SIST EN IEC 62752:2025

SLOVENSKI STANDARD
01-marec-2025
Integrirana zaščita kabla in zaščitna naprava tipa 2 za napajanje električnih cestnih
vozil (IC-CPD) (IEC 62752:2024)
In-cable control and protection device for mode 2 charging of electric road vehicles (IC-
CPD) (IEC 62752:2024)
Ladeleitungsintegrierte Steuer- und Schutzeinrichtung für die Ladebetriebsart 2 von
Elektro-Straßenfahrzeugen (IC-CPD) (IEC 62752:2024)
Appareil de contrôle et de protection intégré au câble pour la charge en mode 2 des
véhicules électriques (IC-CPD) (IEC 62752:2024)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 62752:2024
ICS:
29.120.50 Varovalke in druga Fuses and other overcurrent
nadtokovna zaščita protection devices
43.120 Električna cestna vozila Electric road vehicles
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD EN IEC 62752

NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM October 2024
ICS 29.120.50 Supersedes EN 62752:2016; EN 62752:2016/AC:2019-03;
EN 62752:2016/A1:2020
English Version
In-cable control and protection device (IC-CPD) for mode 2
charging of electric road vehicles
(IEC 62752:2024)
Dispositif de contrôle et de protection intégré au câble (IC- Ladeleitungsintegrierte Steuer- und Schutzeinrichtung für
CPD) pour la charge en mode 2 des véhicules électriques die Ladebetriebsart 2 von Elektro-Straßenfahrzeugen (IC-
(IEC 62752:2024) CPD)
(IEC 62752:2024)
This European Standard was approved by CENELEC on 2024-05-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Türkiye and the United Kingdom.

European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2024 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN IEC 62752:2024 E
European foreword
The text of document 23E/1342/FDIS, future edition 2 of IEC 62752, prepared by SC 23E "Circuit-
breakers and similar equipment for household use" of IEC/TC 23 "Electrical accessories" was
submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN IEC 62752:2024.
The following dates are fixed:
• latest date by which the document has to be implemented at national (dop) 2025-10-31
level by publication of an identical national standard or by endorsement
• latest date by which the national standards conflicting with the (dow) 2027-10-31
document have to be withdrawn
This document supersedes EN 62752:2016 and all of its amendments and corrigenda (if any).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national committee. A
complete listing of these bodies can be found on the CENELEC website.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 62752:2024 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standard indicated:
IEC 60269-1 NOTE Approved as EN 60269-1
IEC 60309 series NOTE Approved as EN IEC 60309 series
IEC 60364 series NOTE Approved as HD 60364 series
IEC 60364-7-722 NOTE Approved as HD 60364-7-722
IEC 60947-1:2020 NOTE Approved as EN IEC 60947-1:2021 (not modified)
IEC 60999-1:1999 NOTE Approved as EN 60999-1:2000 (not modified)
IEC 61140:2016 NOTE Approved as EN 61140:2016 (not modified)
IEC 61249-2 series NOTE Approved as EN 61249-2 series
ISO 15118 series NOTE Approved as EN ISO 15118 series

Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments)
applies.
NOTE 1  Where an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod),
the relevant EN/HD applies.
NOTE 2  Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available
here: www.cencenelec.eu.
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 60068-2-1 - Environmental testing - Part 2-1: Tests - EN 60068-2-1 -
Test A: Cold
IEC 60068-2-5 2018 Environmental testing - Part 2-5: Tests - EN IEC 60068-2-5 2018
Test S: Simulated solar radiation at ground
level and guidance for solar radiation
testing and weathering
IEC 60068-2-11 - Environmental testing - Part 2-11: Tests - EN IEC 60068-2-11 -
Test Ka: Salt mist
IEC 60068-2-27 - Environmental testing - Part 2-27: Tests - EN 60068-2-27 -
Test Ea and guidance: Shock
IEC 60068-2-30 - Environmental testing - Part 2-30: Tests - EN 60068-2-30 -
Test Db: Damp heat, cyclic (12 h + 12 h
cycle)
IEC 60068-2-31 - Environmental testing - Part 2-31: Tests - EN 60068-2-31 -
Test Ec: Rough handling shocks, primarily
for equipment-type specimens
IEC 60068-2-64 - Environmental testing - Part 2-64: Tests - EN 60068-2-64 -
Test Fh: Vibration, broadband random and
guidance
IEC 60068-3-4 - Environmental testing - Part 3-4: EN IEC 60068-3-4 -
Supporting documentation and guidance -
Damp heat tests
IEC 60112 - Method for the determination of the proof EN IEC 60112 -
and the comparative tracking indices of
solid insulating materials
IEC 60227 series Polyvinyl chloride insulated cables of rated -
voltages up to and including 450/750 V -
Part 1: General requirements
IEC 60245 series Rubber insulated cables - Rated voltages -
up to and including 450/750 V - Part 1:
General requirements
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 60309-1 2021 Plugs, fixed or portable socket-outlets and EN IEC 60309-1 2022
appliance inlets for industrial purposes -
Part 1: General requirements
IEC 60309-2 - Plugs, fixed or portable socket-outlets and EN IEC 60309-2 -
appliance inelts for industrial purposes -
Part 2: Dimensional compatibility
requirements for pin and contact-tube
accessories
IEC 60364-4-44 2007 Low-voltage electrical installations - Part 4- HD 60364-4-442 2012
(mod) 44: Protection for safety - Protection
against voltage disturbances and
electromagnetic disturbances
IEC 60384-14 2023 Fixed capacitors for use in electronic EN IEC 60384-14 2023
equipment - Part 14: Sectional
specification - Fixed capacitors for
electromagnetic interference suppression
and connection to the supply mains
IEC 60417-DB - Graphical symbols for use on equipment - -
IEC 60529 1989 Degrees of protection provided by EN 60529 1991
enclosures (IP Code)
- - + corrigendum May 1993
+ A1 1999 + A1 2000
+ A2 2013 + A2 2013
IEC 60664-1 2020 Insulation coordination for equipment EN IEC 60664-1 2020
within low-voltage supply systems - Part 1:
Principles, requirements and tests
IEC 60664-3 - Insulation coordination for equipment EN 60664-3 -
within low-voltage systems - Part 3: Use of
coating, potting or moulding for protection
against pollution
IEC 60695-2-10 - Fire hazard testing - Part 2-10: EN IEC 60695-2-10 -
Glowing/hot-wire based test methods -
Glow-wire apparatus and common test
procedure
IEC 60695-2-11 - Fire hazard testing - Part 2-11: EN IEC 60695-2-11 -
Glowing/hot-wire based test methods -
Glow-wire flammability test method for end
products (GWEPT)
IEC 60884-1 2022 Plugs and socket-outlets for household and - -
similar purposes - Part 1: General
requirements
IEC 61000-4-2 - Electromagnetic compatibility (EMC) - Part EN 61000-4-2 -
4-2: Testing and measurement techniques
- Electrostatic discharge immunity test
IEC 61000-4-3 - Electromagnetic compatibility (EMC) - Part EN IEC 61000-4-3 -
4-3 : Testing and measurement techniques
- Radiated, radio-frequency,
electromagnetic field immunity test
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 61000-4-4 - Electromagnetic compatibility (EMC) - Part EN 61000-4-4 -
4-4: Testing and measurement techniques
- Electrical fast transient/burst immunity
test
IEC 61000-4-5 2014 Electromagnetic compatibility (EMC) - Part EN 61000-4-5 2014
4-5: Testing and measurement techniques
- Surge immunity test
+ A1 2017 + A1 2017
IEC 61000-4-6 - Electromagnetic compatibility (EMC) - Part EN IEC 61000-4-6 -
4-6: Testing and measurement techniques
- Immunity to conducted disturbances,
induced by radio-frequency fields
IEC 61439-7 2022 Low-voltage switchgear and controlgear EN IEC 61439-7 2023
assemblies - Part 7: Assemblies for
specific applications such as marinas,
camping sites, market squares, electric
vehicle charging stations
IEC 61540 - Portable residual current devices (PRCDS) - -
without integral overcurrent protecion for
household and similar use
IEC 61543 2022 Residual current-operated protective EN IEC 61543 2023
devices (RCDs) for household and similar
use - Electromagnetic compatibility
IEC 61851-1 2017 Electric vehicle conductive charging EN IEC 61851-1 2019
system - Part 1: General requirements
IEC 62196 series Plugs, socket-outlets, vehicle connectors EN IEC 62196 series
and vehicle inlets - Conductive charging of
electric vehicles - Part 1: General
requirements
IEC 62196-1 2022 Plugs, socket-outlets, vehicle connectors EN IEC 62196-1 2022
and vehicle inlets - Conductive charging of
electric vehicles - Part 1: General
requirements
IEC 62262 - Degrees of protection provided by EN 62262 -
enclosures for electrical equipment against
external mechanical impacts (IK code)
IEC 62368-1 2023 Audio/video, information and EN IEC 62368-1 2024
communication technology equipment -
Part 1: Safety requirements
IEC 62893-3 - Charging cables for electric vehicles for - -
rated voltages up to and including 0,6/1 kV
- Part 3: Cables for AC charging according
to modes 1, 2 and 3 of IEC 61851-1 of
rated voltages up to and including 450/750
V
CISPR 14-1 - Electromagnetic compatibility - - -
Requirements for household appliances,
electric tools and similar apparatus - Part
1: Emission
ISO 178 - Plastics - Determination of flexural EN ISO 178 -
properties
Publication Year Title EN/HD Year
ISO 179 series Plastics - Determination of Charpy impact EN ISO 179 series
strength
ISO 2409 - Paints and varnishes - Cross-cut test EN ISO 2409 -
ISO 4628-3 - Paints and varnishes - Evaluation of EN ISO 4628-3 -
degradation of coatings - Designation of
quantity and size of defects, and of
intensity of uniform changes in appearance
- Part 3: Assessment of degree of rusting
ISO 4892-2 2013 Plastics - Methods of exposure to EN ISO 4892-2 2013
laboratory light sources - Part 2: Xenon-arc
lamps
ISO 16750-5 2010 Road vehicles - Environmental conditions - -
and testing for electrical and electronic
equipment - Part 5: Chemical loads
ISO 17409 2020 Electrically propelled road vehicles - EN ISO 17409 2020
Conductive power transfer - Safety
requirements
IEC 62752 ®
Edition 2.0 2024-03
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
In-cable control and protection device (IC-CPD) for mode 2 charging of electric

road vehicles
Dispositif de contrôle et de protection intégré au câble (IC-CPD) pour la charge

en mode 2 des véhicules électriques

INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
INTERNATIONALE
ICS 29.120.50  ISBN 978-2-8322-8434-6

– 2 – IEC 62752:2024 © IEC 2024
CONTENTS
FOREWORD . 10
INTRODUCTION . 12
1 Scope . 13
2 Normative references . 14
3 Terms and definitions . 16
3.1 Terms and definitions relating to plugs and socket-outlets . 16
3.2 Terms and definitions relating to terminals . 18
3.3 Terms and definit
...