EN 438-7:2005
(Main)High-pressure decorative laminates (HPL) - Sheets based on thermosetting resins (Usually called Laminates) - Part 7: Compact laminate and HPL composite panels for internal and external wall and ceiling finishes
High-pressure decorative laminates (HPL) - Sheets based on thermosetting resins (Usually called Laminates) - Part 7: Compact laminate and HPL composite panels for internal and external wall and ceiling finishes
This document specifies the health, safety and energy saving requirements for:
· Compact laminate panels/sidings for interior wall and ceiling finishes (including suspended ceilings);
· HPL composite panels/sidings for interior wall and ceiling finishes (including suspended ceilings);
· Compact laminate panels/sidings for exterior wall and ceiling finishes (including suspended ceilings);
· HPL composite panels/sidings for exterior wall and ceiling finishes (including suspended ceilings).
It also specifies methods for the evaluation of conformity of the product to the requirements, and includes requirements for marking. It covers only the HPL panels for non-structural applications, and does not cover fixing systems.
The products are intended for use as wall and ceiling finishes for internal and external applications according to the manufacturer's specifications.
The scope of this document does not cover:
a) overlaid or veneered wood-based panels where the overlay/veneer is not HPL;
b) HPL-surfaced wood-based panels intended for use as structural components. These products are covered by EN 13986 (wood-based panels for use in construction).
This document covers only characteristics related to health, safety and energy-saving. All other characteristics are covered in separate European Standards for HPL products (see aAnnex B).
b) HPL-surfaced wood-based panels intended for use as structural components. These products are covered by EN 13986 (wood-based panels for use in construction).
This European Standard covers only characteristics related to health, safety and energy-saving. All other characteristics are covered in separate European Standards for HPL products (see annex B).
Dekorative Hochdruck-Schichtpressstoffplatten (HPL) - Platten auf Basis härtbarer Harze (Schichtpressstoffe) - Teil 7: Kompaktplatten und HPL-Mehrschicht-Verbundplatten für Wand- und Deckenbekleidungen für Innen- und Außenanwendung
Diese Europäische Norm legt die Gesundheits-, Sicherheits- und Energieeinsparungsanforderungen für folgende Materialien fest:
- Kompaktplatten/ paneelen für Wand und Deckenbekleidungen für die Innenanwendung (einschließlich abgehängte Decken);
- HPL-Mehrschicht-Verbundplatten/ paneelen für Wand und Deckenbekleidungen für die Innenanwendung (einschließlich abgehängte Decken);
- Kompaktplatten/ paneelen für Wand und Deckenbekleidungen für die Außenanwendung (einschließlich abgehängte Decken);
- HPL-Mehrschicht-Verbundplatten/ paneelen für Wand und Deckenbekleidungen für die Außenanwendung (einschließlich abgehängte Decken).
Die Norm legt weiterhin die Verfahren zur Bewertung der Konformität des Produkts mit den Anforderungen fest und beinhaltet Anforderungen an die Kennzeichnung. Sie gilt nur für HPL-Platten für nicht-tragende Anwendungen und berücksichtigt keine Befestigungssysteme.
Die Produkte sind als Wand und Deckenbekleidungen für die Innen und Außenanwendung entsprechend den Spezifikationen des Herstellers vorgesehen.
Folgendes wird vom Anwendungsbereich dieser Norm nicht berücksichtigt:
a) mit Deckschicht oder Furnier versehene Platten auf Holzbasis, bei denen die Deckschicht/das Furnier kein HPL ist;
b) Platten auf Holzbasis mit HPL-Oberfläche, die zur Verwendung als tragende Bauteile vorgesehen sind. Diese Produkte sind in EN 13986 (Holzwerkstoffe zur Verwendung im Bauwesen) behandelt.
Diese Europäische Norm berücksichtigt nur Eigenschaften, die mit der Gesundheit, Sicherheit und Energieeinsparung im Zusammenhang stehen. Alle anderen Eigenschaften werden in gesonderten Europäischen Normen für HPL-Produkte behandelt (siehe Anhang B).
Stratifiés décoratifs haute pression (HPL) - Plaques à base de résines thermodurcissables (communément appelées stratifiés) - Partie 7 : Panneaux stratifiés compacts et composites HPL pour finitions des murs et plafonds intérieurs et extérieurs
La présente Norme européenne spécifie les exigences en matière de santé, de sécurité et d'économies d'énergie pour :
- les panneaux/revêtements stratifiés compacts pour les finitions des murs et plafonds intérieurs (y compris les plafonds suspendus) ;
- les panneaux/revêtements composites HPL pour les finitions des murs et plafonds intérieurs (y compris les plafonds suspendus) ;
- les panneaux/revêtements stratifiés compacts pour les finitions des murs et plafonds extérieurs (y compris les plafonds suspendus) ;
- les panneaux/revêtements composites HPL pour les finitions des murs et plafonds extérieurs (y compris les plafonds suspendus).
Elle spécifie également des méthodes pour l'évaluation de la conformité du produit aux exigences et inclut des exigences pour le marquage. Elle traite seulement des panneaux HPL pour usages non structuraux et ne couvre les systèmes de fixation.
Les produits sont destinés à être utilisés comme finitions de murs et de plafonds pour des applications intérieures et extérieures selon les spécifications du fabricant.
Le domaine d'application de cette norme ne couvre pas :
a) les panneaux à base de bois revêtus ou plaqués lorsque le revêtement/placage n'est pas du HPL ;
b) les panneaux à base de bois revêtus de HPL pour usage comme éléments structuraux. Ces produits sont traités par l'EN 13986 (Panneaux à base de bois pour usage dans le bâtiment).
Cette Norme européenne traite uniquement des caractéristiques qui concernent la santé, la sécurité et les économies d'énergie. Toutes les autres caractéristiques sont traitées dans des Normes européennes séparées pour les produits HPL (voir Annexe B).
Dekorativni visokotlačni laminati (HPL) - Plošče na osnovi duromernih smol - 7. del: Kompaktni laminati in kompozitni paneli HPL za notranjo in zunanjo oblogo zidov in stropov
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.High-pressure decorative laminates (HPL) - Sheets based on thermosetting resins (Usually called Laminates) - Part 7: Compact laminate and HPL composite panels for internal and external wall and ceiling finishesStratifiés décoratifs haute pression (HPL) - Plaques a base de résines thermodurcissables (communément appelées stratifiés) - Partie 7 : Panneaux stratifiés compacts et composites HPL pour finitions des murs et plafonds intérieurs et extérieursDekorative Hochdruck-Schichtpressstoffplatten (HPL) - Platten auf Basis härtbarer Harze (Schichtpressstoffe) - Teil 7: Kompaktplatten und HPL-Mehrschicht-Verbundplatten für Wand- und Deckenbekleidungen für Innen- und AußenanwendungTa slovenski standard je istoveten z:EN 438-7:2005SIST EN 438-7:2005en83.140.20ICS:SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 438-7:200501-maj-2005
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 438-7
January 2005 ICS 83.140.20 Supersedes EN 438-1:1991, EN 438-2:1991 English version
High-pressure decorative laminates (HPL) - Sheets based on thermosetting resins (Usually called Laminates) - Part 7: Compact laminate and HPL composite panels for internal and external wall and ceiling finishes
Stratifiés décoratifs haute pression (HPL) - Plaques à base de résines thermodurcissables (communément appelées stratifiés) - Partie 7 : Panneaux stratifiés compacts et composites HPL pour finitions des murs et plafonds intérieurs et extérieurs
Dekorative Hochdruck-Schichtpressstoffplatten (HPL) - Platten auf Basis härtbarer Harze (Schichtpressstoffe) - Teil 7: Kompaktplatten und HPL-Mehrschicht-Verbundplatten für Wand- und Deckenbekleidungen für Innen- und Außenanwendung This European Standard was approved by CEN on 12 August 2004.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels © 2005 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 438-7:2005: E
Other European Standards for HPL products.14 Annex B (normative)
Specimen mounting details for SBI fire testing.15 Annex ZA (informative)
Clauses of this European Standard addressing essential requirements or other provisions of EU Directives.22 Bibliography.32
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.