ISO 11626:2024
(Main)Natural gas - Determination of sulfur compounds - Determination of hydrogen sulfide content by UV absorption method
Natural gas - Determination of sulfur compounds - Determination of hydrogen sulfide content by UV absorption method
This document describes the test method for the determination of hydrogen sulfide content in natural gas by ultraviolet (UV) absorption method. This document applies to the determination of hydrogen sulfide content in natural gas, in the range from 1 mg/m3 to 50 mg/m3.
Gaz naturel — Détermination des composés soufrés — Détermination de la teneur en sulfure d'hydrogène par la méthode d'absorption UV
Le présent document décrit la méthode d'essai pour la détermination de la teneur en sulfure d'hydrogène dans le gaz naturel par la méthode d'absorption UV. Le présent document s'applique à la détermination de la teneur en sulfure d'hydrogène dans le gaz naturel dans la plage de 1 mg/m3 à 50 mg/m3.
General Information
Overview
ISO 11626:2024 specifies a standardized laboratory and online test method for the determination of hydrogen sulfide (H2S) in natural gas using a ultraviolet (UV) absorption technique. The method applies to H2S concentrations in natural gas in the range 1 mg/m3 to 50 mg/m3 and defines instrument requirements, sampling, calibration, analysis and quality assurance procedures to produce traceable, comparable results.
Key Topics
- Principle: Quantification is based on UV absorption and Lambert–Beer’s law. Results are calculated proportionally to a calibration gas using C = Cref × (A / Aref), where A is sample absorbance.
- Instrument components:
- Sample processing system to remove water, liquids and particulates and stabilize pressure/temperature.
- Optical analysis system (UV source, fibre-optic delivery, flow cell, spectrometer/diode array).
- Data processing and recording system for acquisition and reporting.
- Calibration & reference gases:
- Use certified H2S calibration gas mixtures (gravimetric/dynamic) with certificates per ISO 6141 and related ISO methods.
- Single-point and multi-point calibration procedures are described. Convert fractions to mass concentration per ISO 14912 when needed.
- Reagents & materials:
- Zero gas (methane or nitrogen, ≥ 999 mmol/mol main component).
- Alkali H2S absorption solution for scrubbing when required.
- Sampling requirements:
- Probe location per ISO 10715.
- All wetted materials must be inert to sulfur compounds.
- Online sampling: continuous flow, transit to analyzer < 10 s, inlet pressure 0.5–1.0 MPa.
- Quality assurance:
- Instrument status checks, zeroing, calibration curve establishment, verification.
- Procedures for assessing precision, repeatability/reproducibility, and uncertainty evaluation.
Applications
ISO 11626:2024 is intended for:
- Natural gas producers and processing plants monitoring sour gas (H2S) for safety and corrosion control.
- Pipeline and transmission operators performing online monitoring for quality and integrity.
- Analytical laboratories performing routine H2S analysis for custody transfer, compliance and product specification.
- Instrument manufacturers and integrators validating UV absorption H2S analysers.
- Environmental, health & safety and regulatory bodies needing standardized test methods.
Practical benefits include consistent H2S measurement, improved process safety, corrosion mitigation, and compliance with contractual and regulatory gas quality limits.
Related Standards (if applicable)
- ISO 6141, ISO 6142‑1, ISO 6143, ISO 6145 (calibration gas preparation and certification)
- ISO 10715 (gas sampling)
- ISO 12963 (comparison methods for calibration)
- ISO 14912 (conversion of gas composition data)
- ISO 14532 (natural gas vocabulary)
Keywords: ISO 11626:2024, hydrogen sulfide, H2S, natural gas analysis, UV absorption, calibration gas, gas sampling, uncertainty, precision.
Frequently Asked Questions
ISO 11626:2024 is a standard published by the International Organization for Standardization (ISO). Its full title is "Natural gas - Determination of sulfur compounds - Determination of hydrogen sulfide content by UV absorption method". This standard covers: This document describes the test method for the determination of hydrogen sulfide content in natural gas by ultraviolet (UV) absorption method. This document applies to the determination of hydrogen sulfide content in natural gas, in the range from 1 mg/m3 to 50 mg/m3.
This document describes the test method for the determination of hydrogen sulfide content in natural gas by ultraviolet (UV) absorption method. This document applies to the determination of hydrogen sulfide content in natural gas, in the range from 1 mg/m3 to 50 mg/m3.
ISO 11626:2024 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 75.060 - Natural gas. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
You can purchase ISO 11626:2024 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of ISO standards.
Standards Content (Sample)
International
Standard
ISO 11626
First edition
Natural gas — Determination of
2024-02
sulfur compounds — Determination
of hydrogen sulfide content by UV
absorption method
Gaz naturel — Détermination des composés soufrés —
Détermination de la teneur en sulfure d'hydrogène par la
méthode d'absorption UV
Reference number
© ISO 2024
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on
the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below
or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii
Contents Page
Foreword .iv
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Test conditions . 1
5 Principle . 2
6 Instrument . 2
6.1 General requirements .2
6.2 Sample processing system .2
6.3 Optical analysis system .2
6.4 Data processing and recording system .3
7 Reagents and materials . 3
7.1 Zero gas .3
7.2 Hydrogen sulfide calibration gas mixture .3
7.3 Hydrogen sulfide absorption solution .3
8 Sampling . 3
8.1 Installation location .3
8.2 Materials requirement . .3
8.3 Online sampling requirement .3
9 Sample testing . 3
9.1 Instrument status confirmation .3
9.2 Calibration curve establishment .4
9.2.1 General .4
9.2.2 Single-point calibration .4
9.2.3 Multi-point calibration .4
9.3 Analytical procedure .4
10 Instrument verification . 4
11 Precision . 5
11.1 Repeatability, r.5
11.2 Reproducibility, R .5
12 Uncertainty evaluation . 5
12.1 Principle .5
12.2 Random uncertainty of test results (u ) .5
rel,As
12.3 Uncertainty of calibration signal (u ) .6
rel,Aref
12.4 Uncertainty of reference material (u ) .6
rel,Cref
12.5 Combined uncertainty of reported result (u ) .6
rel,Cs
12.6 Expanded uncertainty of reported result (U ) .6
rel,Cs
Annex A (informative) Example of statistical procedure for estimation of the precision . 7
Bibliography .12
iii
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through
ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee
has been established has the right to be represented on that committee. International organizations,
governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely
with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described
in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types
of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the
ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a)
patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent
rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a)
patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that
this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at
www.iso.org/patents. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions
related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade
Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html.
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 193, Natural gas, Subcommittee SC 1, Analysis
of natural gas.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www.iso.org/members.html.
iv
International Standard ISO 11626:2024(en)
Natural gas — Determination of sulfur compounds
— Determination of hydrogen sulfide content by UV
absorption method
1 Scope
This document describes the test method for the determination of hydrogen sulfide content in natural gas
by ultraviolet (UV) absorption method.
This document applies to the determination of hydrogen sulfide content in natural gas, in the range from
3 3
1 mg/m to 50 mg/m .
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes
requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references,
the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 6141, Gas analysis — Contents of certificates for calibration gas mixtures
ISO 6142-1, Gas analysis — Preparation of calibration gas mixtures — Part 1: Gravimetric method for Class I
mixtures
ISO 6143, Gas analysis — Comparison methods for determining and checking the composition of calibration gas
mixtures
ISO 6145, Gas analysis — Preparation of calibration gas mixtures using dynamic methods
ISO 10715, Natural gas — Gas sampling
ISO 12963, Gas analysis — Comparison methods for the determination of the composition of gas mixtures based
on one- and two-point calibration
ISO 14532, Natural gas — Vocabulary
ISO 14912, Gas analysis — Conversion of gas mixture composition data
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 14532 apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:
— ISO Online browsing platform: available at https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: available at https:// www .electropedia .org/
4 Test conditions
The test conditions are the same as the calibration conditions.
The reference conditions of the measurement results are the same as those on the calibration gas certificates.
NOTE The reference conditions on the calibration gas certificates usually are 101,325 kPa, 20 °C or 101,325 kPa,
15 °C or 101,325 kPa, 0 °C.
5 Principle
5.1 The UV light emitted by the light source is split by a grating or a prism, absorbed by a gas sample
and then projected onto a photomultiplier tube. After the photoelectric conversion and amplification of the
drawn ultraviolet absorption spectrum, hydrogen sulfide can be quantitatively analysed. The absorbance
detected by the receiving unit and the content of hydrogen sulfide in the measured gas conform to Lambert-
Beer's law.
5.2 The UV light is delivered from the pulsed light source to the flow cell by a fibre-optic cable. In the flow
cell, the continuous natural gas samples interact with the light in an optical path. Hydrogen sulfide absorbs
different amounts of light at different wavelengths. The UV light leaves the flow cell after passing through
the sample and then goes to the spectrum analyser through the optical fibre. A spectroscopic holographic
grating decomposes UV light into continuous wavelengths, focuses each decomposed wavelength on a
specific photodiode on the diode array and calculates the hydrogen sulfide content according to Lambert-
Beer's law through a built-in algorithm.
5.3 Calculation formula: if the analytical signal is absorbance, the content of hydrogen sulfide is calculated
by Formula (1):
A
S
C = C (1)
S ref
A
ref
where
C is the content of hydrogen sulfide in the natural gas sample, expressed in mg/m ;
S
A is the absorbance of hydrogen sulfide in the natural gas sample;
S
C is the content of hydrogen sulfide in the calibration gas, expressed in mg/m ;
ref
A is the absorbance of hydrogen sulfide in the calibration gas.
ref
6 Instrument
6.1 General requirements
Choose an instrument with an appropriate measuring range according to the content of hydrogen sulfide in
the analysed gas. The instrument shall be regularly maintained to ensure its performance according t
...
Norme
internationale
ISO 11626
Première édition
Gaz naturel — Détermination des
2024-02
composés soufrés — Détermination
de la teneur en sulfure d'hydrogène
par la méthode d'absorption UV
Natural gas — Determination of sulfur compounds —
Determination of hydrogen sulfide content by UV absorption method
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2024
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos .iv
1 Domaine d'application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Conditions d'essai . 1
5 Principe. 2
6 Instrument . 2
6.1 Exigences générales .2
6.2 Système de traitement d'échantillons .2
6.3 Système d'analyse optique .3
6.4 Système de traitement et d'enregistrement des données .3
7 Réactifs et matériaux . 3
7.1 Gaz de référence .3
7.2 Mélange de gaz étalon de sulfure d'hydrogène .3
7.3 Solution d'absorption de sulfure d'hydrogène .3
8 Échantillonnage . 3
8.1 Emplacement d'installation .3
8.2 Exigence relative aux matériaux .3
8.3 Exigence relative à l'échantillonnage en ligne .3
9 Essais de l'échantillon . 4
9.1 Vérification de l'état de l'instrument .4
9.2 Établissement de la courbe d'étalonnage .4
9.2.1 Généralités .4
9.2.2 Étalonnage en un point .4
9.2.3 Étalonnage en plusieurs points .4
9.3 Procédure analytique .4
10 Vérification de l'instrument . 5
11 Fidélité . 5
11.1 Répétabilité, r .5
11.2 Reproductibilité, R . .5
12 Évaluation de l'incertitude. 6
12.1 Principe .6
12.2 Incertitude aléatoire des résultats d'essai (u ) .6
rel,As
12.3 Incertitude du signal d'étalonnage (u ) .6
rel,Aref
12.4 Incertitude de gaz de référence (u ) .6
rel,Cref
12.5 Incertitude-type composée du résultat rapporté (u ) .6
rel,Cs
12.6 Incertitude élargie du résultat rapporté (U ) .6
rel,Cs
Annexe A (informative) Exemple de procédure statistique de l'estimation de la fidélité . 7
Bibliographie .12
iii
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux
de normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire
partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d'approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a
été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir
www.iso.org/directives).
L’ISO attire l’attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner l’utilisation
d’un ou de plusieurs brevets. L’ISO ne prend pas position quant à la preuve, à la validité et à l’applicabilité de
tout droit de brevet revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent document, l’ISO n'avait pas
reçu notification qu’un ou plusieurs brevets pouvaient être nécessaires à sa mise en application. Toutefois,
il y a lieu d’avertir les responsables de la mise en application du présent document que des informations
plus récentes sont susceptibles de figurer dans la base de données de brevets, disponible à l'adresse
www.iso.org/brevets. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir identifié tout ou partie de
tels droits de propriété.
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour
information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l'ISO liés à l'évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l'adhésion de
l'ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles techniques au
commerce (OTC), voir www.iso.org/avant-propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 193, Gaz naturel, sous-comité SC 1, Analyse
du gaz naturel.
Il convient que l'utilisateur adresse tout retour d'information ou toute question concernant le présent
document à l'organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes se
trouve à l'adresse www.iso.org/fr/members.html.
iv
Norme internationale ISO 11626:2024(fr)
Gaz naturel — Détermination des composés soufrés —
Détermination de la teneur en sulfure d'hydrogène par la
méthode d'absorption UV
1 Domaine d'application
Le présent document décrit la méthode d'essai pour la détermination de la teneur en sulfure d'hydrogène
dans le gaz naturel par la méthode d'absorption UV.
Le présent document s'applique à la détermination de la teneur en sulfure d'hydrogène dans le gaz naturel
3 3
dans la plage de 1 mg/m à 50 mg/m .
2 Références normatives
Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu’ils constituent, pour tout ou partie de leur
contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour
les références non datées, la dernière édition du document de référence s'applique (y compris les éventuels
amendements).
ISO 6141, Analyse des gaz — Contenu des certificats des mélanges de gaz pour étalonnage
ISO 6142-1, Analyse des gaz — Préparation des mélanges de gaz pour étalonnage — Partie 1: Méthode
gravimétrique pour les mélanges de Classe I
ISO 6143, Analyse des gaz — Méthodes comparatives pour la détermination et la vérification de la composition
des mélanges de gaz pour étalonnage
ISO 6145, Analyse des gaz — Préparation des mélanges de gaz pour étalonnage à l'aide de méthodes dynamiques
ISO 10715, Gaz naturel — Échantillonnage de gaz
ISO 12963, Analyse des gaz — Méthodes de comparaison pour la détermination de la composition des mélanges
de gaz basées sur un ou deux points d'étalonnage
ISO 14532, Gaz naturel — Vocabulaire
ISO 14912, Analyse des gaz — Conversion des données de composition de mélanges gazeux
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et les définitions de l'ISO 14532 s'appliquent.
L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en normalisation,
consultables aux adresses suivantes:
— ISO Online browsing platform: disponible à l’adresse https:// www .iso .org/ obp
— IEC Electropedia: disponible à l’adresse https:// www .electropedia .org/
4 Conditions d'essai
Les conditions d'essai sont les mêmes que les conditions d'étalonnage.
Les conditions de référence des résultats de mesure sont les mêmes que celles des certificats de gaz pour
étalonnage.
NOTE Les conditions de référence sur les certificats de gaz pour étalonnage sont généralement de 101,325 kPa,
20 °C ou 101,325 kPa, 15 °C ou 101,325 kPa, 0 °C.
5 Principe
5.1 La lumière ultraviolette (UV) émise par la source lumineuse est divisée par un système dispersif
ou un prisme, absorbée par un échantillon de gaz et ensuite envoyée sur un tube photomultiplicateur. Le
sulfure d'hydrogène peut être analysé de manière quantitative après la conversion photoélectrique et
l'amplification du spectre d'absorption des ultraviolets obtenu. L'absorbance détectée par le détecteur et la
teneur en sulfure d'hydrogène dans le gaz mesuré sont conformes à la loi de Beer-Lambert.
5.2 La lumière UV est transmise par la source de lumière pulsée vers la cellule au moyen d'un câble à fibres
optiques. Les échantillons de gaz naturel contenus dans la cellule placée sur le chemin optique interagissent
avec la lumière. Le sulfure d'hydrogène absorbe différentes quantités de lumière à des longueurs d'onde
différentes Après avoir traversé l'échantillon contenu dans la cellule, la lumière UV est transmise au
spectromètre au moyen de la fibre optique. Un système dispersif holographique spectroscopique décompose
la lumière ultraviolette en un spectre continu de longueurs d'onde, concentre chaque longueur d'onde
décomposée sur une photodiode spécifique du réseau de diodes et calcule la teneur en sulfure d'hydrogène
selon la loi de Beer-Lambert au moyen d'un algorithme intégré.
5.3 Formule de calcul: Si le signal analytique est l'absorbance, la teneur en sulfure d'hydrogène est calculée
d'après la Formule (1):
A
S
C = C (1)
S ref
A
ref
où
C est la teneur en sulfure d'hydrogène dans un échantillon de gaz naturel, exprimée en mg/m ;
S
A est l'absorbance du sulfure d'hydrogène dans un échantillon de gaz naturel;
S
C est la teneur en sulfure d'hydrogène dans le gaz d'étalonnage, exprimée en mg/m ;
ref
A est l'absorbance du sulfure d'hydrogène dans le gaz d'étalonnage.
ref
6 Instrument
6.1 Exigences générales
Choisir un instrument ayant une plage de mesurage appropriée selon la teneur en sulfure d'hydrogène
du gaz à analyser. L'instrument doit faire l'objet d'un entretien régulier pour assurer son fonctionnement
conformément à la notice de fonctionnement de l’instrument. L'instrument doit satisfaire aux exigences
du site de travail, y compris, sans toutefois s'y limiter, en ce qui concerne l'antidéflagration, l'alimentation
électrique, l'étanchéité à l'air, etc.
6.2 Système de traitement d'échantillons
Le système de traitement d'échantillons doit permettre d'empêcher la présence d'e
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...