EN 14658:2005
(Main)Continuous handling equipment and systems - General safety requirements for continuous handling equipment for opencast lignite mining
Continuous handling equipment and systems - General safety requirements for continuous handling equipment for opencast lignite mining
This European Standard applies to mechanical continuous handling equipment used in opencast lignite mines
and the particular mechanical continuous handling equipment used:
. to convey lignite or overburden from opencast mines;
. to convey residuals and tailings from lignite processing to opencast mines;
. to convey lignite, overburden or lignite treatment processing residuals and tailings from one opencast
mine to another.
This standard applies to continuous handling equipment operating in delimited site areas that are off-limits to
the public and accessible only to authorized persons.
It specifies the safety requirements for stationary, mobile and shiftable continuous handling equipment
designed to transport bulk goods by continuous movement from a loading point to a discharge point.
The standard considers the significant hazards that arise during the use, movement and shifting of continuous
handling equipment, as well as the measures for eliminating or reducing these hazards provided the
continuous handling equipment is used as intended and the remaining risk is foreseen and taken into account
by the manufacturer. A complete list of all the hazards specified in EN 1050 is given in Annex A (normative).
The requirements of this standard do not apply to equipment and systems manufactured and put into
operation before the publication date of this standard.
Stetigförderer und Systeme - Allgemeine Sicherheits-Anforderungen an Stetigförderer im Braunkohlentagebau
Diese Europäische Norm gilt für mechanische Stetigförderer in Braunkohlentagebauen und diejenigen mechanischen Stetigförderer:
- mit denen Braunkohle oder Abraum aus dem Tagebau herausgefördert werden oder
- mit denen die Reststoffe der Braunkohlenverarbeitung in den Tagebau zurück gefördert werden,
- mit denen Braunkohle, Abraum oder Reststoffe der Braunkohleverarbeitung von einem Tagebau in einen anderen Tagebau gefördert werden.
Diese Norm gilt für Stetigförderer, die in einem abgegrenzten Betriebsgelände, das der Öffentlichkeit nicht zugänglich ist, betrieben werden und nur für befugte Personen zugänglich ist.
Sie legt Anforderungen an die Sicherheit für ortsfeste, fahrbare und rückbare Stetigförderer fest, die für den Transport von Schüttgütern durch stetige Bewegung von einer Aufgabestelle zu einer Abwurfstelle vorgesehen sind.
Die Norm behandelt die signifikanten Gefährdungen, die bei der Anwendung sowie beim Fahren und Rücken von Stetigförderern entstehen, und Maßnahmen zur Beseitigung dieser Gefährdungen oder ihrer Verminderung, sofern die Stetigförderer bestimmungsgemäß eingesetzt werden und die verbleibende Restgefahr vom Hersteller vorhergesehen und in Kauf genommen wurde. Eine vollständige Liste aller Gefährdungen nach EN 1050 ist im Anhang A (normativ) wiedergegeben.
Die Anforderungen dieser Norm gelten nicht für Einrichtungen und Systeme, die vor dem Erscheinungsdatum dieser Norm hergestellt und in Verkehr gebracht wurden.
In dieser Norm sind nicht behandelt:
a) Sicherheitsanforderungen an kabellose Fernsteuerungen;
b) Gefährdungen durch Lärm;
c) Gefährdungen durch Vibration;
d) Gefährdungen durch Explosion;
e) Gefährdungen durch elektromagnetische Störungen (EMV).
ANMERKUNG Die Richtlinie 94/9/EG bezüglich Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen und die Richtlinie 89/336/EEC bezüglich der elektromagnetischen Verträglichkeit können bei Maschinen oder Bauteilen nach dieser Europäischen
Equipements et systèmes de manutention continue - Prescriptions générales de sécurité aux équipements de manutention continue utilisés dans les mines de lignite à ciel ouvert
La présente norme s'applique aux équipements mécaniques de manutention continue utilisés dans les mines de lignite à ciel ouvert, sur des sites d'extraction secondaires et sites de traitement ultérieur de ces mines, ainsi que sur tous les sites secondaires liés à l'activité minière et les sites ci-dessus.
La présente norme s'applique aux équipements de manutention continue utilisés sur un site délimité et inaccessible au grand public mais dont l'accès n'est réservé qu'aux personnes autorisées.
Elle définit les exigences relatives à la sécurité pour les équipements de manutention continue fixes, mobiles et déplaçables prévus pour le transport de produits en vrac par manutention continue entre un point de chargement et un point de déchargement.
Le présent projet de norme décrit les phénomènes dangereux encourus lors de l'utilisation et du déplacement des équipements de manutention continue, ainsi que les mesures permettant d'éliminer ou de réduire ces risques. Les phénomènes dangereux à considérer sont énumérés dans la liste de l'Annexe A (informative).
Les exigences de la présente norme s'appliquent aux équipements et systèmes mis sur le marché après la date de publication de la présente norme.
La présente norme ne concerne pas les cas suivants :
Exigences de sécurité relatives aux télécommandes sans fil :
a) risques dus aux bruits ;
b) risques dus aux vibrations ;
c) risques dus aux explosions.
NOTE La Directive 94/9/CE relative aux équipements et systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles peut s'appliquer aux types de machines ou composants de machines couverts par la présente norme Européenne. La présente norme n'est pas destinée à fournir un moyen de satisfaire aux exigences essentielles de santé et de sécurité de la Directive 94/9/CE.
Naprave in sistemi za kontinuirni transport – Splošne varnostne zahteve za kontinuirne transporterje pri dnevnih kopih rjavega premoga in lignita
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-julij-2005
Naprave in sistemi za kontinuirni transport – Splošne varnostne zahteve za
kontinuirne transporterje pri dnevnih kopih rjavega premoga in lignita
Continuous handling equipment and systems - General safety requirements for
continuous handling equipment for opencast lignite mining
Stetigförderer und Systeme - Allgemeine Sicherheits-Anforderungen an Stetigförderer im
Braunkohlentagebau
Equipements et systemes de manutention continue - Prescriptions générales de sécurité
aux équipements de manutention continue utilisés dans les mines de lignite a ciel ouvert
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 14658:2005
ICS:
53.040.10 Transporterji Conveyors
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EUROPEAN STANDARD
EN 14658
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
May 2005
ICS 53.040.10
English version
Continuous handling equipment and systems - General safety
requirements for continuous handling equipment for opencast
lignite mining
Equipements et systèmes de manutention continue - Stetigförderer und Systeme - Allgemeine Sicherheits-
Prescriptions générales de sécurité aux équipements de Anforderungen an Stetigförderer im Braunkohlentagebau
manutention continue pour les mines de lignite à ciel ouvert
This European Standard was approved by CEN on 25 March 2005.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36 B-1050 Brussels
© 2005 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 14658:2005: E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
Foreword .4
Introduction.5
1 Scope.6
2 Normative references.6
3 Terms and definitions .7
4 List of significant hazards.9
4.1 General.9
4.2 Mechanical hazards.9
4.2.2 Entanglement, drawing-in and trapping.9
4.2.3 Stability.9
4.2.4 Hazards generated by fracturing and rupturing during operation .10
4.2.5 Hazards generated by slipping, tripping and falling.10
4.3 Electrical equipment hazards .10
4.4 Thermal hazards.10
4.5 Radiation hazards.10
4.6 Hazards due to handled materials.10
4.7 Hazards due to neglect of ergonomic principles.10
4.8 Hazards due to energy supply failure.11
4.9 Combination of hazards.11
5 Safety requirements and/or measures .11
5.1 General.11
5.2 Mechanical hazards.11
5.2.1 Crushing and shearing hazards.11
5.2.2 Entanglement, drawing-in and trapping.12
5.2.3 Stability.12
5.2.4 Hazards generated by fracturing and rupturing during operation .12
5.2.5 Access .12
5.3 Electrical equipment requirements.14
5.3.1 General.14
5.3.2 Start-up .14
5.3.3 Stopping, restarting after actuation of the stop device .14
5.3.4 Unexpected or unintended start-up.15
5.4 Thermal hazards.16
5.5 Radiation hazards.16
5.6 Hazards due to handled materials.16
5.7 Hazards due to neglect of ergonomic principles.16
5.8 Hazards due to energy supply failure.17
5.9 Combination of hazards.17
6 Verification of compliance with safety requirements and/or measures.17
6.1 General.17
6.2 Documents demonstrating compliance at the design/manufacturing stages.17
6.3 Verification at the place of installation.17
7 Information for use.20
7.1 General.20
7.2 Signals and warning devices.20
7.3 Accompanying documentation (operating instruction handbook) .20
7.3.1 General.20
7.3.2 Information on the continuous handling equipment .20
7.3.3 Instructions for the use of the continuous handling equipment. 21
7.3.4 Instructions for maintenance. 22
7.4 Marking . 22
Annex A (normative) List of hazards according to EN 1050 and reference to the corresponding
safety requirements to be met by continuous handling equipment in opencast lignite
mining . 23
Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the Essential
Requirements of EU Directive 98/37/EC amended by Directive 98/79/EC . 28
Foreword
This European Standard (EN 14658:2005) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 148
“Continuous handling equipment and systems - Safety”, the secretariat of which is held by AFNOR.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical
text or by endorsement, at the latest by November 2005, and conflicting national standards shall be withdrawn
at the latest by November 2005.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
European Free Trade Association (EFTA) and supports essential requirements of EU directives.
For relationship with EU Directives, see informative annex ZA which is an integral part of this standard.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following
countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland
and the United Kingdom.
Introduction
This European Standard is a type C standard as defined in EN 12100-1.
The machinery concerned and the hazards covered are indicated in the scope of this European Standard.
In the preparation of this standard, it has been assumed that:
discussions have taken place between the manufacturer and the user concerning particular conditions for
the use and the site of use of the machinery, with regard to health and safety;
only experts will operate, clean, check, maintain, inspect and repair the machinery and adapt it to the
changeable requirements of opencast mining;
the machinery components are kept in a good state of repair and working order so that the required
characteristics related to health and safety are maintained despite wear and tear;
the place of installation is adequately illuminated;
the place of installation allows safe use of the machinery;
the design of the loadbearing elements ensures safe operation of the machinery in the required load
range and during testing;
all parts of the machinery not subject to specific requirements:
a) are made from materials of adequate strength and durability and of suitable quality;
b) function in a sound manner mechanically;
c) have been designed in accordance with standard engineering practice and calculation methods,
taking account of all failure modes and appropriate safety factors.
When provisions of this type C standard are different from those which are stated in type A or B standards, the
provisions of this type C standard take precedence over the provisions of the other standards for machines
that have been designed and built according to the provisions of this type C standard.
1 Scope
This European Standard applies to mechanical continuous handling equipment used in opencast lignite mines
and the particular mechanical continuous handling equipment used:
to convey lignite or overburden from opencast mines;
to convey residuals and tailings from lignite processing to opencast mines;
to convey lignite, overburden or lignite treatment processing residuals and tailings from one opencast
mine to another.
This standard applies to continuous handling equipment operating in delimited site areas that are off-limits to
the public and accessible only to authorized persons.
It specifies the safety requirements for stationary, mobile and shiftable continuous handling equipment
designed to transport bulk goods by continuous movement from a loading point to a discharge point.
The standard considers the significant hazards that arise during the use, movement and shifting of continuous
handling equipment, as well as the measures for eliminating or reducing these ha
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.