ISO 19177-1:2026

Norme
internationale
ISO 19177-1
Première édition
Information géographique —
2026-03
Interface de programmation
d'application (API) géospatiale pour
les tuiles —
Partie 1:
Profil-minimal
Geographic information — Geospatial application programming
interface (API) for tiles —
Part 1: Core
Numéro de référence
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2026
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii
Sommaire Page
Avant-propos .vi
Introduction .vii
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes, définitions et abréviations . 1
3.1 Termes et définitions .1
3.2 Abréviations.4
4 Conformité . 5
4.1 Généralités .5
4.2 Classes d’exigences définissant les ressources .5
4.2.1 Classe d’exigences «Core» .5
4.2.2 Classe d’exigences «Tileset» .5
4.2.3 Classe d’exigences «Tilesets List» .6
4.3 Classes d’exigences définissant les origines des données .6
4.3.1 Classe d’exigences «Dataset TileSets» .6
4.3.2 Classe d’exigences «GeoData Tilesets» .6
4.4 Classes d’exigences définissant les paramètres de la requête .7
4.4.1 Classe d’exigences «Collections Selection» .7
4.4.2 Classe d’exigences «DateTime» .7
4.5 Classes d’exigences pour les représentations de ressources spécifiques .7
4.5.1 Classe d’exigence «OpenAPI Specification 3.0 API definition» .7
4.5.2 Classe d’exigences «XML TileSet Metadata» .7
4.6 Classes d’exigences pour les encodages de tuiles .7
4.7 Déclaration de conformité .8
5 Conventions . 8
5.1 Généralités .8
5.2 Identifiants . .9
5.3 Relations de lien .9
5.4 Utilisation de HTTPS .10
6 Vue d’ensemble .10
6.1 Généralités .10
6.2 Évolution par rapport aux services Web de l’OGC .11
6.3 Relations avec les autres normes API de l’OGC . 13
6.4 Utiliser le présent document de manière indépendante . 13
6.4.1 Vue d’ensemble . 13
6.4.2 Description du domaine .14
6.4.3 Description des propriétés observées ou mesurées .14
6.4.4 Formats disponibles et attentes en matière de réponse aux tuiles.14
6.4.5 Limites . 15
6.5 Comment aborder la mise en œuvre d’une norme API de l’OGC? . 15
6.6 Utilisation du terme «tuiles» .17
7 Classe d’exigences «Core» .18
7.1 Généralités .18
7.2 Une tuile . .18
7.2.1 Généralités .18
7.2.2 Fonctionnement .18
7.2.3 Paramètre tileMatrix .19
7.2.4 Paramètre tileRow . .19
7.2.5 Paramètre tileCol . 20
7.2.6 Paramètre tileMatrixSetId (facultatif) . 20
7.2.7 Réponse . 20
7.2.8 Conditions d’erreur . 22

iii
7.3 Déclaration de classes de conformité . 23
7.3.1 Généralités . 23
7.3.2 Réponse . 23
8 Classe d’exigences «TileSet» .23
8.1 Vue d’ensemble . 23
8.2 Ressource Tileset .24
8.2.1 Généralités .24
8.2.2 Chemin d’accès à l’ensemble de tuiles .24
8.2.3 Réponse . 25
8.3 TileMatrixSets définis par l’API Web . 28
8.3.1 Généralités . 28
8.3.2 Page d’accueil de l’API Web . 28
8.3.3 TileMatrixSets . 28
8.3.4 TileMatrixSet . 29
9 Classe d’exigences «TileSets List».30
9.1 Vue d’ensemble . 30
9.2 Tilesets list . 30
9.2.1 Généralités . 30
9.2.2 Chemin d’accès aux ensembles de tuiles . 30
9.2.3 Réponse .31
10 Classe d’exigences «Dataset Tilesets» .32
10.1 Vue d’ensemble .32
10.2 Généralités .32
10.3 Page d’accueil de l’API Web . 33
10.3.1 Généralités . 33
10.3.2 Réponse . 33
10.4 Dataset tilesets . 33
10.4.1 Généralités . 33
10.4.2 Fonctionnement . 34
10.4.3 Réponse . 34
10.5 Tuiles . 34
10.5.1 Généralités . 34
10.5.2 Réponse . 34
11 Classe d’exigences «GeoData Tilesets».34
11.1 Vue d’ensemble . 34
11.2 Généralités . 35
11.3 Ressource de données géospatiales . . 35
11.4 Liste des ensembles de tuiles des ressources de données géospatiales . 36
11.4.1 Généralités . 36
11.4.2 Fonctionnement . 36
11.4.3 Réponse .37
11.5 Tuiles .37
12 Classe d’exigences «Collections Selection» .37
12.1 Vue d’ensemble .37
12.2 Opération .37
12.2.1 Généralités .37
12.2.2 Paramètre collections .37
12.2.3 Réponse . 38
12.2.4 Conditions d’erreur . 38
13 Classe d’exigences «DateTime» .39
13.1 Vue d’ensemble . 39
13.2 Description de l’étendue temporelle . 39
13.3 Requête et réponse au paramètre de requête datetime . 39
13.4 Requête et réponse de paramètre de requête subset = datetime .41
13.5 Date et heure réelles de l’en-tête de la réponse .42
13.6 Autorisation de la date et de l’heure la plus proche .42

iv
14 Classe d’exigences «OpenAPI Specification 3.0» .43
14.1 Vue d’ensemble .43
14.2 Description de l’API Web OpenAPI .43
14.2.1 Généralités .43
14.2.2 Réponse .43
15 Classe d’exigences «XML TileSet Metadata» . 47
15.1 Vue d’ensemble .47
15.2 Représentation XML de Tileset et de Tilesets List . 48
15.2.1 Généralités . 48
15.2.2 Opération . 48
15.2.3 Réponse . 48
16 Classes d’exigences pour les encodages de tuiles .48
16.1 Généralités . 48
16.2 Vue d’ensemble . 49
16.3 Classe d’exigences «PNG» . 49
16.4 Classe d’exigences «JPEG» . 50
16.5 Classe d’exigences «TIFF» . 50
16.6 Classe d’exigences «NetCDF» .51
16.7 Classe d’exigences «GeoJSON» .52
16.8 Classe d’exigences «Mapbox Vector Tiles» . 53
Annexe A (normative) Suite de tests abstraits .54
Bibliographie . 67

v
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes nationaux
de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est en général
confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire
partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux. L’ISO collabore étroitement avec
la Commission électrotechnique internationale (IEC) en ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/IEC, Partie 1. Il convient, en particulier, de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a
été rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/IEC, Partie 2 (voir
www.iso.org/directives).
L’ISO attire l’attention sur le fait que la mise en application du présent document peut entraîner l’utilisation
d’un ou de plusieurs brevets. L’ISO ne prend pas position quant à la preuve, à la validité et à l’applicabilité de
tout droit de brevet revendiqué à cet égard. À la date de publication du présent document, l’ISO n’avait pas
reçu notification qu’un ou plusieurs brevets pouvaient être nécessaires à sa mise en application. Toutefois,
il y a lieu d’avertir les responsables de la mise en application du présent document que des informations
plus récentes sont susceptibles de figurer dans la base de données de brevets, disponible à l’adresse
www.iso.org/brevets. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable de ne pas avoir identifié tout ou partie de
tels droits de propriété.
Les appellations commerciales éventuellement mentionnées dans le présent document sont données pour
information, par souci de commodité, à l’intention des utilisateurs et ne sauraient constituer un engagement.
Pour une explication de la nature volontaire des normes, la signification des termes et expressions
spécifiques de l’ISO liés à l’évaluation de la conformité, ou pour toute information au sujet de l’adhésion de
l’ISO aux principes de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) concernant les obstacles techniques au
commerce (OTC), voir www.iso.org/avant-propos.
Le présent document a été élaboré par le comité technique ISO/TC 211, Information géographique/
Géomatique, en collaboration avec le comité technique CEN/TC 287, Information géographique, du Comité
européen de normalisation (CEN) conformément à l’Accord de coopération technique entre l’ISO et le CEN
(Accord de Vienne), et en collaboration avec l’Open Geospatial Consortium (OGC).
Une liste de toutes les parties de la série ISO 19177 se trouve sur le site web de l’ISO.
Il convient que l’utilisateur adresse tout retour d’information ou toute question concernant le présent
document à l’organisme national de normalisation de son pays. Une liste exhaustive desdits organismes se
trouve à l’adresse www.iso.org/fr/members.html.

vi
Introduction
Le présent document est une adaptation ISO du document OGC API — Tiles — Part 1: Core (OGC 20-057). Le
contenu normatif est identique à celui de la norme de l’OGC, mais des modifications rédactionnelles mineures
ont été apportées pour aligner le présent document sur les Directives ISO/IEC, Partie 2.
Le présent document définit les blocs de construction pour la mise en œuvre d’interfaces de programmation
d’application (API [Application Programming Interface]) Web qui prennent en charge la récupération
d’informations géospatiales tuilées. Une API Web est une interface de programmation d’application pour un
serveur Web ou un navigateur Web. Le présent document est parfois appelé «API Tiles».
La suite de normes API Web de l’OGC est un cadre extensible pour la création de services basés sur le
protocole HTTP auxquels il est possible d’accéder dans différentes applications sur différentes plateformes
telles que le Web, les ordinateurs de bureau, les téléphones portables, etc. Le présent document spécifie
comment différentes formes/types de ressources géospatiales sont prises en charge, telles que les tuiles
d’entités vectorielles («tuiles vectorielles»), les couvertures et les cartes (ou l’imagerie). Bien que le présent
document puisse être utilisé indépendamment, les blocs de construction (par exemple, sous-ensembles de
la définition de l’API qui fournissent des fonctions spécifiques) peuvent être combinés avec d’autres normes
de l’OGC API (ou les équivalents ISO, tels que l’ISO 19168-1) pour obtenir des capacités supplémentaires
ou une interopérabilité accrue pour des types de données spécifiques. Le présent document fait référence
à la norme OGC Two Dimensional Tile Matrix Set and Tile Set Metadata, Version 2.0 (OGC 17-083r4). Cette
norme définit des modèles logiques et des encodages pour spécifier les ensembles de matrices de tuiles et
décrire les ensembles de tuiles. Un ensemble de matrices de tuiles est un système de tuilage qui permet à
une application de partitionner et d’indexer l’espace sur la base d’un ensemble de grilles régulières définies
pour des échelles multiples dans un système de référence de coordonnées (SRC).
Le présent document est une alternative à la norme Web Map Tile Service Implementation Standard de ®
l’OpenGIS (OGC 07-057r7). Au lieu d’une interface Web fixe, le présent document se concentre sur des blocs
de construction API REST [REpresentational State Transfer] simples et réutilisables qui peuvent être décrits
à l’aide de la spécification OpenAPI. Alors que la norme Web Map Tile Service Implementation Standard de ®
l’OpenGIS (OGC 07-057r7) se concentre sur les tuiles cartographiques, le présent document est conçu pour
prendre en charge toute forme de données tuilées.

vii
Norme internationale ISO 19177-1:2026(fr)
Information géographique — Interface de programmation
d'application (API) géospatiale pour les tuiles —
Partie 1:
Profil-minimal
1 Domaine d’application
Le présent document spécifie le comportement des interfaces de programmation d’application (APIs) Web
qui fournissent un accès aux tuiles d’une ou plusieurs ressources de données géospatiales (collections)
offertes par l’API Web.
Le présent document décrit comment:
— découvrir quelles ressources offertes par l’API Web peuvent être récupérées sous forme de tuiles;
— obtenir des métadonnées sur les ensembles de tuiles disponibles (y compris en fonction de l’ensemble de
matrices de tuiles selon lequel chaque ensemble de tuiles est partitionné et les limites de cet ensemble
de tuiles au sein d’un ensemble de matrices de tuiles commun et potentiellement global);
— requêter une tuile.
La classe de conformité de base est définie de manière à pouvoir être facilement incluse dans une API web,
même si cette API n’est pas conforme à la norme OGC API — Common. Une API Web peut combiner certaines
classes d’exigences du présent document avec celles d’autres normes API de l’OGC (y compris la norme OGC
API — Common) afin d’étendre la portée de l’API Web en ajoutant des fonctionnalités.
2 Références normatives
Les documents suivants sont cités dans le texte de sorte qu’ils constituent, pour tout ou partie de leur
contenu, des exigences du présent document. Pour les références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour
les références non datées, la dernière édition du document de référence s’applique (y compris les éventuels
amendements).
Masó. J., Jacovella-St-Louis, J. (eds.) OGC Two Dimensional Tile Matrix Set and Tile Set Metadata
standard (norme relative aux métadonnées pour les ensembles de matrices de tuiles bidimensionnelles et les
ensembles de tuiles). Version 2.0. OGC 17-083r4. Open Geospatial Consortium, 2022. Disponible à l’adresse:
https://docs.ogc.org/is/17-083r4/17-083r4.html
Heazel, C. (ed.) OGC API — Common — Part 1: Core. Version 1.0.0. OGC 19-072. Open Geospatial Consortium,
2023. Disponible à l’adresse: https://docs.ogc.org/is/19-072/19-072.pdf
3 Termes, définitions et abréviations
3.1 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s’appliquent.
L’ISO et l’IEC tiennent à jour des bases de données terminologiques destinées à être utilisées en normalisation,
consultables aux adresses suivantes:
— ISO Online browsing platform: disponible à l’adresse https://www.iso.org/obp

— IEC Electropedia: disponible à l’adresse https://www.electropedia.org/
3.1.1
tuile de couverture
tuile (3.1.7) contenant des informations, souvent sous forme de grille, où les valeurs représentent des
observations ou des mesures sous la forme d’un nombre ou d’une quantité utilisant une certaine unité de
mesure
Note 1 à l'article: Les tuiles de couverture peuvent être générées en combinaison avec l’OGC API — Coverages proposée,
et peuvent également être générées en combinant un sous-ensemble (trim) et une opération de rééchantillonnage.
Habituellement, la visualisation d’une tuile de couverture sur un dispositif de rendu implique la mise en correspondance
de ces valeurs avec des couleurs.
Note 2 à l'article: Les couvertures sont décrites dans l’ISO 19123-1.
3.1.2
jeu de données
collection de données
Note 1 à l'article: Publiée ou conservée par un seul agent, et disponible pour l’accès ou le téléchargement dans une ou
plusieurs sérialisations ou dans un ou plusieurs formats.
Note 2 à l'article: Une API Web (3.1.14) mettant en œuvre l’OGC API — Common — Part 1: Core (OGC 19-072) donne
souvent accès à un seul jeu de données qui peut être composé d’une ou de plusieurs ressources de données géospatiales
(3.1.3).
[SOURCE: ISO 19168-1:2025, 3.1.1, modifié — La Note 2 à l’article a été remplacée.]
3.1.3
ressource de données géospatiales
ressource accessible sur le web qui consiste en un jeu de données géospatiales
Note 1 à l'article: Dans le présent document, les données géospatiales (geospatial data) sont parfois désiégnée à l’aide
de la forme abrégée.
Note 2 à l'article: Dans les APIs Web (3.1.14) mettant en œuvre l’OGC API — Common — Part 2: Geospatial Data (OGC 20-
024), les ressources de données géospatiales sont appelées collections et sont définies dans la classe de conformité
Collections.
3.1.4
aspect des ressources géospatiales
ressource accessible sur le web qui représente un composant d’information géospatiale (par exemple, des
métadonnées schémas) ou des données géospatiales accessibles à l’aide d’un mécanisme et d’un modèle de
données particuliers (par exemple, éléments d’entités, tuiles (3.1.7), cartes, couvertures) d’une ressource de
données géospatiales plus générique (3.1.3) (par exemple, une collection)
Note 1 à l'article: L’aspect des ressources géospatiales est à ne pas confondre avec la représentation d’une ressource
accessible sur le web. Alors que les représentations des ressources suivent le même chemin et sont sélectionnées par
négociation du format, les aspects géospatiaux utilisent des chemins différents. En général, un aspect géospatial est
un sous-chemin d’une ressource de données géospatiales.
3.1.5
page d’accueil
page dont l’objectif principal est de contenir une description de quelque chose d’autre
Note 1 à l'article: Les pages d’accueil fournissent souvent des résumés ou des informations supplémentaires sur l’objet
qu’elles décrivent (par exemple, W3C, des URLS dans des guides d’introduction aux données).
Note 2 à l'article: Dans le contexte des normes API de l’OGC, une page d’accueil sert de nœud racine à l’arborescence
des ressources API et fournit les informations nécessaires pour naviguer dans toutes les ressources exposées par
l’intermédiaire de l’API. La page d’accueil permet d’accéder à la racine d’un jeu de données (3.1.2).

3.1.6
tuile cartographique
tuile (3.1.7) contenant des informations sous forme raster où les valeurs des cellules sont des couleurs qui
peuvent être facilement affichées sur des dispositifs de rendu
3.1.7
tuile
forme géométrique aux propriétés connues qui peuvent être (mais ne sont pas nécessairement) le résultat
d’un processus de tuilage
Note 1 à l'article: Une tuile est constituée d’une seule «pièce» connectée sans «trous» ni «lignes» (disque topologique).
Note 2 à l'article: Dans le contexte d’une matrice de tuiles 2D (3.1.8), une tuile est l’une des régions rectangulaires
de l’espace, qui peut être identifiée de manière unique par des indices entiers de ligne et de colonne, constituant la
matrice de tuiles.
Note 3 à l'article: Dans le contexte d’un ensemble de tuiles (3.1.10) de données géospatiales, une tuile contient des
données pour une telle partition de l’espace dans le cadre d’un ensemble global de tuiles pour ces données géospatiales
tuilées.
Note 4 à l'article: Les tuiles sont utiles pour requêter, transférer, mettre en cache, afficher, stocker et traiter
efficacement des données géospatiales pour une résolution et une zone d’intérêt spécifiques, en offrant des
performances déterministes et une évolutivité pour des jeux de données (3.1.2) de taille arbitraire.
Note 5 à l'article: Les tuiles peuvent contenir divers types de données, tels que des représentations picturales sur grille
(tuiles cartographiques (3.1.6)), des sous-ensembles de couverture (tuiles de couverture (3.1.1)) ou des représentations
basées sur des entités (tuiles vectorielles (3.1.13)).
[SOURCE: GC Core Tiling Conceptual and Logical Models for 2D Euclidean Space (Modèles conceptuels et
logiques de tuilage pour l’espace euclidien en 2D) OGC 19-014r3)]
3.1.8
matrice de tuiles
grille de tuilage dans un système de référence 2D donné, associée à une échelle spécifique et divisant l’espace
en tuiles (3.1.7) régulières et contiguës, chacune d’entre elles étant dotée d’un identifiant unique
Note 1 à l'article: Chaque tuile d’une matrice est identifiable de manière unique par des indices entiers pour la ligne et
la colonne. Le nombre de lignes est appelé hauteur de la matrice, tandis que le nombre maximal de colonnes est appelé
largeur de la matrice (le nombre de colonnes peut varier pour différentes lignes dans les matrices à largeur variable).
[SOURCE: OGC Two Dimensional Tile Matrix Set and Tile Set Metadata, (norme relative aux métadonnées pour
les ensembles de matrices de tuiles bidimensionnelles et les ensembles de tuiles) Version 2.0 (OGC 17-083r4)]
3.1.9
ensemble de matrice de tuiles
système de tuilage (3.1.11) consistant en un ensemble de matrices de tuiles définies à différentes échelles
couvrant approximativement la même surface et ayant un système de référence de coordonnées commun
[SOURCE: OGC Two Dimensional Tile Matrix Set and Tile Set Metadata, (norme relative aux métadonnées pour
les ensembles de matrices de tuiles bidimensionnelles et les ensembles de tuiles) Version 2.0 (OGC 17-083r4)]
3.1.10
ensemble de tuiles
ensemble de tuiles (3.1.7) résultant de la mise en place de données selon un système de tuilage (3.1.11)
particulier
[SOURCE: GC Core Tiling Conceptual and Logical Models for 2D Euclidean Space (OGC 19-014r3), modifié —
pour préciser que dans le contexte du présent document, un ensemble de tuiles fait spécifiquement référence
à un ensemble de tuiles contenant des données et suivant un système de tuilage commun.]

3.1.11
système de tuilage
système qui définit comment l’espace est divisé en tuiles (3.1.7) individuelles, pouvant présenter plusieurs
niveaux de détail (chaque tuilage ayant une granularité différente pour refléter une résolution ou une échelle
différente)
Note 1 à l'article: Un système de tuilage définit le système de référence spatiale et les propriétés géométriques de
chaque tuile définie par le système. Ces propriétés comprennent l’espace occupé par chaque tuile (l’étendue spatiale
de la tuile), ainsi que l’origine des coordonnées de la tuile si une convention particulière de coin d’origine est établie
Note 2 à l'article: Un système de tuilage peut être défini au-dessus d’un système de référence de coordonnées (SRC)
ainsi que d’autres systèmes de référence spatiale tels que le système de grille globale discrète (DGGS [Discrete Global
Grid System]) et d’autres organisations, y compris des organisations irrégulières. Dans le présent document, seuls les
systèmes de tuilage basés sur les SRC sont pris en charge.
[SOURCE: OGC Two Dimensional Tile Matrix Set and Tile Set Metadata, (norme relative aux métadonnées pour
les ensembles de matrices de tuiles bidimensionnelles et les ensembles de tuiles) Version 2.0 (OGC 17-083r4)]
3.1.12
métadonnées de l’ensemble de tuiles
métadonnées supplémentaires au-delà des propriétés communes définissant l’ensemble de tuiles (3.1.10)
Note 1 à l'article: Métadonnées décrivant les propriétés communes définissant un ensemble de tuiles, les couches et les
styles utilisés pour produire l’ensemble de tuiles, les limites de la matrice de tuiles (3.1.8) avec les données réelles et
les métadonnées communes telles que le résumé, le propriétaire, l’auteur, etc.
[SOURCE: OGC Two Dimensional Tile Matrix Set and Tile Set Metadata, (norme relative aux métadonnées pour
les ensembles de matrices de tuiles bidimensionnelles et les ensembles de tuiles) Versio
...