EN 60309-2:1999
(Main)Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes - Part 2: Dimensional interchangeability requirements for pin and contact-tube accessories
Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes - Part 2: Dimensional interchangeability requirements for pin and contact-tube accessories
Applies to plugs and socket-outlets, cable couplers with a rated operating voltage not exceeding 690 V, 500 Hz and a rated current not exceeding 125 A. , primarily intented for industrial use , either indoors or outdoors.
Stecker, Steckdosen und Kupplungen für industrielle Anwendungen - Teil 2: Anforderungen und Hauptmaße für die Austauschbarkeit von Stift- und Buchsensteckvorrichtungen
Prises de courant pour usages industriels - Partie 2: Règles d'interchangeabilité dimensionnelle pour les appareils à broches et alvéoles
S'applique aux prises de courant, aux prolongateurs et aux connecteurs ayant une tension nominale d'emploi ne dépassant pas 690 V, 500 Hz et un courant nominal ne dépassant pas 125 A., destinés essentiellement aux usages industriels à l'intérieur ou à l'extérieur des bâtiments.
Vtiči, vtičnice in spojke za industrijske namene - 2. del: Zahteve za dimenzijsko izmenljivost pribora s trni in pušami (IEC 60309-2:1999)
Ta točka 1. dela ali 2. dela se uporablja, razen kot sledi: Zamenjava prvega odstavka z naslednjim besedilom: Ta del standarda IEC 60309 se uporablja za avtonomne izdelke, ki so združeni v enem ohišju, vtičnici ali priključku v skladu s standardom IEC 60309-1 ali IEC 60309-2, ter stikalno napravo z nazivno obratovalno napetostjo, ki ne presega 690 V enosmerne ali izmenične napetosti in 500 Hz, ter nazivnim tokom, ki ne presega 250 A, in so namenjeni predvsem za industrijsko uporabo v notranjih prostorih ali na prostem. Ti izdelki lahko vsebujejo zaporne in/ali varovalne naprave.
General Information
- Status
- Withdrawn
- Publication Date
- 02-Jun-1999
- Technical Committee
- CLC/TC 23H - Plugs, Socket-outlets and Couplers for industrial and similar applications, and for Electric Vehicles
- Drafting Committee
- CLC/TC 23H/WG 1 - Low voltage plugs, socket-outlets and couplers for industrial purpose, industrial cable reels, and conversion adapters for industrial use
- Parallel Committee
- IEC/SC 23H - IEC_SC_23H
- Current Stage
- 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
- Start Date
- 17-Jun-2025
- Completion Date
- 17-Jun-2025
Relations
- Effective Date
- 28-Jan-2023
- Effective Date
- 21-Jun-2022
- Effective Date
- 28-Jan-2023
- Effective Date
- 28-Jan-2023
- Effective Date
- 28-Jan-2023
Get Certified
Connect with accredited certification bodies for this standard

UL Solutions
Global safety science company with testing, inspection and certification.
CEPREI Certification Center (Guangzhou Saibao)
Pioneer of third-party certification, subsidiary of Electronic Fifth Research Institute.
CESI Beijing Certification (Saisi)
Subsidiary of China Electronics Standardization Institute (CESI), established 1963.
Sponsored listings
Frequently Asked Questions
EN 60309-2:1999 is a standard published by CLC. Its full title is "Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes - Part 2: Dimensional interchangeability requirements for pin and contact-tube accessories". This standard covers: Applies to plugs and socket-outlets, cable couplers with a rated operating voltage not exceeding 690 V, 500 Hz and a rated current not exceeding 125 A. , primarily intented for industrial use , either indoors or outdoors.
Applies to plugs and socket-outlets, cable couplers with a rated operating voltage not exceeding 690 V, 500 Hz and a rated current not exceeding 125 A. , primarily intented for industrial use , either indoors or outdoors.
EN 60309-2:1999 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 29.120.30 - Plugs, socket-outlets, couplers. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 60309-2:1999 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 60309-2:1998, EN IEC 60309-2:2022, EN 60309-2:1999/A2:2012, EN 60309-2:1999/A11:2004, EN 60309-2:1999/A1:2007. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 60309-2:1999 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2006/95/EC, 2008/68/EC, 2014/35/EU, 73/23/EEC, 96/48/EC; Standardization Mandates: M/468. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
EN 60309-2:1999 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-april-2000
1DGRPHãþD
SIST EN 60309-2:1999
9WLþLYWLþQLFHLQVSRMNH]DLQGXVWULMVNHQDPHQHGHO=DKWHYH]DGLPHQ]LMVNR
L]PHQOMLYRVWSULERUDVWUQLLQSXãDPL,(&
Plugs, socket-outlets and couplers for industrial purposes -- Part 2: Dimensional
interchangeability requirements for pin and contact-tube accessories
Stecker, Steckdosen und Kupplungen für industrielle Anwendungen -- Teil 2:
Anforderungen und Hauptmaße für die Austauschbar
...




Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...