ISS EIT.NZG - Household apliances

2020-01-16 PeC: Annexes ZZ for LVD and EMC are pending on part 1

Will superseded EN 60730-2-7:2010 + AC:2011

EC 60730-2-8:2018 applies to electrically operated water valves for use in, on or in association with equipment for household and similar use, including heating, air-conditioning and similar applications. The equipment can use electricity, gas, oil, solid fuel, solar thermal energy, etc., or a combination thereof. This document is applicable to electrically operated water valves for building automation within the scope of ISO 16484. This document also applies to automatic electrically operated water valves for equipment that can be used by the public, such as equipment intended to be used in shops, offices, hospitals, farms and commercial and industrial applications. This document does not apply to electrically operated water valves intended exclusively for industrial process applications unless explicitly mentioned in the relevant equipment standard. This document applies to electrically operated water valves powered by primary or secondary batteries, requirements for which are contained within the standard, including Annex V. This document does not cover the prevention of contamination of drinking water as a result of contact with materials. This document applies to the inherent safety, to the operating values, operating times and operating sequences where such are associated with equipment safety, and to the testing of automatic electrical control devices used in, on or in association with, household and similar equipment. This document contains requirements for electrical features of water valves and requirements for mechanical features of valves that affect their intended operation. This document is also applicable to electrically operated water valves for appliances within the scope of the IEC 60335 series of standards. This document does not apply to:  
- electrically operated water valves of nominal connection size above DN 50;
- electrically operated water valves for admissible nominal pressure rating above 1,6 MPa;
- food dispensers;
- detergent dispensers;
- steam valves;
- electrically operated water valves designed exclusively for industrial applications. This document applies to electrically operated water valves, responsive to or controlling such characteristics as temperature, pressure, passage of time, humidity, light, electrostatic effects, flow, or liquid level, current, voltage, acceleration, or combinations thereof. This document also applies to actuators and to valve bodies which are designed to be fitted to each other. This document applies to individual valves, valves utilized as part of a system and valves mechanically integral with multi-functional controls having non-electrical outputs. This document applies to AC or DC powered electrically operated water valves with a rated voltage not exceeding 690 V AC or 600 V DC. This document does not take into account the response value of an automatic action of a valve, if such a response value is dependent upon the method of mounting the valve in the equipment. Where a response value is of significant purpose for the protection of the user, or surroundings, the value defined in the appropriate equipment standard or as determined by the manufacturer shall apply. This document applies also to electrically operated water valves incorporating electronic devices, requirements for which are contained in

IEC 60730-2-11:2019 is available as IEC 60730-2-11:2019 RLV which contains the International Standard and its Redline version, showing all changes of the technical content compared to the previous edition.IEC 60730-2-11:2019 applies to energy regulators for use in, on, or in association with equipment, including energy regulators for heating, air conditioning and similar applications. The equipment may use electricity, gas, oil, solid fuel, solar thermal energy, etc. or a combination thereof. This standard applies to the inherent safety, to the operating values, operating times and operating sequence where these are associated with equipment safety, and to the testing of automatic electrical energy regulator devices used in, or in association with, equipment. This standard is also applicable to energy regulators for appliances within the scope of IEC 60335-1. Throughout this standard the word “equipment” means “appliance and equipment”. This standard also applies to automatic electrical energy regulators for equipment that may be used by the public, such as equipment intended to be used in shops, offices, hospitals, farms and commercial and industrial applications. This standard does not apply to automatic electrical energy regulators designed exclusively for industrial process applications unless explicitly mentioned in the equipment standard. This standard does not apply to equipment that are specifically within the scope of building automation equipment. This standard is also applicable to individual energy regulators utilized as part of a control system or energy regulators which are mechanically integral with multi-functional controls having non-electrical outputs. This standard applies to controls powered by primary or secondary batteries, requirements for which are contained within the standard, including Annex V This third edition cancels and replaces the second edition published in 2006. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) revision to the title to remove “for household and similar use”; b) changes to the scope and related modifications; c) changes to definitions in Annex H. This Part 2-11 is intended to be used in conjunction with IEC 60730 1. It was established on the basis of the fifth edition of that standard (2013) including Amendment 1 (2015). Consideration may be given to future editions of, or amendments to, IEC 60730-1. Keywords: Automatic Controls, Energy Regulators, Control Systems

NEXT ACTION: UNDER BT CONSULTATION, CLOSING ON 2020-03
2020-01-17 PeC: to pe published un-harmonized
2019-12-12 PeC: DOW to be set to DOR + 36 months
2019-10-23 PC: submission pending on the result of Part1
2019-06-13 PC: TC to updade EMC and LVD Annex ZZ
2019-03-19: to contact PM before proceeding with any assessment request.

2019-03-19: to contact PM before proceeding with any assessment request.

EN-IEC 60730-2-22  applies to the partial evaluation of thermal motor protectors asdefined in IEC 60730-1 for household and similar use, including heating, air conditioning andsimilar applications as well as for sealed (hermetic and semi-hermetic type) motorcompressors.NOTE A thermal motor protector is considered an integrated control since its protective functionality isdependent on the correct mounting and fixing in or on a motor and which can only be fully tested in combinationwith the relevant motor. This dependency is illustrated by:• the ability of the thermal motor protector to accurately and reliably sense the heat of the motor windings;thus, addressing the over-temperature protection due to motor overload conditions;• the ability of the thermal motor protector to accurately and reliably sense the current due to motor lockedrotorconditions; thus, reducing the response time and not being adversely affected by heat-sink at theassembly spot in the application;• the influence of the motor’s electromagnetic field on the switch behaviour of the thermal motor protector;particularly, affecting the arc direction between the contacts resulting in uneven wear of the contact materialand eventually leading to failure of operation.Requirements concerning the testing of the combination of sealed (hermetic and semihermetictype) motor-compressors and thermal motor protectors are given inIEC 60335-2-34.

IEC 60730-2-14:2017 applies to electric actuators for use in, on, or in association with equipment for household and similar use. The equipment may use electricity, gas, oil, solid fuel, solar thermal energy, etc., or a combination thereof. This International Standard is applicable to controls for building automation within the scope of ISO 16484. This part 2-14 also applies to automatic electrical controls for equipment that may be used by the public, such as equipment intended to be used in shops, offices, hospitals, farms and commercial and industrial applications. EXAMPLE Controls for commercial catering, heating and air-conditioning equipment. Electric actuators for appliances are within the scope of IEC 60335. This second edition cancels and replaces the first edition, published in 1995, its Amendment 1 (2001) and its Amendment 2 (2007). This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: adapting it to the 5th Ed of IEC 60730-1, addition of checking electric actuators with action 1.AB or 2AB, and modification of tests under abnormal condition. This Part 2-14 is intended to be used in conjunction with IEC 60730-1. It was established on the basis of the 5th edition of that standard (2013). Consideration may be given to future editions of, or amendments to, IEC 60730-1. This part 2-14 supplements or modifies the corresponding clauses in IEC 60730-1, so as to convert that publication into the IEC standard: Particular requirements for electric actuators. Where this part 2-14 states "addition", "modification" or "replacement", the relevant requirement, test specification or explanatory matter in part 1 should be adapted accordingly. Where no change is necessary part 2-14 indicates that the relevant clause or subclause applies.

IEC 60730-2-12:2015(E) applies to electrically operated door locks for use in, on or in association with equipment, including equipment for heating, air-conditioning and similar applications. The equipment may use electricity, gas, oil, solid fuel, solar thermal energy, etc., or a combination thereof. This standard also applies to electrically operated door locks for equipment that may be used by the public, such as equipment intended to be used in shops, offices, hospitals, farms and commercial and industrial applications. This standard does not apply to electrically operated door locks intended exclusively for industrial process applications unless explicitly mentioned in the equipment standard. This standard does not apply to electrically operated door locks intended for security access applications. This part 2 is intended to be used in conjunction with IEC 60730-1. It was established on the basis of the fifth edition (2013) of that publication. Consideration may be given to future editions of, or amendments to, IEC 60730-1. This third edition cancels and replaces the second edition published in 2005. This edition constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: - aligns the text with IEC 60730-1, Edition 5; - modifies requirements for Class B control function (H.27.1.2.2); - modifies requirements for Class C control function (H.27.1.2.3) and - modifies requirements for faults during safety shut-down.

This part of IEC 60730 applies to automatic electrical air flow, water flow and water level
sensing controls for use in, or in association with, boilers with a maximum pressure rating of
2 000 kPA (20 bar) and equipment for general household and similar use including controls
for heating, air-conditioning and similar applications.
NOTE Examples are water flow and water level sensing controls of the float or electrode-sensor type used in
boiler applications and air flow, water flow and water level sensing controls for swimming pool pumps, water tank
pumps, cooling towers, dishwashers, washing machines, air conditioning chillers and ventilation applications.
This document also applies to automatic electrical air flow, water flow and water level sensing
controls for equipment that may be used by the public, such as equipment intended to be
used in shops, offices, hospitals, farms and commercial and industrial applications.

2018-12-12: D161/C021: make available the standard without offering it for citation.
2018-09-17: following plenary meeting, TC agrees to publish without any link to LVD, EMC. CLC/BT approval needed. To use PR=63458 for providing Annexes and Common Modifications, which are not ready yet.
included CM (63458)
2017-10-03 - Cannot allocate for publication due to missing assessment from Consultant.

2018-12-12: D161/C021: make available the standard without offering it for citation.
2018-09-17: following plenary meeting, CLC/TC 72 agreed to publish the project without Annex ZZ. No need for Common Modifications anymore. CLC/BT to approve the publication without link to EMC and LVD.  
2017-05-03: D156/C084 - Ratified standards not being made available.
2016-10-27: Publication on the hold (Common modifications needed + ZZ)

2018-12-12: D161/C021: make available the standard without offering it for citation.
2018-09-17: following plenary meeting, TC decision to publish the mother standard and this amendment without links to LVD, EMC. CLC/BT approval needed before publication. A11 to be created to address harmonization.
20180308: publication on hold until mother standard is published

Standard applies to automatic electrical temperature sensing controls for use in, on or in association with equipment, including electrical controls for heating, air-conditioning and similar applications. The equipment may use electricity, gas, oil, solid fuel, solar thermal energy, etc., or a combination thereof. This standard is applicable to automatic electrical temperature sensing controls forming part of a building automation control system within the scope of ISO 16484. This standard also applies to automatic electrical temperature sensing controls for equipment that may be used by the public, such as equipment intended to be used in shops, offices, hospitals, farms and commercial and industrial applications. This standard does not apply to automatic electrical temperature sensing controls intended exclusively for industrial process applications, unless explicitly mentioned in the relevant equipment standard.

This part of IEC 60730 applies to automatic electrical humidity sensing controls for use in, on
or in association with equipment, including controls for heating, air-conditioning and similar
applications. The equipment may use electricity, gas, oil, solid fuel, solar thermal energy, etc.
or a combination thereof.
NOTE Throughout this standard, the word "equipment" includes "appliance" and "control system".
This International Standard is applicable to automatic electrical humidity sensing controls
forming part of a building automation control system within the scope of ISO 16484.
This standard also applies to automatic electrical humidity sensing controls for equipment that
may be used by the public, such as equipment intended to be used in shops, offices,
hospitals, farms and commercial and industrial applications.
This standard does not apply to automatic electrical humidity sensing controls intended
exclusively for industrial process applications unless explicitly mentioned in the equipment
standard.

IEC corrigendum

In general, this part of IEC 60730 applies to automatic electrical controls for use in, on, or in
association with equipment for household and similar use. The equipment may use electricity,
gas, oil, solid fuel, solar thermal energy, etc., or a combination thereof.
NOTE 1 Throughout this standard the word "equipment" means "appliance and equipment."
EXAMPLE 1 Controls for appliances within the scope of IEC 60335.
This International Standard is applicable to controls for building automation within the scope
of ISO 16484.
This standard also applies to automatic electrical controls for equipment that may be used
by the public, such as equipment intended to be used in shops, offices, hospitals, farms and
commercial and industrial applications.
EXAMPLE 2 Controls for commercial catering, heating and air-conditioning equipment.
This standard is also applicable to individual controls utilized as part of a control system or
controls which are mechanically integral with multifunctional controls having non-electrical
outputs.
EXAMPLE 3 Independently mounted water valves, controls in smart grid systems and controls for building
automation systems within the scope of ISO 16484-2.
This standard is also applicable to relays when used as controls for IEC 60335 appliances.
Additional requirements for the safety and operating values of relays when used as controls
for IEC 60335 appliances are contained in Annex U.
NOTE 2 These requirements are referred to in the scope of IEC 61810-1.
NOTE 3 This standard is intended to be used for the testing of any stand-alone relay which is intended to be used
as a control of an appliance according to IEC 60335-1. It is not intended to be used for any other stand-alone
relay, or to replace the IEC 61810 series of standards.
This standard does not apply to automatic electrical controls intended exclusively for
industrial process applications unless explicitly mentioned in the relevant part 2 or the
equipment standard.

This part of IEC 60730 applies to automatic electrical pressure sensing controls with a
minimum gauge pressure rating of –60 kPa and a maximum gauge pressure rating of
4,2 MPa, for use in, on or in association with, equipment. The equipment may use electricity,
gas, oil, solid fuel, solar thermal energy, etc. or a combination thereof.
NOTE Throughout this standard, the word “equipment” includes “appliances” and “control system”.
This standard is also applicable to individual pressure sensing controls utilized as part of a
control system or pressure sensing controls which are mechanically integral with multifunctional
controls having non-electrical outputs.
Automatic electrical pressure sensing controls for equipment used by the public, such as
equipment intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within
the scope of this standard.
This standard does not apply to pressure sensing controls intended exclusively for industrial
process applications unless explicitly mentioned in the relevant equipment standard.

This part of IEC 60730 applies to automatic electrical burner control systems for the automatic
control of burners for oil, gas, coal or other combustibles for household and similar use
including heating, air conditioning and similar use.
This part 2-5 is applicable to a complete burner control system and to a separate
programming unit. This part 2-5 is also applicable to a separate electronic high-voltage
ignition source and to a separate flame detector.
NOTE Separate ignition devices (electrodes, pilot burners, etc.) are not covered by this part 2-5 unless they are
submitted as part of a burner control system. Requirements for separate ignition transformers are contained in
IEC 60989.
Throughout this part 2-5, where it can be used unambiguously, the word "system" means
"burner control system" and "systems" means "burner control systems".
Systems utilizing thermoelectric flame supervision are not covered by this part 2-5.

IEC 60703-1:2010 applies to automatic electrical controls for use in, on, or in association with equipment for household and similar use, including controls for heating, air conditioning and similar applications. The equipment may use electricity, gas, oil, solid fuel, solar thermal energy, etc., or a combination thereof. This standard also applies to the inherent safety; to the operating values, operating times, and operating sequences where such are associated with equipment safety, and to the testing of automatic electrical control devices used in, or in association with, household or similar equipment. This standard is also applicable to controls for appliances within the scope of IEC 60335-1 as well as controls for building automation systems within the scope of ISO 16484-2. The principal changes in this edition as compared to the previous edition are as follows:
- changes to the low temperature test requirements for in-line cords;
- revision to the pollution degree for the environment surronding contacts;
- addition of the use of screwless terminals on printed circuit boards and revisions to creepage distances;
- additions of CISPR 11 EMC requirements;
- incorporation of EMC test levels from IEC 60335 series;
- additional testing for flexible cords;
- revisions to the requirements for resistance to heat, fire and tracking including replacement of clause 21 and Annexes F and G;
- new Annex T for additional requirements for non-SELV supplied sensor cable or cord;
- new requirements in H.27.1 for first and second fault approach to ensure functional safety;
- incorporation of software techniques from IEC 61508-3 in H.11.12;
- replacement of Annex D (Canada and USA) with reference to UL 746C;
- updates to the references and bibliography;
- the keyword index was deleted.

In general, this part of IEC 60730 applies to timers and time switches for household and similar use that may use electricity, gas, oil, solid fuel, solar thermal energy, etc. or a combination thereof, including heating, air conditioning and similar applications. This standard is also applicable to individual timers utilized as part of a control system or timers which are mechanically integral with multifunctional controls having non-electrical outlets. This standard does not apply to time-delay switches (TDS) within the scope of IEC 60669-2-3. Throughout this standard, the word “timers” means timers and time switches, unless the type is specifically mentioned. Devices which only indicate time or passage of time are not included. This standard does not apply to multi-functional controls having an integrated timing function which is not capable of being tested as a separate timing device.

This part of IEC 60730 applies to automatic electrical temperature sensing controls for use in, on or in association with equipment for household and similar use, including electrical controls for heating, air-conditioning and similar applications. The equipment may use electricity, gas, oil, solid fuel, solar thermal energy, etc., or a combination thereof.

In general, this part of IEC 60730 applies to timers and time switches for household and similar use that may use electricity, gas, oil, solid fuel, solar thermal energy, etc. or a combination thereof, including heating, air conditioning and similar applications. This standard is also applicable to individual timers utilized as part of a control system or timers which are mechanically integral with multifunctional controls having non-electrical outlets. This standard does not apply to time-delay switches (TDS) within the scope of IEC 60669-2-3. Throughout this standard, the word “timers” means timers and time switches, unless the type is specifically mentioned. Devices which only indicate time or passage of time are not included. This standard does not apply to multi-functional controls having an integrated timing function which is not capable of being tested as a separate timing device.

This Technical Report contains a list  of interpretations related to the EN  60730 series. Interpretations have  grouped according to different  standards. The Technical Report will  be updated annually, if necessary.  Once an interpretation is superseded  by inclusion of suitable wording in the  relevant standard in the EN 60730  series, the interpretation will be  withdrawn from this document.

This part of IEC 60730 applies to automatic electrical air flow, water flow and water level sensing controls for use in, or in association with, boilers with a maximum pressure rating of 2 000 kPA (20 bar) and equipment for general household and similar use including controls for heating, air- conditioning and similar applications.

This part of IEC 60730 applies to automatic electrical pressure sensing controls with a minimum gauge pressure rating of -60 kPa and a maximum gauge pressure rating of 4,2 MPa, for use in, on or in association with, equipment for household and similar use that may use electricity, gas, oil, solid fuel, solar thermal energy, etc. or a combination thereof, including heating, air-conditioning and similar applications. This standard applies to inherent safety, operating values, operating sequences where such are associated with equipment protection, and to the testing of automatic electrical pressure sensing controls used in, on or in association with, household and similar equipment. This standard does not apply to pressure sensing controls intended exclusively for industrial applications. This standard is also applicable to individual pressure sensing controls utilized as part of a control system or pressure sensing controls which are mechanically integral with multi-functional controls having non-electrical outputs. Automatic electrical pressure sensing controls for equipment not intended for normal household use, but which nevertheless may be used by the public, such as equipment intended to be used by laymen in shops, in light industry and on farms, are within the scope of this standard. This standard is also applicable to controls for appliances within the scope of IEC 60335-1. See also Annex J. This standard applies to automatic electrical controls, mechanically or electrically operated, responsive to or controlling a pressure or vacuum. This standard applies to manual controls when such are electrically and/or mechanically integral with pressure sensing controls. This standard applies also to pressure sensing controls incorporating electronic devices, requirements for which are contained in Annex H. This standard applies also to pressure sensing controls using NTC or PTC thermistors, requirements for which are contained in Annex J.

D126/C042: IEC 60730 series permanently excluded from parallel procedures * Superseded by EN 60730-1:2011

2013-01-10 - Enquiry editing allocated to aclausse@cencenelec.eu * D140/C066: NWI approved * Will supersede EN 50344-1:2001 * To be listed under the LVD and reference EN 60730-1:2011

Applies to automatic electrical burner control systems for the automatic control of buners for oil, gas, coal or other combustibles for household and similar use including heating, air conditioning and similar use. This part is applicable to a complete burner control system and to separate programming unit. Is also applicable to a separate electronic high-voltage ignition source and to a separate flame detector.