Road vehicles - Electrical disturbances from conduction and coupling - Part 3: Electrical transient transmission by capacitive and inductive coupling via lines other than supply lines

ISO 7637-3:2016 defines bench test methods to evaluate the immunity of devices under test (DUTs) to transient pulses coupled to lines other than supply lines. The test pulses simulate both fast and slow transient disturbances caused by the switching of inductive loads and relay contact bounce. The following three test methods are described in ISO 7637-3:2016: - capacitive coupling clamp (CCC) method; - direct capacitive coupling (DCC) method; - inductive coupling clamp (ICC) method. ISO 7637-3:2016 applies to road vehicles fitted with nominal 12 V or 24 V electrical systems. For transient pulses immunity, Annex B provides recommended test severity levels in line with the functional performance status classification (FPSC) principle described in ISO 7637‑1.

Véhicules routiers — Perturbations électriques par conduction et par couplage — Partie 3: Transmission des perturbations électriques par couplage capacitif ou inductif le long des lignes autres que les lignes d'alimentation

General Information

Status
Published
Publication Date
30-Jun-2016
Current Stage
9093 - International Standard confirmed
Start Date
30-Jun-2022
Completion Date
13-Dec-2025

Relations

Effective Date
09-Apr-2011

Overview

ISO 7637-3:2016 - Road vehicles - Electrical disturbances from conduction and coupling - Part 3 - defines laboratory bench test methods to evaluate the immunity of vehicle electronic devices to electrical transient pulses coupled to lines other than supply lines. The standard covers simulation of both fast and slow transients (for example, switching of inductive loads and relay contact bounce) and applies to road vehicles with nominal 12 V or 24 V electrical systems.

Key topics and requirements

  • Three coupling test methods
    • Capacitive Coupling Clamp (CCC) - primarily for fast transient pulses (suitable for DUTs with many leads).
    • Direct Capacitive Coupling (DCC) - applicable to both fast and slow transient pulses.
    • Inductive Coupling Clamp (ICC) - for slow transient pulses.
  • Test planning and scope
    • A written test plan must specify methods, pulse types and levels, number of pulses, DUT operating modes, harness configuration, and which lines are included in coupling fixtures.
    • Annex B gives recommended test severity levels mapped to the Functional Performance Status Classification (FPSC) principle from ISO 7637-1.
  • General test conditions
    • Ambient temperature: (23 ± 5) °C.
    • Tolerances: time, resistance, capacitance ±10%; voltage tolerance indicated in the standard.
    • Test voltages: nominal 12 V → 13 ± 1 V; nominal 24 V → 26 ± 2 V.
  • Physical setup
    • Ground plane: minimum 0.5 mm thick copper/brass/galvanized steel; min. 1 000 mm width × 2 000 mm length.
    • DUT and harness mounted on non-conductive supports (50 ± 5) mm above ground plane; minimum distances to coupling clamp and other conductors are specified (e.g., ≥300 mm from CCC).
    • Maintain twisted and shielded wire configurations inside clamps; generator verification performed per ISO 7637-2 with 50 Ω load.

Applications and users

ISO 7637-3 is essential for:

  • Automotive OEMs and suppliers validating component immunity to transient coupling.
  • EMC test laboratories performing bench-level transient testing (CCC, DCC, ICC).
  • Design and validation engineers developing ECUs, sensors, actuators, and harnesses.
  • Compliance managers and quality engineers creating test plans and acceptance criteria aligned with FPSC.

Practical value: use this standard to reproduce realistic capacitive/inductive coupling environments in the lab, define repeatable immunity tests, and reduce field failures due to coupled transient disturbances.

Related standards

  • ISO 7637-1 - Definitions and general considerations (FPSC principle)
  • ISO 7637-2 - Transient conduction along supply lines (generator verification)
  • ISO 11452-4 - Harness excitation methods for radiated immunity testing

Keywords: ISO 7637-3:2016, vehicle EMC, transient pulses, capacitive coupling clamp (CCC), direct capacitive coupling (DCC), inductive coupling clamp (ICC), bench test methods, 12 V 24 V systems, immunity testing, FPSC.

Standard

ISO 7637-3:2016 - Road vehicles -- Electrical disturbances from conduction and coupling

English language
25 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview
Standard

ISO 7637-3:2016 - Road vehicles -- Electrical disturbances from conduction and coupling

English language
25 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Frequently Asked Questions

ISO 7637-3:2016 is a standard published by the International Organization for Standardization (ISO). Its full title is "Road vehicles - Electrical disturbances from conduction and coupling - Part 3: Electrical transient transmission by capacitive and inductive coupling via lines other than supply lines". This standard covers: ISO 7637-3:2016 defines bench test methods to evaluate the immunity of devices under test (DUTs) to transient pulses coupled to lines other than supply lines. The test pulses simulate both fast and slow transient disturbances caused by the switching of inductive loads and relay contact bounce. The following three test methods are described in ISO 7637-3:2016: - capacitive coupling clamp (CCC) method; - direct capacitive coupling (DCC) method; - inductive coupling clamp (ICC) method. ISO 7637-3:2016 applies to road vehicles fitted with nominal 12 V or 24 V electrical systems. For transient pulses immunity, Annex B provides recommended test severity levels in line with the functional performance status classification (FPSC) principle described in ISO 7637‑1.

ISO 7637-3:2016 defines bench test methods to evaluate the immunity of devices under test (DUTs) to transient pulses coupled to lines other than supply lines. The test pulses simulate both fast and slow transient disturbances caused by the switching of inductive loads and relay contact bounce. The following three test methods are described in ISO 7637-3:2016: - capacitive coupling clamp (CCC) method; - direct capacitive coupling (DCC) method; - inductive coupling clamp (ICC) method. ISO 7637-3:2016 applies to road vehicles fitted with nominal 12 V or 24 V electrical systems. For transient pulses immunity, Annex B provides recommended test severity levels in line with the functional performance status classification (FPSC) principle described in ISO 7637‑1.

ISO 7637-3:2016 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 43.040.10 - Electrical and electronic equipment. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

ISO 7637-3:2016 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to ISO 7637-3:2007. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.

You can purchase ISO 7637-3:2016 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of ISO standards.

Standards Content (Sample)


DRAFT INTERNATIONAL STANDARD
ISO/DIS 7637-3
ISO/TC 22/SC 3 Secretariat: DIN
Voting begins on: Voting terminates on:
2014-07-28 2014-10-28
Road vehicles — Electrical disturbances from conduction
and coupling —
Part 3:
Electrical transient transmission by capacitive and
inductive coupling via lines other than supply lines
Véhicules routiers — Perturbations électriques par conduction et par couplage —
Partie 3: Transmission des perturbations électriques par couplage capacitif ou inductif le long des lignes
autres que les lignes d’alimentation
ICS: 43.040.10
THIS DOCUMENT IS A DRAFT CIRCULATED
FOR COMMENT AND APPROVAL. IT IS
THEREFORE SUBJECT TO CHANGE AND MAY
NOT BE REFERRED TO AS AN INTERNATIONAL
STANDARD UNTIL PUBLISHED AS SUCH.
IN ADDITION TO THEIR EVALUATION AS
BEING ACCEPTABLE FOR INDUSTRIAL,
TECHNOLOGICAL, COMMERCIAL AND
USER PURPOSES, DRAFT INTERNATIONAL
STANDARDS MAY ON OCCASION HAVE TO
BE CONSIDERED IN THE LIGHT OF THEIR
POTENTIAL TO BECOME STANDARDS TO
WHICH REFERENCE MAY BE MADE IN
Reference number
NATIONAL REGULATIONS.
ISO/DIS 7637-3:2014(E)
RECIPIENTS OF THIS DRAFT ARE INVITED
TO SUBMIT, WITH THEIR COMMENTS,
NOTIFICATION OF ANY RELEVANT PATENT
RIGHTS OF WHICH THEY ARE AWARE AND TO
©
PROVIDE SUPPORTING DOCUMENTATION. ISO 2014

Copyright notice
This ISO document is a Draft International Standard and is copyright-protected by ISO. Except as
permitted under the applicable laws of the user’s country, neither this ISO draft nor any extract
from it may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means,
electronic, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission being secured.
Requests for permission to reproduce should be addressed to either ISO at the address below or ISO’s
member body in the country of the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Reproduction may be subject to royalty payments or a licensing agreement.
Violators may be prosecuted.
ii © ISO 2014 – All rights reserved

ISO/DIS 7637-3
Contents Page
Foreword . iv
Introduction . v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Test methods . 1
4.1 General . 1
4.2 Standard test conditions . 3
4.3 Ground plane . 3
4.4 General test set-up conditions . 3
4.5 CCC method . 4
4.6 DCC method . 7
4.7 ICC method . 12
5 Test instrument description and specification . 15
5.1 Power supply . 15
5.2 Oscilloscope . 16
5.3 Transient pulses generator . 16
5.4 CCC fixture . 20
5.5 DCC fixture . 22
5.6 ICC fixture. 22
Annex A (normative) Calibration fixture used for the ICC test method . 23
Annex B (informative) Example of test severity levels associated with functional performance
status classification . 24
B.1 General . 24
B.2 Classification of transient pulses test severity level . 24
B.3 Example of FPSC application using transient pulses test severity levels . 25
Annex C (informative) Estimation of the inductive coupling factor . 26

ISO/DIS 7637-3
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 7637-3 was prepared by Technical Committee ISO/TC 22, Road vehicles, Subcommittee SC 3, Electric
and electronic equipment.
This third edition cancels and replaces the second edition (2007), of which has been technically revised.
ISO 7637 consists of the following parts, under the general title Road vehicles — Electrical disturbances from
conduction and coupling:
 Part 1: Definitions and general considerations
 Part 2: Electrical transient conduction along supply lines only
 Part 3: Vehicles with nominal 12 or 24 V supply voltage - Electrical transient transmission by capacitive
and inductive coupling via lines other than supply lines
Annex A forms an integral part of this part of ISO 7637.
Annexes B and C are informative.

iv © ISO 2014 – All rights reserved

ISO/DIS 7637-3
Introduction
Experience collected over a long period of immunity testing of instruments, devices and equipment (DUTs)
shows that a test simulating transient pulses coupling phenomena is needed for a sufficient coverage of the
wide range of electric and electromagnetic interferences. The knowledge of these facts is common among
EMC experts, and many companies have developed such coupling tests.
The fast transient pulse test uses bursts composed of a number of fast transient pulses, which are coupled
into lines (I/O lines in particular) of electronic equipment. The fast rise time, the repetition rate and the low
energy of the fast transient bursts are significant to the test.
The slow transient pulse test applies a number of single pulses, as used for conducted transient pulse test, to
the DUT.
During system development, the final application wiring harness is typically not available and the vehicle
electrical noises are not known. Therefore the test shall be performed with a standardized setup, represented
by the capacitive and inductive coupling described in this standard.

DRAFT INTERNATIONAL STANDARD ISO/DIS 7637-3

Road vehicles — Electrical disturbances from conduction and
coupling — Part 3: Electrical transient transmission by
capacitive and inductive coupling via lines other than supply
lines
1 Scope
This part of ISO 7637 defines bench test methods to evaluate the immunity of devices under test (DUTs) to
transient pulses coupled to lines other than supply lines. The test pulses simulate both fast and slow transient
disturbances caused by the switching of inductive loads and relay contact bounce.
Three test methods are described in this part of ISO 7637:
 the capacitive coupling clamp (CCC) method;
 the direct capacitive coupling (DCC) method; and
 the inductive coupling clamp (ICC) method.
This part of ISO 7637 applies to road vehicles fitted with nominal 12 V or 24 V electrical systems.
For transient pulses immunity, Annex B provides recommended test severity levels in line with the functional
performance status classification (FPSC) principle described in ISO 7637-1.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO 7637-1, Road vehicles — Electrical disturbances from conduction and coupling — Part 1: Definitions and
general considerations
ISO 7637-2, Road vehicles — Electrical disturbances from conduction and coupling — Part 2: Electrical
transient conduction along supply lines only
ISO 11452-4, Road vehicles — Component test methods for electrical disturbances from narrowband radiated
electromagnetic energy — Part 4: Harness excitation methods
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 7637-1 apply.
4 Test methods
4.1 General
This clause describes bench test methods for testing the immunity of electrical system components or devices
under test (DUTs) against coupled transient pulses. These tests shall be performed in the laboratory.
ISO/DIS 7637-3
The defined transient pulses represent the characteristics of most of the known transient pulses which may
occur in the vehicle.
Some transient pulses tests may be omitted if a device, depending on its function or its configuration, is not
subjected to comparable transient pulses in the vehicle. It is part of the vehicle manufacturer's responsibility to
define the transient pulses tests needed for specific components.
A test plan shall be written to define
 the test methods to be used;
 the transient pulses tests to be applied;
 the transient pulses levels;
 the number of transient pulses to be applied;
 the DUT operating modes;
 the wiring harness (test versus production);
 the leads to be included in the capacitive coupling clamp, if used;
 the leads to be tested using the direct coupling capacitor method, if used;
 the capacitance values to be used, if the direct coupling capacitor method is used for specific
communication lines;
 the leads to be included in the inductive coupling clamp, if used; and
 the type of inductive coupling clamp, if the inductive coupling method is used.
Suggested values for the evaluation of immunity of DUTs can be chosen from Tables B.1, B.2.
The transient pulses test severity levels should be mutually agreed upon between the vehicle manufacturer
and the supplier prior to the test.
The applicability of the three different test methods is indicated in Table 1.
It is sufficient to select one test method for slow transient pulses and one test method for fast transient pulses.
Table 1 — Test method applicability
Transient pulses type CCC method DCC method ICC method
Slow transient pulses 2a of
Not applicable Applicable Applicable
5.3.3
Fast transient pulses 3a and
Applicable Applicable Not applicable
3b of 5.3.2
ISO/DIS 7637-3
4.2 Standard test conditions
The ambient temperature during the test shall be (23  5) °C.
Unless otherwise defined in this part of ISO 7637, the tolerance on time, resistance and capacitance is
 10 %.
10
Unless otherwise defined in this part of ISO 7637, the tolerance on voltage is %.


The supply voltage shall be as shown in Table 2 unless other values are agreed upon by the users of this part
of ISO 7637 and shall be documented in the test plan and in the test report.
Table 2 — Test voltages
Nominal system voltage Test voltage
V V
12 13  1
26  2
4.3 Ground plane
The ground plane shall be made of 0,5 mm thick (minimum) copper, brass or galvanized steel.
The minimum width of the ground plane shall be 1 000 mm.
The minimum length of the ground plane shall be 2 000 mm, or underneath the entire equipment plus 200
mm, whichever is larger.
4.4 General test set-up conditions
The DUT is arranged and connected according to its requirements. The DUT should be connected to the
original operating devices (loads, sensors, etc.) using the test setup described in 4.5.4, 4.6.4 and 4.7.4 unless
otherwise agreed between the vehicle manufacturer and the supplier.
If the actual DUT operating signal sources are not available they may be simulated.
The DUT shall be placed on a non-conductive, low relative permittivity (dielectric-constant) material ( ≤ 1,4),
r
at (50  5) mm above the ground plane, unless the DUT case is connected to the chassis and has its own
ground connection.
The DUT shall be connected to the grounding system according to the manufacturer's installation
specification; no additional grounding connections are allowed.
All harnesses shall be placed on a non-conductive, low relative permittivity (dielectric-constant) material
( ≤ 1,4), at (50  5) mm above the ground plane.
r
Where possible, all loads, sensors, etc. are connected to the ground plane using the shortest possible lead
length.
NOTE To minimize extraneous capacitive coupling to the DUT, it is advisable that the minimum distance between the
DUT and all other conductive structures, such as walls of a shielded room (with the exception of the ground plane
underneath the test set-up), should be more than 0,5 m.
ISO/DIS 7637-3
4.5 CCC method
4.5.1 General
The CCC method is suitable for coupling the fast transient pulses, particularly for DUTs with a moderate or
large number of leads to be tested. It will not couple the slow transient pulses.
4.5.2 Generator verification
The transient pulse parameters (of Figures 8 and 9) shall be verified prior to the test according to ISO 7637-2.
Verification shall be performed with the 50 Ω load condition only.
4.5.3 Transient pulses level adjustment
The transient pulses generator shall be connected through a 50  coaxial cable to the CCC terminated in a
50  resistor. The coaxial cable shall not be longer than 1 m.
The transient pulse level is adjusted with a 50  oscilloscope connected through a 50  coaxial cable to a
50  attenuator which is mounted to the coupling clamp as shown in Figure 1. There shall be no lines routed
through the coupling clamp during adjustment. Examples of test severity levels are listed in Annex B.
NOTE The open circuit voltage of the transient pulses generator is approximately twice the value of the specific test
voltage, due to 50 Ω loading of the attenuator and the oscilloscope.

Key
1 transient pulses generator
2 50  coaxial cable (≤ 1 m)
3 CCC
4 50  attenuator
5 oscilloscope (50  input)
Figure 1 — Set-up for transient pulses level adjustment — CCC method

4.5.4 DUT test
The test method using the CCC is shown in Figure 2. The coupling circuit consists of a CCC through which
lines of the DUT are installed as agreed between the vehicle manufacturer and the supplier and documented
in the test plan. The coupling length is 1 m.
The DUT 12 / 24 V supply lines (ground and supply) should not be included in the CCC. Any other ground or
supply line delivered by the DUT to an auxiliary equipment (sensors, actuators) shall be included in the CCC.
If the auxiliary equipment is locally grounded, this local ground connection shall be excluded from the CCC.
Any exception about ground or supply lines included in the CCC shall be stated in the test plan.
The lines which are included in the CCC shall be limited to the maximum number of lines which can be placed
flat in a single layer in the CCC (typically 10 to 20 lines); this may require multiple tests to be performed in
order to test all the DUT lines.
ISO/DIS 7637-3
The hinged lid of the CCC shall be placed as flat as possible to ensure contact with the test harness which
should be positioned as flat as possible.
Twisted and shielded wire configurations shall be maintained inside the CCC.
The test conditions for a DUT with multiple connectors (single test on all the branches or test on individual
branch) or for a harness with more than 10 to 20 lines shall be specified in the test plan.
The distance between the DUT and the CCC, and between peripheral devices and the CCC, shall be greater
or equal than 300 mm. The portions of the lines being tested which are outside the CCC shall be placed at a
distance of (50  5) mm above the ground plane and oriented 90°  15° to the longitudinal CCC axis.
The DUT shall be placed on a (50  5) mm height insulating support.
The case of the DUT shall not be grounded to the ground plane unless it is intended to simulate the actual
vehicle configuration.
The lines which are not under CCC test are routed outside the coupling clamp. They should be placed on a
(50  5) mm height insulating support and shall be placed at a minimum distance of 100 mm to the coupling
clamp.
The DUT shall be placed on the same end of the CCC as the transient pulses generator.
The test shall be performed with a total harness length of 1700 mm (+300 mm / -0 mm).
...


INTERNATIONAL ISO
STANDARD 7637-3
Third edition
2016-07-01
Road vehicles — Electrical
disturbances from conduction and
coupling —
Part 3:
Electrical transient transmission by
capacitive and inductive coupling via
lines other than supply lines
Véhicules routiers — Perturbations électriques par conduction et par
couplage —
Partie 3: Transmission des perturbations électriques par couplage
capacitif ou inductif le long des lignes autres que les lignes
d’alimentation
Reference number
©
ISO 2016
© ISO 2016, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2016 – All rights reserved

Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Test methods . 2
4.1 General . 2
4.2 Standard test conditions . 3
4.3 Ground plane . 3
4.4 General test setup conditions . 3
4.5 CCC method . 3
4.5.1 General. 3
4.5.2 Generator verification . 3
4.5.3 Transient pulses level adjustment . 4
4.5.4 DUT test . 4
4.6 DCC method . 5
4.6.1 General. 5
4.6.2 Generator verification . 6
4.6.3 Transient pulses level adjustment . 6
4.6.4 DUT test . 7
4.7 ICC method .11
4.7.1 General.11
4.7.2 Generator verification .11
4.7.3 Transient pulses level adjustment .11
4.7.4 DUT test .12
5 Test instrument description and specification .14
5.1 Power supply .14
5.2 Oscilloscope .15
5.3 Transient pulses generator .15
5.3.1 General.15
5.3.2 Slow transient pulses test 2a .15
5.3.3 Fast transient pulses 3a and 3b test .16
5.4 CCC fixture .18
5.5 DCC fixture .20
5.6 ICC fixture .20
Annex A (normative) Calibration fixture used for the ICC test method .21
Annex B (informative) Example of test severity levels associated with functional
performance status classification .22
Annex C (informative) Estimation of the inductive coupling factor .24
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity
assessment, as well as information about ISO’s adherence to the WTO principles in the Technical
Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information.
The committee responsible for this document is ISO/TC 22, Road vehicles, Subcommittee SC 32, Electrical
and electronic components and general system aspects.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 7637–3:2007), which has been
technically revised.
ISO 7637 consists of the following parts, under the general title Road vehicles — Electrical disturbances
from conduction and coupling:
— Part 1: Definitions and general considerations
— Part 2: Electrical transient conduction along supply lines only
— Part 3: Electrical transient transmission by capacitive and inductive coupling via lines other than
supply lines
The following parts are under preparation:
— Part 4: Electrical transient conduction along shielded high voltage supply lines only
— Part 5: Enhanced definitions and verification methods for harmonization of pulse generators according
to ISO 7637‑2 [Technical Report]
Annex A forms an integral part of this part of ISO 7637.
Annex B and Annex C are informative.
iv © ISO 2016 – All rights reserved

Introduction
The fast transient pulse test uses bursts composed of a number of fast transient pulses, which are
coupled into lines (I/O lines in particular) of electronic equipment. The fast rise time, the repetition
rate and the low energy of the fast transient bursts are significant to the test.
The slow transient pulse test applies a number of single pulses, as used for conducted transient pulse
test, to the DUT.
INTERNATIONAL STANDARD ISO 7637-3:2016(E)
Road vehicles — Electrical disturbances from conduction
and coupling —
Part 3:
Electrical transient transmission by capacitive and
inductive coupling via lines other than supply lines
1 Scope
This part of ISO 7637 defines bench test methods to evaluate the immunity of devices under test (DUTs)
to transient pulses coupled to lines other than supply lines. The test pulses simulate both fast and slow
transient disturbances caused by the switching of inductive loads and relay contact bounce.
The following three test methods are described in this part of ISO 7637:
— capacitive coupling clamp (CCC) method;
— direct capacitive coupling (DCC) method;
— inductive coupling clamp (ICC) method.
This part of ISO 7637 applies to road vehicles fitted with nominal 12 V or 24 V electrical systems.
For transient pulses immunity, Annex B provides recommended test severity levels in line with the
functional performance status classification (FPSC) principle described in ISO 7637-1.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 7637-1, Road vehicles — Electrical disturbances from conduction and coupling — Part 1: Definitions
and general considerations
ISO 7637-2, Road vehicles — Electrical disturbances from conduction and coupling — Part 2: Electrical
transient conduction along supply lines only
ISO 11452-4, Road vehicles — Component test methods for electrical disturbances from narrowband
radiated electromagnetic energy — Part 4: Harness excitation methods
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 7637-1 apply.
4 Test methods
4.1 General
This Clause describes bench test methods for testing the immunity of electrical system components
or devices under test (DUTs) against coupled transient pulses. These tests shall be performed in the
laboratory.
The defined transient pulses represent the characteristics of most of the known transient pulses which
may occur in the vehicle.
Some transient pulse tests may be omitted if a device, depending on its function or its configuration,
is not subjected to comparable transient pulses in the vehicle. It is part of the vehicle manufacturer’s
responsibility to define the transient pulse tests needed for specific components.
A test plan shall be written to define the following:
— the test methods to be used;
— the transient pulses tests to be applied;
— the transient pulses levels;
— the number of transient pulses to be applied;
— the DUT operating modes;
— the wiring harness (test versus production);
— the leads to be included in the capacitive coupling clamp, if used;
— the leads to be tested using the direct coupling capacitor method, if used;
— the capacitance values to be used, if the direct coupling capacitor method is used for specific
communication lines;
— the leads to be included in the inductive coupling clamp, if used; and
— the type of inductive coupling clamp, if the inductive coupling method is used.
Suggested transient pulse test severity levels for the evaluation of immunity of DUTs can be chosen
from Table B.1 and Table B.2.
The transient pulse test severity levels should be mutually agreed upon between the vehicle
manufacturer and the supplier prior to the test.
The applicability of the three different test methods is indicated in Table 1.
It is sufficient to select one test method for slow transient pulses and one test method for fast
transient pulses.
Table 1 — Test method applicability
Transient pulses type CCC method DCC method ICC method
Slow transient pulses 2a Not applicable Applicable Applicable
(5.3.2)
Fast transient pulses 3a and Applicable Applicable Not applicable
3b (5.3.3)
2 © ISO 2016 – All rights reserved

4.2 Standard test conditions
Standard test conditions shall be according to ISO 7637-1 for the following:
— test temperature;
— supply voltage.
+10
Unless otherwise defined in this part of ISO 7637, the tolerance on test severity levels is %.
 
 
4.3 Ground plane
The ground plane shall be made of 0,5 mm thick (minimum) copper, brass or galvanized steel.
Unless otherwise specified in the test plan, the minimum width of the ground plane shall be 1 000 mm,
or underneath the entire setup width (excluding power supply and transient pulse generator) plus
200 mm, whichever is larger.
Unless otherwise specified in the test plan, the minimum length of the ground plane shall be 2 000 mm,
or underneath the entire setup length (excluding power supply and transient pulse generator) plus
200 mm, whichever is larger.
4.4 General test setup conditions
The DUT is arranged and connected according to its requirements. The DUT should be connected to the
original operating devices (loads, sensors, etc.) using the test setup described in 4.5.4, 4.6.4 and 4.7.4,
unless otherwise agreed between the vehicle manufacturer and the supplier.
If the actual DUT operating signal sources are not available, they may be simulated.
The DUT shall be placed on a non-conductive, low relative permittivity material (ε ≤ 1,4), at (50 ± 5) mm
r
above the ground plane. If the DUT is locally grounded (maximum length of 200 mm), then the DUT’s
ground supply line shall be connected to the ground plane as defined in the test plan.
Grounding of the DUT case to the ground plane shall reflect the vehicle installation and shall be defined
in the test plan.
All harnesses shall be placed on a non-conductive, low relative permittivity (dielectric-constant)
material (ε ≤ 1,4), at (50 ± 5) mm above the ground plane.
r
Unless otherwise specified in the test plan, all loads, sensors, etc. grounds (lines, metallic cases) are
connected to the ground plane using the shortest possible length.
To minimize extraneous capacitive coupling to the DUT, it is advisable that the minimum distance
between the DUT and all other conductive structures, such as walls of a shielded enclosure (with the
exception of the ground plane underneath the test setup), should be more than 0,5 m.
4.5 CCC method
4.5.1 General
The CCC method is suitable for coupling the fast transient pulses, particularly for DUTs with a moderate
or large number of leads to be tested. It will not couple the slow transient pulses.
4.5.2 Generator verification
The transient pulse parameters (see Figure 10 and Figure 11) shall be verified prior to the test according
to ISO 7637-2. Verification shall be performed with the 50 Ω load condition only.
4.5.3 Transient pulses level adjustment
The transient pulse generator shall be connected as shown in Figure 1.
The transient pulse level is adjusted with a 50 Ω input oscilloscope connected through a 50 Ω coaxial
cable to a 50 Ω attenuator which is directly connected to the output of the CCC (no intermediate cable
connections) as shown in Figure 1. There shall be no lines routed through the coupling clamp during
adjustment. Examples of test severity levels are listed in Annex B.
NOTE The open circuit voltage of the transient pulses generator is approximately twice the value of the
specific test voltage, due to 50 Ω loading of the attenuator and the oscilloscope.
Key
1 transient pulses generator
2 50 Ω coaxial cable (≤1 m)
3 CCC
4 50 Ω attenuator
5 oscilloscope (50 Ω input)
Figure 1 — Setup for transient pulses level adjustment — CCC method
4.5.4 DUT test
Ensure that the general test setup conditions defined in 4.4 are applied.
The test setup using the CCC is shown in Figure 2. The coupling circuit consists of a CCC through
which lines of the DUT are installed as agreed between the vehicle manufacturer and the supplier and
documented in the test plan. The coupling length is 1 m.
The DUT 12/24 V supply lines (ground and supply) should not be included in the CCC. Any other ground
or supply line delivered by the DUT to an auxiliary equipment (sensors, actuators) shall be included in the
CCC. If the auxiliary equipment is locally grounded, this local ground connection shall be excluded from
the CCC. Any exception about ground or supply lines included in the CCC shall be stated in the test plan.
All lines which are placed in the CCC shall lie flat in single layer (typically 10 to 20 lines). This may
require multiple tests to be performed in order to test all the DUT lines.
The hinged lid of the CCC shall be placed as flat as possible to ensure contact with the test harness
which should be positioned as flat as possible.
Twisted and shielded wire configurations shall be maintained inside the CCC.
The test conditions for a DUT with multiple connectors (single test on all the branches or test on
individual branch) or for a harness with more than 10 to 20 lines shall be specified in the test plan.
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...

記事タイトル:ISO 7637-3:2016 - 道路車両 - 導電及び結合による電気的擾乱 - 第3部:電源ライン以外の回線を介した電気的トランジェント伝送 記事内容:ISO 7637-3:2016は、試験対象デバイス(Devices under test, DUTs)の電源ライン以外の回線に結合するトランジェントパルスへの耐性を評価するためのベンチテスト方法を定義しています。これらのテストパルスは、インダクティブな負荷のスイッチングやリレーコンタクトのバウンスによって引き起こされる高速および低速のトランジェント擾乱をシミュレートします。ISO 7637-3:2016では、次の3つのテスト方法が説明されています:キャパシティブカップリングクランプ(Capacitive coupling clamp, CCC)方法、直接キャパシティブカップリング(Direct capacitive coupling, DCC)方法、インダクティブカップリングクランプ(Inductive coupling clamp, ICC)方法。ISO 7637-3:2016は、定格12 Vまたは24 Vの電気システムを装備した道路車両に適用されます。トランジェントパルスの耐性については、付属書BではISO 7637-1で説明される機能性能ステータス分類(Functional Performance Status Classification, FPSC)の原則に基づいて推奨されるテストの厳しさのレベルが提供されます。

The article discusses ISO 7637-3:2016, which provides test methods to evaluate the immunity of devices in vehicles to transient pulses coupled to lines other than supply lines. These pulses simulate disturbances caused by the switching of inductive loads and relay contact bounce. The article describes three test methods: capacitive coupling clamp (CCC), direct capacitive coupling (DCC), and inductive coupling clamp (ICC). ISO 7637-3:2016 applies to vehicles with 12V or 24V electrical systems. Annex B provides recommended test severity levels based on the functional performance status classification (FPSC) principle described in ISO 7637‑1.

기사 제목: ISO 7637-3:2016 - 도로 운송 수단 - 수도선 외의 회로를 통한 전기적 간섭 - 제3부: 용량 및 유도 결합을 통한 전기적 일시적 전송 기사 내용: ISO 7637-3:2016은 납품품(Devices under test, DUTs)의 일시적 펄스에 대한 내성을 평가하는 벤치 테스트 방법을 정의한다. 이 테스트 펄스는 인덕티브 부하 및 릴레이 접점의 바운스로 인해 발생하는 빠른 및 느린 일시적 간섭을 모사한다. ISO 7637-3:2016에서는 다음 세 가지 테스트 방법을 설명한다: - 용량 결합 클램프(Capacitive coupling clamp, CCC) 방법, - 직접 용량 결합(Direct capacitive coupling, DCC) 방법, - 유도 결합 클램프(Inductive coupling clamp, ICC) 방법. ISO 7637-3:2016은 명목 12V 또는 24V 전기 시스템이 장착된 도로 운송 수단에 적용된다. 일시적 펄스 내성에 대해, 부록 B에서는 ISO 7637-1에 설명된 기능적 사양 상태 분류(Functional Performance Status Classification, FPSC) 원칙에 따라 전문가 추천 시험 심도 수준을 제시한다.

The article discusses ISO 7637-3:2016, which is a standard that defines test methods for evaluating the resistance of devices to transient pulses in vehicles. These pulses can come from sources other than the power supply lines, such as inductive loads and relay contact bouncing. The standard describes three test methods: capacitive coupling clamp (CCC), direct capacitive coupling (DCC), and inductive coupling clamp (ICC). ISO 7637-3:2016 is applicable to vehicles with 12V or 24V electrical systems. Annex B of the standard provides recommended test severity levels based on the functional performance status classification (FPSC) principle described in ISO 7637-1.

記事のタイトル:ISO 7637-3:2016 - 道路車両 - 導電および結合からの電気的な干渉 - 第3部:電源ライン以外のラインを介したキャパシティブおよびインダクティブ結合による電気的な一過性伝送 記事の内容:ISO 7637-3:2016は、テストパルスを用いて供給ライン以外のラインに結合された一過性パルスに対するデバイスの耐性を評価するベンチテスト方法を定義しています。これらのパルスは、インダクティブ負荷の切り替えやリレーコンタクトのバウンスによって引き起こされる高速および低速の一過性干渉を模擬します。ISO 7637-3:2016では、以下の3つのテスト方法が説明されています:容量結合クランプ(CCC)法、直接容量結合(DCC)法、およびインダクティブ結合クランプ(ICC)法。ISO 7637-3:2016は、定格12Vまたは24Vの電気システムを備えた道路車両に適用されます。一過性パルスの耐性については、付属書BにはISO 7637-1で説明される機能パフォーマンス状態分類(FPSC)原則に基づく推奨されるテストの厳格度レベルが提供されています。

제목: ISO 7637-3:2016 - 도로 차량 - 도전과 커플링에 의한 전기적 잡음 - 제3부: 공급선 외 선로를 통한 전기적 일과전파 내용: ISO 7637-3:2016은 공급선 외의 선로에 결합된 임시 펄스에 대한 기기의 내성을 평가하기 위한 실험벤치 테스트 방법을 정의한다. 테스트 펄스는 인덕티브로드의 스위칭 및 릴레이 컨텍트 바운스에 의해 발생하는 빠른 및 느린 임시 잡음을 모방한다. ISO 7637-3:2016에서는 다음 세 가지 테스트 방법을 설명한다: 커플링 클램프 (CCC) 방법, 직접 전기용량 결합 (DCC) 방법 및 인덕티브 커플링 클램프 (ICC) 방법. ISO 7637-3:2016은 명목적인 12V 또는 24V 전기 시스템이 장착된 도로차량에 적용된다. 임시 펄스 내성을 위해 부록 B에서는 ISO 7637-1에 서술된 기능 성능 상태 분류 (FPSC) 원칙에 따른 권장 테스트 강도 수준을 제공한다.

기사 제목: ISO 7637-3:2016 - 도로 차량 - 전도 및 결합을 통한 전기적 잡음 - 제3부: 공급 회선이 아닌 회선을 통한용량과 인덕션 결합 전기적 전이 기사 내용: ISO 7637-3:2016은 초과전류 전선이 아닌 회선에 결합된 단속 펄스에 대한 장치의 면역성을 평가하기 위한 시험 방법을 정의한다. 이 시험 펄스는 인덕티브 부하의 스위칭과 릴레이 접점의 통발로 인한 빠른 및 느린 단속 장애를 모방한다. ISO 7637-3:2016에서는 다음 세 가지 시험 방법이 설명된다: 용량 결합 클램프(CCC) 방법, 직접 용량 결합(DCC) 방법, 인덕티브 결합 클램프(ICC) 방법. ISO 7637-3:2016은 명목 12V 또는 24V 전기 시스템이 장착된 도로 차량에 적용된다. 단속 펄스의 면역성에 대해서는 부록 B에서 ISO 7637‑1에 설명된 기능적 성능 상태 분류(FPSC) 원칙을 따른 권장 시험 강도 수준을 제공한다.

記事のタイトル:ISO 7637-3:2016 - 道路車両の導線および結合からの電気的な損傷 - 第3部:電源線以外のラインを介した容量結合とインダクティブ結合による電気的な一時的な伝達 記事の内容:ISO 7637-3:2016は、電源線以外のラインに結合された一時的なパルスに対するデバイスの耐性を評価するためのベンチテスト方法を定義しています。これらのテストパルスは、インダクティブ負荷のスイッチングやリレーコンタクトのバウンスによって引き起こされる高速および低速の一時的な損傷をシミュレートしています。ISO 7637-3:2016では、以下の3つのテスト方法が説明されています:容量結合クランプ(CCC)法、直接容量結合(DCC)法、およびインダクティブ結合クランプ(ICC)法。ISO 7637-3:2016は、ノミナル12Vまたは24Vの電気システムを備えた道路車両に適用されます。一時的なパルスの耐性については、ISO 7637-1で説明されている機能性能状態分類(FPSC)の原則に基づいて、推奨されるテストの厳しさのレベルを付録Bで提供しています。

ISO 7637-3:2016 is a standard that defines test methods to assess the resilience of devices to transient pulses that are transmitted via lines other than supply lines in road vehicles. These pulses simulate fast and slow disturbances caused by inductive load switching and relay contact bounce. The standard outlines three test methods: capacitive coupling clamp (CCC), direct capacitive coupling (DCC), and inductive coupling clamp (ICC). ISO 7637-3:2016 is applicable to road vehicles with 12V or 24V electrical systems. It also provides recommended test severity levels for transient pulse immunity in accordance with the functional performance status classification (FPSC) principle outlined in ISO 7637-1.