CEN/TR 10353:2011

SLOVENSKI STANDARD
01-januar-2012
.HPLþQDDQDOL]DåHOH]RYLK]OLWLQ$QDOL]DIHURVLOLFLMD'RORþHYDQMH$O7LLQ3]
GLUHNWQRVSHNWURPHWULMRRSWLþQHHPLVLMH]LQGXNWLYQRVNORSOMHQRSOD]PR
Chemical analysis of ferrous materials - Analysis of Ferro-silicon - Determination of Al, Ti
and P by inductively coupled plasma optical emission spectrometry
Chemische Analyse von Ferrolegierungen - Analyse von Ferrosilicium - Bestimmung von
Al, Ti und P durch induktiv gekoppeltes Plasma und optische Emissionsspektrometrie
Analyse chimique des matériaux ferreux - Analyse du ferro-silicium - Détermination de
Al, Ti et P par spectrométrie d'émission optique avec source à plasma induit
Ta slovenski standard je istoveten z: CEN/TR 10353:2011
ICS:
77.040.30 Kemijska analiza kovin Chemical analysis of metals
77.080.10 Železo Irons
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

TECHNICAL REPORT
CEN/TR 10353
RAPPORT TECHNIQUE
TECHNISCHER BERICHT
November 2011
ICS 77.080.10
English Version
Chemical analysis of ferrous materials - Analysis of ferro-silicon
- Determination of Al, Ti and P by inductively coupled plasma
optical emission spectrometry
Analyse chimique des matériaux ferreux - Analyse du ferro- Chemische Analyse von Ferrolegierungen - Analyse von
silicium - Détermination de Al, Ti et P par spectrométrie Ferrosilizium - Bestimmung von Al, Ti und P durch induktiv
d'émission optique avec source à plasma induit gekoppeltes Plasma und optische Emissionsspektrometrie

This Technical Report was approved by CEN on 24 April 2011. It has been drawn up by the Technical Committee ECISS/TC 102.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland,
Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.

EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION

EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG

Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels
© 2011 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. CEN/TR 10353:2011: E
worldwide for CEN national Members.

Contents Page
Foreword .3
1 Scope .4
2 Normative references .4
3 Principle .4
4 Reagents .5
5 Apparatus .6
6 Sampling .6
7 Procedure .7
8 Expression of results . 12
9 Precision . 12
10 Test report . 12
Annex A (informative) Plasma optical emission spectrometer - Suggested performance criteria to
be checked . 13
Annex B (informative) Test samples used for the precision test . 16
Annex C (informative) Detailed results obtained from the precision test . 17
Bibliography . 29

Foreword
This document (CEN/TR 10353:2011) has been prepared by Technical Committee ECISS/TC 102 “Methods
of chemical analysis for iron and steel”, the secretariat of which is held by SIS.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
1 Scope
This Technical Report describes an inductively coupled plasma optical emission spectrometric method for the
determination of Al, Ti and P contents in ferro-silicon materials.
The method is applicable to:
 Al contents between 0,2 and 2 %;
 Ti contents between 0,02 and 0,25 %;
 P contents between 0,005 and 0,05 %.
The procedure is valid for the analytical lines given in Table 1. This table also gives, for each line, the spectral
interferences, which shall be corrected.
NOTE The interferences extent as well as other possible interferences depend on the temperature in the plasma and
on the optical resolution of the spectrometer used.
Table 1 — Spectral lines recommended together with the interferences which shall be corrected
Element Wavelength (nm) Interferences
Al 308,22 V
Ti 337,28 V, Ni
P 178,29 Mo
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
EN ISO 648, Laboratory glassware — Single-volume pipettes (ISO 648:2008)
EN ISO 1042, Laboratory glassware — One-mark volumetric flasks (ISO 1042:1998)
3 Principle
Dissolution of a test portion with nitric, hydrofluoric and perchloric acids. Addition of hydrochloric acid.
Filtration and ignition of the acid insoluble residue.
Fusion of the residue with sodium hydrogen sulphate, dissolution of the melt and addition of this solution to
the reserved filtrate.
After suitable dilution and, if necessary, addition of an internal reference element, the solution is filtered and
nebulised into an inductively coupled plasma optical emission spectrometer.
The intensity of the emitted light from each element is then measured (simultaneously with that emitted from
the internal reference element, where relevant).
4 Reagents
During the analysis, use only reagents of recognised analytical grade and only distilled water or water of
equivalent purity.
The same reagents should be used for the preparation of calibration solutions and of sample solutions.
4.1 Hydrofluoric acid, HF (ρ = 1,13 g/ml)
WARNING — Hydrofluoric acid is extremely irritating and corrosive to skin and mucous membranes
producing severe skin burns which are slow to heal. In the case of contact with skin, wash well with
water, apply a topical gel containing 2,5 % (mass fraction) calcium gluconate, and seek immediate
medical treatment.
4.2 Hydrochloric acid, HCl (ρ = 1,19 g/ml)
20
4.3 Hydrochloric acid, solution 1 + 1
Add 500 ml of hydrochloric acid (4.2) to 500 ml of water.
4.4 Hydrochloric acid, solution 1 + 9
Add 50 ml of hydrochloric acid (4.2) to 450 ml of water.
4.5 Nitric acid, HNO (ρ = 1,40 g/ml)
3 20
4.6 Perchloric acid, HClO (ρ = 1,68 g/ml)
4 20
4.7 Sodium hydrogen sulphate
4.8 Pure iron
The purity of the iron selected shall be at least ten times better than the low limit of the scope of each element
included in the present method.
4.9 Aluminium, 0,5 g/l standard solution
Weigh (0,5 ± 0,001) g of aluminium (99,98 % purity) and transfer into a 400 ml beaker. Add 50 ml of
hydrochloric acid solution (4.3) and heat gently until aluminium is completely dissolved. After cooling, transfer
the solution quantitatively into a 1 000 ml one-mark volumetric flask, dilute to the mark with water and mix
well.
1 ml of this solution contains 0,5 mg of Al.
4.10 Titanium, 0,5 g/l standard solution
Weigh (0,5 ± 0,001) g of titanium (99,98 % purity) and transfer into a 400 ml beaker. Add 25 ml hydrochloric
acid solution (4.3) and 5 to 10 drops of hydrofluoric acid (4.1). Heat gently until titanium is completely
dissolved. After cooling, transfer the solution quantitatively into a 1 000 ml one-mark volumetric flask, dilute to
the mark with water and mix well.
1 ml of this solution contains 0,5 mg of Ti.
4.11 Titanium, 0,05 g/l standard solution [freshly prepared]
Transfer 20 ml of titanium standard solution (4.10) into a 200 ml one-mark volumetric flask. Dilute to the mark
with water and mix well.
1 ml of this solution contains 0,05 mg of Ti.
4.12 Phosphorus, 0,1 g/l standard solution [freshly prepared]
Weigh (0,4393 ± 0,001) g of dried potassium dihydrogen phosphate and transfer into a 250 ml beaker.
Dissolve it with water. Transfer the solution quantitatively into a 1 000 ml one-mark volumetric flask, dilute to
the mark with water and mix well.
1 ml of this solution contains 0,1 mg of P.
4.13 Phosphorus, 0,01 g/l standard solution [freshly prepared]
Transfer 20,0 ml of phosphorus standard solution (4.12) into a 200 ml one-mark volumetric flask. Dilute to the
mark with water and mix well.
1 ml of this solution contains 0,01 mg of P.
4.14 Scandium, 1 g/l solution
Weight (1,534 ± 0,001) g of scandium oxide, Sc O , (99,98 % purity) and transfer into a 600 ml beaker.
2 3
Dissolve in 40 ml nitric acid (4.5). Transfer into a 1 000 ml one-mark volumetric flask. Dilute to the mark with
water and mix well.
5 Apparatus
All volumetric glassware shall be class A and calibrated, in accordance with EN ISO 648 or EN ISO 1042 as
appropriate.
5.1 Platinum crucibles and covers
5.2 Polytetrafluoroethylene (PTFE) beakers
5.3 Optical emission spectrometer, equipped with inductively coupled plasma
This shall be equipped with a nebulisation system. The instrument used will be satisfactory if, after optimising
in accordance with the manufacturer’s instructions, it meets the performance criteria given in Annex A.
The spectrometer can be either of simultaneous or of sequential type. A sequential spectrometer can be
equipped with an extra arrangement for simultaneous measurement of the internal reference element emitted
light. In this case the sequential spectrometer can be used for the measurement method using the internal
reference element. If the sequential spectrometer is not equipped with this arrangement, the internal reference
element shall not be used.
6 Sampling
Sampling shall be carried out in accordance with appropriate international or national standards for ferro
alloys.
7 Procedure
7.1 Preparation of the test solution
7.1.1 Test portion
Weigh, to the nearest 0,001 g, 0,5 g of the test sample.
7.1.2 Dissolution of the test portion
Transfer the test portion (7.1.1) into a platinum crucible (5.1) having a suitable capacity or into a
polytetrafluoroethylene (PTFE) beaker (5.2).
Add 10 ml of nitric acid (4.5) and, in small portions, 10 ml of hydrofluoric acid (4.1). After each addition swirl
the crucible or the beaker and allow the reaction to subside. Then heat to complete the dissolution.
NOTE If the internal reference element is not used, care must be taken in order to avoid uncontrolled evaporation of
the acids, since differences in acid concentrations in the different solutions will give interference. A way to homogenise the
residual acid concentration is the evaporation of the sample solution to dryness, followed by the dissolution of the salts.
Add 2,5 ml of perchloric acid (4.6) and heat until copious white fumes appear. Cool, rinse the sides of the
crucible or that of the beaker with water and swirl to dissolve the salts. Repeat the heating to copious fumes.
Cool and add 15 ml of hydrochloric acid (4.4). Heat gently, in order to dissolve all salts. Filter the solution
through a close texture filter paper, collect the filtrate into a 250 ml beaker and rinse the crucible or the PTFE
beaker and the filter with hot water. Reserve the filtrate.
Transfer the filter into a platinum crucible (5.1), dry at about 105 °C and then heat at about 600 °C to remove
organic matter. Ignite at 1 000 °C, to remove volatile oxides, for 15 min.
Cool, add 0,5 g of sodium hydrogen sulphate (4.7) and melt. Cool and dissolve the fusion products with the
minimum quantity of water. Add this solution quantitatively to the filtrate in the 250 ml beaker.
Transfer the solution quantitatively into a 100 ml volumetric flask. If the internal reference element is used add,
with a calibrated pipette, 0,5 ml of the scandium solution (4.14).
Make up to the mark with water and mix well.
7.2 Preparation of the calibration solutions
7.2.1 Aluminium: calibration solutions
Transfer 0,15 g of pure iron (4.8) in each of a series of six 400 ml beakers and dissolve with 10 ml of nitric
acid (4.5).
NOTE The iron amount (0,15 g) corresponds to a test portion of a ferro-silicon having a 30-70 % average
composition.
After dissolution add 2,5 ml of perchloric acid (4.6) and evaporate to copious fumes. After cooling at room
temperature, add 15 ml of hydrochloric acid (4.4) and heat gently, in order to dissolve the salts. Add 0,5 g of
sodium hydrogen sulphate (4.7) and swirl to dissolve this reagent.
With calibrated pipettes, add the v
...