ISO 8606:1990
(Main)Plastics - Prepregs - Bulk moulding compound (BMC) and dough moulding compound (DMC) - Basis for a specification
Plastics - Prepregs - Bulk moulding compound (BMC) and dough moulding compound (DMC) - Basis for a specification
Plastiques — Préimprégnés — Mélanges à mouler en masse BMC et DMC — Base de spécification
La présente Norme internationale établit une base de spécification pour mélanges à mouler en masse, avec ou sans agents épaississants, dits BMC (Bulk Moulding Compound) et DMC (Dough Moulding Compound) qui figurent parmi les différents types de produits préimprégnés destinés, par pressage à chaud, à la réalisation de pièces diverses en matériaux composites. Pour les besoins de la présente Norme internationale, seuls sont considérés les mélanges à mouler en masse (BMC et DMC) dont le renfort unique (ou prépondérant) est constitué de fibres de verre.
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 26-Sep-1990
- Technical Committee
- ISO/TC 61/SC 13 - Composites and reinforcement fibres
- Drafting Committee
- ISO/TC 61/SC 13/WG 2 - Laminates and moulding compounds
- Current Stage
- 9599 - Withdrawal of International Standard
- Start Date
- 08-Jul-2025
- Completion Date
- 13-Dec-2025
Relations
- Effective Date
- 20-May-2023
Overview
ISO 8606:1990 is an international standard developed by the International Organization for Standardization (ISO) that establishes a foundational specification basis for bulk moulding compound (BMC) and dough moulding compound (DMC) under the category of plastics prepregs. These materials are essential for manufacturing composite parts through moulding processes, particularly when textile glass serves as the primary reinforcement. This standard provides clear classification, definitions, physical and mechanical properties, sampling methods, shelf life, packaging, and marking requirements to ensure consistency and quality in BMC and DMC products.
Key Topics
Classification and Composition
ISO 8606 defines BMC and DMC by their composition and linear shrinkage characteristics:
- BMC: Homogeneous resin-fibre mixtures with chemical thickeners.
- DMC: Similar to BMC but without chemical thickeners.
Classification is further divided based on:
- Resin types including unsaturated polyester (UP), epoxy, polyurethane (PUR), vinyl ester (VE), and phenolic resins.
- Reinforcements, primarily textile glass strands of 3 mm to 25 mm length.
- Fillers, such as calcium carbonate and aluminium trihydrate, to reduce cost and improve surface finish, combustion resistance, and electrical properties.
- Additives like pigments, fire retardants, UV absorbers, low-shrink agents, and others to enhance performance.
Shrinkage Categories
Shrinkage during curing largely impacts the final product's quality. ISO 8606 categorizes materials based on linear shrinkage:
- General-purpose (0.2% to 0.5%)
- Low-shrink (0.05% to 0.2%)
- Very-low-shrink (less than 0.05%)
- Zero-shrink (no measurable shrinkage)
Properties and Testing
Key physical, mechanical, and electrical properties detailed in the standard include:
- Tensile, flexural, compressive, and shear strengths
- Impact resistance (Charpy and Izod tests)
- Temperature of deflection under load
- Density and molding shrinkage
- Fire hazard and oxygen index testing
- Water absorption
- Dielectric strength, surface and volume resistivity, and proof tracking index
Test methods correspond with existing ISO and IEC standards, ensuring reliable and repeatable property measurements.
Sampling and Quality Control
Sampling is governed by ISO 1886 to represent batch uniformity. Visual inspections define acceptable defect types such as resin patches, dry spots, contamination, color heterogeneity, and packaging damage. Manufacturers and purchasers agree on acceptable defect limits for quality assurance.
Shelf Life and Packaging
ISO 8606 specifies that manufacturers indicate maximum storage life and conditions, emphasizing preservation of molding properties by protecting against volatile component loss (e.g., styrene). Packaging materials must be impermeable to volatiles and secure for transport to avoid damage.
Marking Requirements
Each unit package must be clearly labeled with:
- Product designation and classification
- Manufacturer’s identity and batch number
- Color code and mass of compound
- Date of manufacture
- Shelf life and recommended storage conditions
Applications
ISO 8606:1990 is critical for industries utilizing composite plastics in manufacturing, offering a standardized approach to:
- Producing high-quality BMC and DMC compounds for automotive, electrical, aerospace, and consumer products.
- Enhancing material selection by providing clear property classifications tailored to application demands.
- Ensuring compatibility and interchangeability of materials across international markets.
- Facilitating quality control and inspection through uniform testing and sampling techniques.
- Optimizing shelf life management and packaging integrity for supply chain and warehouse environments.
Related Standards
ISO 8606 references and aligns with multiple other international standards to cover detailed testing and terminology aspects, including:
- ISO 472:1988 – Plastics vocabulary and definitions
- ISO 604:1973 – Compression properties
- ISO 178:1975 – Flexural properties
- ISO 291:1977 – Standard atmospheres for conditioning
- ISO 75:1987 – Temperature of deflection under load
- ISO 1172:1975 – Loss on ignition for textile glass reinforced plastics
- IEC 93:1980 – Electrical resistivity measurements
- ISO 3268:1978 – Tensile properties of glass-reinforced plastics
- IEC 695-2-1 – Fire hazard testing
Together, these references enhance the robustness of ISO 8606’s application and ensure comprehensive evaluation of bulk and dough moulding compounds.
Keywords: ISO 8606, bulk moulding compound, dough moulding compound, BMC, DMC, plastics prepregs, composite materials, glass reinforcement, plastic moulding, material specification, shrinkage classification, physical properties, mechanical properties, electrical properties, sampling methods, shelf life, packaging standards, international standards for plastics.
ISO 8606:1990 - Plastics -- Prepregs -- Bulk moulding compound (BMC) and dough moulding compound (DMC) -- Basis for a specification
ISO 8606:1990 - Plastiques -- Préimprégnés -- Mélanges a mouler en masse BMC et DMC -- Base de spécification
ISO 8606:1990 - Plastiques -- Préimprégnés -- Mélanges a mouler en masse BMC et DMC -- Base de spécification
Frequently Asked Questions
ISO 8606:1990 is a standard published by the International Organization for Standardization (ISO). Its full title is "Plastics - Prepregs - Bulk moulding compound (BMC) and dough moulding compound (DMC) - Basis for a specification". This standard covers: La présente Norme internationale établit une base de spécification pour mélanges à mouler en masse, avec ou sans agents épaississants, dits BMC (Bulk Moulding Compound) et DMC (Dough Moulding Compound) qui figurent parmi les différents types de produits préimprégnés destinés, par pressage à chaud, à la réalisation de pièces diverses en matériaux composites. Pour les besoins de la présente Norme internationale, seuls sont considérés les mélanges à mouler en masse (BMC et DMC) dont le renfort unique (ou prépondérant) est constitué de fibres de verre.
La présente Norme internationale établit une base de spécification pour mélanges à mouler en masse, avec ou sans agents épaississants, dits BMC (Bulk Moulding Compound) et DMC (Dough Moulding Compound) qui figurent parmi les différents types de produits préimprégnés destinés, par pressage à chaud, à la réalisation de pièces diverses en matériaux composites. Pour les besoins de la présente Norme internationale, seuls sont considérés les mélanges à mouler en masse (BMC et DMC) dont le renfort unique (ou prépondérant) est constitué de fibres de verre.
ISO 8606:1990 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 83.120 - Reinforced plastics. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
ISO 8606:1990 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to ISO 8606:2025. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
You can purchase ISO 8606:1990 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of ISO standards.
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL
STANDARD
First edi tion
19904 O-l 5
Bulk moulding compound
Plastics - Prepregs -
(BMC) and dough moulding compound (DMC) -
Basis for a specification
Mdanges Z!I mouler en masse BMC et
mstiques - Preimpr6giNk -
DMC - Base de spkcification
Reference number
ISO 8606: 199O(E)
Contents
Page
................................................................................ . . ..-........ 1
Scope
Normative references . . . . .-. 1
Definitions . .*.,.,. 2
Classification of BMC and DMC . . . . . . . . . . . . . . ._._. 2
........................................................................................ 3
Properties
Sampling .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Shelf life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Packaging and marking . . . . . . - . . . . . . . . -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . .
Annexes
. . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . .* . . . . . . . . , . 6
A Physical and Chemical properties
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
B Bibliography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0 ISO 1990
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form
or by any means, electronie or mechanical, including photocopying and microfilm, without
Permission in writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case Postale 56 l CH-121 1 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
ii
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide
federation of national Standards bodies (ISO member bodies). The work
of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Esch member body interested in a subject for
which a technical committee has been established has the right to be
represented on that committee. International organizations, govern-
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the
work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical
Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are
circulated to the member bodies for voting. Publication as an Inter-
national Standard requires approval by at least 75 % of the member
bodies casting a vote.
International Standard ISO 8606 was prepared by Technical Committee
ISO/TC 61, Plastics.
. . .
Ill
This page intentionally left blank
INTERNATIONAL STANDARD ISO 8606:1990(E)
Plastics - Prepregs - Bulk moulding compound @MC) and
dough moulding compound (DMC) - Basis for a specification
ISO 291:1977, Plastics - Standard atmospheres for
1 Scope
conditioning and testing.
This International Standard establishes a basis for
ISO 472:1988, Plasfics - Vocabulary.
the specification of the Polyester moulding com-
pounds BMC (bulk moulding compound) and DMC
ISO 604:1973, Plastics - Deterrnination of
(dough moulding compound) with or without
compressive properties.
thickening agents. BMC and DMC are different types
of preimpregnated product used for the production,
ISO 1172:1975, Textile glass reinforced plasfics -
by moulding, of various Parts made of composite
Determination of loss on ignition.
materials.
ISO 1183: 1987, Plastics - Methods for determining
This Standard only considers BMC and DMC in
the density and relative density of non-cellular pias-
which textile glass is the sole (or main) reinforce-
tics.
ment.
ISO 1886:1980, Textile glass - Method of sampling
applicable to batches.
ISO 2577: 1984, Plastics I Ther-rnosetting moulding
2 Normative references
maferials - Determination of shrinkage.
The following Standards contain provisions which,
ISO 3268:1978, Plastics ~
Glass t-einforced ma terials
through reference in this text, constitute provisions
__ Determination of tensile proper-fies.
of this International Standard. At the time of publi-
cation, the editions indicated were valid. All stan-
ISO 4585:1989, Textile glass reir?forced plastics -
dards are subject to revision, and Parties to
Determination of apparent interlaminar shear prop-
agreements based on this International Standard
erfies by short-bearn test-
are encouraged to investigate the possibility of ap-
plying the most recent editions of the Standards in-
ISO 4586-2:1988, Decorative high-pressure laminates
dicated below. Members of EC and ISO maintain
(HPL) - Sheets based on thermosetting resins -
registers of currently valid International Standards.
Part 2, Determination of proper-fies.
ISO 62:1980, Plastics - Determination of water ab-
ISO 4589:1984, Plastics - Determination of
sorption.
tlammability by Oxygen index-
ISO 75:1987, Plastics and ebonite - Determination
ISO 8604:1988, Plastics - Prepregs - Definitions of
of temperature of deflection under Load.
terms and Symbols for designations.
ISO 178:1975, Plastics - Determination of flexural
IEC 93:1980, Methods of test for volume resistivify
properties of rigid plastics.
and surface resistivity of solid electrical insulating
materials.
ISO 179: 1982, Plastics
- Determination of Charpy
impact strength of rigid materials.
IEC 112:1979, Method for determining the compar-
ative and the proof tracking indices of solid insulat-
ISO 180:1982, Plastics - Determination of lzod im-
ing materials under moist conditions.
pacf strength of rigid materials.
IEC 243-1:1988, Methods of fest for electric strength - the second one based on the shrinkage.
of solid insula fing ma terials - Part 1: Tests at power
frequericies.
42 . Classification based on composition
IEC 250:1969, Recommended methods for the deter-
4.2.1 Resin (matrix)
mination of the permitfivity and dielectric dissipation
factor of electrkal insulating materials at power, au-
Va rious types of res In tan be used, such as:
dio and radio frequencies including metre wave-
lengths.
unsa ter r esin (UP);
turated poly es
EC 695-2-13980, Fire hazard testing - Part 2: Test
- epoxy resin;
methods - Glow wire test and guidance.
- polyurethane resin (PUR);
3 Definitions
- Vinyl ester resin (VE);
For the purposes of this International Standard, the
- phenolic resin (P).
definitions given in ISO 472 and ISO 8604 apply, to-
gether with the following: For a description of the resin concerned, refer to the
International listed
relevant Standard in
annex B PIW.
3.1 bulk moulding compound (BMC): A homogene-
ous mixture of resins and chopped reinforcement fi-
bres with or without fillers, without shape and
4.2.2 Reinforcement(s)
capable of being moulded under heat and pressure.
Although this International Standard covers only
NOTE 1 In bulk moulding compound, high viscosity is
textile-glass reinforcements, other types may nev-
achieved by the use of Chemical thickeners.
ertheless be used together with the main (glass) re-
inforcement. The reinforcement generally takes the
3.2 dough moulding compound (DMC): A bulk
form of chopped Strands of length between 3 mm
moulding compound, with no chemical thickeners
and 25 mm.
added, capable of being moulded under heat and
pressure.
BMC and DMC usually contain between 10 % (m/m)
and 35 % (m/m) of reinforcing material. The propor-
ncreasing the
NOTE 2 High viscosity is achieved by i
tion of reinforcement is stated after the designation
filler content.
of the type of moulding compound.
4.2.3 Other components
4 Classification of BMC and DMC
4.2.3.1 Fillers
4.1 General
Fillers are inert, finely divided materials. They are
used for the following reasons:
A large
...
NORME
INTERNATIONALE
Première édition
1990-10-15
Plastiques - Préimprégnés - Mélanges à
mouler en masse BMC et DMC - Base de
spécification
Plastics - Prepregs - Bulk moulding compound (BMC) and dough
moulding compound (DMC) - Basis for a specificafion
Numéro de référence
ISO 8606: 1990(F)
Sommaire
Page
..................................................................... 1
Domaine d’application
Références normatives . 1
Définitions . .
Classification des mélanges à mouler .
Caractéristiques .
E!chantillonnage .
.......................... ..................................... 4
Durée limite de stockage
................................................................ 4
Emballage et étiquetage
Annexes
A Propriétés physico-chimiques .
.................................. ........................... ..................... 6
B Bibliographie
0 ISO 1990
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être repro-
duite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou
mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-121 1 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres
de 1X0). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins
des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 8606 a été élaborée par le comité techni-
que ISO/TC 61, Plastiques.
Les annexes A et B de la présente Norme internationale sont données
uniquement à titre d’information.
. . .
III
Page blanche
~--
NORME INTERNATIONALE ISO 8606:1990(F)
Plastiques - Préimprégnés - Mélanges à mouler en masse
BMC et DMC
- Base de spécification
ISO 180:1982, Plastiques - Détermination de la ré-
1 Domaine d’application
sistance au choc Izod des matières rigides.
La présente Norme internationale établit une base
ISO 291: 1977, Plastiques
- Atmosphères normales
de spécification pour mélanges à mouler en masse,
de conditionnement et d’essai.
avec ou sans agents épaississants, dits BMC (Bulk
Moulding Compound) et DMC (Dough Moulding
ISO 472: 1988, Plastiques - Vocabulaire.
Compound) qui figurent parmi les différents types
de produits préimprégnés destinés, par pressage à
ISO 604:1973, Matières plastiques - Détermination
chaud, à la réalisation de pièces diverses en maté-
des caractéristiques en compression.
riaux composites.
Pour les besoins de la présente Norme internatio- ISO II 83:1987, Plastiques - Méthodes pour détermi-
nale, seuls sont considérés les mélanges à mouler ner la masse volumique et la densité relative des
en masse (BMC et DMC) dont le renfort unique (ou
plastiques non alvéolaires.
prépondérant) est constitué de fibres de verre.
ISO 1886:1980, Verre textile - Méthode d’échan-
tillonnage applicable à des lots.
ISO 2577: 1984, Plastiques - Matières à mouler ther-
2 Références normatives
modurcissables - Détermination du retrait.
Les normes suivantes contiennent des dispositions
ISO 3268: 1978, Plastiques
- Matières renforcées au
qui, par suite de la référence qui en est faite,
verre textile - Détermination des caractéristiques en
constituent des dispositions valables pour la pré-
trac tien.
sente Norme internationale. Au moment de la pu-
blication, les éditions indiquées étaient en vigueur.
ISO 4585:1989, Plastiques renforcés de fibres de
Toute norme est sujette à révision et les parties
verre textile - Détermination des caractéristiques
prenantes des accords fondés sur la présente
de cisaillement interlaminaire apparent par essai de
Norme internationale sont invitées à rechercher la
flexion sur appuis rapprochés.
possibilité d’appliquer les éditions les plus récentes
des normes indiquées ci-aprés. Les membres de la
ISO 4586-2:1988, Stratifiés décoratifs haute pression
CEI et de I’ISO possèdent le registre des Normes
(HPL) - Plaques à base de résines thermodurcis-
internationales en vigueur à un moment donné.
sables - Partie 2: Détermination des caractéris-
tiques.
fS0 62:1980, Plastiques
- Détermination de I’ab-
sorption d’eau.
ISO 4589: 1984, Plastiques - Essais de réaction au feu
- Détermination de l’indice d’oxygène.
ISO 75:1987, Plastiques et ébonite - Détermination
de la température de Réchissement sous charge.
ISO 8604:1988, Plastiques - Préimprégnés - Défini-
tions de termes et symboles pour les désignations.
ISO 17811975, Matières plastiques - Détermination
des caractéristiques de flexion des matières plasti-
CEI 93:1980, Méthodes pour la mesure de la résisti-
ques rigides.
vité transversale et de la résistivité superficielle des
matériaux isolants électriques solides.
ISO 179: 1982, Plastiques
- Détermination de la ré-
sistance au choc Charpy des matières rigides.
CEI 112:1979, Méthode pour déterminer les indices peuvent nécessiter des compositions bien définies.
de résistance et de tenue au cheminement des ma-
Compte tenu des multiples possibilités de choix
tériaux isolants solides dans des conditions humides.
pour la formulation d’un mélange à mouler, deux
systèmes de classification sont proposés:
CEI 243.1:1988, Méthodes d’essai pour la détermi-
nation de la rigidité diélectrique des matériaux iso-
- le premier, basé sur la composition;
Ian ts solides - Partie 1: Mesure aux fréquences
industrielles.
- le deuxième, basé sur le taux de retrait.
CEI 250:1969, Méthodes recommandées pour la dé-
termination de la permittivité et du facteur de dissi-
4.2 Classification basée sur la composition
pation des isolants électriques aux fréquences
industrielles, audibles et radioélectriques (ondes
4.2.1 Résine (matrice)
métriques comprises).
CH 695.2-1:1980, Essais relatifs aux risques de feu - Différents types de résines peuvent être utilisés,
notamment:
Partie 2: Méthodes d’essai - Essai au fil incandescent
et guide.
- résine de polyester non saturé (UP);
- résine époxyde;
3 Définitions
- résine polyuréthanne (PUR);
Pour les besoins de la présente Norme internatio-
nale, les définitions données dans I’ISO 472 et
- résine vinylester (VE);
VIS0 8604 ainsi que les suivantes s’appliquent.
- résine phénolique (P).
3.1 mélange à mouler en vrac (BMC): Mélange ho-
mogène de résine et de fibres de renforcement
Divers types de résines sont utilisés en fonction des
coupées avec ou sans charges, sans forme précise,
différents critères décrits dans les Normes interna-
pouvant être réticulé sous l’action de la chaleur et
tionales correspondantes énumérées dans
de la pression.
l’annexe B PlC41.
NOTE 1 Dans le mélange à mouler en vrac, la forte
viscosité est obtenue par des agents épaississants.
4.2.2 Renfort(s)
3.2 mélange à mouler en pâte (DMC): Mélange à
La présente Norme internationale ne considère que
mouler en vrac sans agent chimique épaississant
les renforts en verre textile. Le renforcement est
pouvant être réticulé sous l’action de la chaleur et
obtenu à l’aide de fils coupés dont la longueur varie
de la pression.
en général de 3 mm à 25 mm.
La forte viscosité est obtenue par une aug-
NOTE 2 D’autres renforts peuvent cependant être ajoutés au
mentation de la teneur en charges.
renfort principal constitué de verre textile.
Les mélanges à mouler contiennent habituellement
entre 10 % (m/m) et 25 % (mlm) de renfort. Ce taux
4 Classification des mélanges à mouler
de renfort apparaît après la désignat
...
NORME
INTERNATIONALE
Première édition
1990-10-15
Plastiques - Préimprégnés - Mélanges à
mouler en masse BMC et DMC - Base de
spécification
Plastics - Prepregs - Bulk moulding compound (BMC) and dough
moulding compound (DMC) - Basis for a specificafion
Numéro de référence
ISO 8606: 1990(F)
Sommaire
Page
..................................................................... 1
Domaine d’application
Références normatives . 1
Définitions . .
Classification des mélanges à mouler .
Caractéristiques .
E!chantillonnage .
.......................... ..................................... 4
Durée limite de stockage
................................................................ 4
Emballage et étiquetage
Annexes
A Propriétés physico-chimiques .
.................................. ........................... ..................... 6
B Bibliographie
0 ISO 1990
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être repro-
duite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou
mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case Postale 56 l CH-121 1 Genève 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
ii
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d’organismes nationaux de normalisation (comités membres
de 1X0). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de I’ISO. Chaque comité membre inté-
ressé par une étude a le droit de faire partie du comité technique créé
à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux tra-
vaux. L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique
internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotech-
nique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techni-
ques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication
comme Normes internationales requiert l’approbation de 75 % au moins
des comités membres votants.
La Norme internationale ISO 8606 a été élaborée par le comité techni-
que ISO/TC 61, Plastiques.
Les annexes A et B de la présente Norme internationale sont données
uniquement à titre d’information.
. . .
III
Page blanche
~--
NORME INTERNATIONALE ISO 8606:1990(F)
Plastiques - Préimprégnés - Mélanges à mouler en masse
BMC et DMC
- Base de spécification
ISO 180:1982, Plastiques - Détermination de la ré-
1 Domaine d’application
sistance au choc Izod des matières rigides.
La présente Norme internationale établit une base
ISO 291: 1977, Plastiques
- Atmosphères normales
de spécification pour mélanges à mouler en masse,
de conditionnement et d’essai.
avec ou sans agents épaississants, dits BMC (Bulk
Moulding Compound) et DMC (Dough Moulding
ISO 472: 1988, Plastiques - Vocabulaire.
Compound) qui figurent parmi les différents types
de produits préimprégnés destinés, par pressage à
ISO 604:1973, Matières plastiques - Détermination
chaud, à la réalisation de pièces diverses en maté-
des caractéristiques en compression.
riaux composites.
Pour les besoins de la présente Norme internatio- ISO II 83:1987, Plastiques - Méthodes pour détermi-
nale, seuls sont considérés les mélanges à mouler ner la masse volumique et la densité relative des
en masse (BMC et DMC) dont le renfort unique (ou
plastiques non alvéolaires.
prépondérant) est constitué de fibres de verre.
ISO 1886:1980, Verre textile - Méthode d’échan-
tillonnage applicable à des lots.
ISO 2577: 1984, Plastiques - Matières à mouler ther-
2 Références normatives
modurcissables - Détermination du retrait.
Les normes suivantes contiennent des dispositions
ISO 3268: 1978, Plastiques
- Matières renforcées au
qui, par suite de la référence qui en est faite,
verre textile - Détermination des caractéristiques en
constituent des dispositions valables pour la pré-
trac tien.
sente Norme internationale. Au moment de la pu-
blication, les éditions indiquées étaient en vigueur.
ISO 4585:1989, Plastiques renforcés de fibres de
Toute norme est sujette à révision et les parties
verre textile - Détermination des caractéristiques
prenantes des accords fondés sur la présente
de cisaillement interlaminaire apparent par essai de
Norme internationale sont invitées à rechercher la
flexion sur appuis rapprochés.
possibilité d’appliquer les éditions les plus récentes
des normes indiquées ci-aprés. Les membres de la
ISO 4586-2:1988, Stratifiés décoratifs haute pression
CEI et de I’ISO possèdent le registre des Normes
(HPL) - Plaques à base de résines thermodurcis-
internationales en vigueur à un moment donné.
sables - Partie 2: Détermination des caractéris-
tiques.
fS0 62:1980, Plastiques
- Détermination de I’ab-
sorption d’eau.
ISO 4589: 1984, Plastiques - Essais de réaction au feu
- Détermination de l’indice d’oxygène.
ISO 75:1987, Plastiques et ébonite - Détermination
de la température de Réchissement sous charge.
ISO 8604:1988, Plastiques - Préimprégnés - Défini-
tions de termes et symboles pour les désignations.
ISO 17811975, Matières plastiques - Détermination
des caractéristiques de flexion des matières plasti-
CEI 93:1980, Méthodes pour la mesure de la résisti-
ques rigides.
vité transversale et de la résistivité superficielle des
matériaux isolants électriques solides.
ISO 179: 1982, Plastiques
- Détermination de la ré-
sistance au choc Charpy des matières rigides.
CEI 112:1979, Méthode pour déterminer les indices peuvent nécessiter des compositions bien définies.
de résistance et de tenue au cheminement des ma-
Compte tenu des multiples possibilités de choix
tériaux isolants solides dans des conditions humides.
pour la formulation d’un mélange à mouler, deux
systèmes de classification sont proposés:
CEI 243.1:1988, Méthodes d’essai pour la détermi-
nation de la rigidité diélectrique des matériaux iso-
- le premier, basé sur la composition;
Ian ts solides - Partie 1: Mesure aux fréquences
industrielles.
- le deuxième, basé sur le taux de retrait.
CEI 250:1969, Méthodes recommandées pour la dé-
termination de la permittivité et du facteur de dissi-
4.2 Classification basée sur la composition
pation des isolants électriques aux fréquences
industrielles, audibles et radioélectriques (ondes
4.2.1 Résine (matrice)
métriques comprises).
CH 695.2-1:1980, Essais relatifs aux risques de feu - Différents types de résines peuvent être utilisés,
notamment:
Partie 2: Méthodes d’essai - Essai au fil incandescent
et guide.
- résine de polyester non saturé (UP);
- résine époxyde;
3 Définitions
- résine polyuréthanne (PUR);
Pour les besoins de la présente Norme internatio-
nale, les définitions données dans I’ISO 472 et
- résine vinylester (VE);
VIS0 8604 ainsi que les suivantes s’appliquent.
- résine phénolique (P).
3.1 mélange à mouler en vrac (BMC): Mélange ho-
mogène de résine et de fibres de renforcement
Divers types de résines sont utilisés en fonction des
coupées avec ou sans charges, sans forme précise,
différents critères décrits dans les Normes interna-
pouvant être réticulé sous l’action de la chaleur et
tionales correspondantes énumérées dans
de la pression.
l’annexe B PlC41.
NOTE 1 Dans le mélange à mouler en vrac, la forte
viscosité est obtenue par des agents épaississants.
4.2.2 Renfort(s)
3.2 mélange à mouler en pâte (DMC): Mélange à
La présente Norme internationale ne considère que
mouler en vrac sans agent chimique épaississant
les renforts en verre textile. Le renforcement est
pouvant être réticulé sous l’action de la chaleur et
obtenu à l’aide de fils coupés dont la longueur varie
de la pression.
en général de 3 mm à 25 mm.
La forte viscosité est obtenue par une aug-
NOTE 2 D’autres renforts peuvent cependant être ajoutés au
mentation de la teneur en charges.
renfort principal constitué de verre textile.
Les mélanges à mouler contiennent habituellement
entre 10 % (m/m) et 25 % (mlm) de renfort. Ce taux
4 Classification des mélanges à mouler
de renfort apparaît après la désignat
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...