SIST EN 1999-1-1:2007/A1:2009

SLOVENSKI STANDARD
01-november-2009
Evrokod 9: Projektiranje konstrukcij iz aluminijevih zlitin - 1-1. del: Splošna pravila
za konstrukcije
Eurocode 9: Design of aluminium structures - Part 1-1: General structural rules
Eurocode 9: Bemessung und Konstruktion von Aluminiumtragwerken - Teil 1-1:
Allgemeine Bemessungsregeln
Eurocode 9: Calcul des structures en aluminium - Partie 1-1: Règles générales
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 1999-1-1:2007/A1:2009
ICS:
91.010.30 7HKQLþQLYLGLNL Technical aspects
91.080.10 Kovinske konstrukcije Metal structures
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPÄISCHE NORM
EN 1999-1-1:2007/A1
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
Juli 2009
ICS 91.010.30; 91.080.10
Deutsche Fassung
Eurocode 9: Bemessung und Konstruktion von
Aluminiumtragwerken - Teil 1-1: Allgemeine Bemessungsregeln
Eurocode 9: Design of aluminium structures - Part 1-1: Eurocode 9: Calcul des structures en aluminium - Partie 1-
General structural rules 1: Règles générales
Diese Änderung A1 modifiziert die Europäische Norm EN 1999-1-1:2007. Sie wurde vom CEN am 12.März 2009 angenommen.
Die CEN-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschäftsordnung zu erfüllen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen
diese Änderung in der betreffenden nationalen Norm, ohne jede Änderung, einzufügen ist. Auf dem letzen Stand befindliche Listen dieser
nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim Management-Zentrum des CEN oder bei jedem CEN-Mitglied auf
Anfrage erhältlich.
Diese Änderung besteht in drei offiziellen Fassungen (Deutsch, Englisch, Französisch). Eine Fassung in einer anderen Sprache, die von
einem CEN-Mitglied in eigener Verantwortung durch Übersetzung in seine Landessprache gemacht und dem Management-Zentrum des
CEN mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen.
CEN-Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute von Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich,
Griechenland, Irland, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, den Niederlanden, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal,
Rumänien, Schweden, der Schweiz, der Slowakei, Slowenien, Spanien, der Tschechischen Republik, Ungarn, dem Vereinigten Königreich
und Zypern.
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
Management-Zentrum: Avenue Marnix 17, B-1000 Brüssel
© 2009 CEN Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Ref. Nr. EN 1999-1-1:2007/A1:2009 D
Verfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten.

Inhalt
Seite
1 Änderungen im gesamten Dokument.5
2 Änderungen zu 1.1.1.5
3 Änderung zu 1.1.2.5
4 Änderung zu 1.2.1.5
5 Änderung zu 1.2.2.5
6 Änderungen zu 1.2.3.5
7 Änderungen zu 1.6.6
8 Änderungen zu 3.2.2.6
9 Änderung zu 3.2.3.2.7
10 Änderungen zu 3.3.2.1.7
11 Änderungen zu 5.3.1.7
12 Änderungen zu 5.3.2.7
13 Änderungen zu 5.3.4.9
14 Änderung zu 6.1.4.3.9
15 Änderung zu 6.1.6.2.9
16 Änderungen zu 6.1.6.3.9
17 Änderungen zu 6.2.2.2. 10
18 Änderungen zu 6.2.3. 10
19 Änderung zu 6.2.4. 11
20 Änderung zu 6.2.5. 11
21 Änderung zu 6.2.5.1. 11
22 Änderungen zu 6.2.8. 11
23 Änderung zu 6.2.9.3. 11
24 Änderung zu 6.3.1.1. 11
25 Änderung zu 6.3.1.2. 11
26 Änderung zu 6.3.1.3. 12
27 Änderung zu 6.3.1.2. 12
28 Änderung zu 6.3.1.5. 12
29 Änderung zu 6.3.2.1. 13
30 Änderung zu 6.3.3.1. 13
31 Änderung zu 6.3.3.5. 13
32 Änderung zu 6.5.2 and 6.5.3 . 13
33 Änderung zu 6.5.2. 13
34 Änderungen zu 6.5.3. 13
35 Änderungen zu 6.5.4. 14
36 Änderungen zu 6.5.5. 14
37 Änderungen zu 6.5.6. 14
38 Änderungen zu 6.6.1. 15
39 Änderungen zu 6.6.2. 15
40 Änderungen zu 6.6.3. 15
41 Änderungen zu 6.6.5. 15
42 Änderung zu 6.6.6. 15
43 Änderung zu 6.7.4.1. 15
44 Änderungen zu 6.7.4.2. 15
Seite
45 Änderung zu 6.7.6.1.16
46 Änderungen zu 6.7.7 .16
47 Änderung zu 6.7.8.1.16
48 Änderung zu 7.1.16
49 Änderung zu 7.2.4.16
50 Änderung zu 8.1.1.17
51 Änderung zu 8.1.4.17
52 Änderung zu 8.3.17
53 Änderungen zu 8.5.1 .17
54 Änderungen zu 8.5.2.3 .18
55 Änderungen zu 8.5.3.1 .18
56 Änderungen zu 8.5.5 .18
57 Änderungen zu 8.5.6 .19
58 Änderungen zu 8.5.7 .19
59 Änderung zu 8.5.9.2.19
60 Änderungen zu 8.5.14.1 .19
61 Änderung zu 8.5.14.2.19
62 Änderung zu 8.5.14.3.20
63 Änderung zu 8.6.1.22
64 Änderung zu 8.6.2.22
65 Änderung zu 8.6.3.1.22
66 Änderungen zu 8.6.3.2.3 .22
67 Änderungen zu 8.6.3.3 .22
68 Änderungen zu 8.6.3.4 .23
69 Änderung zu Anhang A.24
70 Änderung zu B.1 .27
71 Änderung zu C.3.3.27
72 Änderung zu C.3.4.2.27
73 Änderungen zu D.3.2.27
74 Änderung zu D.3.3.27
75 Änderung zu D.3.4.5.27
76 Änderung zu D.3.4.7.27
77 Änderung zu H.10.27
78 Änderungen zu E.2.1.1.28
79 Änderungen zu E.2.1.2.28
80 Änderungen zu E.2.2.1.29
81 Änderungen zu E.2.2.2.29
82 Änderung zu E.3 .30
83 Änderungen zu F.2 .30
84 Änderung zu I.1.2.30
85 Änderungen zu I.3 .30
86 Änderung zu M.3.3.30

Vorwort
Dieses Dokument (EN 1999-1-1:2007/A1:2009) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 250 „Eurocodes
für den konstruktiven Ingenieurbau“ erarbeitet, dessen Sekretariat vom BSI gehalten wird.
Diese Änderung zur Europäischen Norm EN 1999-1-1:2007 muss den Status einer nationalen Norm erhalten,
entweder durch Veröffentlichung eines identischen Textes oder durch Anerkennung bis Juli 2010 und
etwaige entgegenstehende nationale Normen müssen bis Januar 2010 zurückgezogen werden.
Es wird auf die Möglichkeit hingewiesen, dass einige Texte dieses Dokuments Patentrechte berühren können.
CEN [und/oder CENELEC] sind nicht dafür verantwortlich, einige oder alle diesbezüglichen Patentrechte zu
identifizieren.
Entsprechend der CEN/CENELEC-Geschäftsordnung sind die nationalen Normungsinstitute der folgenden
Länder gehalten, diese Europäische Norm zu übernehmen: Belgien, Bulgarien, Dänemark, Deutschland,
Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta,
Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Schweiz, Slowakei, Slowenien,
Spanien, Tschechische Republik, Ungarn, Vereinigtes Königreich und Zypern.
1 Änderungen im gesamten Dokument
14-mal ist im englischen Text „center“ („Mitte, Mittel-, Mitten-“) durch „centre“ („Mitte, Mittel-, Mitten-)“ zu
ersetzen.
Alle vorkommenden Symbole „M “ sind durch „M “ zu ersetzen.
c o
Alle vorkommenden Symbole „M “ sind durch „M “ zu ersetzen.
c,Rd o,Rd
Im gesamten Dokument ist „prEN 1090-2“ durch „EN 1090-2“ und „prEN 1090-3“ durch „EN 1090-3“ zu
ersetzen.
2 Änderungen zu 1.1.1
5)
In Absatz „(3)“ ist die Fußnote „ “ zu streichen.
3 Änderung zu 1.1.2
In Absatz „(1)“ ist „(siehe Abschnitt 3).“ zu ersetzen durch „(siehe Abschnitt 3 und Anhang C).“.
4 Änderung zu 1.2.1
6)
Die Fußnote „ “ ist zu streichen.
5 Änderung zu 1.2.2
Die Verweisung auf „EN 1993-1-1“ ist zu streichen.
6 Änderungen zu 1.2.3
Folgende Verweisungen sind zu streichen:
„
EN 573-1 EN 12020-1 EN 439 ISO 18273
EN 573-2 EN 12020-2 EN 970 ISO 1000
EN 573-3 ISO 8062 EN 1011-1 ISO 31-0
EN 573-4 EN 287-2 EN 1418 ISO 3898
EN 515 EN 288-4 EN ISO 10042
“.
Die Überschrift für Abschnitt „1.2.3.1“ ist zu streichen.
Die Nummerierung der Überschriften „1.2.3.2“ bis „1.2.3.4“ ist durch „1.2.3.1“ bis „1.2.3.3“ zu ersetzen.
Die Norm-Nummern für alle datierten Verweisungen sind durch die Norm-Nummern für undatierte
Verweisungen zu ersetzen (z. B. ist „EN 485-1:1993“ durch „EN 485-1“) zu ersetzen, ausgenommen sind
„EN 755-2:1997“ und „EN 1011-4:2000“ sowie „EN 755-2:1997“, wobei die letztgenannte Verweisung durch
„EN 755-2:2008“ zu ersetzen ist.
„EN ISO 1302“ ist durch „prEN ISO 1302“ zu ersetzen.
Folgende Verweisungen sind (ohne Angabe eines Datums) in das Literaturverzeichnung zu verschieben:
„EN 1592-1“, „EN 1592-2“, „EN 1592-3“ und „EN 1592-4“.
Im (englischen) Titel von „EN 12681“ ist „inspection“ durch „examination“ zu ersetzen.
Der Titel von „EN 1011-4“ ist zu ersetzen durch „Welding — Recommendations for welding of metallic
materials — Part 4: Arc welding of aluminium and aluminium alloys.“ („Schweißen — Empfehlungen zum
Schweißen metallischer Werkstoffe — Teil 4: Lichtbogenschweißen von Aluminium und Aluminium-
legierungen“).
7 Änderungen zu 1.6
Im Abschnitt „6.2 Beanspruchbarkeit der Querschnitte“, sind die Symbole „b “ und „L “ in den Abschnitt „1.6“
o e
— „Annex K“ zu verschieben.
Im Abschnitt „8 Bemessung von Verbindungen“ sind das Symbol „γ “ und seine Definition zu streichen.
Mc
8 Änderungen zu 3.2.2
Zur „Tabelle 3.2b“ sind zwei weitere Zeilen mit Angaben für die „Legierungen EN-AW 5454“ und
„EN-AW 5754“ wie nachfolgend angegeben anzufügen (einige Zahlen müssen, wie dargestellt, fett
angegeben werden):
„
1) 1) 4) 4)
5) 2) 4)
f f f f
A HAZ-Faktor
o u o,haz u,haz
Dicke t
Legierung
7)
6)
n
Produktform Zustand
BC
p
1) 3)
EN-AW
mm
2 2
ρ ρ
%
N/mm N/mm
o,haz u,haz
O/H111
5454 ET,EP,ER/B t ≤ 25 85 200 16 85 200 1 1 B 5
F/H112
O/H111
ET,EP,ER/B t ≤ 25 80 180 14 80 180 1 1 B 6
F/H112
H14/
DT t ≤ 10 180 240 4 100 180 0,56 0,75 B 16
H24/H34
“; Anmerkung 8 in dieser Tabelle ist zu streichen.
In der „Tabelle 3.2b“ ist die folgende Zeile
„
EP,ET,ER/B,DT T4 t < 25 110 180 50 95 150 0,86 0,83 B 8
EP,ET,ER/B,DT T6 t ≤ 20 240 260 8 115 175 0,48 0,67 A 55
“
durch die folgende Zeile zu ersetzen (einige Zahlen müssen, wie dargestellt, fett angegeben werden):
„
EP,ET,ER/B t < 25 110 180 15 0,83 B 8
T4 95 150 0,86
DT t < 20 110 205 16 0,73 B 8
EP,ET,ER/B 240 260 8 0,67 A 55
t ≤ 25
T6 115 175 0,48
DT t < 20 240 290 10 0,60 A 23
“.
In „Tabelle 3.2b“, ist bei „Legierung 6063“, Spalte 2, Zeile 5 der Punkt: „.“ zu ersetzen durch ein Komma: „,“ so
dass es nun heißt:
„EP,ET,ER/B“.
In „Tabelle 3.2b“, Anmerkung „3“, ist „EN 755-2“ durch „EN 755-2:2008“ zu ersetzen.
In „Tabelle 3.2b“, in Anmerkung „4“, zweite Zeile, ist:
„(3xxx, 5xxx und 8011A)“
zu ersetzen durch:
„(3xxx und 5xxx)“.
In „Table 3.2b“, ist bei „Legierung 6082“, zweimal „EP/O,EP/H“ zu ersetzen durch „EP“.
9 Änderung zu 3.2.3.2
Im Absatz „(1)“, sind im Text und in der Anmerkung dreimal „EN 1706“ durch „EN 1706:1998“ zu ersetzen;
ferner ist „siehe 6.3.3(2) EN …)“ durch „siehe 6.3.3.2 in EN …) zu ersetzen“ sowie „siehe 6.3.3(3) EN …)“
durch „siehe 6.3.3.2 in EN …)“.
10 Änderungen zu 3.3.2.1
In „Tabelle 3.4“, in Anmerkung “1“ zur Tabelle, ist „und (5)“ zu streichen.
In „Tabelle 3.4“, in Anmerkung “2“ zur Tabelle, ist „und (4)“ zu streichen
11 Änderungen zu 5.3.1
In Absatz „(1)P“, in der Anmerkung, ist „die kleiner oder gleich groß wie die Geometrischen Toleranzen
… sind“ zu ersetzen durch „die den wichtigsten Toleranzen entsprechen“.
In Absatz „(1)P“, in der Anmerkung, ist im englischen Text „-valued“ zu ersetzen durch „-values“.
12 Änderungen zu 5.3.2
In Absatz „(7)“ in Bild 5.3“, ist 4-mal „e “ durch „e “ zu ersetzen.
0,d 0
In Absatz „(11)“ ist die Gleichung „(5.6)“:
N
cr,m
„η (x)= e η (x) “
init 0,d cr
′′
EI η
m cr
max
zu ersetzen durch:
N
cr,m
„η (x)= e η (x) “.
init 0 cr
′′
EI η
m cr,m
In Absatz „(11)“ ist in der Gleichung „(5.7)“ „e “ durch „e “ zu ersetzen.
0,d 0
In Absatz „(11)“ ist:
„m der Querschnitt, in dem η′′ sein Maximum erreicht.“
cr
zu ersetzen durch:
′′
„m der Querschnitt, in dem η sein Maximum erreicht, wenn Normalkraft und Querschnitt gleich
cr
bleiben.“.
In Absatz „(11)“ ist:
′′
„ EI η das Biegemoment infolge η im Querschnitt m;“
m cr
cr
max
zu ersetzen durch:
„ EI η′′ das Biegemoment;“.
m cr,m
In Absatz „(11)“ ist in „ANMERKUNG 2“
„Das Verhältnis “
EI η′′
m cr
max
zu ersetzen durch
„Das Verhältnis “.
′′
EI η
m cr,m
In Absatz „(11)“ ist in „ANMERKUNG 2“ der Hinweis
II
η
max
„darf ersetzt werden durch “
II
M η
ηcr,m cr
max
zu ersetzen durch
II
η
max
„darf ersetzt werden durch “,
II
M η
ηcr,m cr
max
d. h. es ist die kursiv gedruckte Hochzahl „II“ im Nenner durch die nicht kursiv gedruckte Hochzahl „II“ im
Nenner zu ersetzen.
In Absatz „(11)“ ist in „ANMERKUNG 2“:
„η die größte Amplitude der Eigenform des …“
cr
max
zu ersetzen durch:
„η der größte Amplitudenwert der Eigenform des …“.
cr
max
In Absatz „(11)“ ist in „ANMERKUNG 2“:
II
„η die … nach Theorie II. Ordnung ermittelte größte Durchbiegung des Tragwerks“
max
zu ersetzen durch:
II
η
„ die … nach Theorie II. Ordnung ermittelte größte Durchbiegung des (durch II symbolisierten) Tragwerks“.
max
In Absatz „(11)“ist in „ANMERKUNG 2“, Gleichung „(5.8)“:
II
e N η
0,d cr,m
II max II
„ M ()x = M ()x “
ηinit ηcr
II
M η
ηcr,m cr
max
zu ersetzen durch:
II
e N η
0 cr,m
II II
max
„ M ()x = M ()x “.
ηinit ηcr
II
M η
ηcr,m cr
max
13 Änderungen zu 5.3.4
In Absatz „(2)“ ist „e „ zu ersetzen durch „e “.
0,d 0
In Absatz „(3)“ ist zweimal „e „ zu ersetzen durch „e “.
0,d 0
14 Änderung zu 6.1.4.3
In Absatz „(3)“ ist unter Punkt „e)“ die Eintragung „6.1.4.3(1)a)“ zu ersetzen durch „6.1.4.3(1)“.
15 Änderung zu 6.1.6.2
In Absatz „(2)“ ist „f “ zu ersetzen durch „f “.
a, haz u,haz
16 Änderungen zu 6.1.6.3
In Absatz „(5)“ ist:
„Legierungen der Serien 6xxx oder 7xxx oder Legierungen der Serie 5xxx …“
zu ersetzen durch:
„Legierungen der Serien 6xxx und 7xxx und Legierungen der Serien 3xxx und 5xxx …“.
In Absatz „(6)“ ist:
„oder der Serie 5xxx im kaltverfestigten Zustand…“
zu ersetzen durch:
„und der Serien 3xxx und 5xxx im kaltverfestigten Zustand…“.
In Absatz „(8)“ ist:
„oder der Serie 5xxx im kaltverfestigten Zustand…“
zu ersetzen durch:
„und der Serien 3xxx und 5xxx im kaltverfestigkten Zustand…“.
und es ist:
„und der Serien 5xxx im kaltverfestigten Zustand…“
zu ersetzen durch:
„und der Serien 3xxx und 5xxx im kaltverfestigkten Zustand…“.
Absatz „(8)“ ist unter Punkt „a)“ der folgende Satz:
„Bei einer Zwischenlagentemperatur T (°C), die in der Regel zwischen 60 °C und 120 °C liegen sollte, liegt
der Ansatz einer Multiplikation von b mit dem Faktor α bei Legierungen der Serien 6xxx, 7xxx oder der
haz 2
Serie 5xxx im kaltverfestigten Zustand auf der sicheren Seite:“
zu ersetzen durch:
„Bei einer Zwischenlagentemperatur T (°C) zwischen 60 °C und 120 °C ist bei Legierungen der Serien 6xxx,
7xxx sowie der Serien 3xxx und 5xxx im kaltverfestigten Zustand durch Multiplikation von b mit dem Faktor
haz
α ein sicherer Wert erreichbar:“
17 Änderungen zu 6.2.2.2
Im letzten Abschnitt ist in der Nummerierung der Abschnitte „(0)“ zu ersetzen durch „(5)“.
Im Absatz „(2)“ ist „gross“ („Brutto-„) zu streichen.
18 Änderungen zu 6.2.3
Der letzte Satz des Abschnitts „6.2.3“ ist an den linken Rand (fluchtend zum vorstehenden Text) zu ver-
schieben und mit der Nummerierung „(4)“ zu versehen.
In Absatz „(3)“ ist „siehe 6.3.1.5“ zu ersetzen durch „siehe 8.5.2.3“.
An Absatz „(1)“ ist die folgende „ANMERKUNG“ anzufügen:
„ANMERKUNG Die durch die Verschiebung der Schwerpunktsachse eines asymmetrischen geschweißten Querschnitts
bedingte Außermittigkeit darf vernachlässigt werden.“.
19 Änderung zu 6.2.4
An Absatz „(1)“ ist die folgende“ ANMERKUNG“ anzufügen:
„ANMERKUNG Die durch die Verschiebung der Schwerpunktsachse eines asymmetrischen geschweißten Querschnitts
bedingte Außermittigkeit darf vernachlässigt werden.“.
20 Änderung zu 6.2.5
An Absatz „(1)“ ist die folgende „ANMERKUNG“ anzufügen:
„ANMERKUNG Die durch die Verschiebung der Schwerpunktsachse eines asymmetrischen geschweißten Querschnitts
bedingte Außermittigkeit darf vernachlässigt werden.“.
21 Änderung zu 6.2.5.1
In Absatz „(2)“ ist in der letzten Zeile „β/β “ durch „β/β“ zu ersetzen.
2 3 2
22 Änderungen zu 6.2.8
In den Abschnitten „(5)“ bis „(8)“ ist die Nummerierung der Unterabschnitte so zu verändern, dass „(2)“ durch
„(6)“ und „(3)“ durch „(7)“ ersetzt wird; Absatz „(6)“ ist nach links (fluchtend mit dem vorstehenden Text) zu
verschieben.
In Absatz „(6)“ ist „siehe 6.7.6.“ durch „siehe 6.2.5.“ zu ersetzen.
In Absatz „(8)“ ist „siehe 6.7.8.“ durch „siehe 6.7.6.“ zu ersetzen.
23 Änderung zu 6.2.9.3
In Absatz „(2)“ ist im englischen Text „extend“ durch „extends“ zu ersetzen.
24 Änderung zu 6.3.1.1
In Absatz „(2)“ ist in der Erläuterung für „κ“ „nach 6.3.3.3.“ zu ersetzen durch „nach 6.3.3.3. κ = 1, wenn keine
Schweißnähte vorhanden sind.“.
25 Änderung zu 6.3.1.2
In Absatz „(1)“ ist in der Gleichung „(6.50)“ der Ausdruck „χ< 1,0 “ zu ersetzen durch den Ausdruck „χ≤ 1,0 “.
26 Änderung zu 6.3.1.3
Die Absätze „(1)“ und „(2)“ sind zu ersetzen durch:
„(1) Die bezogene Schlankheit ist wie folgt zu bestimmen:
λ
A f
L 1 A f
eff
o cr eff o
λ= = (6.52)
N i π A E
cr
Dabei ist
L die Knicklänge in der betrachteten Knickebene;
cr
i der Trägheitsradius für die maßgebende Achse, die unter Verwendung der Eigenschaften des
Bruttoquerschnitts ermittelt wird.
(2) Die Knicklänge, L , sollte als kL angesetzt werden, wobei L die Länge zwischen den Punkten der
cr
seitlichen Stützung ist; bei einem Kragträger ist L dessen Länge. Der Wert k, der Knicklängenbeiwert für
Bauteile, sollte aus der Kenntnis der Auflagerbedingungen heraus festgelegt werden. Sofern keine
Auswertung mit höherer Genauigkeit erfolgt, sollte Tabelle 6.8 angewendet werden.
ANMERKUNG Die Knicklängenbeiwerte k werden gegenüber dem theoretischen Wert für feste Einspannungen erhöht,
um die verschiedenen Verformungen in der Verbindung zwischen unterschiedlichen Bauteilen zu berücksichtigen.
Tabelle 6.8 — Knicklängenbeiwert k bei Bauteilen
Auflagerbedingungen k
1. an beiden Enden festgehalten und eingespannt 0,7
2. an beiden Enden festgehalten und an einem Ende eingespannt 0,85
3. an beiden Enden festgehalten, aber nicht eingespannt 1,0
4. an einem Ende festgehalten und an beiden Enden eingespannt 1,25
5. an einem Ende festgehalten und eingespannt und am anderen Ende teilweise
1,5
eingespannt, aber nicht festgehalten
6. an einem Ende festgehalten und eingespannt, und am anderen Ende frei 2,1
“.
27 Änderung zu 6.3.1.2
Am Ende von Absatz „(1)“ ist die folgende ANMERKUNG hinzuzufügen:
„ANMERKUNG In einem Bauteil mit örtlicher Schweißnaht sollte der Schlankheitsparameter λ nach 6.3.3.3 (3) für
haz
den Querschnitt mit der Schweißnaht angewendet werden“.
28 Änderung zu 6.3.1.5
In Absatz „(1)“ ist im englischen Text unter Punkt „d) „ingle“ durch „single“ zu ersetzen.
29 Änderung zu 6.3.2.1
In Absatz „(1)“ ist im englischen Text „mayor“ durch „major“ zu ersetzen.
30 Änderung zu 6.3.3.1
In Absatz „(1)“ ist „anderenfalls 6.3.3 und 6.3.3.4“ zu ersetzen durch „anderenfalls 6.3.3, 6.3.3.4 und 6.3.3.5“.
31 Änderung zu 6.3.3.5
Unter Absatz „(2)“ ist der gesamte Abschnitt „(2)“ zu ersetzen durch:
„(2) Nur bei Stabendmomenten M > M kann der Abstand x wie folgt berechnet werden
Ed,1 Ed,2 s
⎛ xπ⎞ (M − M ) N
Ed,1 Ed,2
s Rd
cos⎜ ⎟ = ⋅ ⋅ aber x ≥ 0 (6.71)
s
⎜ ⎟
l M N π(1/χ−1)
⎝ c ⎠ Rd Ed
A und B sind Beispiele untersuchter Querschnitte, die mit Querstrichen gekennzeichnet sind.
Siehe Tabelle 6.8 zu Knicklängen l = kL.
c
Bild 6.14 — Knicklänge l und Definition von x (= x oder x )“.
c s A B
32 Änderung zu 6.5.2
...