iTeh Standards logo
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CEN

EN 12218:1998/A1:2002

(Amendment)

Rail systems for supporting medical equipment

Rail systems for supporting medical equipment

Migrated from Progress Sheet (TC Comment) (2000-07-10): TC Res 335/1999: UAP of 4 months (CC/000203)

Schienensysteme zum Halten medizinischer Geräte

Systèmes de rails de support pour appareils médicaux

Tračni nosilci za pritrditev medicinske opreme

General Information

Status
Withdrawn
Publication Date
16-Apr-2002
Withdrawal Date
20-Jun-2006
ICS
11.040.99 - Other medical equipment
11.140 - Hospital equipment
Technical Committee
CEN/TC 215 - Respiratory and anaesthetic equipment
Drafting Committee
CEN/TC 215 - Respiratory and anaesthetic equipment
Current Stage
9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
Start Date
21-Jun-2006
Completion Date
21-Jun-2006
Directive
93/42/EEC - Council Directive 93/42/EEC of 14 June 1993 concerning medical devices
Mandate
M/023 - Standardization mandate to CEN/CENELEC concerning the development of European standards relating to medical devices
Ref Project
SIST EN 12218:2000/A1:2002 - Rail systems for supporting medical equipment

Relations

Replaced By
EN ISO 19054:2006 - Rail systems for supporting medical equipment (ISO 19054:2005)
Effective Date
22-Dec-2008
Amends
EN 12218:1998 - Rail systems for supporting medical equipment
Effective Date
22-Dec-2008
EN 12218:2000/A1:2002EN 12218:2000/A1:2002
PreviousNext
Amendment
EN 12218:2000/A1:2002
English language
2 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)


SLOVENSKI STANDARD
01-november-2002
7UDþQLQRVLOFL]DSULWUGLWHYPHGLFLQVNHRSUHPH
Rail systems for supporting medical equipment
Schienensysteme zum Halten medizinischer Geräte
Systemes de rails de support pour appareils médicaux
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 12218:1998/A1:2002
ICS:
11.040.99 Druga medicinska oprema Other medical equipment
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD
EN 12218:1998/A1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
April 2002
ICS 11.040; 11.040.99
English version
Rail systems for supporting medical equipment
Systèmes de rails de support pour appareils médicaux Schienensysteme zum Halten medizinischer Geräte
This amendment A1 modifies the European Standard EN 12218:1998; it was approved by CEN on 4 March 2002.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of this
amendment into the relevant national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such
national standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CEN member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the
responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,
Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Portugal, Spain,
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...

Frequently Asked Questions

EN 12218:1998/A1:2002 is a amendment published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Rail systems for supporting medical equipment". This standard covers: Migrated from Progress Sheet (TC Comment) (2000-07-10): TC Res 335/1999: UAP of 4 months (CC/000203)

Migrated from Progress Sheet (TC Comment) (2000-07-10): TC Res 335/1999: UAP of 4 months (CC/000203)

EN 12218:1998/A1:2002 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 11.040.99 - Other medical equipment; 11.140 - Hospital equipment. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

EN 12218:1998/A1:2002 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN ISO 19054:2006, EN 12218:1998. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.

EN 12218:1998/A1:2002 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 93/42/EEC; Standardization Mandates: M/023. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.

You can purchase EN 12218:1998/A1:2002 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.

기사 제목 : EN 12218:1998/A1:2002 - 의료 장비 지원을 위한 철도 시스템 기사 내용 : Progress Sheet (TC Comment) (2000-07-10)에서 이관되었습니다. TC Res 335/1999: 4개월간의 UAP (CC/000203)로 업데이트되었습니다. 이 기사는 의료 장비를 지원하기 위한 철도 시스템에 해당하는 EN 12218:1998/A1:2002 표준에 대해 논의합니다. 이 표준은 진행 상태 시트에서 이관되었으며, 2000년 7월 10일의 기술 위원회 (TC) 코멘트를 언급합니다. 기사는 또한 TC 결의 335/1999를 언급하며, 4개월 갱신 계획을 가진 사용자 자문 패널 (UAP)이 있는 것으로 밝힙니다. 추가적으로 코드 CC/000203도 언급합니다.

The article discusses the EN 12218:1998/A1:2002 standard, which pertains to rail systems used for supporting medical equipment. The standard has been migrated from a progress sheet and a technical committee (TC) comment from July 10, 2000, is mentioned. The article also refers to TC Resolution 335/1999, which states that there is a User Advisory Panel (UAP) with a four-month update plan. Additionally, it mentions a code CC/000203.

記事のタイトル：EN 12218:1998/A1:2002 - 医療機器をサポートするためのレールシステム 記事の内容：Progress Sheet（TC Comment）（2000-07-10）から移行しました。TC Res 335/1999：4か月間のUAP（CC/000203）で更新されました。 この記事では、医療機器をサポートするためのレールシステムに関連するEN 12218:1998/A1:2002の標準について述べられています。この標準は進行シートと2000年7月10日の技術委員会（TC）コメントから移行されたものです。記事では、TC Resolution 335/1999も言及されており、4か月ごとの更新計画を持つユーザーアドバイザリーパネル（UAP）が存在すると述べられています。また、CC/000203というコードも言及されています。

This May Also Interest You

CEN
EN ISO 23696-1:2025(Main)
Water quality - Determination of nitrate in water using small-scale sealed tubes - Part 1: Dimethylphenol colour reaction (ISO 23696-1:2023)
oSIST prEN ISO 23696-1:2025

This document specifies a method for the determination of nitrate as NO3-N in water of various origin such as natural water (including groundwater, surface water and bathing water), drinking water and wastewater, in a measuring range of concentration between 0,10 mg/l and 225 mg/l of N03-N using the small-scale sealed tube method. Different measuring ranges of small-scale sealed tube methods can be required.
The measuring ranges can vary depending on the type of the small-scale sealed tube method of different manufacturers.
It is up to the user to choose the small-scale sealed tube test with the appropriate application range or to adapt samples with concentrations exceeding the measuring range of a test by preliminary dilution.
NOTE 1   The results of a sealed-tube test are most precise in the middle of the application range of the test.
Manufacturers' small-scale sealed tube methods are based on dimethylphenol colour reaction depending on the typical operating procedure of the small-scale sealed tube used, see Clause 9.
NOTE 2   Laws, regulations or standards can require that the data is expressed as NO3- after conversion with the stoichiometric conversion factor 4,426 81 in Clause 11.
NOTE 3   In the habitual language, use of sewage treatment and on the displays of automated sealed-tube test devices, NO3 without indication of the negative charge has become the common notation for the parameter nitrate and especially for the parameter nitrate-N. This notation is adopted in this document even though not being quite correct chemical nomenclature.

  • Draft
    13 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 12285-4:2025(Main)
Workshop fabricated steel tanks - Part 4: Vertical cylindrical single skin and double skin tanks for the aboveground storage of flammable and nonflammable water polluting liquids other than for heating and cooling of buildings
kSIST FprEN 12285-4:2023

This document specifies the requirements for metallic shop fabricated cylindrical vertical steel tanks, single and double skin for the aboveground storage of water polluting liquids (both flammable and non-flammable) within the following limits:
—   from Ø 1250 mm up to Ø 4 000 mm inner tank nominal diameter, and
—   up to maximum overall shell length of 6 times the nominal inner tank diameter (or max 14 m shell lenght Lz), and
—   tank possible to be divided from 1 to 5 compartments,
—   for liquids with maximum density of up to 1,9 kg/l, and
—   with an operating pressure (P0) of maximum 50kPa (0,5 bar (g)) and minimum – 5 kPa (- 50 mbar (g)), and
—   where double skin tanks with vacuum leak detection system are used the kinematic viscosity of the stored media shall not exceed 5 × 10−3 m2/s.
This document is applicable for normal ambient temperature conditions (−40 °C to + 50 °C). Where temperatures are outside this range, additional requirements need to be taken into account.
This document is not applicable to tanks used for storage and/or supply of fuel/gas for building heating/cooling systems, and of hot or cold water not intended for human consumption, nor to loads and special measures necessary in areas subject to risk of earthquakes.
This document is not applicable for the storage of liquids having dangerous goods classes listed in Table 1 because of the special dangers involved.
Table 1 - List of dangerous goods which are not covered by this document
UN-classification   Type of dangerous goods
Class 1   Explosives
Class 4.2   Substances liable to spontaneous combustion
Class 4.3   Substances which in contact with water emit flammable gases
Class 5.2   Organic peroxides
Class 6.2   Infectious substances
Class 7   Radioactive substances, hydrocyanic or hydrocyanic solvent liquids, metal carbons, hydrofluoric acid, bromide liquids
NOTE   The classifications referred to are those adopted by the United Nations Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods (not to be interpreted as tank classes described in 6.2).

  • Draft
    32 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 14245:2021/A1:2025(Amendment)
Gas cylinders - Specifications and testing of LPG cylinder valves - Self-closing - Amendment 1 (ISO 14245:2021/Amd 1:2025)
SIST EN ISO 14245:2021/oprA1:2025
  • Draft
    14 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 11929-3:2025(Main)
Determination of the characteristic limits (decision threshold, detection limit and limits of the coverage interval) for measurements of ionizing radiation - Fundamentals and application - Part 3: Applications to unfolding methods (ISO 11929-3:2025)
oSIST prEN ISO 11929-3:2025

The ISO 11929 series specifies a procedure, in the field of ionizing radiation metrology, for the calculation of the “decision threshold”, the “detection limit” and the “limits of the coverage interval” for a non-negative ionizing radiation measurand when counting measurements with preselection of time or counts are carried out. The measurand results from a gross count rate and a background count rate as well as from further quantities on the basis of a model of the evaluation. In particular, the measurand can be the net count rate as the difference of the gross count rate and the background count rate, or the net activity of a sample. It can also be influenced by calibration of the measuring system, by sample treatment and by other factors.
ISO 11929 has been divided into four parts covering elementary applications in ISO 11929-1, advanced applications on the basis of the ISO/IEC Guide 98-3:2008/Suppl 1:2008 in ISO 11929-2, applications to unfolding methods in this document, and guidance to the application in ISO 11929-4.
ISO 11929-1 covers basic applications of counting measurements frequently used in the field of ionizing radiation metrology. It is restricted to applications for which the uncertainties can be evaluated on the basis of the ISO/IEC Guide 98-3 (JCGM 2008). In ISO 11929-1:2025, Annex A, the special case of repeated counting measurements with random influences is covered, while measurements with linear analogous ratemeters, are covered in ISO 11929-1:2025, Annex B.
This document deals with the evaluation of measurements using unfolding methods and counting spectrometric multi-channel measurements if evaluated by unfolding methods, in particular, for alpha- and gamma‑spectrometric measurements. Further, it provides some advice on how to deal with correlations and covariances.
ISO 11929-4 gives guidance to the application of the ISO 11929 series, summarizes shortly the general procedure and then presents a wide range of numerical examples.
ISO 11929 Standard also applies analogously to other measurements of any kind especially if a similar model of the evaluation is involved. Further practical examples can be found, for example, in ISO 18589[7], ISO 9696[2], ISO 9697[3], ISO 9698[4], ISO 10703[5], ISO 7503[1], ISO 28218[8], and ISO 11665[6].
NOTE            A code system, named UncertRadio, is available for calculations according to ISO 11929- 1 to ISO 11929-3. UncertRadio[35][36] can be downloaded for free from https://www.thuenen.de/en/institutes/fisheries-ecology/fields-of-activity/marine-environment/coordination-centre-of-radioactivity/uncertradio.The download contains a setup installation file which copies all files and folders into a folder specified by the user. After installation one has to add information to the PATH of Windows as indicated by a pop‑up window during installation. English language can be chosen and extensive “help” information is available.

  • Draft
    43 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 14078:2025(Main)
Liquid petroleum products - Determination of fatty acid methyl ester (FAME) content in middle distillates - Infrared spectrometry method
SIST EN 14078:2026

This document specifies a test method for the determination of fatty acid methyl ester (FAME) content in diesel fuel or domestic heating fuel by mid-infrared (IR) spectrometry and a transmission sample cell, which applies to FAME contents of the three measurement ranges as follows:
-   range A: for FAME contents ranging from approx. 0,05 % (V/V) to approx. 3 % (V/V);
-   range B: for FAME contents ranging from approx. 3 % (V/V) to approx. 20 % (V/V);
-   range C: for FAME contents ranging from approx. 20 % (V/V) to approx. 50 % (V/V).
Principally, higher FAME contents can also be analysed if diluted; however, no precision data for results outside the specified range is available at present.
This test method was verified to be applicable to samples which contain FAME conforming to EN 14214. Reliable quantitative results are obtained only if the samples do not contain any significant amounts of other interfering components, especially esters and other carbonyl compounds which possess absorption bands in the spectral region used for quantification of FAME. If such interfering components are present, this test method is expected to produce higher values.
NOTE 1   For the purposes of this document, the term “% (V/V)” is used to represent the volume fraction (φ) of a material.
NOTE 2   For conversion of grams FAME per litre (g FAME/l) to volume fraction, a fixed density for FAME of 883,0 kg/m3 is adopted.
WARNING — The use of this document can involve hazardous materials, operations and equipment. This document does not purport to address all of the safety problems associated with its use. It is the responsibility of the user of this document to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.

  • Standard
    18 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 19085-15:2025(Main)
Woodworking machines - Safety - Part 15: Presses (ISO 19085-15:2025)
kSIST FprEN ISO 19085-15:2025

1.1    This document specifies the safety requirements and measures for
—    cold presses,
—    hot presses,
—    bending presses,
—    edge/face gluing presses,
—    membrane presses, and
—    embossing presses,
where the pressing force is applied by hydraulic, pneumatic or electrical actuators pushing two flat or shaped surfaces against each other, capable of continuous production use, altogether referred to as “machines”.
This document deals with all significant hazards, hazardous situations and events as listed in Annex A, relevant to machines, when operated, adjusted and maintained as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer, including reasonably foreseeable misuse. Also, transport, assembly, dismantling, disabling and scrapping phases are taken into account.
1.2    This document is applicable to machines fitted with one or more of the following devices or additional working units, whose hazards have been dealt with:
a)    a device for hot gluing;
b)    a device for high-frequency gluing in the frequency range from 1 MHz to 400 MHz;
c)    a device for high-frequency shaping in the frequency range from 1 MHz to 400 MHz;
d)    an automatic workpiece loading and unloading system;
e)    an intermediate additional platen;
f)    a workpiece extractor;
g)    a horizontal pressing system;
h)    split moveable platens.
1.3    The machines are designed to process workpieces consisting of:
a)    solid wood;
b)    materials with similar characteristics to wood (see ISO 19085-1:2021, 3.2), except those with light alloy laminates/edges/profiles for high-frequency presses;
c)    wood-based material such as chipboard, fibreboard and plywood composed/laminated with steel sheets/edges/profiles, except for high-frequency presses;
d)    honeycomb board;
e)    composite boards made from the materials listed above.
1.4    This document does not deal with any hazards related to:
—    specific devices that differ from the list above;
—    hot fluid heating systems internal to the machine other than electrical;
—    any hot fluid heating systems external to the machine;
—    operation of taking intermediate platens out and in again;
—    the combination of a single machine being used with any other machine (as part of a line).
1.5    This document is not applicable to:
—    frame presses;
—    membrane presses where the pressing force is applied by vacuum only;
—    presses for producing chipboard, fibreboard, OSB;
—    machines intended for use in potentially explosive atmosphere;
—    machines manufactured before the date of publication of this document.

  • Draft
    47 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 15827:2025(Main)
Railway applications - System Engineering requirements for bogies and running gear
SIST EN 15827:2026

This document is applicable to the system engineering of bogies and running gear for rail vehicles, including those vehicles intended to operate under the Interoperability Directives.
It specifies the requirements to achieve:
-   a satisfactory design of bogie or running gear,
-   validation of the design within its operating envelope, and
-   a maintenance plan
to ensure that the relevant performance and safety criteria are maintained.
The scope of the system engineering process specified in this document includes the design, validation and maintenance of bogies and running gear. No requirements are specified for other systems components that are attached to the bogies or running gear, except to ensure that a satisfactory interface has been provided.
NOTE   Specifications that relate to bogies and running gear can only be considered in the context of a specific vehicle application. Therefore, the performance, including safety, can relate only to the bogies and running gear as part of a vehicle configuration and not to the individual elements of the bogies or running gear.

  • Draft
    29 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 11929-1:2025(Main)
Determination of the characteristic limits (decision threshold, detection limit and limits of the coverage interval) for measurements of ionizing radiation - Fundamentals and application - Part 1: Elementary applications (ISO 11929-1:2025)
oSIST prEN ISO 11929-1:2025

The ISO 11929 series specifies a procedure, in the field of ionizing radiation metrology, for the calculation of the “decision threshold”, the “detection limit” and the “limits of the coverage interval” for a non-negative ionizing radiation measurand when counting measurements with preselection of time or counts are carried out. The measurand results from a gross count rate and a background count rate as well as from further quantities on the basis of a model of the evaluation. In particular, the measurand can be the net count rate as the difference of the gross count rate and the background count rate, or the net activity of a sample. It can also be influenced by calibration of the measuring system, by sample treatment and by other factors.
ISO 11929 has been divided into four parts covering elementary applications in this document, advanced applications on the basis of the ISO/IEC Guide 3-1 in ISO 11929-2, applications to unfolding methods in ISO 11929-3, and guidance to the application in ISO 11929-4.
This document covers basic applications of counting measurements frequently used in the field of ionizing radiation metrology. It is restricted to applications for which the uncertainties can be evaluated on the basis of the ISO/IEC Guide 98-3 (JCGM 2008). In Annex A, the special case of repeated counting measurements with random influences is covered, while measurements with linear analogous ratemeters are covered in Annex B.
ISO 11929-2 extends the former ISO 11929:2010 to the evaluation of measurement uncertainties according to the ISO/IEC Guide 98-3:2008/Suppl 1:2008. ISO 11929-2 also presents some explanatory notes regarding general aspects of counting measurements and on Bayesian statistics in measurements.
ISO 11929-3 deals with the evaluation of measurements using unfolding methods and counting spectrometric multi-channel measurements if evaluated by unfolding methods, in particular, for alpha- and gamma‑spectrometric measurements. Further, it provides some advice on how to deal with correlations and covariances.
ISO 11929-4 gives guidance to the application of the ISO 11929 series, summarizes shortly the general procedure and then presents a wide range of numerical examples. Information on the statistical roots of ISO 11929 and on its current development may be found elsewhere[33][34].
The ISO 11929 series also applies analogously to other measurements of any kind especially if a similar model of the evaluation is involved. Further practical examples can be found, for example, in ISO 18589[1], ISO 9696[2], ISO 9697[3], ISO 9698[4], ISO 10703[5], ISO 7503[6], ISO 28218[7] and ISO 11665[8].
NOTE            A code system, named UncertRadio, is available for calculations according to ISO 11929-1 to ISO 11929-3. UncertRadio[31][32] can be downloaded for free from https://www.thuenen.de/en/institutes/fisheries-ecology/fields-of-activity/marine-environment/coordination-centre-of-radioactivity/uncertradio. The download contains a setup installation file which copies all files and folders into a folder specified by the user. After installation one has to add information to the PATH of Windows as indicated by a pop‑up window during installation. English language can be chosen and extensive “help” information is available.

  • Draft
    51 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 11642:2025(Main)
Leather - Tests for colour fastness - Colour fastness to water (ISO 11642:2025)
kSIST FprEN ISO 11642:2025

This document specifies a method for determining the colour fastness to water of leather of all kinds at all stages of processing.

  • Draft
    9 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 415-4:2025(Main)
Safety of packaging machines - Part 4: Palletizers and depalletizers and associated equipment
kSIST FprEN 415-4:2024

This document is applicable to the following groups of machines, auxiliary equipment and their combinations:
-   palletizers;
-   depalletizers;
-   auxiliary equipment incorporated in or linked to the operations of palletizers and depalletizers;
-   conveying systems which are part of palletizers or depalletizers;
-   palletizers combined with functions of machines which are covered by other parts of EN 415, but detailed requirements are only provided for palletizing functions.
The individual machines are described in 3.2. Auxiliary equipment is described in 3.3.
This document deals with safety requirements for machine design, transport, installation, commissioning, operation, adjustment, maintenance and cleaning of palletizers, depalletizers, auxiliary equipment and conveying systems which are part of palletizer or depalletizer. The extent to which hazards, hazardous situations and events are covered is indicated in Annex A.
Exclusions:
This document is not applicable to the following machines:
-   machines that were manufactured before the date of publication of this document by CEN;
-   conveyors that connect palletizers and depalletizers with machines that are not in the scope of this document.
Conveyors in the scope of this document also fall in the scope of EN 619:2022, however, this document describes the additional or specific hazards for conveyors fitted into palletizers and depalletizers and so the requirements of this document take precedence over the requirements of EN 619:2022.
This document does not consider the following hazards:
—   the use of palletizers and depalletizers in a potentially explosive atmosphere;
—   the health, safety or hygiene hazards associated with the products that are contained in the unit load handled by palletizers and depalletizers except for the spillage of hazardous substances caused by the malfunction of a machine.

  • Draft
    95 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day