ISO 17924:2018
(Main)Soil quality — Assessment of human exposure from ingestion of soil and soil material — Procedure for the estimation of the human bioaccessibility/bioavailability of metals in soil
Soil quality — Assessment of human exposure from ingestion of soil and soil material — Procedure for the estimation of the human bioaccessibility/bioavailability of metals in soil
This document deals with the assessment of human exposure from ingestion of soil and soil materials. It specifies a physiologically based test procedure for the estimation of the human bioaccessibility of metals from contaminated soil in connection with the evaluation of the exposure related to human oral uptake. The method is a sequential extraction using synthetic gastrointestinal fluids and can be used to estimate oral bioaccessibility. Soils or other geological materials, in sieved form, are extracted in an environment that simulates the basic physicochemical conditions of the human gastrointestinal tract. This document describes a method to simulate the release of metals from soil and soil materials after passage through three compartments of the human gastrointestinal tract (mouth, stomach and small intestine). It produces extracts that are representative of the concentration of potentially harmful elements in the human gastrointestinal tract for subsequent chemical characterization. NOTE 1 Bioaccessibility can be used to approximate oral bioavailability. NOTE 2 The test has been validated for arsenic, cadmium and lead in an interlaboratory trial. The method has been in vivo validated to assess the oral bioavailability of arsenic, cadmium and lead.
Qualité du sol — Évaluation de l'exposition humaine par ingestion de sol et de matériaux du sol — Mode opératoire pour l'estimation de la bioaccessibilité/biodisponibilité pour l'homme de métaux dans le sol
Le présent document traite de l'évaluation de l'exposition humaine par ingestion de sol et de matériaux du sol. Le présent document spécifie une procédure d'essai pertinente d'un point de vue physiologique pour l'estimation de la bioaccessibilité pour l'homme de métaux dans un sol contaminé, en liaison avec l'évaluation de l'exposition de l'homme par voie orale. Cette méthode est un essai de lixiviation séquentiel utilisant des sucs gastrointestinaux synthétiques; elle peut être utilisée pour estimer la bioaccessibilité orale. Les sols ou autres matériaux géologiques, sous forme tamisée, sont extraits dans un environnement qui simule les conditions physico-chimiques de base du tractus gastrointestinal humain. Le présent document décrit une méthode pour simuler la libération de métaux contenus dans un sol ou dans des matériaux de sol après le passage par les trois compartiments du tractus gastrointestinal humain (bouche, estomac et intestin grêle). La méthode d'essai produit des extraits qui sont représentatifs de la concentration d'éléments potentiellement dangereux dans le tractus gastrointestinal humain en vue d'une caractérisation chimique ultérieure. L'essai a été validé pour l'arsenic, le cadmium et le plomb dans le cadre d'un essai interlaboratoires international. NOTE 1 La bioaccessibilité peut être utilisée pour estimer de manière approximative la biodisponibilité de la substance étudiée. NOTE 2 La méthode a été validée pour l'arsenic, le cadmium et le plomb dans le cadre d'un essai interlaboratoires international. Elle a été validée in vivo pour évaluer la biodisponibilité de l'arsenic, du cadmium et du plomb.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 17924
First edition
2018-10
Soil quality — Assessment of human
exposure from ingestion of soil
and soil material — Procedure
for the estimation of the human
bioaccessibility/bioavailability of
metals in soil
Qualité du sol — Évaluation de l'exposition humaine par ingestion de
sol et de matériaux du sol — Mode opératoire pour l'estimation de la
bioaccessibilité/biodisponibilité pour l'homme de métaux dans le sol
Reference number
ISO 17924:2018(E)
©
ISO 2018
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 17924:2018(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2018
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2018 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 17924:2018(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Bioaccessibility/Bioavailability as a concept in assessment of soils and sites with
respect to human exposure . 3
5 Description of the mechanisms of human contaminant uptake . 5
6 Description of metal binding mechanisms (speciation of metals) in soil.7
7 Use and interpretation of in vitro tests for risk assessment . 8
8 Description of test method . 9
8.1 Test principle . 9
8.2 Apparatus . 9
8.3 Reagents.10
8.4 Preparation of simulated fluids .11
8.4.1 General.11
8.4.2 Simulated saliva fluid (1 000 ml) .11
8.4.3 Simulated gastric fluid (1 000 ml) .13
8.4.4 Simulated duodenal fluid (1 000 ml) .13
8.4.5 Simulated bile fluid (1 000 ml) .
...
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 17924
First edition
2018-10
Corrected version
2021-09
Soil quality — Assessment of human
exposure from ingestion of soil
and soil material — Procedure
for the estimation of the human
bioaccessibility/bioavailability of
metals in soil
Qualité du sol — Évaluation de l'exposition humaine par ingestion de
sol et de matériaux du sol — Mode opératoire pour l'estimation de la
bioaccessibilité/biodisponibilité pour l'homme de métaux dans le sol
Reference number
ISO 17924:2018(E)
©
ISO 2018
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 17924:2018(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2018
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2018 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 17924:2018(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .vi
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Bioaccessibility/Bioavailability as a concept in assessment of soils and sites with
respect to human exposure . 3
5 Description of the mechanisms of human contaminant uptake . 5
6 Description of metal binding mechanisms (speciation of metals) in soil.7
7 Use and interpretation of in vitro tests for risk assessment . 8
8 Description of test method . 9
8.1 Test principle . 9
8.2 Apparatus . 9
8.3 Reagents.10
8.4 Preparation of simulated fluids .11
8.4.1 General.11
8.4.2 Simulated saliva fluid (1 000 ml) .11
8.4.3 Simulated gastric fluid (1 000 ml) .13
8.4.4 Simulated duodenal fluid (1 000 ml) .13
8.4.5 Simulated bile fluid (1 000 ml) .
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 17924
Première édition
2018-10
Qualité du sol — Évaluation de
l'exposition humaine par ingestion
de sol et de matériaux du sol — Mode
opératoire pour l'estimation de la
bioaccessibilité/biodisponibilité pour
l'homme de métaux dans le sol
Soil quality — Assessment of human exposure from ingestion of
soil and soil material — Procedure for the estimation of the human
bioaccessibility/bioavailability of metals in soil
Numéro de référence
ISO 17924:2018(F)
©
ISO 2018
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 17924:2018(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2018
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2018 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 17924:2018(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Le concept de bioaccessibilité/biodisponibilité pour les sites et sols pollués dans
les évaluations de risques sanitaires . 3
5 Description des mécanismes d’absorption des substances par l’être humain .5
6 Description des mécanismes de liaison des métaux (spéciation des métaux) dans le sol .8
7 Utilisation et interprétation des tests in vitro pour l’évaluation du risque .9
8 Description de la méthode d’essai .10
8.1 Principe de l’essai .10
8.2 Appareillage.10
8.3 Réactifs .11
8.4 Préparation des liquides simulés .12
8.4.1 Généralités .12
8.4.2 Liquide salivaire simulé (1 000 ml) .13
8.4.3 Liquide gastrique simulé (1 000 ml) .13
8.4.4 Liquide duodénal simulé (1 000 ml) .14
8.4.5 Liquide biliaire simulé (1 000 ml) .15
8.4.6 Contrôle du pH des liquides mélangés.
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 17924
Première édition
2018-10
Version corrigée
2021-09
Qualité du sol — Évaluation de
l'exposition humaine par ingestion
de sol et de matériaux du sol — Mode
opératoire pour l'estimation de la
bioaccessibilité/biodisponibilité pour
l'homme de métaux dans le sol
Soil quality — Assessment of human exposure from ingestion of
soil and soil material — Procedure for the estimation of the human
bioaccessibility/bioavailability of metals in soil
Numéro de référence
ISO 17924:2018(F)
©
ISO 2018
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 17924:2018(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2018
Tous droits réservés. Sauf prescription différente ou nécessité dans le contexte de sa mise en œuvre, aucune partie de cette
publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie, ou la diffusion sur l’internet ou sur un intranet, sans autorisation écrite préalable. Une autorisation peut
être demandée à l’ISO à l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Genève
Tél.: +41 22 749 01 11
E-mail: copyright@iso.org
Web: www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2018 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 17924:2018(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .vi
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Le concept de bioaccessibilité/biodisponibilité pour les sites et sols pollués dans
les évaluations de risques sanitaires . 3
5 Description des mécanismes d’absorption des substances par l’être humain .5
6 Description des mécanismes de liaison des métaux (spéciation des métaux) dans le sol .8
7 Utilisation et interprétation des tests in vitro pour l’évaluation du risque .9
8 Description de la méthode d’essai .10
8.1 Principe de l’essai .10
8.2 Appareillage.10
8.3 Réactifs .11
8.4 Préparation des liquides simulés .12
8.4.1 Généralités .12
8.4.2 Liquide salivaire simulé (1 000 ml) .13
8.4.3 Liquide gastrique simulé (1 000 ml) .13
8.4.4 Liquide duodénal simulé (1 000 ml) .14
8.4.5 Liquide biliaire simulé (1 000 ml) .15
8.4.6 Contrôle du pH des liquides mélangés.
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.