SIST EN 13415:2010
(Main)Test of adhesives for floor covering - Determination of the electrical resistance of adhesive films and composites
Test of adhesives for floor covering - Determination of the electrical resistance of adhesive films and composites
This European Standard specifies a test method to measure the electrical resistance as a material physical parameter of an adhesive film and composites of floor covering material and adhesive film. The electrical resistance is reciprocal to the electrical conductivity. This laboratory method does not take account of all influences which may occur in practice. In contrast to EN 1081, which applies to the determination of the electrical resistance of resilient floor coverings R1, R2 and R3 (see Clause 3), this method applies to the determination of the electrical resistance of adhesive films on glass and of composites of floor coverings, adhesively bonded to a fibre cement substrate R4 and R5 (see Clause 3).
Prüfung von Klebstoffen für Bodenbeläge - Bestimmung des elektrischen Widerstandes von Klebstoff-Filmen und Verbunden
Diese Europäische Norm legt ein Prüfverfahren zur Messung des elektrischen Widerstandes als werkstoff-physikalischen Parameter eines Klebstoff Films und von Verbunden aus einem Bodenbelag und einem Klebstoff Film fest. Der elektrische Widerstand ist der Kehrwert der elektrischen Leitfähigkeit. Bei diesem Laborverfahren werden nicht alle Einflüsse, die in der Praxis vorkommen können, berücksichtigt.
Im Gegensatz zu EN 1081, die sich mit der Bestimmung des elektrischen Widerstandes von elastischen Bodenbelägen R1, R2 und R3 (siehe Abschnitt 3) befasst, wird dieses Verfahren zur Bestimmung des elektrischen Widerstandes von Klebstoff Filmen auf Glas bzw. von Verbunden von auf einen Faserzement-träger geklebten Bodenbelägen R4 und R5 (siehe Abschnitt 3) angewendet.
Adhésifs - Essai de adhésifs pour revêtements de sol - Détermination de la résistance électrique des films d'adhésifs
La présente Norme Européenne spécifie une méthode d’essai permettant de mesurer la résistance électrique des composites et d’un film d’adhésif. La résistance électrique est l’inverse de la conductance électrique. La présente méthode de laboratoire ne prend pas en compte la totalité des influences susceptibles de se manifester en pratique.
Contrairement à l’EN 1081 qui s’applique à la détermination de la résistance électrique des revêtements de sols résilients, la présente méthode s’applique à la détermination de la résistance électrique des films d’adhésif sur le verre et des composites de revêtements de sol liés par adhésion à un substrat de fibre-ciment.
Preskusna metoda za lepila za talne obloge - Določanje električne upornosti lepilnih filmov in kompozitov
Ta evropski standard določa preskusno metodo za izmero električne upornosti kot fizičnega parametra materiala lepilnega filma in kompozitov talnih oblog in lepilnih filmov. Električna upornost je v obratnem sorazmerju z električno prevodnostjo. Ta laboratorijska metoda ne upošteva vseh vplivov, do kateri lahko pride v praksi. V nasprotju z EN 1081, ki velja za določanje električne upornosti elastičnih talnih oblog R1, R2 in R3 (glej Klavzulo 3), ta metoda velja za določanje električne upornosti na lepilnih filmih na steklenih in kompozitnih talnih oblogah, ki so zalepljene na substrat vlaknatega cementa R4 in R5 (glej Klavzulo 3)..
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Prüfung von Klebstoffen für Bodenbeläge - Bestimmung des elektrischen Widerstandes von Klebstoff-Filmen und VerbundenAdhésifs - Essai de adhésifs pour revêtements de sol - Détermination de la résistance électrique des films d'adhésifsTest of adhesives for floor covering - Determination of the electrical resistance of adhesive films and composites83.180LepilaAdhesivesICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 13415:2010SIST EN 13415:2010en,fr,de01-marec-2010SIST EN 13415:2010SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 13415:20021DGRPHãþD
SIST EN 13415:2010
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 13415
January 2010 ICS 83.180 Supersedes EN 13415:2002English Version
Test of adhesives for floor covering - Determination of the electrical resistance of adhesive films and composites
Essai des adhésifs pour revêtements de sol - Détermination de la résistance électrique des composites et films d'adhésif
Prüfung von Klebstoffen für Bodenbeläge - Bestimmung des elektrischen Widerstandes von Klebstoff-Filmen und Verbunden This European Standard was approved by CEN on 28 November 2009.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2010 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 13415:2010: ESIST EN 13415:2010
EN 13415:2010 (E) 2 Contents Page Foreword .31Scope .42Normative references .43Terms and definitions .44Apparatus and materials .55Preparation of test specimens .65.1Preparation of test specimens for determination of adhesive resistance R4 .65.2Preparation of test specimens for determination of vertical resistance of composite R5 .76Storing the specimens .86.1Storing the specimens for determination of adhesive resistance R4 .86.2Storing the specimens for determination of vertical resistance of composite R5 .87Test procedure .97.1General .97.2Adhesive resistances, R4 .97.3Vertical resistance of composite, R5 .98Test report .9Bibliography . 10 SIST EN 13415:2010
EN 13415:2010 (E) 3 Foreword This document (EN 13415:2010) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 193 “Adhesives”, the secretariat of which is held by AENOR. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by July 2010, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by July 2010. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document supersedes EN 13415:2002. SAFETY STATEMENT — Persons using this document should be familiar with the normal laboratory practice, if applicable. This document does not purport to address all of the safety problems, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user to establish appropriate safety and health practices and to ensure compliance with any regulatory conditions. ENVIRONMENTAL STATEMENT — It is understood that some of the material permitted in this standard may have negative environmental impact. As technological advantages lead to acceptable alternatives for these materials, they will be eliminated from this standard to the extent possible. At the end of the test, the user of the standard should take care to carry out an appropriate disposal of the wastes, according to local regulation. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Croatia, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. SIST EN 13415:2010
EN 13415:2010 (E) 4 1 Scope This European Standard specifies a test method to measure the electrical resistance as a material physical parameter of an adhesive film and composites of floor covering material and adhesive film. The electrical resistance is reciprocal to the electrical conductivity. This laboratory method does not take account of all influences which may occur in practice. In contrast to EN 1081, which applies to the determination of the electrical resistance of resilient floor coverings R1, R2 and R3 (see Clause 3), this method applies to the determination of the electrical resistance of adhesive films on glass and of composites of floor coverings, adhesively bonded to a fibre cement substrate R4 and R5 (see Clause 3). 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 923:2005+A1:2008, Adhesives — Terms and definitions EN 1067, Adhesives — Examination and preparation of samples for testing EN 1081:1998, Resilient floor coverings — Determination of the electrical re
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.