EN 13317:2002+A1:2006
(Main)Tanks for transport of dangerous goods - Service equipment for tanks - Manhole cover assembly
Tanks for transport of dangerous goods - Service equipment for tanks - Manhole cover assembly
This European Standard covers the manhole cover assembly and specifies the performance requirements, dimensions and tests necessary to verify the compliance of the equipment to this standard.
The equipment specified by this standard is suitable for use with liquid petroleum products and other dangerous substances of Class 3 of ADR - European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road - (flammable liquids) which have a vapour pressure not exceeding 110 kPa at 50 °C including petrol, and which have no sub classification as toxic or corrosive.
Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter - Bedienungsausrüstung von Tanks - Baugruppe Deckel für Einsteigeöffnungen
Diese Europäische Norm gilt für die Baugruppe Deckel für Einsteigeöffnungen und legt die Leistungs¬anforderungen, Maße und Prüfungen fest, mit denen nachgewiesen werden kann, ob die Ausrüstung den Anforderungen dieser Norm entspricht.
Die in dieser Norm beschriebene Ausrüstung ist zum Umfüllen flüssiger Erdölerzeugnisse und anderer gefährlicher Güter der Klasse 3 des ADR Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße (entzündbare flüssige Stoffe) geeignet, deren Dampfdruck bei 50 °C max. 110 kPa beträgt (einschließlich Ottokraftstoff) und die nicht als giftig oder ätzend eingestuft sind.
Citernes destinées au transport de matières dangereuses - Équipements de service pour citernes - Couvercle de trou d'homme
Cisterne za prevoz nevarnega blaga - Oprema za obratovanje cistern - Sklop pokrova vstopne odprtine
General Information
Relations
Frequently Asked Questions
EN 13317:2002+A1:2006 is a standard published by the European Committee for Standardization (CEN). Its full title is "Tanks for transport of dangerous goods - Service equipment for tanks - Manhole cover assembly". This standard covers: This European Standard covers the manhole cover assembly and specifies the performance requirements, dimensions and tests necessary to verify the compliance of the equipment to this standard. The equipment specified by this standard is suitable for use with liquid petroleum products and other dangerous substances of Class 3 of ADR - European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road - (flammable liquids) which have a vapour pressure not exceeding 110 kPa at 50 °C including petrol, and which have no sub classification as toxic or corrosive.
This European Standard covers the manhole cover assembly and specifies the performance requirements, dimensions and tests necessary to verify the compliance of the equipment to this standard. The equipment specified by this standard is suitable for use with liquid petroleum products and other dangerous substances of Class 3 of ADR - European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road - (flammable liquids) which have a vapour pressure not exceeding 110 kPa at 50 °C including petrol, and which have no sub classification as toxic or corrosive.
EN 13317:2002+A1:2006 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 13.300 - Protection against dangerous goods; 23.020.10 - Stationary containers and tanks; 23.020.20 - Vessels and containers mounted on vehicles. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 13317:2002+A1:2006 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 13317:2002, EN 13317:2018. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 13317:2002+A1:2006 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 94/55/EC, 96/49/EC, 96/86/EC, 96/87/EC, TRRTP121. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase EN 13317:2002+A1:2006 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of CEN standards.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Cisterne za prevoz nevarnega blaga - Oprema za obratovanje cistern - Sklop pokrova vstopne odprtineTanks für die Beförderung gefährlicher Güter - Bedienungsausrüstung von Tanks - Baugruppe Deckel für EinsteigeöffnungenCiternes destinées au transport de matieres dangereuses - Équipements de service pour citernes - Couvercle de trou d'hommeTanks for transport of dangerous goods - Service equipment for tanks - Manhole cover assembly23.020.20Posode in vsebniki, montirani na vozilaVessels and containers mounted on vehicles13.300Varstvo pred nevarnimi izdelkiProtection against dangerous goodsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13317:2002+A1:2006SIST EN 13317:2003+A1:2007en01-april-2007SIST EN 13317:2003+A1:2007SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 13317:20031DGRPHãþD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 13317:2002+A1November 2006ICS 13.300; 23.020.10; 23.020.20 English VersionTanks for transport of dangerous goods - Service equipment fortanks - Manhole cover assemblyCiternes destinées au transport de matières dangereuses -Équipements de service pour citernes - Couvercle de troud'hommeTanks für die Beförderung gefährlicher Güter -Bedienungsausrüstung von Tanks - Baugruppe Deckel fürEinsteigeöffnungenThis European Standard was approved by CEN on 4 October 2006.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania,Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2006 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 13317:2002+A1:2006: ESIST EN 13317:2003+A1:2007
Drop test apparatus.10 Annex B (normative)
Manhole cover assembly.11
Therefore in this context the standards listed in the normative references and covering basic requirements of the RID/ADR not addressed within the present standard are normative only when the standards themselves are referred to in the RID and/or in the technical annexes of the ADR. This European Standard forms part of a coherent standards programme comprising the following standards: Tanks for transport of dangerous goods - Service equipment for tanks EN 13081, Vapour collection !deleted text" !adaptor" and coupler. EN 13082, Vapour transfer valve. EN 13083, !deleted text" !Adaptor" for bottom loading and unloading. !deleted text" EN 13308, Non-pressure balanced footvalve. EN 13314, Fill hole cover. EN 13315, Gravity discharge coupler. !deleted text" EN 13316, Pressure balanced footvalve. EN 13317, Manhole cover assembly. !deleted text" !EN 14595", Pressure and vacuum breather vent. !deleted text" !EN 14596" Emergency pressure relief valve. Annexes A and B are both normative. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. SIST EN 13317:2003+A1:2007
...
記事のタイトル：EN 13317:2002+A1:2006-危険物の輸送用タンク-タンクのためのサービス機器-マンホールカバーアセンブリ 記事の内容：この欧州標準は、マンホールカバーアセンブリを取り扱い、この標準に準拠するために必要な性能要件、寸法、およびテストを指定しています。 この標準で指定された機器は、液体石油製品やADRの3類の危険物（引火性液体）と適合します。これらの物質は、50℃における最大気圧が110 kPaを超えず、また有害性や腐食性の分類がないことが求められます。
The European Standard EN 13317:2002+A1:2006 focuses on the manhole cover assembly for tanks used to transport dangerous goods. This standard outlines the performance requirements, dimensions, and tests needed to ensure compliance. The equipment specified by this standard is designed to be used with liquid petroleum products and other dangerous substances falling under Class 3 of ADR. These substances, such as flammable liquids like petrol, must have a maximum vapour pressure of 110 kPa at 50 °C and should not be classified as toxic or corrosive.
기사 제목: EN 13317:2002+A1:2006 - 위험물 수송용 탱크 - 탱크용 서비스 장비 - 맨홀 커버 어셈블리 기사 내용: 이 유럽 표준은 맨홀 커버 어셈블리를 다루며, 이 표준에 대한 장비의 준수 여부를 확인하기 위해 필요한 성능 요구 사항, 치수 및 시험을 명시합니다. 이 표준에서 지정된 장비는 유체 석유 제품과 ADR의 3류 위험 물질 (인화성 액체)에 적합하며, 이러한 물질은 50°C에서 110 kPa 이하의 증기 압력을 가지고 있어야 하며 석유, 독성 또는 부식성으로 분류되지 않아야합니다.
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...