iTeh StandardsiTeh Standards
EURUSD
Your shopping cart is empty.
CEN

EN 13218:2002+A1:2008/AC:2010

(Corrigendum)

Machine tools - Safety - Stationary grinding machines

Machine tools - Safety - Stationary grinding machines

TC - Update of EN 954-1 into EN 954-1:1996 throughout the document; the Corrigendum text of EN 13218:2002+A1:2008/AC:2008, WI 00143C03 has been merged into the new Corrigendum and has been withdrawn - Mechanical engineering - Machinery

Werkzeugmaschinen - Sicherheit - Ortstfeste Schleifmaschinen

Machines-outils - Sécurité - Machines à meuler fixes

Obdelovalni stroji - Varnost - Stacionarni brusni stroji

Ta standard določa tehnične zahteve za varnost in/ali zaščitne ukrepe, ki jih morajo sprejeti osebe pri načrtovanju, izgradnji in dobavi (vključno z postavitvijo in razstavitvijo, ureditvijo transporta in vzdrževanjem) stacionarnih brusnih strojev, kot je določeno v točkah 3.1 in 3.2 ter namenjenim za uporabo pri brušenju obdelovanca iz hladne kovine. Ta standard obravnava velike nevarnostmi, kot so navedeno v točki 4. Ta standard ne velja za honanje, loščenje in tračne brusilnike. Ta standard velja za opremo, ki je bila izdelana po datumu izdaje tega standarda.

General Information

Status
Withdrawn
Publication Date
27-Apr-2010
Withdrawal Date
15-Dec-2015
ICS
25.080.50 - Grinding and polishing machines
Technical Committee
CEN/TC 143 - Machine tools - Safety
Drafting Committee
CEN/TC 143/WG 2 - Stationary grinding machines and abrasive products - Safety
Current Stage
9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
Completion Date
16-Dec-2015
Directive
2006/42/EC - Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006 on machinery, and amending Directive 95/16/EC (recast)
98/37/EC - Machinery
Mandate
M/396 - Mandate to CEN and Cenelec for standardisation in the field of machinery
Ref Project
SIST EN 13218:2003+A1:2008/AC:2010 - Machine tools - Safety - Stationary grinding machines

Relations

Replaces
EN 13218:2002+A1:2008/AC:2008 - Machine tools - Safety - Stationary grinding machines
Effective Date
20-Feb-2010
Replaced By
EN ISO 16089:2015 - Machine tools - Safety - Stationary grinding machines (ISO 16089:2015)
Effective Date
16-Sep-2015
Corrects
EN 13218:2002+A1:2008 - Machine tools - Safety - Stationary grinding machines
Effective Date
08-Jun-2022

Buy Standard

EN 13218:2003+A1:2008/AC:2010EN 13218:2003+A1:2008/AC:2010
PreviousNext
Corrigendum
EN 13218:2003+A1:2008/AC:2010
English language
4 pages
sale 10% off
Preview
sale 10% off
Preview
e-Library read for
1 day

Standards Content (Sample)


2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Obdelovalni stroji - Varnost - Stacionarni brusni strojiWerkzeugmaschinen - Sicherheit - Ortstfeste SchleifmaschinenMachines-outils - Sécurité - Machines à meuler fixesMachine tools - Safety - Stationary grinding machines25.080.50Brusilni in polirni strojiGrinding and polishing machinesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13218:2002+A1:2008/AC:2010SIST EN 13218:2003+A1:2008/AC:2010en,de01-julij-2010SIST EN 13218:2003+A1:2008/AC:2010SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 13218:2003+A1:2008/AC:20081DGRPHãþD

EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 13218:2002+A1:2008/AC
April 2010
Avril 2010
April 2010 ICS 25.080.50 English version Version Française Deutsche Fassung
Machine tools - Safety - Stationary grinding machines
Machines-outils - Sécurité - Machines à meuler fixes
Werkzeugmaschinen - Sicherheit - Ortstfeste Schleifmaschinen This corrigendum becomes effective on 28 April 2010 for incorporation in the three official language versions of the EN.
Ce corrigendum prendra effet le 28 avril 2010 pour incorporation dans les trois versions linguistiques officielles de la EN.
Die Berichtigung tritt am 28.April 2010 zur Einarbeitung in die drei offiziellen Sprachfassungen der ENin Kraft.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2010 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Tous droits d'exploitation sous quelque forme et de quelque manière que ce soit réservés dans le monde entier aux membres nationaux du CEN. Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Verfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten. Ref. No.:EN 13218:2002+A1:2008/AC:2010 D/E/FSIST EN 13218:2003+A1:2008/AC:2010

Replace "EN 954-1" with "EN 954-1:1996". Clause 4, Table 3, 14
Replace "EN 954-1" with "EN 954-1:1996". Clause 4, Table 3, Column "Annex A" Delete the column "Annex A" entirely. 5.1
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

This May Also Interest You

CEN
EN ISO 16089:2015(Main)
Machine tools - Safety - Stationary grinding machines (ISO 16089:2015)
SIST EN ISO 16089:2016

ISO 16089:2015 specifies the requirements and/or measures to eliminate the hazards or reduce the risks in the following groups of stationary grinding machines which are designed primarily to shape metal by grinding:
Group 1: Manually controlled grinding machines without power operated axes and without numerical control.
Group 2: Manually controlled grinding machines with power operated axes and limited numerically controlled capability, if applicable.
Group 3: Numerically controlled grinding machines.
NOTE 1       For detailed information on the groups of grinding machines, see the definitions in 3.1 and 3.4.
NOTE 2       Requirements in this International Standard are, in general, applicable to all groups of grinding machines. If requirements are applicable to some special group(s) of grinding machines only, then the special group(s) of grinding machine(s) is/are specified.
This International Standard covers the significant hazards listed in Clause 4 and applies to ancillary devices (e.g. for workpieces, tools, and workpiece holding devices, handling devices), which are integral to the machine.
This International Standard also applies to machines which are integrated into an automatic production line or grinding cell inasmuch as the hazards and risks arising are comparable to those of machines working separately.
This International Standard also includes in Clause 7 a minimum list of safety-relevant information which the manufacturer has to provide to the user. See also ISO 12100:2010, Figure 2, which illustrates the interaction of manufacturer's and user's responsibility for the operational safety.
The user's responsibility to identify specific hazards (e.g. fire and explosion) and reduce the associated risks can be critical (e.g. whether the central extraction system is working correctly).
Where additional metalworking processes (e.g. milling, turning, laser processing) are involved, this International Standard can be taken as a basis for safety requirements. For specific information on hazards arising from other metalworking processes, which are covered by other International Standards, see the Bibliography.
This International Standard applies to machines that are manufactured after the date of issue of this International Standard.
This International Standard does not apply to stationary honing, polishing, and belt grinding machines and not to transportable motor-operated electric tools in accordance with IEC 61029‑2‑4 and IEC 61029‑2‑10.

  • Standard
    142 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
prEN ISO 16089(Main)
Machine tools - Safety - Stationary grinding machines (ISO/FDIS 16089:2024)
kSIST FprEN ISO 16089:2024

ISO 16089:2015 specifies the requirements and/or measures to eliminate the hazards or reduce the risks in the following groups of stationary grinding machines which are designed primarily to shape metal by grinding:
Group 1: Manually controlled grinding machines without power operated axes and without numerical control.
Group 2: Manually controlled grinding machines with power operated axes and limited numerically controlled capability, if applicable.
Group 3: Numerically controlled grinding machines.
NOTE 1       For detailed information on the groups of grinding machines, see the definitions in 3.1 and 3.4.
NOTE 2       Requirements in this International Standard are, in general, applicable to all groups of grinding machines. If requirements are applicable to some special group(s) of grinding machines only, then the special group(s) of grinding machine(s) is/are specified.
This International Standard covers the significant hazards listed in Clause 4 and applies to ancillary devices (e.g. for workpieces, tools, and workpiece holding devices, handling devices), which are integral to the machine.
This International Standard also applies to machines which are integrated into an automatic production line or grinding cell inasmuch as the hazards and risks arising are comparable to those of machines working separately.
This International Standard also includes in Clause 7 a minimum list of safety-relevant information which the manufacturer has to provide to the user. See also ISO 12100:2010, Figure 2, which illustrates the interaction of manufacturer's and user's responsibility for the operational safety.
The user's responsibility to identify specific hazards (e.g. fire and explosion) and reduce the associated risks can be critical (e.g. whether the central extraction system is working correctly).
Where additional metalworking processes (e.g. milling, turning, laser processing) are involved, this International Standard can be taken as a basis for safety requirements. For specific information on hazards arising from other metalworking processes, which are covered by other International Standards, see the Bibliography.
This International Standard applies to machines that are manufactured after the date of issue of this International Standard.
This International Standard does not apply to stationary honing, polishing, and belt grinding machines and not to transportable motor-operated electric tools in accordance with IEC 61029‑2‑4 and IEC 61029‑2‑10.

  • Draft
    141 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 16089:2015/prA1(Amendment)
Machine tools - Safety - Stationary grinding machines - Amendment 1 (ISO 16089:2015/DAM 1:2020)
SIST EN ISO 16089:2016/oprA1:2021
  • Draft
    20 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 15571:2020(Main)
Machines and plants for mining and tooling of natural stone - Safety - Requirements for surface-finishing machines
SIST EN 15571:2021

This document applies to stationary surface-finishing machines with stationary work piece (see 3.1) or with moving work piece (see 3.2) which are used to grind or polish horizontal surfaces of slabs, strips or tiles of natural stone and engineered stone (e.g. agglomerated stone) as defined by EN 14618:2009.
This document deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to surface-finishing machines, when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Clause 4).
This document specifies the appropriate technical measures to eliminate or reduce risks arising from the significant hazards.
This document deals with the foreseeable lifetime of the machinery including the phases of transport, assembly, dismantling, disabling and scrapping.
This document does not deal with:
-   hand-held grinding machines;
-   machines intended for operation in a potentially explosive atmosphere;
-   operation in severe environmental conditions (e.g. extreme temperatures, corrosive environment);
-   machines intended for outdoor operation.
This document is not applicable to machinery which is manufactured before the date of publication of this document by CEN.

  • Standard
    57 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 16089:2015(Main)
Machine tools - Safety - Stationary grinding machines (ISO 16089:2015)
SIST EN ISO 16089:2016

ISO 16089:2015 specifies the requirements and/or measures to eliminate the hazards or reduce the risks in the following groups of stationary grinding machines which are designed primarily to shape metal by grinding:
Group 1: Manually controlled grinding machines without power operated axes and without numerical control.
Group 2: Manually controlled grinding machines with power operated axes and limited numerically controlled capability, if applicable.
Group 3: Numerically controlled grinding machines.
NOTE 1       For detailed information on the groups of grinding machines, see the definitions in 3.1 and 3.4.
NOTE 2       Requirements in this International Standard are, in general, applicable to all groups of grinding machines. If requirements are applicable to some special group(s) of grinding machines only, then the special group(s) of grinding machine(s) is/are specified.
This International Standard covers the significant hazards listed in Clause 4 and applies to ancillary devices (e.g. for workpieces, tools, and workpiece holding devices, handling devices), which are integral to the machine.
This International Standard also applies to machines which are integrated into an automatic production line or grinding cell inasmuch as the hazards and risks arising are comparable to those of machines working separately.
This International Standard also includes in Clause 7 a minimum list of safety-relevant information which the manufacturer has to provide to the user. See also ISO 12100:2010, Figure 2, which illustrates the interaction of manufacturer's and user's responsibility for the operational safety.
The user's responsibility to identify specific hazards (e.g. fire and explosion) and reduce the associated risks can be critical (e.g. whether the central extraction system is working correctly).
Where additional metalworking processes (e.g. milling, turning, laser processing) are involved, this International Standard can be taken as a basis for safety requirements. For specific information on hazards arising from other metalworking processes, which are covered by other International Standards, see the Bibliography.
This International Standard applies to machines that are manufactured after the date of issue of this International Standard.
This International Standard does not apply to stationary honing, polishing, and belt grinding machines and not to transportable motor-operated electric tools in accordance with IEC 61029‑2‑4 and IEC 61029‑2‑10.

  • Standard
    142 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN 15572:2015(Main)
Machines and plants for mining and tooling of natural stone - Safety - Requirements for edge finishing machines
SIST EN 15572:2015

This European Standard applies to table edge finishing machines (see 3.1) and belt edge finishing machines (see 3.2) which are used to grind, polish, cut and shape the edge or surface of slabs, strips or tiles of natural stone and engineered stone (e.g. agglomerated stone) as defined by EN 14618:2009.
This European Standard deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to edge finishing machines, when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Clause 4).
This European Standard specifies the appropriate technical measures to eliminate or reduce risks arising from the significant hazards.
This European Standard deals all significant hazards that may occur within the expected lifetime of the machinery including the phases of transport, assembly, dismantling, disabling and scrapping.
This European Standard also applies to machines fitted with the following facilities/devices:
-   automatic tool change;
-   tilting and/or rotating head axis;
-   rotating workpiece support(s);
-   axes operating according a NC work programme;
-   mechanical, pneumatic, hydraulic or vacuum workpiece clamping;
and the following accessory units:
-   spindle with grinding and polishing tool;
-   spindle with bush-hammering tool;
-   spindle with diamond wheel;
-   spindle with calibrating tool;
-   spindle with dripstone tool;
-   spindle with cutting tool;
-   spindle with shaping tool.
This European Standard does not deal with:
-   hand-held grinding machines;
-   machines intended for operation in a potentially explosive atmosphere;
-   operation in severe environmental conditions (e.g. extreme temperatures, corrosive environment);
-   machines intended for outdoor operation.
This European Standard is not applicable to machinery which is manufactured before the date of publication of this document by CEN.

  • Standard
    59 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
prEN ISO 16089(Main)
Machine tools - Safety - Stationary grinding machines (ISO/FDIS 16089:2024)
kSIST FprEN ISO 16089:2024

ISO 16089:2015 specifies the requirements and/or measures to eliminate the hazards or reduce the risks in the following groups of stationary grinding machines which are designed primarily to shape metal by grinding:
Group 1: Manually controlled grinding machines without power operated axes and without numerical control.
Group 2: Manually controlled grinding machines with power operated axes and limited numerically controlled capability, if applicable.
Group 3: Numerically controlled grinding machines.
NOTE 1       For detailed information on the groups of grinding machines, see the definitions in 3.1 and 3.4.
NOTE 2       Requirements in this International Standard are, in general, applicable to all groups of grinding machines. If requirements are applicable to some special group(s) of grinding machines only, then the special group(s) of grinding machine(s) is/are specified.
This International Standard covers the significant hazards listed in Clause 4 and applies to ancillary devices (e.g. for workpieces, tools, and workpiece holding devices, handling devices), which are integral to the machine.
This International Standard also applies to machines which are integrated into an automatic production line or grinding cell inasmuch as the hazards and risks arising are comparable to those of machines working separately.
This International Standard also includes in Clause 7 a minimum list of safety-relevant information which the manufacturer has to provide to the user. See also ISO 12100:2010, Figure 2, which illustrates the interaction of manufacturer's and user's responsibility for the operational safety.
The user's responsibility to identify specific hazards (e.g. fire and explosion) and reduce the associated risks can be critical (e.g. whether the central extraction system is working correctly).
Where additional metalworking processes (e.g. milling, turning, laser processing) are involved, this International Standard can be taken as a basis for safety requirements. For specific information on hazards arising from other metalworking processes, which are covered by other International Standards, see the Bibliography.
This International Standard applies to machines that are manufactured after the date of issue of this International Standard.
This International Standard does not apply to stationary honing, polishing, and belt grinding machines and not to transportable motor-operated electric tools in accordance with IEC 61029‑2‑4 and IEC 61029‑2‑10.

  • Draft
    141 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
EN ISO 16089:2015/prA1(Amendment)
Machine tools - Safety - Stationary grinding machines - Amendment 1 (ISO 16089:2015/DAM 1:2020)
SIST EN ISO 16089:2016/oprA1:2021
  • Draft
    20 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
prEN 15572(Main)
Machines and plants for mining and tooling of natural stone - Safety - Requirements for edge finishing machines
oSIST prEN 15572:2007

2009-11-06 EMA: Deleted following 3-year timeframe.
2009-09-09 SJ: Under Alert 2 - can be deleted if no text by end September 2009.

  • Draft
    18 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day
CEN
prEN 15571(Main)
Machines and plants for minig and tooling of natural stones - Safety - Requirements for surface finishing machines
oSIST prEN 15571:2007

2009-11-06 EMA: Deleted following 3-year timeframe.
2009-09-09 SJ: Under Alert 2 - can be deleted if no text by end September 2009.

  • Draft
    19 pages
    English language
    sale 10% off
    e-Library read for
    1 day