SIST EN 15564:2009
Precast concrete products - Resin bound concrete - Requirements and test methods
Precast concrete products - Resin bound concrete - Requirements and test methods
This European Standard specifies common requirements for resin-bound concrete used in the fabrication of precast concrete products. It is intended to be used when preparing documents for resin-bound concrete products.
Resin-bound concrete product standards will define specific requirements, which may be additional to those given in this document. Product standards will give any limiting values.
Examples for the use of resin-bound concrete are: street furniture and garden products, decorative elements, structural elements, window sills, machine tool structures, elements for fence, animal troughs and slats, etc.
This standard is not applicable to polymer-modified or impregnated mortar and concrete (only PC not PCC or SPCC).
Betonfertigteile - Kunstharzbeton - Anforderungen und Prüfverfahren
Diese Europäische Norm legt die allgemeinen Anforderungen für Kunstharzbeton, der für die Herstellung von
vorgefertigten Betonerzeugnissen verwendet wird, fest. Sie soll bei der Erstellung von Dokumenten für
Erzeugnisse aus Kunstharzbeton angewendet werden.
Produktnormen für Kunstharzbeton legen bestimmte zusätzliche, nicht in dieser Norm vorhandene Anforderungen
fest. Grenzwerte werden in den Produktnormen angegeben.
Beispiele für die Verwendung von Kunstharzbeton sind: Straßenmöbel und Gartengestaltungselemente,
Dekorationselemente, Fensterbrüstungen, Unterbauten von Werkzeugmaschinen, Zaunelemente, Futtertröge
und Steglatten usw.
Diese Norm gilt nicht für polymermodifizierten oder imprägnierten Mörtel bzw. Beton (nur PC, nicht jedoch
PCC oder SPCC).
Produits préfabriqués en béton - Béton de résine - Prescriptions et méthodes d'essai
La présente Norme européenne spécifie les prescriptions communes pour le béton de résine utilisé dans la
fabrication de produits préfabriqués en béton. Elle est destinée à être utilisée lors de l’élaboration de
documents relatifs aux produits en béton de résine.
Les normes de produits en béton de résine définiront des prescriptions particulières pouvant être
complémentaires à celles données dans le présent document. Les normes de produits prescriront des valeurs
limites pour certaines caractéristiques.
Ci-après, quelques exemples d’utilisation du béton de résine : mobilier urbain et de jardin, éléments
décoratifs, appuis de fenêtre, bâtis de machines-outils, éléments de clôtures, mangeoires et caillebotis pour le
bétail, etc.
La présente norme n’est pas applicable aux bétons et aux mortiers à liant mixte résine/ciment ainsi qu’aux
bétons et mortiers imprégnés de polymère à l’état durci (elle s'applique donc uniquement aux PC, et non aux
PCC ou SPCC).
Montažni betonski izdelki - Epoksi vezan beton - Zahteve in preskusne metode
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 09-Feb-2009
- Technical Committee
- BBB - Concrete, reinforced concrete and prestressed concrete
- Current Stage
- 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
- Start Date
- 30-Oct-2008
- Due Date
- 04-Jan-2009
- Completion Date
- 10-Feb-2009
- Directive
- 89/106/EEC - Construction products
Overview
EN 15564:2008 - published by CEN - specifies common requirements and test methods for resin‑bound concrete used in the fabrication of precast concrete products. It is intended as a reference when preparing product documents and specifications for resin‑bound concrete components. Product standards may add further requirements and set any limiting values. Note: this standard is not applicable to polymer‑modified or impregnated mortar and concrete (i.e., it covers PC only, not PCC or SPCC).
Key topics
EN 15564:2008 covers material, property and conformity requirements plus test procedures for resin‑bound concrete. Major technical topics include:
- Constituent materials: aggregates, fillers and resins (viscosity and reactivity requirements), and other additives.
- Material properties: apparent density, water absorption and permeability, strength (flexural/compressive), and surface hardness.
- Durability and performance tests: slipperiness (slip resistance), abrasion resistance, thermal shock resistance, impact resistance, freeze–thaw resistance, and chemical resistance.
- Thermal and fire properties: linear thermal expansion coefficient, thermal conductivity and reaction to fire classification.
- Test methods and annexes: normative procedures for determining resin viscosity and reactivity and for measuring surface hardness.
- Conformity and quality control: initial type tests, factory production control (FPC), document and process control, inspection/testing regimes, handling of non‑conforming products and alternative/indirect test methods.
Applications
EN 15564 is directly applicable to manufacturers, specifiers and testing laboratories involved with precast resin‑bound concrete. Typical applications include:
- Street furniture, garden products and decorative precast elements
- Window sills, fence elements, animal troughs and slats
- Structural and non‑structural decorative components (e.g., machine tool structures, architectural precast) Use cases include product development, technical specification writing, factory quality control, product certification and third‑party testing.
Who uses this standard
- Precast concrete manufacturers and product engineers specifying resin-bound mixes
- Standards committees and product standards authors (to set additional limiting values)
- Test laboratories and quality assurance teams executing EN test methods
- Architects, clients and specifiers requiring verified performance data for resin‑bound precast elements
Related standards
EN 15564 references and aligns with a number of test and material standards, for example:
- Aggregate and filler tests (EN 933‑1, EN 933‑10, EN 12620)
- Agglomerated stone / concrete test methods (EN 14617 series)
- Reaction to fire and slip testing (EN 13501‑1, EN 13823, EN 14231)
- Resin testing standards (EN ISO 2555, EN ISO 3219, EN ISO 584) These referenced standards provide complementary test procedures and classification systems used alongside EN 15564.
Keywords: EN 15564:2008, resin bound concrete, precast concrete products, requirements, test methods, CEN, surface hardness, abrasion resistance, freeze‑thaw, thermal conductivity, reaction to fire.
Frequently Asked Questions
SIST EN 15564:2009 is a standard published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Precast concrete products - Resin bound concrete - Requirements and test methods". This standard covers: This European Standard specifies common requirements for resin-bound concrete used in the fabrication of precast concrete products. It is intended to be used when preparing documents for resin-bound concrete products. Resin-bound concrete product standards will define specific requirements, which may be additional to those given in this document. Product standards will give any limiting values. Examples for the use of resin-bound concrete are: street furniture and garden products, decorative elements, structural elements, window sills, machine tool structures, elements for fence, animal troughs and slats, etc. This standard is not applicable to polymer-modified or impregnated mortar and concrete (only PC not PCC or SPCC).
This European Standard specifies common requirements for resin-bound concrete used in the fabrication of precast concrete products. It is intended to be used when preparing documents for resin-bound concrete products. Resin-bound concrete product standards will define specific requirements, which may be additional to those given in this document. Product standards will give any limiting values. Examples for the use of resin-bound concrete are: street furniture and garden products, decorative elements, structural elements, window sills, machine tool structures, elements for fence, animal troughs and slats, etc. This standard is not applicable to polymer-modified or impregnated mortar and concrete (only PC not PCC or SPCC).
SIST EN 15564:2009 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 91.100.30 - Concrete and concrete products. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
SIST EN 15564:2009 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 305/2011, 89/106/EEC. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
You can purchase SIST EN 15564:2009 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of SIST standards.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Montažni betonski izdelki - Epoksi vezan beton - Zahteve in preskusne metodeBetonfertigteile - Kunstharzbeton - Anforderungen und PrüfverfahrenProduits préfabriqués en béton - Béton de résine - Prescriptions et méthodes d'essaiPrecast concrete products - Resin bound concrete - Requirements and test methods91.100.30Beton in betonski izdelkiConcrete and concrete productsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15564:2008SIST EN 15564:2009en,fr01-marec-2009SIST EN 15564:2009SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 15564October 2008ICS 91.100.30 English VersionPrecast concrete products - Resin bound concrete -Requirements and test methodsProduits préfabriqués en béton - Béton de résine -Prescriptions et méthodes d'essaiBetonfertigteile - Kunstharzbeton - Anforderungen undPrüfverfahrenThis European Standard was approved by CEN on 13 September 2008.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as theofficial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2008 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 15564:2008: ESIST EN 15564:2009
Determination of the viscosity of the resin.20 A.1 Aim.20 A.2 Method.20 A.3 Apparatus.20 A.4 Procedure.21 A.4.1 Preliminary operations.21 A.4.2 Test procedure.21 A.5 Results.22 Annex B (normative)
Determination of the reactivity of the resin.23 B.1 Aim.23 B.2 Method.23 B.3 Apparatus.23 B.4 Procedure.23 B.5 Results.24 Annex C (normative)
Determination of the surface hardness.25 C.1 Aim.25 C.2 Method.25 C.3 Apparatus.25 C.4 Procedure.25 C.4.1 Calibration of the hardness tester.25 C.4.2 Test procedure.26 C.5 Results.26 Bibliography.27
General suitability is established for aggregates conforming to EN 12620. Aggregates shall not contain harmful constituents in such quantities as may be detrimental to the curing, strength, and durability of the polymer concrete. The size of particles in aggregates shall not exceed 1/3 of the smallest thickness of the product. 4.2.1.2 Grading The aggregate grading shall be determined according to 5.1.1.1. 4.2.1.3 Water content When required, the water content of the aggregates shall be determined according to 5.1.1.2. 4.2.2 Filler General suitability is established for mineral fillers conforming to EN 12620. Fillers shall not contain harmful constituents in such quantities as may be detrimental to the curing, strength, and durability of the resin bound concrete. The filler grading shall be determined according to 5.1.2. 4.2.3 Resin 4.2.3.1 General
The resin shall be kept away from light, in a dry place and at a constant temperature. SIST EN 15564:2009
...
記事のタイトル：SIST EN 15564:2009 - 予鋳コンクリート製品 - 樹脂結合コンクリート - 要求事項と試験方法 記事内容：この文書は、予鋳コンクリート製品の製作に使用される樹脂結合コンクリートの一般的な要求事項を定めています。樹脂結合コンクリート製品の文書を作成する際に参考として使用されることを意図しています。製品規格では、この文書で与えられた要求事項に付加される具体的な要件が定義されます。製品規格は、制限値を示します。樹脂結合コンクリート製品の使用例として、街の家具や庭の製品、装飾要素、構造要素、窓枠、機械工具構造、フェンス用の要素、動物用の水槽やスラットなどがあります。この規格は、ポリマー修飾または浸透したモルタルやコンクリートには適用されません。
제목 : SIST EN 15564:2009 - 예조콘크리트제품 - 수지 결합 콘크리트 - 요구사항과 시험 방법 내용: 이 문서는 예조콘크리트 제품의 제작에 사용되는 수지 결합 콘크리트에 대한 공통 요구사항을 규정합니다. 이는 수지 결합 콘크리트 제품 문서를 준비할 때 사용됩니다. 제품 표준은 이 문서에서 제시된 요구사항에 추가될 수 있는 구체적인 요구사항을 정의합니다. 제품 표준은 어떠한 제한 값도 제공합니다. 수지 결합 콘크리트의 사용 예시로는 거리 가구 및 정원 제품, 장식 요소, 구조요소, 창틀, 기계 공구 구조, 울타리, 동물 양수기 및 바닥이 있습니다. 이 표준은 고분자 수정 또는 침투한 모르타르와 콘크리트에는 적용되지 않습니다.
The article is about the standard SIST EN 15564:2009, which specifies requirements and test methods for resin-bound concrete used in the production of precast concrete products. It outlines common requirements and is meant to be used as a reference when creating documents for resin-bound concrete products. However, the specific requirements for these products will be defined by individual product standards, which may have additional limitations. The article also provides examples of applications for resin-bound concrete products, such as street furniture, decorative elements, and structural elements. It clarifies that this standard does not apply to polymer-modified or impregnated mortar and concrete.
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...