ISO 8124-5:2015
(Main)Safety of toys - Part 5: Determination of total concentration of certain elements in toys
Safety of toys - Part 5: Determination of total concentration of certain elements in toys
ISO 8124-5:2015 specifies methods of sampling and digestion prior to analysis of the total concentration of the elements antimony, arsenic, barium, cadmium, chromium, lead, mercury, and selenium from toy materials and from parts of toys. Digestion methods for the elements mentioned above are specified for the following types of toy materials: coatings of paints, varnishes, lacquers, printing inks, polymers, and similar coatings; polymeric and similar materials, including laminates, whether textile-reinforced or not, but excluding other textiles; paper, paperboard, and cardboard; natural or synthetic textiles; metallic materials whether coated or not; other materials, whether mass-coloured or not (e.g. wood, fibreboard, hardboard, bone, and leather); materials intended to leave a trace (e.g. the graphite materials in pencils and liquid ink in pens); pliable modelling materials, including modelling clays and gels; paints to be used as such in the toy, including finger paints, varnishes, lacquers, and similar materials in solid or liquid form; packaging materials that form part of the toy or have intended play value.
Sécurité des jouets — Partie 5: Détermination de la concentration totale de certains éléments dans les jouets
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 01-Jun-2015
- Technical Committee
- ISO/TC 181 - Safety of toys
- Drafting Committee
- ISO/TC 181 - Safety of toys
- Current Stage
- 9092 - International Standard to be revised
- Start Date
- 03-Nov-2023
- Completion Date
- 13-Dec-2025
Overview
ISO 8124-5:2015 - Safety of toys - Part 5: Determination of total concentration of certain elements in toys - defines standardized sampling, preparation and digestion procedures used before instrumental analysis of total concentrations of eight priority elements in toy materials. The standard covers antimony, arsenic, barium, cadmium, chromium, lead, mercury and selenium and is intended to help manufacturers, testing laboratories and regulators assess total element content in toys and toy parts.
Key topics and technical requirements
- Scope of materials: digestion methods are specified for coatings (paints, varnishes, inks), polymeric materials and laminates, paper/paperboard, natural and synthetic textiles, metallic materials, wood/leather and similar materials, materials intended to leave a trace (e.g., pencil graphite, pen ink), pliable modelling materials (clays, gels), paints/finger paints and packaging that forms part of a toy. Glass, ceramic, siliceous materials and fluorinated polymers/coatings are excluded.
- Elements covered: antimony (Sb), arsenic (As), barium (Ba), cadmium (Cd), chromium (Cr), lead (Pb), mercury (Hg), selenium (Se).
- Sampling and test portions: guidance on selection, compositing and preparation of test portions (including prohibition of compositing dissimilar material types).
- Digestion techniques: hot plate, hot block or microwave digestion systems are specified to achieve complete digestion and solubilisation of target elements. Recommended vessel capability (e.g., withstand ≥225 °C and ~3 000 kPa) and use of trace‑metal grade reagents are described.
- Instrumental analysis: methods assume quantification by techniques such as ICP‑MS or ICP‑AES; the standard addresses sample dilution, blanks and instrument detection limits.
- Quality controls: requirements for reagent purity, sample blanks and appropriate analytical-grade reagents (ISO 3696 water referenced).
Practical applications and who uses it
- Toy manufacturers use ISO 8124-5:2015 for incoming raw‑material checks and in‑process verification to reduce risk of non‑compliance with element limits.
- Independent testing laboratories implement the digestion and sample‑prep methods specified by the standard before elemental analysis by ICP techniques.
- Regulators and compliance teams use results to screen whether migration testing (e.g., ISO 8124-3) is required or to support conformity assessments where total element limits apply.
- Suppliers of polymeric coatings, paints and modelling materials apply the methods to validate material safety for children’s products.
Related standards
- ISO 8124-3 (Migration of certain elements) - used together to determine soluble/migratable fractions.
- ISO 8124 series (other parts relevant to toy safety).
- EN 71‑3 and ASTM F963 - comparable national/regionals standards for element limits.
- ISO 3696 - laboratory water quality used as a reagent specification.
Keywords: ISO 8124-5:2015, safety of toys, total concentration, toy testing, microwave digestion, ICP‑MS, ICP‑AES, lead, cadmium, mercury, antimony, arsenic, barium, chromium, selenium.
Frequently Asked Questions
ISO 8124-5:2015 is a standard published by the International Organization for Standardization (ISO). Its full title is "Safety of toys - Part 5: Determination of total concentration of certain elements in toys". This standard covers: ISO 8124-5:2015 specifies methods of sampling and digestion prior to analysis of the total concentration of the elements antimony, arsenic, barium, cadmium, chromium, lead, mercury, and selenium from toy materials and from parts of toys. Digestion methods for the elements mentioned above are specified for the following types of toy materials: coatings of paints, varnishes, lacquers, printing inks, polymers, and similar coatings; polymeric and similar materials, including laminates, whether textile-reinforced or not, but excluding other textiles; paper, paperboard, and cardboard; natural or synthetic textiles; metallic materials whether coated or not; other materials, whether mass-coloured or not (e.g. wood, fibreboard, hardboard, bone, and leather); materials intended to leave a trace (e.g. the graphite materials in pencils and liquid ink in pens); pliable modelling materials, including modelling clays and gels; paints to be used as such in the toy, including finger paints, varnishes, lacquers, and similar materials in solid or liquid form; packaging materials that form part of the toy or have intended play value.
ISO 8124-5:2015 specifies methods of sampling and digestion prior to analysis of the total concentration of the elements antimony, arsenic, barium, cadmium, chromium, lead, mercury, and selenium from toy materials and from parts of toys. Digestion methods for the elements mentioned above are specified for the following types of toy materials: coatings of paints, varnishes, lacquers, printing inks, polymers, and similar coatings; polymeric and similar materials, including laminates, whether textile-reinforced or not, but excluding other textiles; paper, paperboard, and cardboard; natural or synthetic textiles; metallic materials whether coated or not; other materials, whether mass-coloured or not (e.g. wood, fibreboard, hardboard, bone, and leather); materials intended to leave a trace (e.g. the graphite materials in pencils and liquid ink in pens); pliable modelling materials, including modelling clays and gels; paints to be used as such in the toy, including finger paints, varnishes, lacquers, and similar materials in solid or liquid form; packaging materials that form part of the toy or have intended play value.
ISO 8124-5:2015 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 97.200.50 - Toys. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
You can purchase ISO 8124-5:2015 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of ISO standards.
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 8124-5
First edition
2015-06-01
Safety of toys —
Part 5:
Determination of total concentration
of certain elements in toys
Sécurité des jouets —
Partie 5: Détermination de la concentration totale de certains
éléments dans les jouets
Reference number
©
ISO 2015
© ISO 2015, Published in Switzerland
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Ch. de Blandonnet 8 • CP 401
CH-1214 Vernier, Geneva, Switzerland
Tel. +41 22 749 01 11
Fax +41 22 749 09 47
copyright@iso.org
www.iso.org
ii © ISO 2015 – All rights reserved
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 2
4 Principle . 2
5 Reagents and apparatus . 3
5.1 Reagents. 3
5.2 Apparatus . 3
5.2.1 Microwave digestion system . 3
5.2.2 High pressure microwave digestion vessel . 3
6 Selection and composition of test portions . 4
6.1 Selection of test portions . 4
6.2 Compositing of test portions . 5
7 Preparation of test portions . 5
7.1 Coatings of paint, varnish, lacquer, printing ink, polymer and similar coatings . 5
7.2 Polymeric and similar materials, including laminates, whether textile-reinforced
or not, but excluding other textiles . 5
7.3 Paper, paperboard and cardboard . 5
7.4 Natural or synthetic textiles . 6
7.5 Other materials, whether mass-coloured or not . 6
7.6 Materials intended to leave a trace . 6
7.7 Pliable modelling materials, including modelling clays, and gels . 6
7.8 Paints, including finger paints, varnishes, lacquers, and similar materials, in solid
or liquid form . 6
7.8.1 Materials in solid form . 6
7.8.2 Materials in liquid form . 6
7.9 Metallic materials whether or not partly coated . 7
8 Digestion of test portions and instrumental analysis . 7
8.1 Microwave digestion . 7
8.1.1 If the instrumental analysis technique is ICP-MS . 7
8.1.2 If the instrumental analysis technique is ICP-AES . 8
8.1.3 Microwave digestion conditions . 8
8.1.4 Cooling and dilution . 8
8.2 Hot plate and hot block digestion of test portion . 8
8.2.1 If the instrumental analysis technique is ICP-AES . 8
8.2.2 If the instrumental analysis technique is ICP-MS . 9
9 Detection limits of the instrumental method . 9
10 Expression of results .10
11 Test report .10
Annex A (informative) Background and rationale .11
Bibliography .15
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any
patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on
the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity
assessment, as well as information about ISO’s adherence to the WTO principles in the Technical Barriers
to Trade (TBT), see the following URL: Foreword — Supplementary information.
The committee responsible for this document is ISO/TC 181, Safety of toys.
ISO 8124 consists of the following parts, under the general title Safety of toys:
— Part 1: Safety aspects related to mechanical and physical properties
— Part 2: Flammability
— Part 3: Migration of certain elements
— Part 4: Swings, slides and similar activity toys for indoor and outdoor family domestic use
— Part 5: Determination of total concentration of certain elements in toys
— Part 6: Certain phthalate esters in toys and children’s products
— Part 7: Requirements and test methods for finger paints
— Part 8: Age determination guidelines
iv © ISO 2015 – All rights reserved
Introduction
See A.1 (use and applicability).
This part of ISO 8124 defines a method for the determination of the total concentration of certain elements
in toy materials and can be used to decide whether there is a need to undertake migration testing in
accordance with the method specified in ISO 8124-3, Migration of certain elements or other equivalent
standards, e.g. EN 71-3:1994/AC:2002 or ASTM F963-11. A material can be considered to conform to
the requirements of ISO 8124-3:2010 if the total concentration results are below the soluble limits as
prescribed in ISO 8124-3:2010, Table 1. If the soluble limits in ISO 8124-3:2010, Table 1 are exceeded,
migration testing in accordance with ISO 8124-3:2010 will be required to determine compliance with
ISO 8124-3:2010.
In addition, decisions can be also taken, within the scope of this part of ISO 8124, on the compliance of
the material with any regulatory requirements that impose restrictions on the total concentration of
certain elements.
Where legal conformity requires migration testing, this part of ISO 8124 can only be used to non-
quantitatively confirm compliance with regulatory limits.
Users of this part of ISO 8124 are reminded that it has been developed only for the eight elements listed
in Table 1. The use of this method for other elements must be validated by the user.
INTERNATIONAL STANDARD ISO 8124-5:2015(E)
Safety of toys —
Part 5:
Determination of total concentration of certain elements in
toys
1 Scope
1.1 This part of ISO 8124 specifies methods of sampling and digestion prior to analysis of the total
concentration of the elements antimony, arsenic, barium, cadmium, chromium, lead, mercury, and
selenium from toy materials and from parts of toys.
NOTE Other elements can be determined by this method provided adequate analytical performance is
demonstrated. Manufacturers are encouraged to apply the test methods of this part of ISO 8124 and the limits
from ISO 8124-3 to raw materials used in the manufacture of toys to give increased certainty of conformity to the
requirements of ISO 8124-3.
1.2 Digestion methods for the elements mentioned in 1.1 are specified for the following types of toy
materials:
— coatings of paints, varnishes, lacquers, printing inks, polymers, and similar coatings;
— polymeric and similar materials, including laminates, whether textile-reinforced or not, but
excluding other textiles;
— paper, paperboard, and cardboard;
— natural or synthetic textiles;
— metallic materials whether coated or not;
— other materials, whether mass-coloured or not (e.g. wood, fibreboard, hardboard, bone, and leather);
— materials intended to leave a trace (e.g. the graphite materials in pencils and liquid ink in pens);
— pliable modelling materials, including modelling clays and gels;
— paints to be used as such in the toy, including finger paints, varnishes, lacquers, and similar materials
in solid or liquid form;
— packaging materials that form part of the toy or have intended play value (see A.2.1, packaging).
NOTE Digestion methods for glass, ceramic, and other siliceous materials or fluorinated polymers or
fluorinated polymer coatings are not described, and these types of materials are outside the scope of this part of
ISO 8124 (see A.1, use and applicability).
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are
indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated
references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 8124-1, Safety of toys — Part 1: Safety aspects related to mechanical and physical properties
ISO 8124-3, Safety of toys — Part 3: Migration of certain elements
ISO 3696, Water for analytical laboratory use — Specification and test methods
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
base material
material upon which coatings (3.2) can be formed or deposited
3.2
coating
all layers of material formed or deposited on the base material (3.1)of a toy, including paints, varnishes,
lacquers, inks, polymers, or other substances of a similar nature, whether they contain metallic particles
or not, no matter how they have been applied to the toy
Note 1 to entry: This definition includes metallic coatings deposited on a metal surface such as an electroplated
coating. However, electroplating will only require testing if it can be removed by scraping (3.8); otherwise, it may
be tested with the base material.
3.3
complete digestion
complete breakdown of the original material leaving only insoluble residues
3.4
composite test portion
test portion (3.9) that is composed of more than one similar material type or colour of material
3.5
detection limit of instrument
three times the standard deviation of the result obtained in the blank test using a specific instrument
3.6
laboratory sample
toy either in the form in which it is marketed, or in the form in which it is intended to be marketed
3.7
sample blank
solution that has undergone the same digestion processes used for the digestion of test portions (3.9)
and consists of all reagents excluding the test portion
3.8
scraping
mechanical process for removal of coatings (3.2) down to the base material (3.1) using a sharp blade
such as a scalpel
3.9
test portion
single material taken from an accessible part of a laboratory sample (3.6)
Note 1 to entry: This definition precludes the compositing of dissimilar materials, e.g. compositing textiles and
paint coatings is not permitted.
4 Principle
The prepared test portion is digested in highly acidic conditions at high temperature using a hot plate
digestion, a hot block digestion technique, or a microwave digestion system. Hot acid digestion destroys
2 © ISO 2015 – All rights reserved
the material matrix allowing the elements of interest to be solubilised and quantified by a suitable
analytical instrument (see Clause 9, detection limits of the instrumental method).
5 Reagents and apparatus
5.1 Reagents
Only reagents of recognized analytical grade or equivalent shall be used. The concentration of the
analyte or interfering substances in the reagents and water shall be negligible compared to the lowest
concentration to be determined.
“Trace metal” grade or equivalent reagents shall be used for the calibration standards used for the final
instrumentation quantification stage.
5.1.1 Nitric acid, concentrated, 1,40 g/ml, 65 % (v/v), “analytical” grade.
5.1.2 Nitric acid, 10 % (v/v): Add 100 ml concentrated nitric acid (5.1.1) to 500 ml water (5.1.4). Dilute
to 1 000 ml with water (5.1.4).
5.1.3 Hydrochloric acid, concentrated, 1,19 g/ml, 37 % (v/v), “analytical” grade.
5.1.4 Water, of at least grade 3 purity, in accordance with ISO 3696.
5.1.5 Hydrogen peroxide, 30 % (v/v).
NOTE Hydrogen peroxide which is not stabilized must be stored at cold (4 °C or less) temperatures.
5.1.6 Methylene chloride, “analytical” grade.
5.1.7 Acetone/ethanol solution, 1:1 mixture of absolute ethanol and acetone (“analytical” grades).
5.2 Apparatus
All glassware shall be soaked in 10 % (v/v) nitric acid (5.1.2) for at least 2 h and then rinsed in deionised
water before use.
5.2.1 Microwave digestion system
Microwave sample preparation system equipped with a sample holder and high-pressure microwave
digestion vessels (5.2.2, high pressure microwave digestion vessel).
NOTE 1 Some newer models of microwave digestion systems do not utilise high-pressure digestion vessels and
these systems are considered as a suitable alternative provided they give an equivalent performance.
NOTE 2 There are many safety and operational recommendations specific to the model and manufacturer of the
microwave equipment used in individual laboratories. The analyst is required to consult the specific equipment
manual, manufacturer, and literature for proper and safe operation of the microwave equipment and vessels (see
A.3, precautions relating to the use of microwave digestion).
5.2.2 High pressure microwave digestion vessel
Closed-top vessel specifically designed for microwave digestion, of suitable capacity. It is recommended
to use a vessel capable of withstanding a temperature of at least 225 °C and an internal pressure of at least
3 000 kPa. The liner of the vessel shall be PTFE (polytetrafluoroethylene)/TFM [tris-(α-trifluoromethyl-
β,β-difluorovinyl)-1,3,5-enzenetricarboxylate], or PTFE/PFA (perfluoroalkoxyethylene) or another
chemically inert material. Vessels shall also be equipped with a safety relief valve or disc that will
prevent vessel rupture or ejection of the vessel cap.
NOTE 1 The inner liners shall be inspected regularly to check for any chemical or physical degradation.
NOTE 2 Internal pressures in excess of 3 000 kPa can occur with some samples, e.g. crayons, and so a suitable
pressure-rated vessel, e.g. 5 000 kPa, should be used in these cases.
5.2.3 Scalpel, or other suitable scraping or cutting tools.
5.2.4 Laboratory grinding mill.
5.2.5 Rotary grinder, preferably with carbide burr grinders.
1)
5.2.6 Centrifuge, capable of centrifuging at (5 000 ± 500) g , with compatible tubes.
5.2.7 Analytical balance, capable of measuring accurately to 0,000 1 g.
5.2.8 Polypropylene or PFTE microfilters, pore size 0,45 µm.
5.2.9 Volumetric flasks, 25 ml or 100 ml capacity with stopper.
5.2.10 Pipettes, such as 1 ml, 5 ml, 10 ml, 20 ml, etc.
5.2.11 Beakers, various capacities including 25 ml, 50 ml, 100 ml, etc.
5.2.12 Electric hot plate, suitable for operation at surface temperatures up to at least 140 °C.
NOTE Provided that the hot plate is capable of handling the extra heating required, use of a 12 mm to 25 mm
thick heat-resistant glass plate placed on the hot plate can help reduce the presence of hot spots common to
electric hot plates.
5.2.13 Filter paper and funnel.
5.2.14 Hot block digester, heated metal block with variable temperature settings up to at least 140 °C
(optionally can have programmable settings and temperature ramps) with compatible digestion vessels
of suitable capacity.
6 Selection and composition of test portions
See A.1.2 (practical considerations in deciding whether to composite test portions).
6.1 Selection of test portions
Test portions shall be taken from accessible parts (see ISO 8124-1) of the laboratory sample in accordance
with Clause 7 (preparation of test portions). When appropriate, the laboratory sample shall be subjected
to relevant tests in accordance with ISO 8124-1, before the accessibility is considered. Identical materials
in the laboratory sample can be combined and treated as a single test portion, but the use of additional
laboratory samples is not permitted. If it is not possible to obtain at least 10 mg, no further testing shall
be conducted and this shall be reported under Clause 11 c) (test report).
It is recommended that the test portion mass be in the region of 100 mg where sufficient material is available.
1) g=9,806 65 m/s
4 © ISO 2015 – All rights reserved
6.2 Compositing of test portions
Up to three test portions can be combined to form a composite test portion provided that the required
detection limit can still be achieved (see A.1.2, practical considerations in deciding whether to composite
test portions) and the combined materials are similar in nature.
The compositing of dissimilar materials is not permitted, e.g. compositing textiles and paint coatings.
When calculating the concentration of a target element in a material, it is assumed that all of that
element found in the digested sample originated from any one of the composited materials. Using this
assumption and the masses of the individual materials, the total concentration of the target element is
calculated for each individual material in the composite test portion.
7 Preparation of test portions
Materials from the laboratory sample are selected for testing in accordance with Clause 6 (selection and
composition of test portion) and removed using cutting tools such as scalpels, razor blades, scissors,
and grinding and milling tools as described in the subclauses below. If a grinding apparatus [such as a
mill (5.2.4) or rotary grinding tool (5.2.5) with disposable grinding bits] is used, then any contaminated
parts shall be thoroughly cleaned or disposed of between uses to prevent cross-contamination. Ensure
that the device itself cannot contaminate the material being prepared.
In 7.1 to 7.9, collect sufficient material to obtain a test portion of between 10 mg and 100 mg. In cases
where less than 10 mg of material is available (see 6.1, selection of test portions) no further testing is
required and this is reported under Clause 11 c) (test report).
Digest the prepared test portion according to the procedures described in 8.1 (microwave digestion) or
8.2 (hot plate and hot block digestion of test portion).
7.1 Coatings of paint, varnish, lacquer, printing ink, polymer and similar coatings
Remove each different coating from the laboratory sample by scraping down to the base material, taking
care to avoid the inclusion of the base material. Where lithographic coatings (dot printing) are present,
it is impractical to separate the individual colours and so remove these coatings in such a way that a
representative test portion is obtained.
For some coatings deposited on a non-polymeric base material, it is permissible to add a few drops of
solvent, such as acetone/ethanol (5.1.7) mixture or methylene chloride (5.1.6), to soften the paint and
aid in its removal from the base material.
In the first instance, acetone/ethanol (5.1.7) should be used. If this treatment is not effective in aiding
removal, methylene chloride can be used under a fumes hood.
If a solvent treatment is used, ensure that all traces of solvent have been removed by evaporation prior to
microwave digestion (see 8.1, microwave digestion). Divide removed coatings into small pieces having a
maximum length in any direction of 2 mm in order to facilitate efficient digestion.
7.2 Polymeric and similar materials, including laminates, whether textile-reinforced or
not, but excluding other textiles
Scrape-off, cut, or grind the clean, dry material into pieces having a maximum length in any dimension
of 2 mm using a scalpel or other suitable scraping or cutting tool.
7.3 Paper, paperboard and cardboard
See A.2.2 (paper, paperboard and cardboard).
Cut the material into pieces with a maximum length in any dimension of 2 mm using a suitable cutting tool.
If the paper or paperboard to be tested is coated with paint, varnish, lacquer, printing ink, adhesive,
or similar coating, test portions of the coating shall not be taken separately. In such cases, take test
portions from the material so that they also include representative parts of the coated area.
Material that is printed, where the ink has become part of the base material, is prepared as though they
are unprinted.
7.4 Natural or synthetic textiles
Cut the material into pieces having a maximum length in any dimension of 2 mm using a suitable cutting tool.
If the sample is not of a uniform material or colour, where possible, obtain a test portion from each
different material or colour present in a mass greater than 100 mg. Materials or colours present in
amounts between 10 mg and 100 mg shall form part of the test portion obtained from the main material.
Test portions taken from patterned textiles shall be representative of the whole material.
7.5 Other materials, whether mass-coloured or not
Cut, scrape, or grind the material into pieces having a maximum length in any dimension of 2 mm using
a suitable cutting tool.
7.
...
ISO 8124-5:2015 - 장난감의 안전성 - 제5부: 장난감 소재에서 특정 원소의 총 농도 측정 방법 ISO 8124-5:2015는 장난감의 안전에 관한 국제 표준입니다. 이것은 장난감 소재와 장난감 부분에서 화학 원소인 안티모니, 비소, 바륨, 카드뮴, 크로뮴, 납, 수은 및 셀레늄의 총 농도를 분석하기 전에 샘플링 및 소화 방법을 규정하고 있습니다. 위에 언급된 원소들의 소화법은 다음과 같은 종류의 장난감 소재에 대해 규정되어 있습니다: 도료, 페인트, 라커, 인쇄 잉크, 고분자 및 비슷한 도막이 있는 코팅; 고분자 및 비슷한 소재, 텍스타일 강화 또는 그렇지 않은 라미네이트를 포함하지만 다른 텍스타일은 제외; 종이, 판지 및 판질 판지; 천연 또는 합성 텍스타일; 도금된 여부에 관계없이 금속 소재; 질색된 또는 그렇지 않은 다른 소재들 (예: 나무, 섬유 보드, 하드보드, 뼈, 가죽); 자취를 남기기 위해 고안된 재료 (예: 연필의 화신 재료 및 펜의 액체 잉크); 유연한 모델링 소재, 모델링 점토 및 겔을 포함합니다; 장난감 내에서 사용되는 도료, 손가락 페인트, 라커 등 고체 또는 액체 형태의 유사한 재료; 장난감의 일부인 포장 재질이나 의도된 놀음 가치를 가지고 있는 포장 재질들도 포함됩니다.
記事名:ISO 8124-5:2015 - おもちゃの安全性- 第5部: おもちゃの材料における特定元素の総濃度の測定方法 ISO 8124-5:2015は、おもちゃの安全性に関する国際規格です。この規格では、おもちゃの材料およびおもちゃの部品から、アンチモン、ヒ素、バリウム、カドミウム、クロム、鉛、水銀、セレンといった特定の元素の総濃度の分析のためのサンプリングと消化法を指定しています。上記の元素に関する消化法は、以下の種類のおもちゃの材料に対して指定されています:塗料、インク、ポリマー、コーティングのようなコーティング材料;ポリマーおよびその他の素材(テキスタイル補強の有無にかかわらず);紙、厚紙、ダンボール;天然または合成のテキスタイル;コーティングされているかどうかに関わらず金属材料;その他の素材(例:木材、ファイバーボード、ハードボード、骨、革);トレースを残すことを意図した材料(例:鉛筆のグラファイト材料、ペンの液体インク);プライアブルなモデリング材料、モデリングクレイ、ゲル;おもちゃで使用するための塗料、指塗り絵具、ニス、コーティング材料などの固体または液体の材料;おもちゃの一部であるもしくは意図された遊びの価値を持つ包装材料も含まれます。
記事のタイトル:ISO 8124-5:2015 - おもちゃの安全性 - 第5部:おもちゃ中の特定元素の総濃度の測定 記事内容:ISO 8124-5:2015は、おもちゃの材料からおよびおもちゃの一部からアンチモン、ヒ素、バリウム、カドミウム、クロム、鉛、水銀、セレンの特定元素の総濃度を分析する前のサンプリングと消化の方法を規定しています。上記の元素の消化方法は、以下のタイプのおもちゃの材料に対して規定されています:塗装(塗料、ワニス、ニス、印刷インク、ポリマー、類似のコーティング)、ポリマーおよび類似の材料(繊維を強化しているかどうかに関係なく)、紙、パルプボード、ダンボール、天然または合成の繊維、コーティングされたまたはコーティングされていない金属材料、その他の物質(木材、ファイバーボード、ハードボード、骨、革など)、トレースを残すように意図された材料(鉛筆の黒鉛材料、ボールペンの液体インクなど)、柔軟な造形材料(モデリングクレイ、ゲル、など)、おもちゃで使用する塗料(指ペイント、ワニス、ニスなどの固体または液体の材料)、おもちゃの一部であるまたは遊びの価値を持つ包装材料。
The article discusses ISO 8124-5:2015, which is a standard that focuses on the safety of toys. It specifies methods of sampling and digestion prior to analyzing the total concentration of certain elements in toy materials and parts of toys. The elements include antimony, arsenic, barium, cadmium, chromium, lead, mercury, and selenium. Digestion methods are specified for various types of toy materials, such as coatings, polymers, textiles, metallic materials, and more. The standard also covers materials intended to leave a trace, pliable modeling materials, paints, and packaging materials that are part of the toy or have intended play value.
제목: ISO 8124-5:2015 - 장난감 안전 - 파트 5: 장난감에서 특정 원소의 총 농도 결정 내용: ISO 8124-5:2015는 장난감 재료 및 장난감의 일부로부터 안티모니, 비소, 바륨, 카드뮴, 크롬, 납, 수은, 셀레늄 원소의 총 농도를 분석하기 전의 샘플링 및 소화 방법을 명시합니다. 위에서 언급한 원소에 대한 소화 방법은 다음과 같은 유형의 장난감 재료에 대해 명시됩니다: 도료와 같은 코팅(페인트, 변형제, 유광제, 인쇄 잉크), 중합체 및 유사한 고분자 재료(텍스타일 보강 여부와 관계없이), 종이, 판지 및 골판지, 천연 또는 합성 직물, 코팅된 또는 코팅되지 않은 금속 재료, 기타 물질(목재, 섬유보드, 하드보드, 뼈 및 가죽 등), 흔적을 남기도록 의도된 재료(연필의 흑연 재료 및 볼펜의 액상 잉크 등), 무무성 모델링 재료(모델링 점토 및 겔 등), 장난감에서 사용할 도료(손가락 페인트, 변형제, 유광제, 고체 또는 액체 형태의 유사한 물질), 장난감의 일부이거나 놀이 가치가 있는 포장 재료.
ISO 8124-5:2015 is a standard that specifies methods for sampling and digestion before analyzing the total concentration of certain elements in toy materials. The elements include antimony, arsenic, barium, cadmium, chromium, lead, mercury, and selenium. The standard provides digestion methods for various types of toy materials such as coatings, polymers, paper, textiles, metallic materials, and others. It also includes materials intended to leave a trace and packaging materials that are part of the toy or have play value.










Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...