EN 894-1:1997
(Main)Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 1: General principles for human interactions with displays and control actuators
Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 1: General principles for human interactions with displays and control actuators
This European Standard applies to the design of displays and control actuators on machinery. It specifies general principles for human interaction with displays and control actuators, to minimize operator errors and to ensure an efficient interaction between the operator and the equipment. It is particularly important to observe these principles when an operator error may lead to injury or damage to health.
Sicherheit von Maschinen - Ergonomische Anforderungen an die Gestaltung von Anzeigen und Stellteilen - Teil 1: Allgemeine Leitsätze für BenutzerInteraktion mit Anzeigen und Stellteilen
Dies Europäische Norm gilt für die Gestaltung von Anzeigen und Stellteilen an Maschinen. Sie legt die allgemeinen Grundsätze für die Benutzer-Interaktion mit Anzeigen und Stellteilen fest, um Fehler des Benutzers auf ein Minimum zu reduzieren und eine effektive Interaktion zwischen Mensch und Maschine sicher- zustellen. Die Beachtung der Grundsätze ist besonders dann wichtig, wenn ein Fehler des Benutzers zu Verletzungen oder gesundheitlichen Schäden führn kann.
Sécurité des machines - Spécifications ergonomiques pour la conception des dispositifs de signalisation et des organes de service - Partie 1: Principes généraux des interactions entre l'homme et les dispositifs de signalisation et organes de service
La présente norme européenne s'applique à la conception des dispositifs de signalisation et des organes de services des machines. Elle spécifie les prin- .cipes généraux des interactions entre l'homme et ces dispositifs pour réduire au minimum les risques d'erreur humaine et assurer une interaction efficace entre l'opérateur et l'équipement. Le respect des principes est particulièrement important lorsqu'une erreur de l'opérateur peut induire des risques en matière de santé et de sécurité.
Varnost strojev - Ergonomske zahteve za načrtovanje prikazovalnikov in krmilnih stikal - 1. del: Splošna načela za interakcije človeka s prikazovalniki in krmilnimi stikali
General Information
- Status
- Withdrawn
- Publication Date
- 18-Feb-1997
- Withdrawal Date
- 30-Sep-2008
- Technical Committee
- CEN/TC 122 - Ergonomics
- Drafting Committee
- CEN/TC 122/WG 5 - Ergonomics of human-computer interaction
- Current Stage
- 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
- Start Date
- 01-Oct-2008
- Completion Date
- 01-Oct-2008
- Directive
- 89/392/EEC - Machinery - Safety of machinery: general essential health and safety requirements
- Directive
- 98/37/EC - Machinery
Relations
- Effective Date
- 19-Jan-2023
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Referred By
EN 415-2:1999 - Packaging machines safety - Part 2: Pre-formed rigid container packaging machines - Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
Get Certified
Connect with accredited certification bodies for this standard
NSF International
Global independent organization facilitating standards development and certification.
CIS Institut d.o.o.
Personal Protective Equipment (PPE) certification body. Notified Body NB-2890 for EU Regulation 2016/425 PPE.
Kiwa BDA Testing
Building and construction product certification.
Sponsored listings
Frequently Asked Questions
EN 894-1:1997 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 1: General principles for human interactions with displays and control actuators". This standard covers: This European Standard applies to the design of displays and control actuators on machinery. It specifies general principles for human interaction with displays and control actuators, to minimize operator errors and to ensure an efficient interaction between the operator and the equipment. It is particularly important to observe these principles when an operator error may lead to injury or damage to health.
This European Standard applies to the design of displays and control actuators on machinery. It specifies general principles for human interaction with displays and control actuators, to minimize operator errors and to ensure an efficient interaction between the operator and the equipment. It is particularly important to observe these principles when an operator error may lead to injury or damage to health.
EN 894-1:1997 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 13.110 - Safety of machinery; 13.180 - Ergonomics. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 894-1:1997 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 894-1:1997+A1:2008, EN 1870-3:2001+A1:2009, EN 1218-5:2004+A1:2009, EN 1501-2:2005+A1:2009, EN 1870-10:2003+A1:2009, EN 415-8:2008, EN 815:1996+A2:2008, EN 12717:2001+A1:2009, EN 1218-1:1999+A1:2009, EN 1870-12:2003+A1:2009, EN 1218-3:2001+A1:2009, EN 12621:2006+A1:2010, EN 574:1996+A1:2008, EN 415-2:1999, EN 1870-11:2003+A1:2009. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 894-1:1997 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 89/392/EEC, 98/37/EC; Standardization Mandates: M/BC/CEN/88/13. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
EN 894-1:1997 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...