SIST ISO 9564-2:1995

SLOVENSKI STANDARD
SIST ISO 9564-2:1995
01-maj-1995
%DQþQLãWYR8SUDYOMDQMHLQYDURYDQMHRVHEQHLGHQWLILNDFLMVNHãWHYLONH3,1GHO
2GREUHQLDOJRULWPL]DHQNULSFLMRRVHEQHLGHQWLILNDFLMVNHãWHYLONH
Banking -- Personal Identification Number management and security -- Part 2: Approved
algorithm(s) for PIN encipherment
Banque -- Gestion et sécurité du numéro personnel d'identification -- Partie 2: Algorithme
(s) approuvé(s) pour le chiffrement du PIN
Ta slovenski standard je istoveten z: ISO 9564-2:1991
ICS:
35.240.40 8SRUDEQLãNHUHãLWYH,7Y IT applications in banking
EDQþQLãWYX
SIST ISO 9564-2:1995 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

SIST ISO 9564-2:1995

---------------------- Page: 2 ----------------------

SIST ISO 9564-2:1995
INTERNATIONAL
STANDARD
First edition
19914245
Banking - Personal Identification Number
management and security -
Part 2:
Approved algorithm(s) for PIN encipherment
Banque - Gestion et s&wit& du num&o personnel d’identifkation -
Par-tie 2: Algorithme(s) approuvk(s) pour le chiffrement du PIN
--m-m- ------*-
Reference number
IS0 9564-2: 199 1 (E)

---------------------- Page: 3 ----------------------

SIST ISO 9564-2:1995
- IS0 9564-2:1991(E)
Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national standards bodies (IS0 member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through IS0
technical committees. Each member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the
work. IS0 collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an lnter-
national Standard requires approval by at least 75 % of the member
bodies casting a vote.
International Standard IS0 9564-Z was prepared by Technical Committee
ISO/TC 68, Banking and related financial services, Sub-Committee SC 6,
Financial transaction cards, related media and operations.
IS0 9564 consists of the following parts, under the general title
Banking - Persona/ ldentificafion A/umber management and security:
- Part 1: PIN protection principles a
...

ISO
NORME
INTERNATIONALE 9564-2
Première édition
1991-12-15
Banque - Gestion et sécurité du numéro
personnel d’identification -
Partie 2:
Algorithme(s) approuvé(s) pour le chiffrement du
PIN
Banking - Persona/ Identification Number management and security -
Part 2: Approved algorithm(s) for PIN encipherment
-z
--
Numéro de référence
-.- --
------e--
_-__. -_--._. ---.--- ISO 9564-2: 199 1 (F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 9564-2:1991 (F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres
de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comite technique crée
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins
des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 9564-Z a été élaborée par le comité tech-
nique ISO/TC 68, Banque et services financiers liés aux opérations ban-
caires, sous-comité SC 6, Cartes de transactions financières, supports
et opérations relatifs à celles-ci.
L’ISO 9564 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre gé-
néral Banque - Gestion et sécurité du numéro personne/
d’iden tifka tion:
- Partie 1: Principes et techniques de protection du PIN
- Partie 2: Algorithme(s) approuvé(s) pour le chiffrement du PIN
0 ISO 1991
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être repro-
duite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou
mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-121 1 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 9564-2:1991 (F)
Introduction
La présente partie de I’ISO 9564 prescrit les algorithmes approuvés
pour le chiffrement des numéros personnels d’identification (P
...

ISO
NORME
INTERNATIONALE 9564-2
Première édition
1991-12-15
Banque - Gestion et sécurité du numéro
personnel d’identification -
Partie 2:
Algorithme(s) approuvé(s) pour le chiffrement du
PIN
Banking - Persona/ Identification Number management and security -
Part 2: Approved algorithm(s) for PIN encipherment
-z
--
Numéro de référence
-.- --
------e--
_-__. -_--._. ---.--- ISO 9564-2: 199 1 (F)

---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 9564-2:1991 (F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres
de I’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comite technique crée
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins
des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 9564-Z a été élaborée par le comité tech-
nique ISO/TC 68, Banque et services financiers liés aux opérations ban-
caires, sous-comité SC 6, Cartes de transactions financières, supports
et opérations relatifs à celles-ci.
L’ISO 9564 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre gé-
néral Banque - Gestion et sécurité du numéro personne/
d’iden tifka tion:
- Partie 1: Principes et techniques de protection du PIN
- Partie 2: Algorithme(s) approuvé(s) pour le chiffrement du PIN
0 ISO 1991
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être repro-
duite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou
mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-121 1 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii

---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 9564-2:1991 (F)
Introduction
La présente partie de I’ISO 9564 prescrit les algorithmes approuvés
pour le chiffrement des numéros personnels d’identification (P
...