ISO 9241-307:2008
(Main)Ergonomics of human-system interaction - Part 307: Analysis and compliance test methods for electronic visual displays
Ergonomics of human-system interaction - Part 307: Analysis and compliance test methods for electronic visual displays
ISO 9241-307:2008 establishes test methods for the analysis of a variety of visual display technologies, tasks and environments. It uses the measurement procedures of ISO 9241-305 and the generic requirements of ISO 9241-303 to define compliance routes suitable for the different technologies and intended contexts.
Ergonomie de l'interaction homme-système — Partie 307: Analyse et méthodes d'essai de conformité pour écrans de visualisation électroniques
L'ISO 9241-307:2008 établit des méthodes d'essai applicables à l'analyse de différentes technologies, tâches et environnements pour les écrans de visualisation. Les modes opératoires de mesurage de l'ISO 9241-305 et les exigences génériques de l'ISO 9241-303 sont utilisés pour définir des règles de conformité appropriées aux différentes technologies et aux contextes d'utilisation envisagés.
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 13-Nov-2008
- Technical Committee
- ISO/TC 159/SC 4 - Ergonomics of human-system interaction
- Drafting Committee
- ISO/TC 159/SC 4/WG 2 - Visual display requirements
- Current Stage
- 9093 - International Standard confirmed
- Start Date
- 08-Nov-2024
- Completion Date
- 13-Dec-2025
Relations
- Effective Date
- 16-Oct-2025
- Effective Date
- 04-Sep-2008
- Effective Date
- 15-Apr-2008
- Effective Date
- 15-Apr-2008
Overview
ISO 9241-307:2008 - part of the ISO 9241 series on ergonomics of human‑system interaction - defines analysis and compliance test methods for electronic visual displays. The standard establishes laboratory test procedures and reporting formats for a variety of display technologies, tasks and indoor environments. It builds on the measurement procedures in ISO 9241-305 and the generic requirements in ISO 9241-303 to provide clear compliance routes tailored to different technologies and intended contexts of use.
Key topics and technical requirements
ISO 9241-307 organizes test and reporting requirements by technology and context. Key technical topics covered include:
- Intended context of use (e.g., indoor displays, laboratory methods for CRT and emissive flat-panel LCD)
- Design viewing direction and viewing condition specifications
- Display luminance and contrast measurement and reporting
- Luminance and colour non‑uniformity, including measurement procedures and acceptance criteria reporting
- Colour gamut, reference white and fidelity assessments
- Electro‑optical transfer functions and grey‑scale evaluation
- Legibility and readability tests for text, coded information and graphics
- Unwanted reflections and special physical environments effects on visibility
- Visual artefacts and pixel fault classification for quality assessment
- Differentiation for isotropic vs anisotropic visual displays and corresponding assessment routes
- Extensive tables for assessment and reporting, designed to standardize laboratory results and compliance documentation
The standard specifies procedural methods and reporting formats rather than prescriptive numeric thresholds (see ISO 9241-305/303 for measurement procedures and generic requirements).
Practical applications and users
ISO 9241-307 is useful for:
- Display manufacturers validating product ergonomics and image quality
- Test and certification laboratories performing standardized visual display compliance tests
- Ergonomists and HCI researchers assessing human‑system interaction impacts of displays
- Systems integrators and procurement teams specifying display performance for control rooms, office workstations, medical displays and other indoor applications
- Quality assurance teams creating inspection and reporting protocols
Applying ISO 9241-307 helps ensure consistent, reproducible test results, clearer supplier specifications, and defensible compliance documentation.
Related standards
- ISO 9241-303 - generic requirements for electronic visual displays
- ISO 9241-305 - measurement methods referenced by ISO 9241-307
- Other ISO 9241 parts covering ergonomics, interaction design and usability
Keywords: ISO 9241-307, ergonomics, electronic visual displays, display testing, luminance, colour gamut, visual artefacts, legibility, compliance test methods.
ISO 9241-307:2008 - Ergonomics of human-system interaction — Part 307: Analysis and compliance test methods for electronic visual displays Released:11/14/2008
ISO 9241-307:2008 - Ergonomie de l'interaction homme-système — Partie 307: Analyse et méthodes d'essai de conformité pour écrans de visualisation électroniques Released:2/2/2009
Frequently Asked Questions
ISO 9241-307:2008 is a standard published by the International Organization for Standardization (ISO). Its full title is "Ergonomics of human-system interaction - Part 307: Analysis and compliance test methods for electronic visual displays". This standard covers: ISO 9241-307:2008 establishes test methods for the analysis of a variety of visual display technologies, tasks and environments. It uses the measurement procedures of ISO 9241-305 and the generic requirements of ISO 9241-303 to define compliance routes suitable for the different technologies and intended contexts.
ISO 9241-307:2008 establishes test methods for the analysis of a variety of visual display technologies, tasks and environments. It uses the measurement procedures of ISO 9241-305 and the generic requirements of ISO 9241-303 to define compliance routes suitable for the different technologies and intended contexts.
ISO 9241-307:2008 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 13.180 - Ergonomics; 35.180 - IT Terminal and other peripheral equipment. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
ISO 9241-307:2008 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to ISO 9241-3:1992/Amd 1:2000, ISO 9241-3:1992, ISO 13406-2:2001, ISO 9241-7:1998. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
You can purchase ISO 9241-307:2008 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of ISO standards.
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 9241-307
First edition
2008-11-15
Ergonomics of human-system
interaction —
Part 307:
Analysis and compliance test methods
for electronic visual displays
Ergonomie de l'interaction homme-système —
Partie 307: Méthodes d'essais d'analyse et de conformité pour écrans
de visualisation électroniques
Reference number
©
ISO 2008
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but
shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In
downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat
accepts no liability in this area.
Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated.
Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation
parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In
the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
© ISO 2008
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either ISO at the address below or
ISO's member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2008 – All rights reserved
Contents Page
Foreword. x
Introduction . xii
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions. 1
4 Guiding principles . 2
5 Compliance routes. 2
5.1 CRT displays for indoor use — Display laboratory method . 2
5.1.1 Intended context of use. 2
Table 1 — Intended context of use — CRT displays. 3
5.1.2 Information about the technology. 6
Table 2 — Basic physical attributes of CRT visual displays. 6
5.1.3 Compliance assessment method. 6
Table 3 — Viewing conditions . 7
Table 4 — Assessment and reporting for design viewing direction . 8
Table 5 — Viewing conditions . 9
Table 6 — Display luminance . 10
Table 7 — Assessment and reporting for display luminance — Artificial information . 10
Table 8 — Assessment and reporting for display luminance — Reality information. 10
Table 9 — Luminance. 11
Table 10 — Assessment and reporting for luminance and contrast adjustment. 13
Table 11 — Special physical environments . 13
Table 12 — Visual artefacts . 14
Table 13 — Assessment and reporting for luminance non-uniformity . 15
Table 14 — Visual artefacts . 15
Table 15 — Assessment and reporting for colour non-uniformity. 16
Table 16 — Visual artefacts . 16
Table 17 — Visual artefacts . 17
Table 18 — Assessment and reporting for unwanted reflections — Artificial information . 19
Table 19 — Assessment and reporting for unwanted reflections — Reality information. 19
Table 20 — Visual artefacts . 20
Table 21 — Legibility and readability. 20
Table 22 — Assessment and reporting for luminance contrast — Artificial information . 21
Table 23 — Assessment and reporting for luminance contrast — Reality information. 22
Table 24 — Legibility and readability. 22
Table 25 — Legibility of information coding . 26
Table 26 — Assessment and reporting for luminance coding — Artificial information. 26
Table 27 — Legibility of information coding . 27
Table 28 — Assessment and reporting for colour coding — Artificial information. 27
Table 29 — Legibility of information coding . 28
Table 30 — Legibility of graphics. 28
Table 31 — Fidelity. 30
Table 32 — Assessment and reporting for colour gamut and reference white — Artificial
information. 32
Table 33 — Assessment and reporting for colour gamut and reference white — Reality
information. 33
Table 34 — Fidelity. 34
Table 35 — Assessment and reporting for electro-optical transfer functions and grey scale —
Artificial information . 35
Table 36 — Assessment and reporting for electro-optical transfer functions and grey scale —
Reality information. 35
Table 37 — Fidelity. 36
5.2 Emissive flat-panel LCD for indoor use — Display laboratory method. 38
5.2.1 Intended context of use. 38
Table 38 — Intended context of use — Emissive flat-panel LCD. 39
Table 39 — Design viewing direction range. 41
5.2.2 Information about the technology. 46
Table 40 — Basic physical attributes of emissive flat-panel LCD . 46
5.2.3 Compliance assessment . 46
Table 41 — Viewing conditions . 47
Table 42 — Assessment and reporting for design viewing direction. 48
Table 43 — Viewing conditions . 52
Table 44 — Luminance . 52
Table 45 — Assessment and reporting for display luminance — Artificial information and
isotropic visual displays . 53
Table 46 — Assessment and reporting for display luminance — Artificial information and
anisotropic visual displays . 53
Table 47 — Assessment and reporting for display luminance — Reality information and isotropic
visual displays. 53
Table 48 — Assessment and reporting for display luminance — Reality information and
anisotropic visual displays . 54
Table 49 — Luminance . 54
Table 50 — Assessment and reporting for luminance and contrast adjustment. 55
Table 51 — Special physical environments . 56
Table 52 — Visual artefacts. 57
Table 53 — Assessment and reporting for luminance non-uniformity — Artificial information —
Isotropic visual displays . 58
iv © ISO 2008 – All rights reserved
Table 54 — Assessment and reporting for luminance non-uniformity — Artificial information —
Anisotropic visual displays . 58
Table 55 — Assessment and reporting for luminance non-uniformity — Reality information —
Isotropic visual displays . 59
Table 56 — Assessment and reporting for luminance non-uniformity — Reality information —
Anisotropic visual displays . 59
Table 57 — Visual artefacts . 60
Table 58 — Assessment and reporting for colour non-uniformity — Artificial information —
Isotropic visual displays . 60
Table 59 — Assessment and reporting for colour non-uniformity — Artificial information —
Anisotropic visual displays . 61
Table 60 — Assessment and reporting for colour non-uniformity — Reality information —
Isotropic visual displays . 62
Table 61 — Assessment and reporting for colour non-uniformity — Reality information —
Anisotropic visual displays . 62
Table 62 — Visual artefacts . 63
Table 63 — Pixel fault classification . 64
Table 64 — Visual artefacts . 65
Table 65 — Assessment and reporting for unwanted reflections — Artificial information —
Isotropic visual displays . 67
Table 66 — Assessment and reporting for unwanted reflections — Artificial information —
Anisotropic visual displays . 67
Table 67 — Assessment and reporting for unwanted reflections — Reality information— Isotropic
visual displays . 68
Table 68 — Assessment and reporting for unwanted reflections — Reality information —
Anisotropic visual displays . 68
Table 69 — Visual artefacts . 69
Table 70 — Legibility and readability. 70
Table 71 — Assessment and reporting for luminance contrast — Artificial information —
Isotropic visual displays . 71
Table 72 — Assessment and reporting for luminance contrast — Artificial information —
Anisotropic visual displays . 71
Table 73 — Assessment and reporting for luminance contrast — Reality information — Isotropic
visual displays . 72
Table 74 — Assessment and reporting for luminance contrast — Reality information —
Anisotropic visual displays . 72
Table 75 — Legibility and readability. 73
Table 76 — Legibility of information coding. 75
Table 77 — Assessment and reporting for luminance coding — Artificial information — Isotropic
visual displays . 76
Table 78 — Assessment and reporting for luminance coding — Artificial information —
Anisotropic visual displays . 76
Table 79 — Legibility of information coding. 77
Table 80 — Assessment and reporting for colour coding — Artificial information . 77
Table 81 — Legibility of information coding. 78
Table 82 — Legibility of graphics. 78
Table 83 — Fidelity. 80
Table 84 — Assessment and reporting for colour gamut and reference white — Artificial
information. 82
Table 85 — Assessment and reporting for colour gamut and reference white —
Reality information. 83
Table 86 — Fidelity. 84
Table 87 — Assessment and reporting for electro-optical transfer functions and grey scale —
Artificial information — Isotropic visual displays . 85
Table 88 — Assessment and reporting for electro-optical transfer functions and grey scale —
Artificial information — Anisotropic visual displays . 86
Table 89 — Assessment and reporting for electro-optical transfer functions and grey scale —
Reality information — Isotropic visual displays. 86
Table 90 — Assessment and reporting for electro-optical transfer functions and grey scale —
Reality information — Anisotropic visual displays . 87
Table 91 — Fidelity. 87
5.3 PDP for indoor use — Display laboratory method . 89
5.3.1 Intended context of use. 89
Table 92 — Intended context of use — PDP. 90
5.3.2 Information about the technology. 92
Table 93 — Basic physical attributes of PDP. 92
5.3.3 Compliance assessment method . 93
Table 94 — Viewing conditions . 93
Table 95 — Assessment and reporting for design viewing direction. 94
Table 96 — Viewing conditions . 94
Table 97 — Luminance . 95
Table 98 — Assessment and reporting for display luminance — Artificial information . 95
Table 99 — Assessment and reporting for display luminance — Reality information. 96
Table 100 — Luminance . 96
Table 101 — Assessment and reporting for luminance and contrast adjustment. 98
Table 102 — Special physical environments . 99
Table 103 — Visual artefacts. 99
Table 104 — Assessment and reporting for luminance non-uniformity . 100
Table 105 — Visual artefacts. 101
Table 106 — Assessment and reporting for colour non-uniformity . 101
Table 107 — Visual artefacts. 102
Table 108 — Pixel fault classification . 103
Table 109 — Visual artefacts. 104
Table 110 — Assessment and reporting for unwanted reflections — Artificial information. 106
Table 111 — Assessment and reporting for unwanted reflections — Reality information . 106
Table 112 — Visual artefacts. 107
Table 113 — Legibility and readability. 108
vi © ISO 2008 – All rights reserved
Table 114 — Assessment and reporting for luminance contrast — Artificial information . 109
Table 115 — Assessment and reporting for luminance contrast — Reality information. 109
Table 116 — Legibility and readability. 110
Table 117 — Legibility of information coding. 112
Table 118 — Assessment and reporting for luminance coding — Artificial information. 113
Table 119 — Legibility of information coding. 113
Table 120 — Assessment and reporting for colour coding — Artificial information . 114
Table 121 — Legibility of information coding. 114
Table 122 — Legibility of graphics. 115
Table 123 — Fidelity . 117
Table 124 — Assessment and reporting for colour gamut and reference white — Artificial
information . 119
Table 125 — Assessment and reporting for colour gamut and reference white — Reality
information . 120
Table 126 — Fidelity . 121
Table 127 — Assessment and reporting for electro-optical transfer functions and grey scale —
Artificial information. 122
Table 128 — Assessment and reporting for electro-optical transfer functions and grey scale —
Reality information . 123
Table 129 — Fidelity . 123
5.4 Front-screen projection visual displays with fixed resolution for indoor use — Display
laboratory method . 125
5.4.1 Intended context of use. 125
Table 130 — Intended context of use — Front-screen projection visual displays with fixed
resolution. 126
5.4.2 Information about the technology. 129
Table 131 — Basic physical attributes of front-screen projection visual displays with fixed
resolution. 129
5.4.3 Compliance assessment. 129
Table 132 — Viewing conditions . 130
Table 133 — Assessment and reporting for design viewing direction . 130
Table 134 — Viewing conditions . 131
Table 135 — Luminance. 131
Table 136 — Assessment and reporting for display luminance — Artificial information . 131
Table 137 — Assessment and reporting for display luminance — Reality information. 132
Table 138 — Luminance. 132
Table 139 — Assessment and reporting for luminance and contrast adjustment. 134
Table 140 — Special physical environments . 135
Table 141 — Visual artefacts . 135
Table 142 — Assessment and reporting for luminance non-uniformity . 136
Table 143 — Visual artefacts . 136
Table 144 — Assessment and reporting for colour non-uniformity. 137
Table 145 — Visual artefacts . 138
Table 146 — Pixel fault classification . 139
Table 147 — Visual artefacts. 140
Table 148 — Assessment and reporting for unwanted reflections — Artificial information. 142
Table 149 — Assessment and reporting for unwanted reflections — Reality information . 143
Table 150 — Visual artefacts. 143
Table 151 — Legibility and readability. 144
Table 152 — Assessment and reporting for luminance contrast. 145
Table 153 — Legibility and readability. 145
Table 154 — Legibility of information coding . 149
Table 155 — Assessment and reporting for luminance coding — Artificial information. 149
Table 156 — Legibility of information coding . 150
Table 157 — Assessment and reporting for colour coding — Artificial information. 150
Table 158 — Legibility of information coding . 151
Table 159 — Legibility of graphics. 151
Table 160 — Fidelity. 153
Table 161 — Assessment and reporting for colour gamut and reference white — Artificial
information. 155
Table 162 — Assessment and reporting for colour gamut and reference white — Reality
information. 156
Table 163 — Fidelity. 157
Table 164 — Assessment and reporting for electro-optical transfer functions and grey scale —
Artificial information . 158
Table 165 — Assessment and reporting for electro-optical transfer functions and grey scale —
Reality information. 159
Table 166 — Fidelity. 159
5.5 Emissive, reflective or transflective LCD for handheld devices for indoor use — Display
laboratory method. 161
5.5.1 Intended context of use. 161
Table 167 — Intended context of use — Emissive, reflective or transflective LCD for handheld
devices . 162
5.5.2 Information about the technology. 166
Table 168 — Basic physical attributes of emissive, reflective or transflective handheld device
LCD . 166
5.5.3 Compliance assessment . 166
Table 169 — Sample compliance overview table. 167
Table 170 — Viewing conditions . 168
Table 171 — Assessment and reporting for design viewing direction. 169
Table 172 — Viewing conditions . 171
Table 173 — Luminance . 171
Table 174 — Assessment and reporting for display luminance . 173
Table 175 — Luminance . 174
Table 176 — Special physical environments . 175
Table 177 — Visual artefacts. 176
viii © ISO 2008 – All rights reserved
Table 178 — Assessment and reporting for luminance non-uniformity . 177
Table 179 — Visual artefacts . 177
Table 180 — Assessment and reporting for colour non-uniformity. 178
Table 181 — Visual artefacts . 179
Table 182 — Pixel fault classification. 180
Table 183 — Visual artefacts . 181
Table 184 — Legibility and readability. 183
Table 185 — Assessment and reporting for luminance contrast . 184
Table 186 — Legibility and readability. 184
Table 187 — Legibility of information coding. 189
Table 188 — Assessment and reporting for luminance coding. 189
Table 189 — Legibility of information coding. 190
Table 190 — Assessment and reporting for colour coding — Artificial information . 190
Table 191 — Legibility of information coding. 191
Table 192 — Legibility of graphics. 191
Table 193 — Fidelity . 193
Table 194 — Assessment and reporting for colour gamut and reference white. 195
Table 195 — Fidelity . 196
Table 196 — Assessment and reporting for electro-optical transfer functions and grey scale. 198
Table 197 — Fidelity . 199
6 Conformance. 202
Annex A (informative) Overview of the ISO 9241 series. 203
Annex B (normative) Boundaries for reproduction of natural colours . 207
Annex C (normative) Compliance routes. 211
Bibliography . 215
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 9241-307 was prepared by Technical Committee ISO/TC 159, Ergonomics, Subcommittee SC 4,
Ergonomics of human-system interaction.
This first edition of ISO 9241-307, together with ISO 9241-302, ISO 9241-303 and ISO 9241-305, cancels and
replaces ISO 9241-7:1998 and ISO 13406-2:2001. Together with ISO 9241-302, ISO 9241-303 and
ISO 9241-305, it partially replaces ISO 9241-3:1992. It constitutes a technical revision.
ISO 9241 consists of the following parts, under the general title Ergonomic requirements for office work with
visual display terminals (VDTs):
⎯ Part 1: General introduction
⎯ Part 2: Guidance on task requirements
⎯ Part 4: Keyboard requirements
⎯ Part 5: Workstation layout and postural requirements
⎯ Part 6: Guidance on the work environment
⎯ Part 9: Requirements for non-keyboard input devices
⎯ Part 11: Guidance on usability
⎯ Part 12: Presentation of information
⎯ Part 13: User guidance
⎯ Part 14: Menu dialogues
⎯ Part 15: Command dialogues
⎯ Part 16: Direct manipulation dialogues
⎯ Part 17: Form filling dialogues
x © ISO 2008 – All rights reserved
ISO 9241 also consists of the following parts, under the general title Ergonomics of human-system interaction:
⎯ Part 20: Accessibility guidelines for information/communication technology (ICT) equipment and services
⎯ Part 110: Dialogue principles
⎯ Part 151: Guidance on World Wide Web user interfaces
⎯ Part 171: Guidance on software accessibility
⎯ Part 300: Introduction to electronic visual display requirements
⎯ Part 302: Terminology for electronic visual displays
⎯ Part 303: Requirements for electronic visual displays
⎯ Part 304: User performance test methods for electronic visual displays
⎯ Part 305: Optical laboratory test methods for electronic visual displays
⎯ Part 306: Field assessment methods for electronic visual displays
⎯ Part 307: Analysis and compliance test methods for electronic visual displays
⎯ Part 308: Surface-conduction electron-emitter displays (SED) [Technical Report]
⎯ Part 309: Organic light emitting diode (OLED) displays [Technical Report]
⎯ Part 400: Principles and requirements for physical input devices
⎯ Part 410: Design criteria for physical input devices
⎯ Part 920: Guidance on tactile and haptic interactions
For the other parts under preparation, see Annex A.
Introduction
This part of ISO 9241 addresses different technologies for a wide range of visual display tasks and
environments. Its modular structure will allow it to be readily amended, as ongoing technological development
enables new forms of display interaction or new contexts become available.
Using ISO 9241-303 and ISO 9241-305, together with the compliance method specified in this part of
ISO 9241, it is possible to obtain a good understanding of how to analyse an environment for which there
does not exist a specific analysis and compliance method.
xii © ISO 2008 – All rights reserved
INTERNATIONAL STANDARD ISO 9241-307:2008(E)
Ergonomics of human-system interaction —
Part 307:
Analysis and compliance test methods for electronic visual
displays
1 Scope
This part of ISO 9241 establishes test methods for the analysis of a variety of visual display technologies,
tasks and environments. It uses the measurement procedures of ISO 9241-305 and the generic requirements
of ISO 9241-303 to define compliance routes suitable for the different technologies and intended context of
use.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references,
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 9241-307
Première édition
2008-12-15
Ergonomie de l'interaction
homme-système —
Partie 307:
Méthodes d'essai d'analyse et de
conformité pour écrans de visualisation
électroniques
Ergonomics of human-system interaction —
Part 307: Analysis and compliance test methods for electronic visual
displays
Numéro de référence
©
ISO 2008
PDF – Exonération de responsabilité
Le présent fichier PDF peut contenir des polices de caractères intégrées. Conformément aux conditions de licence d'Adobe, ce fichier
peut être imprimé ou visualisé, mais ne doit pas être modifié à moins que l'ordinateur employé à cet effet ne bénéficie d'une licence
autorisant l'utilisation de ces polices et que celles-ci y soient installées. Lors du téléchargement de ce fichier, les parties concernées
acceptent de fait la responsabilité de ne pas enfreindre les conditions de licence d'Adobe. Le Secrétariat central de l'ISO décline toute
responsabilité en la matière.
Adobe est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.
Les détails relatifs aux produits logiciels utilisés pour la création du présent fichier PDF sont disponibles dans la rubrique General Info
du fichier; les paramètres de création PDF ont été optimisés pour l'impression. Toutes les mesures ont été prises pour garantir
l'exploitation de ce fichier par les comités membres de l'ISO. Dans le cas peu probable où surviendrait un problème d'utilisation,
veuillez en informer le Secrétariat central à l'adresse donnée ci-dessous.
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2008
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous
quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit
de l'ISO à l'adresse ci-après ou du comité membre de l'ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Version française parue en 2009
Publié en Suisse
ii © ISO 2008 – Tous droits réservés
Sommaire Page
Avant-propos. xi
Introduction . xiii
1 Domaine d'application. 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions. 1
4 Principes directeurs . 1
5 Règles de conformité . 2
5.1 Écrans à TRC pour usage intérieur — Méthode de laboratoire pour affichage . 2
5.1.1 Contexte d'utilisation envisagé. 2
Tableau 1 — Contexte d'utilisation envisagé — Écrans à TRC . 3
5.1.2 Information relative à la technologie . 5
Tableau 2 — Attributs physiques de base des écrans à TRC. 6
5.1.3 Méthode d'évaluation de la conformité . 6
Tableau 3 — Conditions d'observation . 7
Tableau 4 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la direction de vision théorique. 8
Tableau 5 — Conditions d'observation . 9
Tableau 6 — Éclairement de l'affichage . 10
Tableau 7 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à l'éclairement de l'affichage —
Informations artificielles . 10
Tableau 8 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à l'éclairement de l'affichage —
Informations réelles. 10
Tableau 9 — Luminance. 11
Tableau 10 — Évaluation et établissement du rapport relatifs au réglage de luminance et de
contraste. 13
Tableau 11 — Environnements physiques spéciaux . 13
Tableau 12 — Artéfacts visuels. 14
Tableau 13 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la non uniformité de luminance. 15
Tableau 14 — Artéfacts visuels. 15
Tableau 15 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la non uniformité de couleur . 16
Tableau 16 — Artéfacts visuels. 16
Tableau 17 — Artéfacts visuels. 17
Tableau 18 — Évaluation et établissement du rapport relatifs aux réflexions indésirables —
Informations artificielles . 19
Tableau 19 — Évaluation et établissement du rapport relatifs aux réflexions indésirables —
Informations réelles. 19
Tableau 20 — Artéfacts visuels. 20
Tableau 21 — Lisibilité et perceptibilité . 20
Tableau 22 — Évaluation et établissement du rapport relatifs au contraste de luminance —
Informations artificielles. 21
Tableau 23 — Évaluation et établissement du rapport relatifs au contraste de luminance —
Informations réelles . 22
Tableau 24 — Lisibilité et perceptibilité. 22
Tableau 25 — Lisibilité du codage d'information . 26
Tableau 26 — Évaluation et établissement du rapport relatifs au codage par luminance —
Informations artificielles. 26
Tableau 27 — Lisibilité du codage d'information . 27
Tableau 28 — Évaluation et établissement du rapport relatifs au codage couleur —
Informations artificielles. 27
Tableau 29 — Lisibilité du codage d'information . 28
Tableau 30 — Lisibilité des graphiques. 28
Tableau 31 — Fidélité . 30
Tableau 32 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la gamme de couleurs et au blanc
de référence — Informations artificielles . 32
Tableau 33 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la gamme de couleurs et au blanc
de référence — Informations réelles. 33
Tableau 34 — Fidélité . 34
Tableau 35 — Évaluation et établissement du rapport relatifs aux fonctions de transfert électro-
optique et à l'échelle de gris — Informations artificielles. 35
Tableau 36 — Évaluation et établissement du rapport relatifs aux fonctions de transfert électro-
optique et à l'échelle de gris — Informations réelles . 35
Tableau 37 — Fidélité . 36
5.2 Écrans plats LCD émissifs à usage intérieur — Méthode de laboratoire pour affichage . 38
5.2.1 Contexte d'utilisation envisagée . 38
Tableau 38 — Contexte d'utilisation envisagé — Écrans plats LCD émissifs. 39
Tableau 39 — Gamme de directions de vision théorique .41
5.2.2 Information relative à la technologie . 45
Tableau 40 — Attributs physiques de base des écrans plats LCD émissifs . 45
5.2.3 Évaluation de la conformité . 46
Tableau 41 — Conditions d'observation. 46
Tableau 42 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la direction de vision théorique. 47
Tableau 43 — Conditions d'observation. 50
Tableau 44 — Luminance . 51
Tableau 45 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la luminance de l'affichage —
Informations artificielles et affichages visuels isotropes. 51
Tableau 46 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la luminance de l'affichage —
Informations artificielles et affichages visuels anisotropes. 52
Tableau 47 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la luminance de l'affichage —
Informations réelles et affichages visuels isotropes . 52
Tableau 48 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la luminance de l'affichage —
Informations réelles et affichages visuels anisotropes . 52
Tableau 49 — Luminance . 53
iv © ISO 2008 – Tous droits réservés
Tableau 50 — Évaluation et établissement du rapport relatifs au réglage de la luminance et du
contraste. 55
Tableau 51 — Environnements physiques spéciaux . 56
Tableau 52 — Artéfacts visuels. 56
Tableau 53 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la non uniformité de luminance —
Informations artificielles — Affichages visuels isotropes. 57
Tableau 54 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la non uniformité de luminance —
Informations artificielles — Affichages visuels anisotropes . 58
Tableau 55 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la non uniformité de luminance —
Informations réelles — Affichages visuels isotropes. 58
Tableau 56 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la non uniformité de luminance —
Informations réelles — Affichages visuels anisotropes. 59
Tableau 57 — Artéfacts visuels. 60
Tableau 58 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la non uniformité de couleur —
Informations artificielles — Affichages visuels isotropes. 61
Tableau 59 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la non uniformité de couleur —
Informations artificielles — Affichages visuels anisotropes . 61
Tableau 60 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la non uniformité de couleur —
Informations réelles — Affichages visuels isotropes. 62
Tableau 61 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la non uniformité de couleur —
Informations réelles — Affichages visuels anisotropes. 63
Tableau 62 — Artéfacts visuels. 64
Tableau 63 — Classification des défauts de pixel. 65
Tableau 64 — Artéfacts visuels. 66
Tableau 65 — Évaluation et établissement du rapport relatifs aux réflexions indésirables —
Informations artificielles — Affichages visuels isotropes. 67
Tableau 66 — Évaluation et établissement du rapport relatifs aux réflexions indésirables —
Informations artificielles — Affichages visuels anisotropes . 68
Tableau 67 — Évaluation et établissement du rapport relatifs aux réflexions indésirables —
Informations réelles — Affichages visuels isotropes. 68
Tableau 68 — Évaluation et établissement du rapport relatifs aux réflexions indésirables —
Informations réelles — Affichages visuels anisotropes. 69
Tableau 69 — Artéfacts visuels. 69
Tableau 70 — Lisibilité et perceptibilité . 70
Tableau 71 — Évaluation et établissement du rapport relatifs au contraste de luminance —
Informations artificielles — Affichages visuels isotropes. 71
Tableau 72 — Évaluation et établissement du rapport relatifs au contraste de luminance —
Informations artificielles — Affichages visuels anisotropes . 71
Tableau 73 — Évaluation et établissement du rapport relatifs au contraste de luminance —
Informations réelles — Affichages visuels isotropes. 72
Tableau 74 — Évaluation et établissement du rapport relatifs au contraste de luminance —
Informations réelles — Affichages visuels anisotropes. 72
Tableau 75 — Lisibilité et perceptibilité . 73
Tableau 76 — Lisibilité du codage d'information . 75
Tableau 77 — Évaluation et établissement du rapport relatifs au codage par luminance —
Informations artificielles — Affichages visuels isotropes. 76
Tableau 78 — Évaluation et établissement du rapport relatifs au codage par luminance —
Informations artificielles — Affichages visuels anisotropes. 76
Tableau 79 — Lisibilité du codage d'information . 77
Tableau 80 — Évaluation et établissement du rapport relatifs au codage couleur —
Informations artificielles. 77
Tableau 81 — Lisibilité du codage d'information . 78
Tableau 82 — Lisibilité des graphiques. 78
Tableau 83 — Fidélité . 80
Tableau 84 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la gamme de couleurs et au blanc
de référence — Informations artificielles . 82
Tableau 85 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la gamme de couleurs et au blanc
de référence — Informations réelles. 83
Tableau 86 — Fidélité . 85
Tableau 87 — Évaluation et établissement du rapport relatifs aux fonctions de transfert
électro-optique et à l'échelle de gris — Informations artificielles — Affichages visuels
isotropes . 85
Tableau 88 — Évaluation et établissement du rapport relatifs aux fonctions de transfert
électro-optique et à l'échelle de gris — Informations artificielles — Affichages visuels
anisotropes. 86
Tableau 89 — Évaluation et établissement du rapport relatifs aux fonctions de transfert
électro-optique et à l'échelle de gris — Informations réelles — Affichages visuels
isotropes . 87
Tableau 90 — Évaluation et établissement du rapport relatifs aux fonctions de transfert
électro-optique et à l'échelle de gris — Informations réelles — Affichages visuels
anisotropes. 87
Tableau 91 — Fidélité . 88
5.3 PDP à usage intérieur — Méthode de laboratoire pour affichage. 90
5.3.1 Contexte d'utilisation envisagé . 90
Tableau 92 — Contexte d'utilisation envisagé — PDP. 91
5.3.2 Information relative à la technologie . 93
Tableau 93 — Attributs physiques de base des écrans DPD . 93
5.3.3 Évaluation de la conformité . 94
Tableau 94 — Conditions d'observation. 94
Tableau 95 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la direction de vision théorique. 95
Tableau 96 — Conditions d'observation. 95
Tableau 97 — Luminance . 96
Tableau 98 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la luminance de l'affichage —
Informations artificielles. 96
Tableau 99 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la luminance de l'affichage —
Informations réelles . 97
Tableau 100 — Luminance . 97
Tableau 101 — Évaluation et établissement du rapport relatifs au réglage de la luminance et du
contraste . 99
Tableau 102 — Environnements physiques spéciaux . 100
Tableau 103 — Artéfacts visuels . 100
vi © ISO 2008 – Tous droits réservés
Tableau 104 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la non uniformité de luminance. 101
Tableau 105 — Artéfacts visuels. 101
Tableau 106 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la non uniformité de couleur . 102
Tableau 107 — Artéfacts visuels. 102
Tableau 108 — Classification des défauts de pixel. 104
Tableau 109 — Artéfacts visuels. 105
Tableau 110 — Évaluation et établissement du rapport relatifs aux réflexions indésirables —
Informations artificielles . 106
Tableau 111 — Évaluation et établissement du rapport relatifs aux réflexions indésirables —
Informations réelles. 107
Tableau 112 — Artéfacts visuels. 107
Tableau 113 — Lisibilité et perceptibilité . 108
Tableau 114 — Évaluation et établissement du rapport relatifs au contraste de luminance —
Informations artificielles . 109
Tableau 115 — Évaluation et établissement du rapport relatifs au contraste de luminance —
Informations réelles. 109
Tableau 116 — Lisibilité et perceptibilité . 110
Tableau 117 — Lisibilité du codage d'information . 112
Tableau 118 — Évaluation et établissement du rapport relatifs au codage par luminance —
Informations artificielles . 113
Tableau 119 — Lisibilité du codage d'information . 113
Tableau 120 — Évaluation et établissement du rapport relatifs au codage couleur —
Informations artificielles . 114
Tableau 121 — Lisibilité du codage d'information . 114
Tableau 122 — Lisibilité des graphiques . 115
Tableau 123 — Fidélité . 117
Tableau 124 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la gamme de couleurs et au
blanc de référence — Informations artificielles. 119
Tableau 125 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la gamme de couleurs et au
blanc de référence — Informations réelles . 120
Tableau 126 — Fidélité . 121
Tableau 127 — Évaluation et établissement du rapport relatifs aux fonctions de transfert électro-
optique et à l'échelle de gris — Informations artificielles . 122
Tableau 128 — Évaluation et établissement du rapport relatifs aux fonctions de transfert électro-
optique et à l'échelle de gris — Informations réelles. 123
Tableau 129 — Fidélité . 123
5.4 Affichages visuels à projection frontale sur écran à résolution fixe pour usage intérieur —
Méthode de laboratoire pour affichage . 125
5.4.1 Contexte d'utilisation envisagé. 125
Tableau 130 — Contexte d'utilisation envisagé — Affichages visuels à projection frontale sur
écran à résolution fixe. 126
5.4.2 Information relative à la technologie . 129
Tableau 131 — Attributs physiques de base des affichages visuels à projection frontale à
résolution fixe . 129
5.4.3 Évaluation de la conformité . 129
Tableau 132 — Conditions d'observation. 130
Tableau 133 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la direction de vision théorique. 130
Tableau 134 — Conditions d'observation. 131
Tableau 135 — Luminance . 131
Tableau 136 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la luminance de l'affichage —
Informations artificielles. 132
Tableau 137 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la luminance de l'affichage
Informations réelles . 132
Tableau 138 — Luminance . 133
Tableau 139 — Évaluation et établissement du rapport relatifs au réglage de la luminance et du
contraste . 134
Tableau 140 — Environnements physiques spéciaux . 135
Tableau 141 — Artéfacts visuels . 136
Tableau 142 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la non uniformité de luminance. 137
Tableau 143 — Artéfacts visuels . 137
Tableau 144 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la non uniformité de couleur. 137
Tableau 145 — Artéfacts visuels . 138
Tableau 146 — Classification des défauts de pixel. 139
Tableau 147 — Artéfacts visuels . 140
Tableau 148 — Évaluation et établissement du rapport relatifs aux réflexions indésirables —
Informations artificielles. 142
Tableau 149 — Évaluation et établissement du rapport relatifs aux réflexions indésirables —
Informations réelles . 143
Tableau 150 — Artéfacts visuels . 143
Tableau 151 — Lisibilité et perceptibilité. 143
Tableau 152 — Évaluation et établissement du rapport relatifs au contraste de luminance. 144
Tableau 153 — Lisibilité et perceptibilité. 145
Tableau 154 — Lisibilité du codage d'information . 147
Tableau 155 — Évaluation et établissement du rapport relatifs au codage par luminance —
Informations artificielles. 148
Tableau 156 — Lisibilité du codage d'information . 148
Tableau 157 — Évaluation et établissement du rapport relatifs au codage couleur —
Informations artificielles. 149
Tableau 158 — Lisibilité du codage d'information . 149
Table 159 — Lisibilité des graphiques. 150
Tableau 160 — Fidélité . 152
Tableau 161 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la gamme de couleurs et au
blanc de référence — Informations artificielles. 154
Tableau 162 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la gamme de couleurs et au
blanc de référence — Informations réelles . 155
Tableau 163 — Fidélité . 156
viii © ISO 2008 – Tous droits réservés
Tableau 164 — Évaluation et établissement du rapport relatifs aux fonctions de transfert électro-
optique et à l'échelle de gris — Informations artificielles . 157
Tableau 165 — Évaluation et établissement du rapport relatifs aux fonctions de transfert électro-
optique et à l'échelle de gris — Informations réelles. 158
Table 166 — Fidélité . 158
5.5 Écrans émissifs, réflectifs ou transflectifs LCD pour dispositifs d'affichage portatifs à
usage intérieur — Méthode de laboratoire pour affichage. 160
5.5.1 Contexte d'utilisation envisagé. 160
Tableau 167 — Contexte d'utilisation envisagé — Écrans émissifs, réflectifs ou transflectifs LCD
pour dispositifs d'affichage portatifs . 161
5.5.2 Information relative à la technologie . 164
Tableau 168 — Attributs physiques de base des dispositifs portatifs émissifs, réflectifs ou
transflectifs LCD . 165
5.5.3 Évaluation de la conformité. 165
Tableau 169 — Exemple de tableau de synthèse de conformité . 166
Tableau 170 — Conditions d'observation . 167
Tableau 171 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la direction de vision théorique. 168
Tableau 172 — Conditions d'observation . 169
Tableau 173 — Luminance. 170
Table 174 — Évaluation et établissement du rapport pour la luminance de l'affichage . 172
Tableau 175 — Luminance. 173
Table 176 — Environnements physiques spéciaux . 174
Table 177 — Artéfacts visuels . 175
Tableau 178 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la non uniformité de luminance. 176
Tableau 179 — Artéfacts visuels. 176
Tableau 180 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la non uniformité de couleur . 177
Tableau 181 — Artéfacts visuels. 178
Tableau 182 — Classification des défauts de pixel. 179
Tableau 183 — Artéfacts visuels. 180
Tableau 184 — Lisibilité et perceptibilité . 182
Tableau 185 — Évaluation et établissement du rapport relatifs au contraste de luminance . 183
Tableau 186 — Lisibilité et perceptibilité . 183
Tableau 187 — Lisibilité du codage d'information . 187
Tableau 188 — Évaluation et établissement du rapport relatifs au codage par luminance. 187
Tableau 189 — Lisibilité du codage d'information . 188
Tableau 190 — Évaluation et établissement du rapport relatifs au codage couleur —
Informations artificielles . 188
Tableau 191 — Lisibilité du codage d'information . 189
Tableau 192 — Lisibilité des graphiques . 189
Tableau 193 — Fidélité . 191
Tableau 194 — Évaluation et établissement du rapport relatifs à la gamme de couleurs et au
blanc de référence . 194
Tableau 195 — Fidélité . 195
Tableau 196 — Évaluation et établissement du rapport relatifs aux fonctions de transfert électro-
optique et à l'échelle de gris . 197
Tableau 197 — Fidélité . 198
6 Conformité . 201
Annex A (informative) Aperçu général des séries de Normes ISO 9241 . 202
Annex B (normative) Limites relatives à la reproduction des couleurs naturelles . 206
Annex C (normative) Règles de conformité. 210
Bibliographie . 214
x © ISO 2008 – Tous droits réservés
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d'organismes nationaux de
normalisation (comités membres de l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée
aux comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du
comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les Normes internationales sont rédigées conformément aux règles données dans les Directives ISO/CEI,
Partie 2.
La tâche principale des comités techniques est d'élaborer les Normes internationales. Les projets de Normes
internationales adoptés par les comités techniques sont soumis aux comités membres pour vote. Leur
publication comme Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des comités membres
votants.
L'attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l'objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L'ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne
pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence.
L'ISO 9241-307 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 159, Ergonomie, sous-comité SC 4,
Ergonomie de l'interaction homme-système.
Cette première édition de l'ISO 9241-307, avec l'ISO 9241-302, l'ISO 9241-303 et l'ISO 9241-305, annule et
remplace l'ISO 9241-7:1998 et l'ISO 13406-2:2001 et remplace partiellement l'ISO 9241-3:1992, qui ont fait
l'objet d'une révision technique.
L'ISO 9241 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Exigences ergonomiques pour
travail de bureau avec terminaux à écrans de visualisation (TEV):
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...