ISO 16960:2014

NORME ISO
INTERNATIONALE 16960
Première édition
2014-10-01
Gaz naturel — Détermination des
composés soufrés — Détermination
de la teneur totale en soufre par
microcoulométrie oxydante
Natural gas — Determination of sulfur compounds — Determination
of total sulfur by oxidative microcoulometry method
Numéro de référence
©
ISO 2014
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2014
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2014 – Tous droits réservés

Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Principe de l’essai . 1
4 Réactifs . 1
5 Appareillage . 2
5.1 Convertisseur . 2
5.2 Cellule de titrage . 2
5.3 Microcoulomètre . 2
5.4 Régulateur de débit . 2
5.5 Agitateur électromagnétique . 2
5.6 Seringue médicale . 2
5.7 Fiole jaugée . 2
6 Préparation de l’essai . 2
6.1 Préparation de l’électrolyte . 2
6.2 Echantillon de référence . 3
6.3 Installation de l’appareillage . 3
6.4 Préparation de l’instrument . 3
6.5 Vérification et ajustement de l’instrument . 3
6.6 Détermination du taux de conversion du soufre . 3
7 Mode opératoire. 4
7.1 Echantillonnage . 4
7.2 Injection d’échantillon et mesure . 4
8 Calcul . 5
8.1 Conversion du volume . 5
8.2 Calcul de la concentration massique de soufre total dans l’échantillon de gaz . 6
9 Précision . 6
9.1 Généralités . 6
9.2 Répétabilité . 6
Bibliographie . 7
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne
la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2, www.iso.
org/directives.
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant les
références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de l’élaboration
du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou sur la liste ISO des déclarations de brevets reçues,
www.iso.org/brevets.
Les éventuelles appellations commerciales utilisées dans le présent document sont données pour
information à l’intention des utilisateurs et ne constituent pas une approbation ou une recommandation.
Pour une explication de la signification des termes et expressions spécifiques de l’ISO liés à l’évaluation de
la conformité, aussi bien que pour des informations au-sujet de l’adhésion de l’ISO aux principes de l’OMC
concernant les obstacles techniques au commerce (OTC) voir le lien suivant: Foreword - Supplementary
information.
L’ISO 16960 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 193, Gaz naturel, sous-comité SC 1, Analyse du
gaz naturel.
iv © ISO 2014 – Tous droits réservés

Introduction
Trois méthodes existent déjà comme Normes internationales pour la détermination de la teneur totale
en soufre dans le gaz naturel:
— ISO 6326-3, Gaz naturel — Détermination des composés soufrés — Partie 3: Détermination du
sulfure d’hydrogène, des thiols et du sulfure de carbonyle par potentiométrie;
— ISO 6326-5, Gaz naturel — Détermination des composés soufrés — Partie 5: Méthode de combustion
Lingener;
— ISO 19739, Gaz naturel — Détermination des composés soufrés par chromatographie en phase
gazeuse.
NORME INTERNATIONALE ISO 16960:2014(F)
Gaz naturel — Détermination des composés soufrés
— Détermination de la teneur totale en soufre par
microcoulométrie oxydante
AVERTISSEMENT — L’utilisation de cette Norme internationale peut impliquer des matières,
opérations et équipements dangereux. Cette Norme internationale ne prétend pas traiter
de toutes les questions de sécurité associées à son utilisation. Il est de la responsabilité de
l’utilisateur de cette Norme internationale d’établir des pratiques appropriées pour la sécurité
et la santé et de déterminer l’applicabilité des restrictions réglementaires avant son application.
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale spécifie une méthode de détermination de la teneur totale en soufre
3 3
dans la plage de 1 mg/m à 200 mg/m dans les canalisations de gaz naturel par microcoulométrie
oxydante. Le gaz naturel avec des teneu
...