ISO 11611:2015
(Main)Protective clothing for use in welding and allied processes
Protective clothing for use in welding and allied processes
ISO 11611:2015 specifies minimum basic safety requirements and test methods for protective clothing including hoods, aprons, sleeves, and gaiters that are designed to protect the wearer's body including head (hoods) and feet (gaiters) and that are to be worn during welding and allied processes with comparable risks. For the protection of the wearer's head and feet, this International Standard is only applicable to hoods and gaiters. This International Standard does not cover requirements for feet, hand, face, and/or eye protectors. This type of protective clothing is intended to protect the wearer against spatter (small splashes of molten metal), short contact time with flame, radiant heat from an electric arc used for welding and allied processes, and minimizes the possibility of electrical shock by short-term, accidental contact with live electrical conductors at voltages up to approximately 100 V d. c. in normal conditions of welding. Sweat, soiling, or other contaminants can affect the level of protection provided against short-term accidental contact with live electric conductors at these voltages. For adequate overall protection against the risks to which welders are likely to be exposed, personal protective equipment (PPE) covered by other International Standards should additionally be worn to protect the head, face, hands, and feet. Guidance for the selection of the type of welders clothing for different welding activities is detailed in Annex A.
Vêtements de protection utilisés pendant le soudage et les techniques connexes
L'ISO 11611:2015 spécifie les exigences essentielles de sécurité minimales et les méthodes d'essai des vêtements de protection, comprenant les cagoules, les tabliers, les manches et les guêtres, destinés à protéger le corps de l'utilisateur, y compris la tête (cagoules) et les pieds (guêtres) et qui doivent être portés durant des opérations de soudage et autres techniques connexes ayant des risques comparables. Pour la protection de la tête et des pieds, l'ISO 11611:2015 s'applique seulement pour les cagoules et les guêtres. L'ISO 11611:2015 ne couvre pas les exigences pour la protection de la main, du visage et/ou des yeux.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 11611
Second edition
2015-07-01
Protective clothing for use in welding
and allied processes
Vêtements de protection utilisés pendant le soudage et les techniques
connexes
Reference number
ISO 11611:2015(E)
©
ISO 2015
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 11611:2015(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2015, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2015 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 11611:2015(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 General and design requirements . 4
4.1 General . 4
4.2 Protective clothing . 5
4.3 Size designation and fit . 5
4.4 Additional protective garments . 5
4.5 Pockets and flap closures . 5
4.6 Closures and seams . 6
4.7 Hardware . 6
5 Sampling and pre-treatment . 6
5.1 Sampling . 6
5.2 Pre-treatment of material . 6
5.3 Ageing . 6
5.4 Conditioning . 7
6 General performance requirements .
...
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 11611
Second edition
2015-07-01
Protective clothing for use in welding
and allied processes
Vêtements de protection utilisés pendant le soudage et les techniques
connexes
Reference number
ISO 11611:2015(E)
©
ISO 2015
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 11611:2015(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2015, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2015 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 11611:2015(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 General and design requirements . 4
4.1 General . 4
4.2 Protective clothing . 5
4.3 Size designation and fit . 5
4.4 Additional protective garments . 5
4.5 Pockets and flap closures . 5
4.6 Closures and seams . 6
4.7 Hardware . 6
5 Sampling and pre-treatment . 6
5.1 Sampling . 6
5.2 Pre-treatment of material . 6
5.3 Ageing . 6
5.4 Conditioning . 7
6 General performance requirements .
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 11611
Deuxième édition
2015-07-01
Vêtements de protection utilisés
pendant le soudage et les techniques
connexes
Protective clothing for use in welding and allied processes
Numéro de référence
ISO 11611:2015(F)
©
ISO 2015
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 11611:2015(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2015, Publié en Suisse
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2015 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 11611:2015(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .vi
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 2
4 Exigences générales et de conception . 5
4.1 Généralités . 5
4.2 Vêtements de protection . 5
4.3 Code de taille et réglage . 5
4.4 Articles d’habillement de protection supplémentaires . 5
4.5 Poches et fermetures à rabat . 6
4.6 Fermetures et coutures. 6
4.7 Accessoires . 6
5 Échantillonnage et prétraitement . 6
5.1 Échantillonnage . 6
5.2 Prétraitement des matériaux . 7
5.3 Vieillissement . 7
5.4 Conditionnement . 7
6 Exigences de performance générales . 7
6.1 Classification .
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 11611
Deuxième édition
2015-07-01
Vêtements de protection utilisés
pendant le soudage et les techniques
connexes
Protective clothing for use in welding and allied processes
Numéro de référence
ISO 11611:2015(F)
©
ISO 2015
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 11611:2015(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2015, Publié en Suisse
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2015 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 11611:2015(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .vi
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 2
4 Exigences générales et de conception . 5
4.1 Généralités . 5
4.2 Vêtements de protection . 5
4.3 Code de taille et réglage . 5
4.4 Articles d’habillement de protection supplémentaires . 5
4.5 Poches et fermetures à rabat . 6
4.6 Fermetures et coutures. 6
4.7 Accessoires . 6
5 Échantillonnage et prétraitement . 6
5.1 Échantillonnage . 6
5.2 Prétraitement des matériaux . 7
5.3 Vieillissement . 7
5.4 Conditionnement . 7
6 Exigences de performance générales . 7
6.1 Classification .
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.