isolation des parties actives, destinée à assurer la protection principale contre les chocs
électriques
NOTE L'isolation principale ne comprend pas nécessairement l'isolation exclusivement utilisée à des fins
fonctionnelles.
3.4.2
isolation supplémentaire
isolation indépendante prévue en plus de l'isolation principale, en vue d'assurer la protection
contre les chocs électriques en cas de défaut de l'isolation principale
3.4.3
isolation double
isolation comprenant à la fois une isolation principale et une isolation supplémentaire

3.4.4
isolation renforcée
système d'isolation unique des parties actives, assurant un degré de protection contre les
chocs électriques équivalent à une isolation double
NOTE L'expression «système d'isolation» ne sous-entend pas que l'isolation doive se composer d'une pièce
homogène. Le système peut comporter plusieurs couches qui ne peuvent être essayées séparément comme
isolation principale ou supplémentaire.
3.4.5
compteur à boîtier isolant de classe de protection I
compteur dans lequel la protection contre les chocs électriques ne repose pas uniquement
sur l'isolation principale, mais dans lequel une mesure de sécurité supplémentaire a été prise
sous la forme de moyens de raccordement des parties conductrices accessibles à un
conducteur de protection faisant partie des canalisations fixes de l’installation, de sorte que
les parties conductrices accessibles ne puissent devenir dangereuses en cas de défaut de
l’isolation principale
NOTE Ces moyens comprennent une borne de terre de protection.

– 26 – 62052-11  CEI:2003
3.4.6
compteur à boîtier isolant de classe de protection II

compteur avec boîtier isolant dans lequel la protection contre les chocs électriques ne repose

pas uniquement sur l'isolation principale, mais qui comporte des mesures supplémentaires de

sécurité, telles que l'isolation double ou l'isolation renforcée. Ces mesures n'impliquent pas
de mise à la terre de protection et ne dépendent pas des conditions d'installation.

3.5 Définitions des termes relatifs au compteur

3.5.1 Courant de référence
3.5.1.1
courant de démarrage (I )
st
valeur la plus basse du courant pour laquelle le compteur démarre et enregistre continûment
3.5.1.2
courant de base (I )
b
valeur du courant en fonction de laquelle certaines des caractéristiques du compteur à
branchement direct sont déterminées
3.5.1.3
courant assigné (I )
n
valeur du courant en fonction de laquelle certaines des caractéristiques du compteur alimenté
par transformateur(s) sont déterminées
3.5.2
courant maximal (I )
max
valeur la plus grande pour laquelle le compteur est censé satisfaire aux prescriptions de
précision de cette norme
3.5.3
tension de référence (U )
n
valeur de la tension en fonction de laquelle certaines des caractéristiques du compteur sont
déterminées
3.5.4
fréquence de référence
valeur de la fréquence en fonction de laquelle certaines des caractéristiques du compteur
sont déterminées
3.5.5
domaine de mesure spécifié
ensemble de valeurs de la quantité mesurée pour lesquelles l’erreur du compteur doit rester
dans les limites spécifiées
3.5.6
indice de classe
nombre qui donne les limites de l'erreur en pourcentage admissible, pour toutes les valeurs
de courant comprises entre 0,1 I et I , ou 0,05 I et I , pour le facteur de puissance égal
b max n max
à l’unité (et dans le cas de compteurs polyphasés avec charges équilibrées), lorsque les
compteurs sont essayés dans les conditions de référence (y compris les tolérances permises
sur les valeurs de référence) telles qu'elles sont définies dans les prescriptions particulières.
___________
Les termes «tension» et «courant» s’appliquent aux valeurs efficaces, sauf spécification contraire.

– 28 – 62052-11  CEI:2003
3.5.7
erreur en pourcentage
l'erreur en pourcentage est donnée par la formule suivante:

énergie enregistrée par le compteur - énergie vraie
Erreur en pourcentage =
x100
énergie vraie
NOTE La valeur vraie ne pouvant pas être déterminée, on prend une valeur approchée avec une précision que

l'on peut rattacher à un étalon agréé par le constructeur et par l'utilisateur, ou à un étalon national.

3.6 Définitions des grandeurs d'influence

3.6.1
grandeur d'influence
toute grandeur, généralement extérieure au compteur, susceptible d'affecter ses perfor-
mances fonctionnelles
[VEI 311-06-01, modifiée]
3.6.2
conditions de référence
ensemble approprié de grandeurs d'influence et de caractéristiques de fonctionnement avec
valeurs de référence, leurs tolérances et domaines de référence, pour lesquels l'erreur
intrinsèque est spécifiée
[VEI 311-06-02, modifiée]
3.6.3
variation de l'erreur en fonction d'une grandeur d'influence
différence entre les erreurs en pourcentage du compteur, lorsque seule une grandeur
d'influence prend successivement deux valeurs spécifiées, l'une d'elle étant la valeur de
référence
3.6.4
facteur de distorsion
rapport de la valeur efficace du contenu harmonique (obtenu en retranchant d'une grandeur
alternative non sinusoïdale son terme fondamental) à la valeur efficace de la grandeur non
sinusoïdale. Le facteur de distorsion est exprimé habituellement en pourcentage
3.6.5
perturbations électromagnétiques
interférences électromagnétiques conduites ou rayonnées qui peuvent affecter les qualités
fonctionnelles et métrologiques du compteur
3.6.6
température de référence
valeur de la température ambiante fixée pour les conditions de référence
3.6.6.1
coefficient moyen de température
quotient de la variation de l'erreur en pourcentage, par l'écart de température qui produit cette
variation
3.6.7
conditions assignées de fonctionnement
ensemble des domaines de mesure spécifiés pour les caractéristiques fonctionnelles et des
domaines de fonctionnement spécifiés pour les grandeurs d'influence, à l'intérieur duquel les
variations ou les erreurs de fonctionnement d'un compteur sont exprimées et déterminées

– 30 – 62052-11  CEI:2003
3.6.8
domaine de fonctionnement spécifié

domaine de valeurs d'une seule grandeur d'influence faisant partie des conditions de

fonctionnement assignées
3.6.9
domaine de fonctionnement étendu

conditions extrêmes qu'un compteur en service peut supporter sans dommage et sans
dégradation de ses caractéristiques métrologiques lorsqu'il est ensuite utilisé dans ses

conditions assignées de fonctionnement. Pour ce domaine, des exigences réduites de

précision peuvent être spécifiées

3.6.10
domaine limite de fonctionnement
conditions extrêmes qu'un compteur en service peut supporter sans dommage et sans
dégradation de ses caractéristiques métrologiques lorsqu'il est ensuite utilisé dans ses
conditions assignées de fonctionnement
3.6.11
conditions de stockage et de transport
conditions extrêmes qu'un compteur hors service peut supporter sans dommage et sans
dégradation de ses caractéristiques métrologiques lorsqu'il est ensuite utilisé dans ses
conditions assignées de fonctionnement
3.6.12
position normale d’utilisation
position du compteur définie par le fabricant comme étant la position normale de service
3.6.13
stabilité thermique
la stabilité thermique est supposée atteinte lorsque la variation de l’erreur due aux effets
thermiques est pendant 20 min inférieure au dixième de l’erreur maximale permise au point
d’essai considéré
3.7 Définition des essais
3.7.1
essai de type
procédure selon laquelle l’ensemble des essais est effectué sur un seul compteur ou sur un
petit nombre de compteurs du même type, ayant des caractéristiques identiques, choisis par
le constructeur, pour s’assurer que ce type de compteur satisfait à toutes les prescriptions de
la norme pour la classe de compteur correspondante
3.8 Définitions des compteurs électromécaniques
3.8.1
rotor
partie mobile du compteur sur laquelle agissent les flux magnétiques issus des enroulements
fixes et des éléments de freinage et qui entraîne l’élément indicateur

– 32 – 62052-11  CEI:2003
3.8.2
élément moteur
partie active du compteur qui produit un couple moteur par l’action de ses flux magnétiques

sur les courants induits dans le rotor. Il se compose généralement d’électro-aimants avec

leurs dispositifs de réglage.
3.8.3
élément de freinage
partie du compteur qui produit un couple de freinage par l’action de son flux magnétique sur

les courants induits dans le rotor en mouvement. Il se compose d’un ou de plusieurs aimants

et de leur dispositif de réglage.

3.8.4
bâti ou support
organe sur lequel sont montés les éléments moteurs, les pivotages du rotor, l’élément
indicateur, général
...

����� CEI
�������������� IEC
62052-11
�������������
����������������
��������
�������������
�������
Equipement de comptage de l'électricité (CA) –
Prescriptions générales, essais et
conditions d'essai –
Partie 11:
Equipement de comptage
Electricity metering equipment (AC) –
General requirements, tests and test conditions –
Part 11:
Metering equipment
������������ ����!�
�� ����!�����"��
#��$��#�%��&��’’(����
����������������������������� ��������������������
��)����*��’���+,�-����’./0�*���)�"*�!,���������*,�#�� ��� ���� ’� >,��,�:� ’./� ,**� ��#� )�"*�!,������ ,��
����������������1�),��������%����2������0�*,�#����3�’ ������� =��7� ,� ����9�,����� ��� �7�� %����� ������2� ���
��-�����*,�#���%���3�’2 �4,�)*�0���#��3�’������=��� ���������,����#�%���3�’2
�������������������� ���������������������
����-��������!����*���������!���,�����)�"*�!,���������*, �7����#������=�)�"*��7��9�!����*��,����-��������� ����
#�����!��)��,���*���,�������������������)���"*��2��,� )�"*�!,�����2� ���� �4,�)*�0� �������� ���"���� ’2�0� ’2’
�4��)*�0�*������������5��������’2�0�’2’����’2������6���� ,��� ’2�� �� ��0� ���)�!��-�*:0� ��� �7�� ",��� )�"*�!,����0
���)�!��-������*,�)�"*�!,��������",��0�*,�)�"*�!,������� �7�� ",��� )�"*�!,����� ��!��)��,���9� ,��������� ’� ,��
",��� ��!��)��,��� *5,���������� ’0� ��� *,� )�"*�!,����� �� �7�� ",��� )�"*�!,����� ��!��)��,���9� ,���������� ’
",�����!��)��,���*���,�����������’�����2 ,����2
���������������������������� "��������������������������������������
������������������������������
��� !������� ��!7��6��� ���� )�"*�!,������ ��� *,� #��� ��� �7�� ��!7��!,*� !������� � � ��#� )�"*�!,������ ��� C�)�
!����,������ ��-�� ),�� *,� #��� , ��� 6�8�*� �� *���� *8��,� ������ !����,��� ��-��=� ":� �7�� ��#0� �7��� �������9� �7,�
,!���*� ��� *,� ��!7��6��2� ���� ������9�������� ��*,�� �� 1 �7�� !������� �� *�!��� !������� ��!7��*�9:2� �� ���,����
!����� )�"*�!,����0� :� !��)���� �,� -,*�����0� ����� ���)�� ��*,���9� ��� �7��� )�"*�!,����0� ��!*����9� ���� -,*����:0� ��
��"*��� �,��� *�� #,�,*�9��� ���� )�"*�!,������ ��� *,� #�� ,-,�*,"*�� ��� �7�� ��#� #,�,*�9��� � � )�"*�!,�����
;-���� !���������<� ��� )*��� ���� ���-�**��� ��������0 ;����"�*�=<� ��� ,�������� ��� ��=� ��������0� ,���������
,����������� ��� !����9���,2� ���� �� ���,������ ���� *�� ,���!����9���,2� �� ���,����� ��� �7�� ��"+�!��� �����
��+����1�*5���������*5,-,�!������������,-,�4� �����)��� !�������,�����,���=��C����)��9�����������,C���":��7�
),��*��!�������5�������6���,��*,"����!�����)�"*�!,����0 ��!7��!,*� !��������� =7�!7� 7,�� )��),���� �7��
,����� 6��� *,� *����� ���� )�"*�!,������ ),����0� ���� )�"*�!,����0� ,�� =�**� ,�� �7�� *���� � � )�"*�!,������ ������0
�9,*���������)���"*���),��*5���������,������( ���,*���,-,�*,"*�� �����7�� �**�=��9(
�� ������������������������������� �� ����#��������������������
�� ������������������������������������ �� �����������������������������
��� !,�,*�9��� ��� *�9��� ���� *�� ����� =�"� ��� *,� #�� �7�� ���*���� !,�,*�9��� ��� �7�� ��#� =�"� ����
;===2��!2!7$!,�*9� 27��<�-����)��������� ,������� ;===2��!2!7$!,�*9��27��<� ��,"*��� :��� ��� ��,�!7
��!7��!7��� ��� ���*��,��� ��� ���"���4� !�������0 ":� ,� -,����:� � � !������,� ��!*����9� ��4�� ��,�!7��0
!��)���,���������!7��!7�����4���**��0�),��!����� ��!7��!,*�!����������,����,���� �)�"*�!,����2����
�5�����������,������)�"*�!,����2������� ���,����� *���� �� ���,����� ��� ,*��� ,-,�*,"*�� ��� ��!���*:
��� *�9��� ����� �9,*������ ���)���"*��� ���� *�� ������� )�"*�!,�����0� =��7��,=�� ,��� ��)*,!��
���-�**��� )�"*�!,�����0� *��� )�"*�!,������ ���)*,� )�"*�!,�����0�,��=�**�,��!����9���,2
!���������������0�,�����6�������*���!����9���,2
�� ��������� ��������
�� ��������� ��������
#�� ������� ���� ���������� )�"*�!,������ ),����
�7��� ����,�:� � � ��!���*:� ������� )�"*�!,�����
;===2��!2!7$>�27��<� ���� ,����� ���)���"*�� ),�
;===2��!2!7$>�27��<� ��� ,*��� ,-,�*,"*�� ":� ��,�*2
!�������� �*�!�����6��2� ?���**�@� )������� !���,!�
�*�,���!���,!���7��#�����������-�!��#������;���
,-�!� *�� ���-�!�� !*����� ;-���� !���������<� )���� )*��
"�*�=<� ��� ���7����� ���,����2
�5�� ���,�����2
�� ���!�����������
�� ������������!����������
��� -���� ,-�@� ���� 6��������� ,�� ��+��� ��� !����
� � :��� 7,-�� ,�:� 6��������� ��9,����9� �7��
)�"*�!,����� ��� ,-�@� "������ ��� ������9�������
)�"*�!,����� ��� ����� ���7��� ,�����,�!�0� )*�,��
��))*�����,����0� )����@� !���,!�� ,-�!� *�� ���-�!�
!���,!���7��#�����������-�!��#�����(
!*�����(
��,�*(�!������-A��!2!7
��,�*( !������-A��!2!7
��*(� B3’����.’.����’’
��*(� B3’����.’.����’’
�,4(� B3’����.’.������
�,4(� B3’����.’.������
����� CEI
�������������� IEC
62052-11
�������������
����������������
��������
�������������
�������
Equipement de comptage de l'électricité (CA) –
Prescriptions générales, essais et
conditions d'essai –
Partie 11:
Equipement de comptage
Electricity metering equipment (AC) –
General requirements, tests and test conditions –
Part 11:
Metering equipment
©���#�������������������)����!����������-����⎯��#�):��97����,**���97��������-��
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni No part of this publication may be reproduced or utilized in any
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, form or by any means, electronic or mechanical, including
électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les photocopying and microfilm, without permission in writing from
microfilms, sans l'accord écrit de l'éditeur. the publisher.
������,����,*� �*�!�����!7��!,*� #���������0� � �0� ���� ��� ?,���"�0� ��� D�4� ’�’0� #E�’�’’� F���-,� ��0� �=��@��*,��
��*�)7���(�B3’����.’.����’’�� ��*� ,4(�B3’����.’.�������� ���,�*(����,�*A��!2!7��� G�"(�===2��!2!7
#�������H
H
#�����������*�!�����!7��6���������,����,*� ���#��#���
������,����,*��*�!�����!7��!,*�#���������
�����������������������������������������
Pour prix, voir catalogue en vigueur
For price, see current catalogue

– 2 – 62052-11 © CEI:2003
SOMMAIRE
AVANT-PROPOS . 6
INTRODUCTION .8
1 Domaine d'application .10
2 Références normatives.10
3 Termes et définitions.14
3.1 Définitions générales .14
3.2 Définitions des éléments fonctionnels .18
3.3 Définitions des éléments mécaniques .22
3.4 Définitions relatives à l'isolation.24
3.5 Définitions des termes relatifs au compteur .26
3.6 Définitions des grandeurs d'influence .28
3.7 Définition des essais.30
3.8 Définitions des compteurs électromécaniques .30
4 Valeurs électriques normales .32
4.1 Tensions de référence normales.32
4.2 Courants normaux .34
4.3 Fréquences de référence normales.34
5 Prescriptions et essais mécaniques.34
5.1 Prescriptions mécaniques générales.34
5.2 Boîtier.34
5.3 Fenêtre.36
5.4 Bornes – Plaque(s) à bornes – Borne de terre de protection .38
5.5 Couvre-borne(s) .38
5.6 Distances dans l'air et lignes de fuite.40
5.7 Compteur à boîtier isolant de classe de protection II.42
5.8 Résistance à la chaleur et au feu.42
5.9 Protection contre la pénétration de la poussière et de l'eau .42
5.10 Affichage des valeurs mesurées .44
5.11 Dispositifs de sortie .44
5.12 Indications à porter sur les compteurs .46
6 Conditions climatiques .50
6.1 Domaine de température .50
6.2 Humidité relative.50
6.3 Essais sur l’effet des environnements climatiques .50
7 Prescriptions électriques .54
7.1 Influence de la tension d'alimentation .54
7.2 Echauffement .56
7.3 Isolation.56
7.4 Tenue aux défauts de mise à la terre.60
7.5 Compatibilité électromagnétique (CEM) .62
8 Essai de type .70
8.1 Conditions d’essai .70

62052-11 © IEC:2003 – 3 –
CONTENTS
FOREWORD . 4
INTRODUCTION .9
1 Scope .11
2 Normative references.11
3 Terms and definitions .15
3.1 General definitions.15
3.2 Definitions related to the functional elements.19
3.3 Definitions of mechanical elements.23
3.4 Definitions related to insulation.25
3.5 Definitions of meter quantities .27
3.6 Definitions of influence quantities .29
3.7 Definition of tests.31
3.8 Definitions related to electromechanical meters .31
4 Standard electrical values.33
4.1 Standard reference voltages .33
4.2 Standard currents .35
4.3 Standard reference frequencies .35
5 Mechanical requirements and tests.35
5.1 General mechanical requirements.35
5.2 Case.35
5.3 Window.37
5.4 Terminals – Terminal block(s) – Protective earth terminal.39
5.5 Terminal cover(s).39
5.6 Clearance and creepage distances .41
5.7 Insulating encased meter of protective class II.43
5.8 Resistance to heat and fire .43
5.9 Protection against penetration of dust and water .43
5.10 Display of measured values .45
5.11 Output device .45
5.12 Marking of meter.47
6 Climatic conditions.51
6.1 Temperature range .51
6.2 Relative humidity .51
6.3 Tests of the effect of the climatic environments .51
7 Electrical requirements .55
7.1 Influence of supply voltage .55
7.2 Heating.57
7.3 Insulation.57
7.4 Immunity to earth fault .61
7.5 Electromagnetic compatibility (EMC).63
8 Type test .71
8.1 Test conditions .71

– 4 – 62052-11 © CEI:2003
Annexe A (normative)  Relation entre la température de l’air ambiant et l’humidité
relative.72
Annexe B (normative)  Forme d’onde de la tension pour les essais d’influence des creux
de tension et coupures brèves .74
Annexe C (normative)  Schéma du circuit d’essai pour l’essai de la tenue aux défauts de
mise à la terre.76
Annexe D (normative)  Dispositif optique d’essai.78
Annexe E (informative) Montage d’essai pour essais de compatibilité électromagnétique
(CEM) .80
Annexe F (informative) Programme d’essais – Ordre des essais recommandé .84
Figure A.1 – Relation entre la température de l’air ambiant et l’humidité relative .72
Figure B.1 – Coupures de tension ΔU = 100 %, 1 s .74
Figure B.2 – Coupures de tension ΔU = 100 %, un cycle à la fréquence assignée .74
Figure B.3 – Creux de tension ΔU = 50 % .74
Figure C.1 – Schéma du circuit pour simulation des défauts
de mise à la terre dans la phase 1 .76
Figure C.2 – Tension au compteur en essai .76
Figure D.1 – Disposition d’essai pour la sortie d’essai.78
Figure D.2 – Forme d’onde de la sortie optique d’essai .78
Figure E.1 – Montage d’essai pour l’essai de tenue aux champs électromagnétiques RF .80
Figure E.2 – Montage d’essai pour l’essai aux transitoires électriques
rapides en salves: Circuits de tension .80
Figure E.3 – Montage d’essai pour l’essai aux transitoires électriques rapides en salves:
Circuits de courant .82
Tableau 1 – Tensions de référence normales .32
Tableau 2 – Courants de référence normaux.34
Tableau 3a – Distances dans l'air et lignes de fuite pour compteurs à boîtier isolant
de classe de protection I .40
Tableau 3b – Distances dans l'air et lignes de fuite pour compteurs à boîtier isolant
de classe de protection II .40
Tableau 4 – Indication des tensions .48
Tableau 5 – Domaine de température .50
Tableau 6 – Humidité relative.50
Tableau 7 – Domaine de tension .54
Tableau 8 – Changement des erreurs dues aux défauts de mise à la terre .62

62052-11 © IEC:2003 – 5 –
Annex A (normative) Relationship between ambient air temperature and relative
humidity .73
Annex B (normative) Voltage wave-form for the tests of the effect of voltage dips and
short interruptions .75
Annex C (normative) Test circuit diagram for the test of immunity to earth fault.77
Annex D (normative) Optical test output .79
Annex E (informative) Test set-up for EMC tests .81
Annex F (informative) Test schedule – Recommended test sequences.85
Figure A.1 – Relationship between ambient air temperature and relative humidity.73
Figure B.1 – Voltage interruptions of ΔU = 100 %, 1 s .75
Figure B.2 – Voltage interruptions of ΔU = 100 %, one cycle at rated frequency.75
Figure B.3 – Voltage dips of ΔU = 50 %.75
Figure C.1 – Circuit to simulate earth fault condition in phase 1 .77
Figure C.2 – Voltages at the meter under test .77
Figure D.1 – Test arrangement for the test output .79
Figure D.2 – Waveform of the optical test output .79
Figure E.1 – Test set-up for the test of immunity to electromagnetic RF fields.81
Figure E.2 – Test set-up for the fast transient burst test: Voltage circuits .81
Figure E.3 – Test set-up for the fast transient burst test: Current circuits .83
Table 1 – Standard reference voltages.33
Table 2 – Standard reference currents .35
Table 3a – Clearances and creepage distances for insulating encased meter
of protective class I .41
Table 3b – Clearances and creepage distances for insulating encased meter of
protective class II .41
Table 4 – Voltage marking.49
Table 5 – Temperature range .51
Table 6 – Relative humidity .51
Table 7 – Voltage range .55
Table 8 – Change of error due to earth fault.63

– 6 – 62052-11 © CEI:2003
COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE
___________
ÉQUIPEMENT DE COMPTAGE DE L'ÉLECTRICITÉ (CA) –
PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES, ESSAIS ET CONDITIONS D’ESSAI –
Partie 11: Equipement de comptage
AVANT-PROPOS
1) La CEI (Commission Electrotechnique Internationale) est une organisation mondiale de normalisation
composée de l'ensemble des comités électrotechniques nationaux (Comités nationaux de la CEI). La CEI a
pour objet de favoriser la coopération internationale pour toutes les questions de normalisation dans les
domaines de l'électricité et de l'électronique. A cet effet, la CEI, entre autres activités, publie des Normes
internationales. Leur élaboration est confiée à des comités d'études, aux travaux desquels tout Comité national
intéressé par le sujet traité peut participer. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec la CEI, participent également aux travaux. La CEI collabore étroitement
avec l'Organisation Internationale de Normalisation (ISO), selon des conditions fixées par accord entre les
deux organisations.
2) Les décisions ou accords officiels de la CEI concernant les questions techniques représentent, dans la mesure
du possible, un accord international sur les sujets étudiés, étant donné que les Comités nationaux intéressés
sont représentés dans chaque comité d’études.
3) Les documents produits se présentent sous la forme de recommandations internationales. Ils sont publiés
comme normes, spécifications techniques, rapports techniques ou guides et agréés comme tels par les
Comités nationaux.
4) Dans le but d'encourager l'unification internationale, les Comités nationaux de la CEI s'engagent à appliquer de
façon transparente, dans toute la mesure possible, les Normes internationales de la CEI dans leurs normes
nationales et régionales. Toute divergence entre la norme de la CEI et la norme nationale ou régionale
correspondante doit être indiquée en termes clairs dans cette dernière.
5) La CEI n’a fixé aucune procédure concernant le marquage comme indication d’approbation et sa responsabilité
n’est pas engagée quand un matériel est déclaré conforme à l’une de ses normes.
6) L’attention est attirée sur le fait que certains des éléments de la présente Norme internationale peuvent faire
l’objet de droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. La CEI ne saurait être tenue pour
responsable de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et de ne pas avoir signalé leur existence.
La Norme internationale CEI 62052-11 a été établie par le comité d'études 13 de la CEI:
Equipements de mesure de l'énergie électrique et de commande des charges.
Le texte de cette norme est issu des documents suivants:
FDIS Rapport de vote
13/1285/FDIS 13/1292/RVD
Le rapport de vote indiqué dans le tableau ci-dessus donne toute information sur le vote ayant
abouti à l'approbation de cette norme.
Cette publication a été rédigée selon les Directives ISO/CEI, Partie 2.
Le comité a décidé que le contenu de cette publication ne sera pas modifié avant 2012.
A cette date, la publication sera
reconduite;
supprimée;
remplacée par une édition révisée, ou
amendée.
62052-11 © IEC:2003 – 7 –
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
___________
ELECTRICITY METERING EQUIPMENT (AC) –
GENERAL REQUIREMENTS, TESTS AND TEST CONDITIONS –
Part 11: Metering equipment
FOREWORD
1) The IEC (International Electrotechnical Commission) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of the IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, the IEC publishes International Standards. Their preparation is
entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with may
participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising
with the IEC also participate in this preparation. The IEC collaborates closely with the International
Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the
two organizations.
2) The formal decisions or agreements of the IEC on technical matters express, as nearly as possible, an
international consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation
from all interested National Committees.
3) The documents produced have the form of recommendations for international use and are published in the form
of standards, technical specifications, technical reports or guides and they are accepted by the National
Committees in that sense.
4) In order to promote international unification, IEC National Committees undertake to apply IEC International
Standards transparently to the maximum extent possible in their national and regional standards. Any
divergence between the IEC Standard and the corresponding national or regional standard shall be clearly
indicated in the latter.
5) The IEC provides no marking procedure to indicate its approval and cannot be rendered responsible for any
equipment declared to be in conformity with one of its standards.
6) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this International Standard may be the subject
of patent rights. The IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
International Standard IEC 62052-11 has been prepared by IEC technical committee 13:
Equipment for electrical energy measurement and load control.
The text of this standard is based on the following documents:
FDIS Report on voting
13/1285/FDIS 13/1292/RVD
Full information on the voting for the approval of this standard can be found in the report on
voting indicated in the above table.
This publication has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2.
The committee has decided that the contents of this publication will remain unchanged
until 2012. At this date, the publication will be
reconfirmed;
withdrawn;
replaced by a revised edition, or
amended.
– 8 – 62052-11 © CEI:2003
INTRODUCTION
La présente partie de la CEI 62052 doit être utilisée avec les parties appropriées suivantes
de la série des normes CEI 62052, CEI 62053 et CEI 62059, Equipement de comptage de
l'électricité:
62053-11:2003, Equipement de comptage de l'électricité (c.a.) – Prescriptions particulières
– Partie 11: Compteurs électromécaniques d'énergie active (classes 0,5, 1
et 2)
Remplace les prescriptions particulières de la CEI 60521 éd. 2, 1988
62053-21:2003, Equipement de comptage de l’électricité (c.a.) – Prescripitons particulières
– Partie 21: Compteurs statiques d'énergie active (classes 1 et 2)
Remplace les prescriptions particulières de la CEI 61036 éd. 2, 2000
62053-22:2003, Equipement de comptage de l’électricité (c.a.) – Prescriptions particulières
– Partie 22: Compteurs statiques d'énergie active (classes 0,2S et 0,5S)
Remplace les prescriptions particulières de la CEI 60687 éd. 2, 1992
62053-23:2003, Equipement de comptage de l’électricité (c.a.) – Prescriptions particulières
– Partie 23: Compteurs statiques d'énergie réactive (classes 2 et 3)
Remplace les prescriptions particulières de la CEI 61268 éd. 1, 1995
62053-31:1998, Equipement de comptage de l’électricité (c.a.) – Prescriptions particulières
– Partie 31: Dispositifs de sortie d'impulsions pour compteurs électro-
mécaniques et électroniques (seulement deux fils)
62053-61:1998, Equipement de comptage de l’électricité (c.a.) – Prescriptions particulières
– Partie 61: Puissance absorbée et prescriptions de tension
62059-11:2002, Equipements de comptage de l'électricité – Sûreté de fonctionnement –
Partie 11: Concepts généraux
62059-21:2002, Equipements de comptage de l’électricité – Sûreté de fonctionnement –
Partie 21: Collecte des données de sûreté de fonctionnement des
compteurs à partir du terrain
Cette partie est une norme concernant les essais de type de compteurs d'électricité. Elle
couvre les prescriptions générales valables pour les «compteurs normaux» utilisés à
l'intérieur et à l'extérieur, en grande quantité, dans le monde entier. Elle ne traite pas les
exécutions spéciales (par exemple avec les éléments de mesure et d’affichage dans des
boîtiers séparés).
La présente norme est prévue pour être utilisée conjointement avec la partie appropriée de la
CEI 62053 pour le type d'équipement en considération.
La présente norme distingue entre:
– compteurs prévus pour l'utilisation à l'intérieur et à l'extérieur; et
– compteurs avec classe de protection I et II.
Les niveaux d'essai sont considérés comme des valeurs minimales à respecter pour garantir
chaque fonction du compteur dans les conditions normales de fonctionnement. Pour une
application spéciale, d'autres niveaux de sévérité qui pourraient être nécessaires seront fixés
d'un commun accord entre l'utilisateur et le fabricant.

62052-11 © IEC:2003 – 9 –
INTRODUCTION
This part of IEC 62052 is to be used with relevant parts of the IEC 62052, IEC 62053 and
IEC 62059 series, Electricity metering equipment:
IEC 62053-11:2003, Electricity metering equipment (a.c.) – Particular requirements –
Part 11: Electromechanical meters for active energy (classes 0,5, 1
and 2)
nd
Replaces particular requirements of IEC 60521:1988 (2 edition)
IEC 62053-21: 2003, Electricity metering equipment (a.c.) – Particular requirements –
Part 21: Static meters for active energy (classes 1 and 2)
nd
Replaces particular requirements of IEC 61036: 2000 (2 edition)
IEC 62053-22:2003, Electricity metering equipment (a.c.) – Particular requirements –
Part 22: Static meters for active energy (classes 0,2 S and 0,5 S)
nd
Replaces particular requirements of IEC 60687:1992 (2 edition)
IEC 62053-23:2003, Electricity metering equipment (a.c.) – Particular requirements –
Part 23: Static meters for reactive energy (classes 2 and 3)
st
Replaces particular requirements of IEC 61268:1995 (1 edition)
IEC 62053-31:1998, Electricity metering equipment (a.c.) – Particular requirements –
Part 31: Pulse output devices for electromechanical and electronic
meters (two wires only)
IEC 62053-61:1998, Electricity metering equipment (a.c.) – Particular requirements –
Part 61: Power consumption and voltage requirements
IEC 62059-11:2002, Electricity metering equipment (a.c.) – Dependability – Part 11:
General concepts
IEC 62059-21:2002, Electricity metering equipment (a.c.) – Dependability – Part 21:
Collection of meter dependability data from the field
This part is a standard for type testing electricity meters. It covers the general requirements
for “normal meters”, being used indoors and outdoors in large quantities worldwide. It does
not deal with special implementations (such as metering-part and/or displays in separate
housings).
This standard is intended to be used in conjunction with the appropriate part of IEC 62053 for
the type of equipment under consideration.
This standard distinguishes between
– meters intended to be used indoors and outdoors; and
– protective class I and protective class II meters.
The test levels are regarded as minimum values to guarantee the proper functioning of the
meter under normal working conditions. For special application, other test levels might be
necessary and should be agreed upon between the user and the manufacturer.

– 10 – 62052-11 © CEI:2003
ÉQUIPEMENT DE COMPTAGE DE L'ÉLECTRICITÉ (CA) –
PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES, ESSAIS ET CONDITIONS D’ESSAI –
Partie 11: Equipement de comptage
1 Domaine d'application
La présente partie de la CEI 62052 couvre les essais de type pour équipements de comptage
d'électricité neufs de type intérieur et extérieur, destinés à la mesure de l'énergie électrique
sur des réseaux de fréquence de 50 Hz ou 60 Hz, et avec une tension jusqu’à 600 V.
Elle n'est applicable qu'aux compteurs électromécaniques ou statiques de types intérieur et
extérieur constitués d'un élément de mesure et d'un (des) élément(s) indicateur(s) rassemblés
dans un même boîtier. Elle s'applique également à (aux) l'indicateur(s) de fonctionnement et
au(x) dispositif(s) de contrôle. Si le compteur a un élément de mesure pour plusieurs types
d’énergie (compteurs à énergie multiple), ou si d’autres éléments fonctionnels comme
indicateurs de maximum, éléments indicateurs tarifaires électronique, horloges de
commutation, récepteurs de télécommande centralisée, interfaces de communication de
données, etc. sont incorporés dans le boîtier du compteur, les normes appropriées relatives à
ces éléments sont applicables.
Elle n'est pas applicable:
a) aux compteurs portatifs;
b) aux interfaces de communication avec l'élément indicateur du compteur;
c) aux compteurs de référence.
Pour les compteurs en châssis, les propriétés mécaniques ne sont pas comprises dans la
présente norme.
2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent
document. Pour les références datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références
non datées, la dernière édition du document de référence s'applique (y compris les éventuels
amendements).
CEI 60038:1983, Tensions normales de la CEI
Amendement 1:1994
Amendement 2:1997
CEI 60044-1:1996, Transformateurs de mesure – Partie 1: Transformateurs de courant
CEI 60044-2:1997, Transformateurs de mesure – Partie 2: Transformateurs inductifs de
tension
CEI 60050-300:2001, Vocabulaire Electrotechnique International (VEI) - Mesures et appareils
de mesure électriques et électroniques – Partie 311: Termes généraux concernant les
mesures – Partie 312: Termes généraux concernant les mesures électriques – Partie 313:
Types d’appareils électriques de mesure – Partie 314: Termes spécifiques selon le type
d’appareil
CEI 60060-1:1989, Techniques des essais à haute tension – Partie 1: Définitions et
prescriptions générales relatives aux essais

62052-11 © IEC:2003 – 11 –
ELECTRICITY METERING EQUIPMENT (AC) –
GENERAL REQUIREMENTS, TESTS AND TEST CONDITIONS –
Part 11: Metering equipment
1 Scope
This part of IEC 62052 covers type tests for electricity metering equipment for indoor and
outdoor application and applies to newly manufactured equipment designed to measure the
electrical energy on 50 Hz or 60 Hz networks, with a voltage up to 600 V.
It applies to electromechanical or static meters for indoor and outdoor application consisting
of a measuring element and register(s) enclosed together in a meter case. It also applies to
operation indicator(s) and test output(s). If the meter has a measuring element for more than
one type of energy (multi-energy meters), or when other functional elements, such as
maximum demand indicators, electronic tariff registers, time switches, ripple control receivers,
data communication interfaces, etc. are enclosed in the meter case, then the relevant
standards for these elements apply.
It does not apply to:
a) portable meters;
b) data interfaces to the register of the meter;
c) reference meters.
For rack-mounted meters, the mechanical properties are not covered in this standard.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document.
For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition
of the referenced document (including any amendments) applies.
IEC 60038:1983, IEC standard voltages
Amendment 1:1994,
Amendment 2:1997
IEC 60044-1:1996, Instrument transformers – Part 1: Current transformers
IEC 60044-2:1997, Instrument transformers – Part 2: Inductive voltage transformers
IEC 60050-300:2001, International Electrotechnical Vocabulary – Electrical and electronic
measurements and measuring instruments – Part 311: General terms relating to measure-
ments – Part 312: General terms relating to electrical measurements – Part 313: Types of
electrical measuring instruments – Part 314: Specific terms according to the type of
instrument
IEC 60060-1:1989, High-voltage test techniques – Part 1: General definitions and test
requirements
– 12 – 62052-11 © CEI:2003
CEI 60068-2-1:1990, Essais d'environnement – Deuxième partie: Essais – Essai A: Froid
Amendement 1:1993
Amendement 2:1994
CEI 60068-2-2:1974, Essais d'environnement – Deuxième partie: Essais – Essai B: Chaleur
sèche
Amendement 1:1993
Amendement 2:1994
CEI 60068-2-5:1975, Essais d'environnement – Deuxième partie: Essais – Essai Sa:
Rayonnement solaire artificiel au niveau du sol
CEI 60068-2-6:1995, Essais d'environnement – Deuxième partie: Essais – Essai Fc:
Vibrations (sinusoïdales)
CEI 60068-2-11:1981, Essais d'environnement – Deuxième partie: Essais – Essai Ka:
Brouillard salin
CEI 60068-2-27:1987, Essais d'environnement – Deuxième partie: Essais – Essai Ea et
guide: Chocs
CEI 60068-2-30, 1980, Essais d'environnement – Deuxième partie: Essais – Essai Db et
guide: Essai cyclique de chaleur humide (cycle de 12 + 12 heures)
CEI 60068-2-75:1997, Essais d'environnement – Partie 2: Essais – Essai Eh: Essais aux
marteaux
CEI 60085:1984, Evaluation et classification thermiques de l'isolation électrique
CEI 60359:2001, Appareils de mesure électriques et électroniques - Expression des
performances
CEI 60387:1992, Symboles pour compteurs à courant alternatif
CEI 60417-2:1998, Symboles graphiques utilisables sur le matériel – Partie 2: Dessins
originaux
CEI 60529:1989, Degrés de protection procurés par les enveloppes (Code IP)
Amendement 1:1999
CEI 60695-2-11:2000, Essais relatifs aux risques du feu – Partie 2-11: Essais au fil
incandescent/chauffant – Méthode d’essai d’inflammabilité pour produits finis
CEI 60721-3-3:1994, Classification des conditions d'environnement – Partie 3: Classification
des groupements des agents d'environnement et de leurs sévérités – Section 3: Utilisation à
poste fixe, protégé contre les intempéries
Amendement 1:1995
Amendement 2:1996
CEI 61000-4-2:1995, Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 4: Techniques d’essai
et de mesure – Section 2: Essai d’immunité aux décharges électrostatiques. Publication
fondamentale en CEM
CEI 61000-4-3:2002, Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 4-3: Techniques d’essai
et de mesure – Essai d’immunité aux champs électromagnétiques rayonnés aux fréquences
radioélectriques
62052-11 © IEC:2003 – 13 –
IEC 60068-2-1:1990, Environmental testing – Part 2: Tests – Tests A: Cold
Amendment 1:1993,
Amendment 2:1994
IEC 60068-2-2:1974, Basic environmental testing procedures – Part 2: Tests – Tests B: Dry heat
Amendment 1:1993,
Amendment 2:1994
IEC 60068-2-5:1975, Basic environmental testing procedures – Part 2: Tests – Test Sa:
Simulated solar radiation at ground level
IEC 60068-2-6:1995, Environmental testing – Part 2: Tests – Test Fc: Vibration (sinusoidal)
IEC 60068-2-11:1981, Basic environmental testing procedures – Part 2: Tests – Test Ka: Salt
mist
IEC 60068-2-27:1987, Basic environmental testing procedures – Part 2: Tests – Test Ea and
guidance: Shock
IEC 60068-2-30:1980, Basic environmental testing procedures – Part 2: Tests – Test Db and
guidance: Damp heat, cyclic (12 + 12-hour cycle)
IEC 60068-2-75:1997, Environmental testing – Part 2-75: Tests – Test Eh: Hammer tests
IEC 60085:1984, Thermal evaluation and classification of electrical insulation
IEC 60359:2001, Electrical and electronic measurement equipment – Expression of
performance
IEC 60387:1992, Symbols for alternating-current electricity meters
IEC 60417-2:1998, Graphical symbols for use on equipment – Part 2: Symbols originals
IEC 60529:1989, Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)
Amendment 1:1999
IEC 60695-2-11:2000, Fire hazard testing – Part 2-11: Glowing/hot-wire based test methods –
Glow-wire flammability test method for end-products
IEC 60721-3-3:1994, Classification of environmental conditions – Part 3: Classification of
groups of environmental parameters and their severities – Section 3: Stationary use at
weatherprotected locations
Amendment 1:1995,
Amendment 2:1996
IEC 61000-4-2:1995, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4: Testing and measurement
techniques – Section 2: Electrostatic discharge immunity test. Basic EMC publication
IEC 61000-4-3:2002, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-3: Testing and measure-
ment techniques – Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test

– 14 – 62052-11 © CEI:2003
CEI 61000-4-4:1995, Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 4: Techniques d’essai
et de mesure – Section 4: Essais d’immunité aux transitoires électriques rapides en salves.
Publication fondamentale en CEM
CEI 61000-4-5:1995, Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 4: Techniques d’essai
et de mesure – Section 5: Essai d’immunité aux ondes de choc
...

IEC 62052-11 ®
Edition 1.1 2016-11
CONSOLIDATED
VERSION
VERSION
CONSOLIDÉE
colour
inside
Electricity metering equipment (a.c.) – General requirements, tests and test
conditions –
Part 11: Metering equipment
Equipement de comptage de l'électricité (c.a.) – Prescriptions générales, essais
et conditions d'essai –
Partie 11: Equipement de comptage

All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from
either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester. If you have any questions about IEC
copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or
your local IEC member National Committee for further information.

Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite
ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie
et les microfilms, sans l'accord écrit de l'IEC ou du Comité national de l'IEC du pays du demandeur. Si vous avez des
questions sur le copyright de l'IEC ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette publication, utilisez
les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de l'IEC de votre pays de résidence.

IEC Central Office Tel.: +41 22 919 02 11
3, rue de Varembé Fax: +41 22 919 03 00
CH-1211 Geneva 20 info@iec.ch
Switzerland www.iec.ch
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.

About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigenda or an amendment might have been published.

IEC Catalogue - webstore.iec.ch/catalogue Electropedia - www.electropedia.org
The stand-alone application for consulting the entire The world's leading online dictionary of electronic and
bibliographical information on IEC International Standards, electrical terms containing 20 000 terms and definitions in
Technical Specifications, Technical Reports and other English and French, with equivalent terms in 15 additional
documents. Available for PC, Mac OS, Android Tablets and languages. Also known as the International Electrotechnical
iPad. Vocabulary (IEV) online.

IEC publications search - www.iec.ch/searchpub IEC Glossary - std.iec.ch/glossary
The advanced search enables to find IEC publications by a 65 000 electrotechnical terminology entries in English and
variety of criteria (reference number, text, technical French extracted from the Terms and Definitions clause of
committee,…). It also gives information on projects, replaced IEC publications issued since 2002. Some entries have been
and withdrawn publications. collected from earlier publications of IEC TC 37, 77, 86 and

CISPR.
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published IEC Customer Service Centre - webstore.iec.ch/csc
details all new publications released. Available online and If you wish to give us your feedback on this publication or
also once a month by email. need further assistance, please contact the Customer Service
Centre: csc@iec.ch.
A propos de l'IEC
La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
Normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.

A propos des publications IEC
Le contenu technique des publications IEC est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez l’édition la
plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.

Catalogue IEC - webstore.iec.ch/catalogue Electropedia - www.electropedia.org
Application autonome pour consulter tous les renseignements
Le premier dictionnaire en ligne de termes électroniques et
bibliographiques sur les Normes internationales,
électriques. Il contient 20 000 termes et définitions en anglais
Spécifications techniques, Rapports techniques et autres
et en français, ainsi que les termes équivalents dans 15
documents de l'IEC. Disponible pour PC, Mac OS, tablettes
langues additionnelles. Egalement appelé Vocabulaire
Android et iPad.
Electrotechnique International (IEV) en ligne.

Recherche de publications IEC - www.iec.ch/searchpub
Glossaire IEC - std.iec.ch/glossary
La recherche avancée permet de trouver des publications IEC
65 000 entrées terminologiques électrotechniques, en anglais
en utilisant différents critères (numéro de référence, texte,
et en français, extraites des articles Termes et Définitions des
comité d’études,…). Elle donne aussi des informations sur les
publications IEC parues depuis 2002. Plus certaines entrées
projets et les publications remplacées ou retirées.
antérieures extraites des publications des CE 37, 77, 86 et

CISPR de l'IEC.
IEC Just Published - webstore.iec.ch/justpublished

Restez informé sur les nouvelles publications IEC. Just Service Clients - webstore.iec.ch/csc
Published détaille les nouvelles publications parues. Si vous désirez nous donner des commentaires sur cette
Disponible en ligne et aussi une fois par mois par email. publication ou si vous avez des questions contactez-nous:
csc@iec.ch.
IEC 62052-11 ®
Edition 1.1 2016-11
CONSOLIDATED
VERSION
VERSION
CONSOLIDÉE
colour
inside
Electricity metering equipment (a.c.) – General requirements, tests and test

conditions –
Part 11: Metering equipment
Equipement de comptage de l'électricité (c.a.) – Prescriptions générales, essais

et conditions d'essai –
Partie 11: Equipement de comptage

INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
INTERNATIONALE
ICS 17.220.20 ISBN 978-2-8322-3797-7

IEC 62052-11 ®
Edition 1.1 2016-11
REDLINE VERSION
VERSION REDLINE
colour
inside
Electricity metering equipment (a.c.) – General requirements, tests and test
conditions –
Part 11: Metering equipment
Equipement de comptage de l'électricité (c.a.) – Prescriptions générales, essais
et conditions d'essai –
Partie 11: Equipement de comptage

– 2 – IEC 62052-11:2003+AMD1:2016 CSV
 IEC 2016
CONTENTS
FOREWORD . 4
INTRODUCTION . 6
INTRODUCTION TO AMENDMENT 1 . 7
1 Scope . 8
2 Normative references . 8
3 Terms and definitions . 10
3.1 General definitions . 10
3.2 Definitions related to the functional elements . 12
3.3 Definitions of mechanical elements . 14
3.4 Definitions related to insulation . 15
3.5 Definitions of meter quantities . 16
3.6 Definitions of influence quantities . 17
3.7 Definition of tests . 18
3.8 Definitions related to electromechanical meters . 18
4 Standard electrical values . 19
4.1 Standard reference voltages . 19
4.2 Standard currents . 19
4.3 Standard reference frequencies . 20
5 Mechanical requirements and tests . 20
5.1 General mechanical requirements . 20
5.2 Case . 20
5.3 Window . 21
5.4 Terminals – Terminal block(s) – Protective earth terminal . 22
5.5 Terminal cover(s) . 22
5.6 Clearance and creepage distances . 23
5.7 Insulating encased meter of protective class II . 24
5.8 Resistance to heat and fire . 24
5.9 Protection against penetration of dust and water . 24
5.10 Display of measured values . 25
5.11 Output device . 26
5.12 Marking of meter . 27
6 Climatic conditions . 28
6.1 Temperature range . 28
6.2 Relative humidity . 28
6.3 Tests of the effect of the climatic environments . 29
7 Electrical requirements . 30
7.1 Influence of supply voltage . 30
7.2 Heating . 31
7.3 Insulation . 31
7.4 Immunity to earth fault . 33
7.5 Electromagnetic compatibility (EMC) . 34
8 Type test . 37
8.1 Test conditions . 37
Annex A (normative) Relationship between ambient air temperature and relative

humidity . 39

 IEC 2016
Annex B (normative) Voltage wave-form for the tests of the effect of voltage dips and
short interruptions . 40
Annex C (normative) Test circuit diagram for the test of immunity to earth fault . 41
Annex D (normative) Optical test output . 42
Annex E (informative) Test set-up for EMC tests . 43
Annex F (informative) Test schedule – Recommended test sequences . 45
Bibliography . 47

Figure A.1 – Relationship between ambient air temperature and relative humidity .
Figure B.1 – Voltage interruptions of ∆U = 100 %, 1 s . 40
Figure B.2 – Voltage interruptions of ∆U = 100 %, one cycle at rated frequency . 40
Figure B.3 – Voltage dips of ∆U = 50 % . 40
Figure C.1 – Circuit to simulate earth fault condition in phase 1 . 41
Figure C.2 – Voltages at the meter under test . 41
Figure D.1 – Test arrangement for the test output . 42
Figure D.2 – Waveform of the optical test output . 42
Figure E.1 – Test set-up for the test of immunity to electromagnetic RF fields . 43
Figure E.2 – Test set-up for the fast transient burst test: Voltage circuits . 43
Figure E.3 – Test set-up for the fast transient burst test: Current circuits . 44

Table 1 – Standard reference voltages. 19
Table 2 – Standard reference currents . 19
Table 3a – Clearances and creepage distances for insulating encased meter of
protective class I .
Table 3b – Clearances and creepage distances for insulating encased meter of
protective class II .
Table 4 – Voltage marking . 27
Table 5 – Temperature range . 28
Table 6 – Relative humidity .
Table 7 – Voltage range . 30
Table 8 – Change of error due to earth fault . 34

– 4 – IEC 62052-11:2003+AMD1:2016 CSV
 IEC 2016
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
___________
ELECTRICITY METERING EQUIPMENT (AC) –
GENERAL REQUIREMENTS, TESTS AND TEST CONDITIONS –
Part 11: Metering equipment
FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications,
Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC
Publication(s)”). Their preparation is entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested
in the subject dealt with may participate in this preparatory work. International, governmental and non-
governmental organizations liaising with the IEC also participate in this preparation. IEC collaborates closely
with the International Organization for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by
agreement between the two organizations.
2) The formal decisions or agreements of IEC on technical matters express, as nearly as possible, an international
consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation from all
interested IEC National Committees.
3) IEC Publications have the form of recommendations for international use and are accepted by IEC National
Committees in that sense. While all reasonable efforts are made to ensure that the technical content of IEC
Publications is accurate, IEC cannot be held responsible for the way in which they are used or for any
misinterpretation by any end user.
4) In order to promote international uniformity, IEC National Committees undertake to apply IEC Publications
transparently to the maximum extent possible in their national and regional publications. Any divergence
between any IEC Publication and the corresponding national or regional publication shall be clearly indicated in
the latter.
5) IEC itself does not provide any attestation of conformity. Independent certification bodies provide conformity
assessment services and, in some areas, access to IEC marks of conformity. IEC is not responsible for any
services carried out by independent certification bodies.
6) All users should ensure that they have the latest edition of this publication.
7) No liability shall attach to IEC or its directors, employees, servants or agents including individual experts and
members of its technical committees and IEC National Committees for any personal injury, property damage or
other damage of any nature whatsoever, whether direct or indirect, or for costs (including legal fees) and
expenses arising out of the publication, use of, or reliance upon, this IEC Publication or any other IEC
Publications.
8) Attention is drawn to the Normative references cited in this publication. Use of the referenced publications is
indispensable for the correct application of this publication.
9) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this IEC Publication may be the subject of
patent rights. IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This consolidated version of the official IEC Standard and its amendment has been prepared
for user convenience.
IEC 62052-11 edition 1.1 contains the first edition (2003-02) [documents 13/1285/FDIS and
13/1292/RVD] and its amendment 1 (2016-11) [documents 13/1700/FDIS and 13/1714/RVD].
In this Redline version, a vertical line in the margin shows where the technical content is
modified by amendment 1. Additions are in green text, deletions are in strikethrough red text. A
separate Final version with all changes accepted is available in this publication.

© IEC 2016
International Standard IEC 62052-11 has been prepared by IEC technical committee 13:
Equipment for electrical energy measurement and load control.
This publication has been drafted in accordance with the ISO/IEC Directives, Part 2.
The committee has decided that the contents of the base publication and its amendment will
remain unchanged until the stability date indicated on the IEC web site under
"http://webstore.iec.ch" in the data related to the specific publication. At this date, the
publication will be
• reconfirmed,
• withdrawn,
• replaced by a revised edition, or
• amended.
NOTE The attention of National Committees is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing
organizations may need a transitional period following publication of a new, amended or revised IEC publication in
which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselves for conducting new or
revised tests.
It is the recommendation of the committee that the content of this publication be adopted for implementation
nationally not earlier than 4 years from the date of publication.
The contents of the corrigendum of March 2018 have been included in this copy.

IMPORTANT – The 'colour inside' logo on the cover page of this publication indicates
that it contains colours which are considered to be useful for the correct
understanding of its contents. Users should therefore print this document using a
colour printer.
– 6 – IEC 62052-11:2003+AMD1:2016 CSV
 IEC 2016
INTRODUCTION
This part of IEC 62052 is to be used with relevant parts of the IEC 62052, IEC 62053 and
IEC 62059 series, Electricity metering equipment:
, Electricity metering equipment (AC) – General requirements, tests and
IEC 62052-31:2015
test conditions – Part 31: Product safety requirements and tests
IEC 62053-11:2002, Electricity metering equipment (a.c.) – Particular requirements – Part 11:
Electromechanical meters for active energy (classes 0,5, 1 and 2) Replaces particular
nd
requirements of IEC 60521:1988 (2 edition)
IEC 62053-21: 2002, Electricity metering equipment (a.c.) – Particular requirements – Part 21:
Static meters for active energy (classes 1 and 2) Replaces particular requirements of IEC
nd
61036: 2000 (2 edition)
IEC 62053-22:2002, Electricity metering equipment (a.c.) – Particular requirements – Part 22:
Static meters for active energy (classes 0,2 S and 0,5 S) Replaces particular requirements of
nd
IEC 60687:1992 (2 edition)
IEC 62053-23:2002, Electricity metering equipment (a.c.) – Particular requirements – Part 23:
Static meters for reactive energy (classes 2 and 3) Replaces particular requirements of IEC
st
61268:1995 (1 edition)
IEC 62053-24:2014, Electricity metering equipment (AC) – Particular requirements – Part 24:
Static meters for reactive energy (classes 0,5 S, 1 S and 1)
IEC 62053-31:1998, Electricity metering equipment (a.c.) – Particular requirements – Part 31:
Pulse output devices for electromechanical and electronic meters (two wires only)
IEC 62053-61:1998, Electricity metering equipment (a.c.) – Particular requirements – Part 61:
Power consumption and voltage requirements
IEC 62059-11:2002, Electricity metering equipment (a.c.) – Dependability – Part 11: General
concepts
IEC 62059-21:2002, Electricity metering equipment (a.c.) – Dependability – Part 21:
Collection of meter dependability data from the field
This part is a standard for type testing electricity meters. It covers the general requirements
for “normal meters”, being used indoors and outdoors in large quantities worldwide. It does
not deal with special implementations (such as metering-part and/or displays in separate
housings).
This standard is intended to be used in conjunction with the appropriate part of IEC 62053 for
the type of equipment under consideration.
This standard distinguishes between
– meters intended to be used indoors and outdoors; and
– protective class I and protective class II meters;
– meters for use in networks equipped with or without earth fault neutralizers.
The test levels are regarded as minimum values to guarantee the proper functioning of the
meter under normal working conditions. For special application, other test levels might be
necessary and should be agreed upon between the user and the manufacturer.

 IEC 2016
INTRODUCTION TO AMENDMENT 1
The purpose of this amendment is to identify and remove all safety related requirements and
tests of IEC 62052-11:2003 that are replaced and extended by the complete set of
requirements and tests in IEC 62052-31:2015.

– 8 – IEC 62052-11:2003+AMD1:2016 CSV
 IEC 2016
ELECTRICITY METERING EQUIPMENT (AC) –
GENERAL REQUIREMENTS, TESTS AND TEST CONDITIONS –

Part 11: Metering equipment
1 Scope
This part of IEC 62052 covers type tests for electricity metering equipment for indoor and
outdoor application and applies to newly manufactured equipment designed to measure the
electrical energy on 50 Hz or 60 Hz networks, with a voltage up to 600 V.
It applies to electromechanical or static meters for indoor and outdoor application consisting
of a measuring element and register(s) enclosed together in a meter case. It also applies to
operation indicator(s) and test output(s). If the meter has a measuring element for more than
one type of energy (multi-energy meters), or when other functional elements, such as
maximum demand indicators, electronic tariff registers, time switches, ripple control receivers,
data communication interfaces, etc. are enclosed in the meter case, then the relevant
standards for these elements apply.
It does not apply to:
a) portable meters;
b) data interfaces to the register of the meter;
c) reference meters.
For rack-mounted meters, the mechanical properties are not covered in this standard.
.
The safety aspect is covered by IEC 62052-31:2015
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document.
For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition
of the referenced document (including any amendments) applies.
IEC 60038:1983, IEC standard voltages
Amendment 1:1994,
Amendment 2:1997
IEC 60044-1:1996, Instrument transformers – Part 1: Current transformers
IEC 60044-2:1997, Instrument transformers – Part 2: Inductive voltage transformers
IEC 60050-300:2001, International Electrotechnical Vocabulary – Electrical and electronic
measurements and measuring instruments – Part 311: General terms relating to measure-
ments – Part 312: General terms relating to electrical measurements – Part 313: Types of
electrical measuring instruments – Part 314: Specific terms according to the type of
instrument
IEC 60060-1:1989, High-voltage test techniques – Part 1: General definitions and test
requirements
 IEC 2016
IEC 60068-2-1:1990, Environmental testing – Part 2: Tests – Tests A: Cold
Amendment 1:1993,
Amendment 2:1994
IEC 60068-2-2:1974, Basic environmental testing procedures – Part 2: Tests – Tests B: Dry heat
Amendment 1:1993,
Amendment 2:1994
IEC 60068-2-5:1975, Basic environmental testing procedures – Part 2: Tests – Test Sa:
Simulated solar radiation at ground level
IEC 60068-2-6:1995, Environmental testing – Part 2: Tests – Test Fc: Vibration (sinusoidal)
IEC 60068-2-11:1981, Basic environmental testing procedures – Part 2: Tests – Test Ka: Salt
mist
IEC 60068-2-27:1987, Basic environmental testing procedures – Part 2: Tests – Test Ea and
guidance: Shock
IEC 60068-2-30:1980, Basic environmental testing procedures – Part 2: Tests – Test Db and
guidance: Damp heat, cyclic (12 + 12-hour cycle)
IEC 60068-2-75:1997, Environmental testing – Part 2-75: Tests – Test Eh: Hammer tests
IEC 60085:1984, Thermal evaluation and classification of electrical insulation
IEC 60359:2001, Electrical and electronic measurement equipment – Expression of
performance
IEC 60387:1992, Symbols for alternating-current electricity meters
IEC 60417-2:1998, Graphical symbols for use on equipment – Part 2: Symbols originals
IEC 60529:1989, Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)
Amendment 1:1999
IEC 60695-2-11:2000, Fire hazard testing – Part 2-11: Glowing/hot-wire based test methods –
Glow-wire flammability test method for end-products
IEC 60721-3-3:1994, Classification of environmental conditions – Part 3: Classification of
groups of environmental parameters and their severities – Section 3: Stationary use at
weatherprotected locations
Amendment 1:1995,
Amendment 2:1996
IEC 61000-4-2:1995, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4: Testing and measurement
techniques – Section 2: Electrostatic discharge immunity test. Basic EMC publication
IEC 61000-4-3:2002, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4-3: Testing and measure-
ment techniques – Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test
IEC 61000-4-4:1995, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4: Testing and measurement
techniques – Section 4: Electrical fast transient/burst immunity test. Basic EMC publication
IEC 61000-4-5:1995, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4: Testing and measurement
techniques – Section 5: Surge immunity test

– 10 – IEC 62052-11:2003+AMD1:2016 CSV
 IEC 2016
IEC 61000-4-6:1996, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4: Testing and measurement
techniques – Section 6: Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency
fields
IEC 61000-4-12:1995, Electromagnetic compatibility (EMC) – Part 4: Testing and
measurement techniques – Section 12: Oscillatory waves immunity test. Basic EMC
publication
IEC 62052-31:2015, Electricity metering equipment (AC) – General requirements, tests and
test conditions – Part 31: Product safety requirements and tests
IEC 62053-31:1998, Electricity metering equipment (a.c.) – Particular requirements – Part 31:
Pulse output devices for electromechanical and electronic meters (two wires only)
CISPR 22:1997, Information technology equipment – Radio disturbance characteristics –
Limits and methods of measurement
Amendment 1:2000
ISO 75-2:1993, Plastics – Determination of temperature of deflection under load – Part 2:
Plastic and ebonite
NOTE Some standards referenced in IEC 62052-11:2003 have been revised or replaced, but these changes will
be considered in the full revision of this standard.
3 Terms and definitions
For the purposes of this International Standard, the following definitions apply.
Expression of the performance of electrical and electronic measuring equipment has been
taken from IEC 60359.
Where there is a difference between the definitions in the glossary and those contained in
product standards produced by TC 13, then the latter shall take precedence in applications of
the relevant standard.
3.1 General definitions
3.1.1
electromechanical meter
meter in which currents in fixed coils react with the currents induced in the conducting moving
element, generally (a) disk(s), which causes their movement proportional to the energy to be
measured
3.1.2
static meter
meter in which current and voltage act on solid state (electronic) elements to produce an
output proportional to the energy to be measured
3.1.3
watt-hour meter
instrument intended to measure active energy by integrating active power with respect to time
[IEV 301-06-01]
3.1.4
var-hour meter
instrument intended to measure reactive energy by integrating reactive power with respect to
time
 IEC 2016
[IEV 301-06-02]
3.1.5
reactive power (var)
reactive power for sinusoidal waveforms of any single frequency in a single phase circuit is
defined as the product of the r.m.s. values of current and voltage and the sine of the phase
angle between them.
NOTE Standards for reactive power apply for sinusoidal currents and voltages containing the fundamental
frequency only.
3.1.6
reactive energy (var-hour)
3.1.6.1
reactive energy in a single-phase circuit
the reactive energy in a single-phase circuit is the time integral of the reactive power as
defined under 3.1.5
3.1.6.2
reactive energy in a polyphase circuit
the algebraic sum of the reactive energies of the phases
NOTE The specification is based on reactive energy derived from sinusoidal current and voltage of fundamental
frequencies, the inductive or capacitive state of a circuit in these recommendations is given by the factor “sin ϕ”.
3.1.7
multi-rate meter
energy meter provided with a number of registers, each becoming operative for specified time
intervals corresponding to different tariff rates
[IEV 313-06-09 modified]
3.1.8
meter type
3.1.8.1
meter type (for electromechanical meter)
term used to define a particular design of meter, manufactured by one manufacturer, having:
a) similar metrological properties;
b) the same uniform construction of parts determining these properties;
c) the same ratio of the maximum current to the reference current;
d) the same number of ampere-turns for the current winding at reference current and the
same number of turns per volt for the voltage winding at reference voltage.
The type may have several values of reference current and reference voltage.
Meters are designated by the manufacturer by one or more groups of letters or numbers, or a
combination of letters and numbers. Each type has one designation only.
NOTE 1 The type is represented by the sample meter(s) intended for the type tests, whose characteristics
(reference current and reference voltage) are chosen from the values given in the tables proposed by the
manufacturer.
NOTE 2 Where the number of ampere-turns would lead to a number of turns other than a whole number, the
product of the number of turns of the windings by the value of the basic current may differ from that of the sample
meter(s) representative of the type.
It is advisable to choose the next number immediately above or below in order to have whole numbers of turns.
For this reason only may the number of turns per volt of the voltage windings differ, but by not more than 20 %
from that of the sample meters representative of the type.

– 12 – IEC 62052-11:2003+AMD1:2016 CSV
 IEC 2016
NOTE 3 The ratio of the highest to the lowest basic speed of the rotors of each of the meters of the same type
shall not exceed 1,5.
3.1.8.2
meter type (for static meter)
term used to define a particular design of meter, manufactured by one manufacturer, having:
a) similar metrological properties;
b) the same uniform construction of parts determining these properties;
c) the same ratio of the maximum current to the reference current.
The type may have several values of reference current and reference voltage.
Meters are designated by the manufacturer by one or more groups of letters or numbers, or a
combination of letters and numbers. Each type has one designation only.
NOTE The type is represented by the sample meter(s) intended for the type tests, whose characteristics
(reference current and reference voltage) are chosen from the values given in the tables proposed by the
manufacturer.
3.1.9
reference meter
a meter used to measure the unit of electric energy. It is usually designed and operated to
obtain the highest accuracy and stability in a controlled laboratory environment
3.2 Definitions related to the functional elements
3.2.1
measuring element
part of the meter which produces an output proportional to the energy
3.2.2
output devices
3.2.2.1
test output
device which can be used for testing the meter
3.2.2.2
operation indicator
device which gives a visible signal of the operation of the meter
3.2.2.3
pulse
wave that departs from an initial level for a limited duration of time and ultimately returns to
the original level
3.2.2.4
pulse device (for electricity metering)
functional unit for emitting, transmitting, retransmitting or receiving electric pulses,
representing finite quantities, such as energy normally transmitted from some form of
electricity meter to a receiver unit
3.2.2.5
pulse output device (pulse output)
pulse device for emitting pulses
3.2.2.6
optical test output
optical pulse output device that is used for testing the meter

 IEC 2016
3.2.2.7
electrical test output
electrical pulse output device that is used for testing the meter
3.2.2.8
receiving head
functional unit for receiving pulses emitted by an optical pulse output
3.2.3
memory
element which stores digital information
3.2.3.1
non-volatile memory
memory which can retain information in the absence of power
3.2.4
display
device which displays the content(s) of the memory(ies)
3.2.5
register
the part of the meter which enables the measured value to be determined
[IEC 314-07-09 modified]
It can be an electromechanical device or an electronic device comprising both memory and
display which stores and displays information. A single electronic display may be used with
multiple electronic memories to form multiple electronic registers.
3.2.6
current circuit
internal connections of the meter and part of the measuring element through which flows the
current of the circuit to which the meter is connected
3.2.7
voltage circuit
internal connections of the meter, part of the measuring element and in the case of static
meters, part of the power supply, supplied with the voltage of the circuit to which the meter is
connected
3.2.8
auxiliary circuit
elements (lamps, contacts, etc.) and connections of an auxiliary device within the meter case
intended to be connected to an external device, for example clock, relay, impulse counter
See IEC 62052-31:2015, 3.5.11.
3.2.9
constant
3.2.9.1
constant (for electromechanical meter)
value expressing the relation between the energy registered by the meter and the
corresponding number of revolutions of the rotor for example, either in revolutions per
kilowatt-hour (rev/kWh) or watt-hours per revolution (Wh/rev)

– 14 – IEC 62052-11:2003+AMD1:2016 CSV
 IEC 2016
3.2.9.2
constant (for static watt-hour meters)
value expressing the relation between the energy registered by the meter and the corres-
ponding value of the test output. If this value is a number of pulses for example, the constant
should be either pulses per kilowatt-hour (imp/kWh) or watt-hours per pulse (Wh/imp)
3.3 Definitions of mechanical elements
3.3.1
indoor meter
meter which can only be used with additional protection against environmental influences
(mounted in a house, in a cabinet)
See IEC 62052-31:2015, 3.2.11.
3.3.2
outdoor meter
meter which can be used without additional protection in an exposed environment
See IEC 62052-31:2015, 3.2.12.
3.3.3
base
back of the meter by which it is generally fixed and to which are attached the measuring
element, the terminals or the terminal block, and the cover.
For a flush-mounted meter, the meter base may include the sides of the case.
3.3.3.1
socket
base with jaws to accommodate terminals of a detachable meter and which has terminals for
connection to the supply line. It may be a single-position socket for one meter or a multiple-
position socket for two or more meters
3.3.4
cover
enclosure on the front of the meter, made either wholly of transparent material or opaque
material provided with window(s) through which the operation indicator (if fitted) and the
display can be read
3.3.5
case
comprises the base and the cover
See IEC 62052-31:2015, 3.2.5.
3.3.6
accessible conductive part
conductive part which can be touched by the standard test finger, when the meter is installed
and ready for use
See IEC 62052-31:2015, 3.5.1.
3.3.7
protective earth terminal
terminal connected to accessible conductive parts of a meter for safety purposes
See IEC 62052-31:2015, 3.2.8 (protective conductor terminal).

 IEC 2016
3.3.8
terminal block
support made of insulating material on which all or some of the terminals of the meter are
grouped together
3.3.9
terminal cover
cover which covers the meter terminals and, generally, the ends of the external wires or
cables connected to the terminals
See IEC 62052-31:2015, 3.2.6.
3.3.10
clearance
shortest distance measured in air between conductive parts
3.3.11
creepage distance
shortest distance measured over the surface of insulation between conductive parts
3.4 Definitions related to insulation
3.4.1
basic insulation
insulation applied to live parts to provide basic protection against electric shock
NOTE Basic insulation does not necessarily include insulation used exclusively for functional purposes.
See IEC 62052-31:2015, 3.6.
3.4.2
supplementary insulation
independent insulation applied in addition to the basic insulation, in order to provide
protection against electric shock in the event of a failure of the basic insulation
See IEC 62052-31:2015, 3.6.
3.4.3
double insulation
insulation comprising both basic insulation and supplementary insulation
See IEC 62052-31:2015, 3.6.
3.4.4
reinforced insulation
single insulation system applied to live parts, which provides a degree of protection against
electric shock equivalent to double insulation
NOTE The term “insulation system” does not imply that the insulation should be one homogeneous piece. It may
comprise several layers which cannot be tested singly as supplementary or basic insulation.
See IEC 62052-31:2015, 3.6.
3.4.5
insulating encased meter of protective class I
meter in which protection against electric shock does not rely on basic insulation only but
which includes an additional safety precaution in that conductive accessible parts are
connected to the protective earthing conductor in the fixed wiring of the installation in

– 16 – IEC 62052-11:2003+AMD1:2016 CSV
 IEC 2016
such a way that conductive accessible parts cannot become live in the event of a failure
of the basic insulation
NOTE This provision includes a protective earth terminal.
See IEC 62052-31:2015, 3.6.
3.4.6
insulating encased meter of protective class II
meter with a case of insulating material in which protection against electric shock does not
rely on basic insulation only, but in which additional safety precautions, such as double
insulation or reinforced insulation, are provided, there being no provision for protective
earthing or reliance upon installation conditions
See IEC 62052-31:2015, 3.6.
3.5 Definitions of meter quantities
3.5.1 Reference current
3.5.1.1
starting current (I )
st
the lowest value of the current at which the meter starts and continues to register
3.5.1.2
basic current (I )
b
value of current in accordance with which the relevant performance of a direct connected
meter are fixed
3.5.1.3
rated current (I )
n
value of current in accordance with which the relevant performance of a transformer operated
meter are fixed
3.5.2
maximum current (I )
max
highest value of current at which the meter purports to meet the accuracy requirements of this
standard
3.5.3
reference voltage (U )
n
value of the voltage in accordance with which the relevant performance of the meter are fixed
3.5.4
reference frequency
value of the frequency in accordance with which the relevant performance of the meter is
fixed
3.5.5
specified measuring range
set of values of a measured quantity for which the error of a meter is intended to lie within
specified limits
___________
“The terms “volt
...