EN 29104:1993

Durchflußmessung von Fluiden in geschlossenen Leitungen - Verfahren zur Beurteilung des Betriebsverhaltens von magnetisch-induktiven Durchflußmeßgeräten für Flüssigkeiten (ISO 9104:1991)

Diese Internationale Norm empfehlt Untersuchungsverfahren für die Beurteilung des Betriebsverhaltens von magnetisch-induktiven Durchflussmessgeräten für Flüssigkeiten in geschlossenen Leitungen. Sie legt ein einheitliches Verfahren zur Überprüfung der Eigenschaften des Betriebsverhaltens fest, wenn das Durchflussmessgerät definierten Einflussgrössen unterliegt, sowie Verfahren der Angabe von Ergebnissen solcher Messungen.

Mesure de débit des fluides dans les conduites fermées - Méthodes d'évaluation de la performance des débitmètres électromagnétiques utilisés pour les liquides (ISO 9104:1991)

1.1 La présente Norme internationale recommande des méthodes d'essai permettant d'évaluer la performance des débitmètres électromagnétiques utilisés pour les liquides s'écoulant en conduites fermées. Elle prescrit un mode opératoire uniforme de vérification des caractéristiques de fonctionnement des débitmètres soumis à des grandeurs d'influence identifiées, ainsi que les méthodes de présentation des résultats des mesurages de performance.
NOTE 1 Lorsqu'une évaluation complète conforme à la présente Norme internationale n'est pas nécessaire, il convient d'effectuer les essais requis et d'enregistrer les résultats dans un rapport suivant les prescriptions des paragraphes correspondants de la présente Norme internationale. 1.2 La présente Norme internationale ne s'applique qu'aux débitmètres électromagnétiques industriels montés sur la conduite. Elle ne s'applique pas aux débitmètres à insérer, aux débitmètres à métal liquide et aux débitmètres à usage médical, bien que certains des essais qui y sont décrits puissent s'appliquer à ces appareils s'il en est convenu ainsi entre le constructeur et l'utilisateur ou l'organisme évaluateur.

Merjenje pretoka fluida v zaprtih vodih - Metode vrednotenja značilnosti elektromagnetnih pretočnih meril za tekočine (ISO 9104:1991)