EN 14154-4:2014
(Main)Water meters - Part 4: Additional functionalities
Water meters - Part 4: Additional functionalities
This European Standard specifies definitions, requirements and testing of additional functionalities for water meters, without metrological impact, in combination with Additional Functionality Devices (AFD) and in response to EU/EFTA Mandate M/441 EN. These AFDs are to be considered as “ancillary devices" as defined in EN 14154-1.
This European Standard does not cover the changing of metrological software within the meter or the upload/download of metrological software.
NOTE A manufacturer can claim compliance only for additional functionalities described in this standard. It is not mandatory that an AFD complies with all additional functionalities described herein.
Wasserzähler - Teil 4: Zusätzliche Funktionalitäten
Diese Europäische Norm legt Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren für zusätzliche Funktionalitäten für Wasserzähler ohne metrologische Auswirkungen in Kombination mit Zusatzfunktionsgeräten (ZFG) entsprechend EU/EFTA-Mandat M/441 EN fest. Diese ZFG gelten als „Zusatzgeräte“ gemäß der Definition in EN ISO 4064-1 und EN ISO 4064-4.
Diese Europäische Norm behandelt nicht die Änderung metrologischer Software innerhalb des Zählers oder deren Hoch-/Herunterladen.
ANMERKUNG Ein Hersteller kann nur für in dieser Europäischen Norm beschriebene Zusatzfunktionen Konformität beanspruchen. Ein Zusatzfunktionsgerät (ZFG) muss nicht notwendigerweise alle in dieser Europäischen Norm definierten Funktionen beinhalten.
Compteurs d'eau - Partie 4: Fonctionnalités additionnelles
La présente Norme européenne spécifie les définitions, exigences et essais des fonctionnalités additionnelles des compteurs d'eau, sans impact métrologique, en combinaison avec les dispositifs à fonctionnalités additionnelles (AFD) et en réponse au mandat UE/EFTA M/441 EN. Ces AFD doivent être considérés comme des « dispositifs auxiliaires » conformément à la définition de l’EN ISO 4064-1 et de l’EN ISO 4064-4.
La présente Norme européenne ne traite pas de la modification du logiciel à caractère métrologique dans le compteur ou du téléchargement d'un logiciel à caractère métrologique.
NOTE Un fabricant peut déclarer la conformité uniquement pour les fonctionnalités additionnelles décrites dans la présente Norme européenne. Il n’est pas obligatoire qu’un AFD soit conforme à toutes les fonctionnalités additionnelles décrites dans la présente norme.
Vodomeri - 4. del: Dodatne funkcije
Ta evropski standard določa definicije, zahteve in preskušanje dodatnih funkcij za vodomere, brez meroslovnega vpliva, v kombinaciji z napravami z dodatnimi funkcijami (AFD) in kot odziv na mandat EU/EFTA M/441 EN. Te naprave z dodatnimi funkcijami se upoštevajo kot »pomožne naprave«, kot je definirano v standardih EN ISO 4064-1 in EN ISO 4064-4.
Ta evropski standard ne zajema sprememb meroslovne programske opreme merilnika ali
prenosa/nalaganja meroslovne programske opreme.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Vodomeri - 4. del: Dodatne funkcijeWasserzähler - Teil 4: Zusätzliche FunktionalitätenCompteurs d'eau - Partie 4: Fonctions additionnellesWater meters - Part 4: Additional functionalities91.140.60Sistemi za oskrbo z vodoWater supply systemsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 14154-4:2014SIST EN 14154-4:2015en,fr,de01-februar-2015SIST EN 14154-4:2015SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 14154-4
November 2014 ICS 91.140.60 English Version
Water meters - Part 4: Additional functionalities
Compteurs d'eau - Partie 4: Fonctionnalités additionnelles Wasserzähler - Teil 4: Zusätzliche Funktionalitäten This European Standard was approved by CEN on 6 September 2014.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2014 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 14154-4:2014 ESIST EN 14154-4:2015
Declaration of conformity to EN 14154-4 . 18 Annex B (informative)
Smart Metering, overview, core functionalities and definitions . 19 B.1 General . 19 B.2 M2M Gateway . 19 B.3 Clusters . 20 B.4 Primary Use Cases . 20 B.5 Secondary Use Cases . 20 B.6 Primary Actors . 20 B.7 Actors . 20 B.8 Use Cases . 20 Annex C (informative)
References to EN 14154-1, EN 14154-2 and EN 14154-3 and
EN ISO 4064-1, EN ISO 4064-2, EN ISO 4064-3, EN ISO 4064-4, EN ISO 4064-5 . 21 Bibliography . 23
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.