EN 60204-31:1998
(Main)Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 31: Particular safety and EMC requirements for sewing machines, units and systems
Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 31: Particular safety and EMC requirements for sewing machines, units and systems
Applies to the use of electrical and electronic equipment to sewing machines, units and systems, designed specifically for professional use in the sewing industry. Needs to be used in conjunction with EN 60204-1.
Sicherheit von Maschinen - Elektrische Ausrüstung von Maschinen - Teil 31: Besondere Sicherheits- und EMV-Anforderungen an Nähmaschinen, Näheinheiten und Nähanlagen
Sécurité des machines - Equipement électrique des machines - Partie 31: Règles particulières de sécurité et de CEM pour machines à coudre, unités et systèmes de couture
S'applique à l'équipement aussi bien électrique qu'électronique des machines à coudre, des unités et systèmes de couture conçus spécialement pour les usages professionnels dans l'industrie de la couture. Doit être utilisée avec la EN 60204-1.
Safety of machinery - Electrical equipment of machines -- Part 31: Particular requirements for sewing machines, units and systems (IEC 60204-31:1998)
General Information
- Status
- Withdrawn
- Publication Date
- 27-Aug-1998
- Withdrawal Date
- 31-May-2002
- Technical Committee
- CLC/TC 44X - Safety of machinery: electrotchnical aspects
- Drafting Committee
- IEC/TC 44 - IEC_TC_44
- Parallel Committee
- IEC/TC 44 - IEC_TC_44
- Current Stage
- 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
- Start Date
- 28-May-2016
- Completion Date
- 28-May-2016
- Directive
- Not Harmonized2004/108/EC - Directive 2004/108/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89/336/EECOJ Ref: C 53/04, C 53/04, C 53/04, C 53/04, C 53/04, C 53/ OJ Date: 25-Feb-2014
Not Harmonized2004/108/EU - DIRECTIVE 2004/108/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 15 December 2004 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89/336/EECOJ Ref: C 102/05, C 102/05, C 102/05, C 102/05, C 102/05,, OJ Date: 25-Feb-2014
Not Harmonized89/336/EEC - Electromagnetic compatibility (EMC)OJ Ref: C 201/31
Not Harmonized98/37/EC - MachineryOJ Ref: C 180/11, C 22/1, C 22/1, C 22/1, C 22/1, C 22/1,, OJ Date: 28-Jan-2009
Relations
- Effective Date
- 29-Jan-2023
- Effective Date
- 29-Jan-2023
- Effective Date
- 10-Feb-2026
- Effective Date
- 10-Feb-2026
- Effective Date
- 09-Feb-2026
- Effective Date
- 03-Feb-2026
- Effective Date
- 03-Feb-2026
- Effective Date
- 03-Feb-2026
- Effective Date
- 03-Feb-2026
- Effective Date
- 03-Feb-2026
- Effective Date
- 09-Feb-2026
- Effective Date
- 03-Feb-2026
Get Certified
Connect with accredited certification bodies for this standard

Intertek Testing Services NA Inc.
Intertek certification services in North America.

UL Solutions
Global safety science company with testing, inspection and certification.

ANCE
Mexican certification and testing association.
Sponsored listings
Frequently Asked Questions
EN 60204-31:1998 is a standard published by CLC. Its full title is "Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 31: Particular safety and EMC requirements for sewing machines, units and systems". This standard covers: Applies to the use of electrical and electronic equipment to sewing machines, units and systems, designed specifically for professional use in the sewing industry. Needs to be used in conjunction with EN 60204-1.
Applies to the use of electrical and electronic equipment to sewing machines, units and systems, designed specifically for professional use in the sewing industry. Needs to be used in conjunction with EN 60204-1.
EN 60204-31:1998 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 29.020 - Electrical engineering in general; 61.080 - Sewing machines and other equipment for the clothing industry. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 60204-31:1998 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 60204-3-1:1990, EN 60204-31:2013, ISO 4915:1991, ISO 4916:1991, EN 1170-7:1997, EN 61000-4-2:1995, EN 60721-3-3:1995, EN 61000-4-4:1995, EN 60664-1:2003, EN 61000-4-3:1996, EN 12109:1999, EN 60204-1:1997. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 60204-31:1998 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2004/108/EC, 2004/108/EU, 2014/30/EU, 89/336/EEC, 98/37/EC; Standardization Mandates: M/404. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
EN 60204-31:1998 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-julij-1999
1DGRPHãþD
SIST EN 60204-3-1:1999
Safety of machinery - Electrical equipment of machines -- Part 31: Particular
requirements for sewing machines, units and systems (IEC 60204-31:1998)
Safety of machinery - Electrical equipment of machines -- Part 31: Particular safety and
EMC requirements for sewing machines, units and systems
Sicherheit von Maschinen - Elektrische Ausrüstung von Maschinen -- Teil 31: Besondere
Sicherheits- und EMV-Anforderungen an Nähmaschinen, Näheinheiten und Nähanlagen
Sécurité des machi
...




Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...