ISO 7173:1989
(Main)Furniture — Chairs and stools — Determination of strength and durability
Furniture — Chairs and stools — Determination of strength and durability
Test methods are described for all types of chairs, easy chairs and stools except reclining or tilted chairs in the reclined or tilted position and chairs for specific fields of use. Assessment of ageing and degradation and tests for stuffing materials, upholstery fabrics or foam cushions are not included. The tests are designed to be applied to articles that are fully assembled and ready for use. Forces and dimensions therein are applicable to chairs and stools intended for adult persons.
Ameublement — Chaises et tabourets — Détermination de la résistance et de la durabilité
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL
ISO
STANDARD 7173
First edition
1989-07-01
Furniture - Chairs and stools - Determination
of strength and durability
Ameublemen t - Chaises et tabourets - Dktermina tion de Ia rksistance et de Ia
durabilit6
Reference number
ISO 7173 : 1989 IE)
---------------------- Page: 1 ----------------------
is07173:1989 (El
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national Standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International
Standards is normally carried out through ISO technical committees. Esch member
body interested in a subject for which a technical committee has been established has
International organizations, govern-
the right to be represented on that committee.
mental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO
collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all
matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at
least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard ISO 7173 was prepared by Technical Committee ISO/TC 136,
Furniture.
0 ISO 1989
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any
means, electronie or mechanical, including photocopying and microfilm, without Permission in
writing from the publisher.
International Organization for Standardization
Case postale 56 l CH-121 1 Geneve 20 l Switzerland
Printed in Switzerland
---------------------- Page: 2 ----------------------
lSO7173:1989(E)
Page
Contents
0 Introduction 1
.........................................................
1 Scope and field of application . 1
2 References . 1
3 Definitions. . 1
4 Testmethod . 2
General test requirements 2
5 .
2
6 Test environment and apparatus. .
...................................................... 3
7 Testprocedures
7.1 Seat static load test 3
..............................................
7.2 Back static load test 4
.............................................
7.3 Arm and wing sideways static load test . 4
7.4 Arm downwards static load test . 5
7.5 Seat fatigue test 5
.................................................
7.6 Back fatigue test 5
................................................
7.7 Leg forward static load test . 5
7.8 Leg sideways static load test . 7
Diagonal base load test 7
7.9 .
7.10 Seatimpacttest . 7
Back impact test 8
7.11 .
7.12 Arm impact test . 8
7.13 Droptest . IO
8 Assessment of results. 10
................................................
9 Testreport . 11
Annex
.......................... 17
Determination of seat and back loading positions
. . .
Ill
---------------------- Page: 3 ----------------------
This page intentionally lefl blank
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 7173 : 1989 (E)
INTERNATIONAL STANDARD
Chairs and stools - Determination of
Furniture -
strength and durability
are designed to evaluate properties without regard to
0 Introduction The tests
materials, design/constru ction or manufacturing processes.
This International Standard is one of a series being prepared on
the strength, durability and stability of furniture. The series cur- The test results are only valid for the article tested. When the
rently consists of the following:
test results are intended to be applied to other similar articles,
the test specimen should be representative of the production
ISO 7170, Furniture - Storage units - Determination o f
model.
streng th and durability.
In the case of designs not catered for in the test procedures,
I S 0 7171, Furniture - Storage units - Determination of
the test should be carried out as far as possible as described,
s tability.
and deviations from the test procedure recorded in the test
report.
ISO 7172, Furniture - Tables - Determination of stability.
Tests carried out according to this International Standard are
ISO 7173, Furniture - Chairs and stools - Determination of
intended to demonstrate the ability of the item to give satisfac-
strength and durability.
tory Service in its intended environment. lt should be
understood that such tests do not ensure that structural failure
ISO 7174-1, Furniture - Chairs - Determination of stability -
will not eventually occur as a result of habitual misuse or after
Part 7 : Uprigh t chairs and stools.
an excessively long period of Service, or more than occasional
use by persons weighing more than 100 kg.
7174-2, Furniture - Chairs - Determination of stability -
ISO
Part 2: Chairs with tilting or reclining mechanism.
ISO 8019, Furniture - Tables - Determination o f streng th and
durability. 2 References
ISO 48, Vulcanized rubbers - Determination of hardness
1 Scope and field of application (Hardness between 30 and 85 IRHDI.
This International Standard describes test methods for deter-
I S 0 554, Standard a tmospheres for conditioning and/or tes ting
mining the strength and durability of all types of chairs, easy
- Specifica tions.
chairs and stools. Additional tests may be required for certain
types of chairs and for chairs for specific fields of use. Such
I S 0 2499, Polymeric ma terials, cellular flexible - Determi-
test methods will be described in future International Standards.
na tion of hardness finden ta tion techniquel.
pouffes are
NOTE - For the purposes International Standard,
considered as stools.
3 Definitions
Assessment of ageing and degradation is not included. The
tests are not intended to assess the durability of stuffing
For the purposes of this International Standard, the following
materials, upholstery fabrics or foam cushions.
definitio ns apply.
This International Standard does not include tests for reclining
or tilted chairs in the reclined or tilted Position.
3.1 Strength tests (sec 7.1 to 7.4 and 7.7 to 7.13)
to an article of furniture
The tests are designed to be applied
that is fully assembled and ready for use.
3.1 .l static tests: Test consisting of heavy loads being ap-
plied a few times to ensure that the furniture has sufficient
Fortes a nd dimensions in the tests are applicable to chairs and
strength to perform its function under the highest levels of
stools in tended for adult persons.
loading that might reasonably be expected to occur.
The tests consist of the application, to various Parts of the
3.1.2 impact tests : Test to assess the strength of the article
item, of loads or forces simulating normal functional use, as
under the rapid rates of loading that occasionally occur.
well as misuse that might reasonably be expected to occur.
---------------------- Page: 5 ----------------------
ISO 7173 :1989(E)
3.2 durability test: Test simulating the repeated movement 5.4 Test conditions
of components occurring during long-term use and assessing
the strength of the article under such conditions (see 7.5 and The tests may be applied by any suitable device because results
are dependent only upon correctly applied loads and not upon
7.6).
the apparatus, except in the case of impact tests where the ap-
paratus described in 6.8 and 6.9 shall be used. The seat loading
apparatus should be such as not to restrain the chair from
tilting over nor hinder horizontal movement of the chair when
4 Test method
the back load is applied.
There are two methods for carrying out the tests.
For tolerantes, unless otherwise stated all forces shall have an
accuracy of If: 5 %, all masses an accuracy of + 0,5 % and all
dimensions an accuracy of + 0,5 mm.
4.1 For determining the values of strength and durability,
testing may be carried out in sequence through the test levels
until failure occurs.
5.5 Sequence of testing
carried out on the same chair or
All applicable tests shall be
4.2 For checking compliance with stated requirements,
stool and in the Order Iisted.
testing may be carried out by applying directly the appropriate
test to the stated requirement.
NOTE
- A summary of the tests is given in the table.
6 Test environment and apparatus
6.1 Floor surface, horizontal, flat. For the drop test (7.13) a
rubber mat 2 mm thick, with hardness 97 IRHD according to
5 General test requirements
ISO 48, on a concrete floor.
5.1 Preliminary preparation
6.2 Stops, to prevent the article from sliding but not tilting,
Before any of the tests are commenced, the item shall be old
no higher than 12 mm except in cases where the design of the
enough to ensure that it has developed its full strength. At least
item necessitates the use of higher Stops, in which case the
four weeks in normal indoor conditions shall have elapsed
lowest that will prevent the item from moving shall be used.
between manufacture and testing in the case of glued joints in
timber and the like. See also clause 8 for preliminary noting of
naturalistically shaped rigid indent
63 Seat loading pad,
existing defects.
(iee figure 13) with a hard , smooth surfa ce.
NOTE - The shape is not defined in detail but will be ava ilable from
national testing authorities.
The furniture shall be tested as delivered. If of knack-down
6.4 Smaller seat loading pad, rigid circular Object 200 mm
type, it shall be assembled according to instructions supplied
in diameter the face of which has a convex spherical curvature
with the furniture. If the furniture tan be assembled or com-
of 300 mm radius with a 12 mm front edge radius (see
bined in different ways, the most adverse combination shall be
figure 14).
used for each test. Knack-down fittings shall be tightened
before testing.
6.5 Back loading pad, rigid rectangular Object 200 mm high
and 250 mm wide the face of which is curved across the width
5.2 Application of forces
of the pad with a convex cylindrical curvature of 450 mm radius
and with a 12 mm radius on all front edges (sec figure 15).
The forces in strength tests shall be applied sufficiently slowly
to ensure that negligible dynamic load is applied. The forces in
durability tests shall be applied sufficiently slowly to ensure that
6.6 Local loading pad (i.e. for arm and leg loading test),
kinetic heating does not occur. lt is recommended that the
rigid cylindrical Object 100 mm in diameter, with a flat face and
tests are carried out at a maximum rate of six cycles per minute.
a 12 mm radius on the front edge.
NOTE - All loading pads should be capable of pivoting in relation to
5.3 Loading the direction of the applied forte.
The severity of the loading may be varied by the number of ap-
plications or the magnitude of the loads applied. For guidance, 6.7 Foam for facing loading pads, 25 mm thick layer of
five test levels are given in the table based on the intended end-
polyether foam with a hardness index when measured accord-
use of the article. ing to ISO 2439, method A, of 135/660 N and a density of 27
2
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 7173 : 1989 (EI
between the Pivot and the centre of gravity of the striker is 1 m.
to 30 kg/m3. Alternatively a layer of this foam may be pos-
The pendulum arm is pivoted by a low friction bearing. (See
itioned between the loading pad and the test structure.
figure 17.)
6.8 Seat impacter (see figure 16)
Position template, as described
6.10 Chair loading in the
annex.
6.8.1 Circular body, approximately 200 mm in diameter
separated from the striking surface by helical compression
7 Test procedures
springs and free to move relative to it on a line perpendicular to
the plane of the central area of the striking surface.
7.1 Seat static load test
The body and associated Parts minus the springs shall have a
mass of 17 + 0,l kg and the whole apparatus, including mass, Position the seat loading pad (6.3) to conform to the seat plane,
springs and striking surface, shall have a mass of 25 & 0,l kg.
firstly at the seat loading Position determined by the chair
loading Position template (figures 18 to 201, and subsequently
at 100 mm back from the front edge of the seat. Apply the ap-
.
Springs, which shall be such that the combined spring
6.8.2
propriate downward forte (see figure 1) specified in the table,
System has a nominal spring rate of 0,69 + 0,l kg/mm and the
10 times. During each application, maintain the forte for at
total friction resistance of the moving Parts is between 0,025 kg
least IO s.
and 0,045 kg.
Assess defects according to clause 8.
The spring System shall be compressed to an initial load of
104 + 0,5 kg (measured statically) and the amount of spring
When it is not clear which of several positions of the loading
compression movement available from the initial compression
pad is likely to Cause failure, for example when testing pedestal
Point to the Point where the springs become fully closed shall
and cantilever chairs, subject each of the positions to 10 ap-
be not less than 60 mm.
plications of the forte specified above.
In the case of stools, apply the load along the fore and aft
6.8.3 Striking surface, approximately flat leather pad con-
centre line of the seat at the seat loading Position for stools
taining fine dry Sand.
determined by the chair loading Position template, if necessary
using the smaller seat loading pad (6.4).
6.9 Impact hammer, cylindrical Object having a mass of
If required, repeat the test on footrails or footrests at the ap-
6,5 kg, supported from a Pivot by a steel tube of 38 mm in
propriate test level.
diameter and with a wall thickness of 1,6 mm. The distance
b) Stool
a) Chair
Figure 1 - Seat static load test
---------------------- Page: 7 ----------------------
ISO 7173 : 1989 (EI
On the first and the tenth application of the back static load,
7.2 Back static load test
measure the relative deflection of the back and calculate dlh,
Position the centre of the back loading pad (6.5) either at the
as illustrated in figure 2, h being the distance from the seat sur-
back loading Position as specified by the chair loading Position
face to the top of the back and d being the deflection of the top
template (sec figure 20) or at 100 mm below the top of the
of the back.
back, whichever is the lower. Prevent the chair from moving
rearwards by placing Stops behind the rear feet or castors.
When this test is applied to a stool without a backrest, or with a
very low back, apply the backward forte horizontally to the
Apply the test load of the appropriate magnitude specified in
front edge of the seat. Regardless of the shape of the seat for
the table perpendicular to the back when under load.
stools with rectangular underframes, apply the forte perpen-
dicular to each of two adjacent sides in turn, half the number of
Conduct the test by the application of the load 10 times, with
applications of the forte being applied to each side. For stools
the balancing seat load specified in the table applied at the seat
with triangular underframes, apply the forte along each of any
loading Position (sec the annex). During each application,
two median lines in turn.
maintain the load for at least 10 s.
.
The back static forte shall be at least 410 N. If the chair tends
NOTE - Since one Position of the seat loading pad in the seat static
to overbalance at this forte, the forte applied to the seat shall load test is the same as that specified for the back static load test, it is
be increased until this tendency ceases. normally convenient to perform these two tests together as a com-
bined seat and back static load test- In this case, the seat load should
When this test is applied to a chair fitted with a spring rocking be applied first and then maintained while the back load is applied.
action base that has a tension adjustment, increase the tension
so that the least possible rocking movement is obtained during
the test.
7.3 Arm and wing sideways static load test
NOTES
1 If it is not possible to apply the back load at the back loading pos-
Apply a pair of outward forces of the appropriate magnitude
ition due to the construction of the chair, e-g. if the back is constructed
specified in the table between the arms of the chair at the Point
of Cross-members positioned above and/or below the back loading
along the arms most likely to Cause failure (sec figure 3). Apply
Position, a suitable Panel may be used to spread the load over the back
Cross-members so long as this surface does not overlap the side the forces 10 times, using the local loading pad (6.6). During
upright members.
each application, maintain the load for at least 10 s. If the chair
has wings, i.e. two side pieces at the top of an armchair against
2 If the chair is fitted with a tilting mechanism, this should be
which the head may be rested, repeat the test on both wings
adjusted so that the back of the chair is tilted at 15 f 5O back from the
with the appropriate forte specified in the table.
vertical.
Balancing
seat load
stop
a) Chair
b) Stool
Figure L - Back static load test
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 7173 : 1989 (E)
7.5 Seat fatigue test
Apply the forte of 950 N by means of the seat loading pad (6.3)
with the centre of the loading pad positioned at the seat loading
Position determined as in the annex. Apply the forte for the
appropriate number of times specified in the table at a rate not
exceeding 40 cycles per minute.
Measure the
...
NORME
ISO
INTERNATIONALE 7173
Première édition
1989-07-01
Chaises et tabourets -
Ameublement -
Détermination de la résistance et de la durabilité
- Determination of strength and durability
Furniture - Chairs and stools
Numéro de référence
ISO 7173 : 1989 (F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
1s0 7173 : 1989 (FI
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de I’ISO.
Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO
collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce
qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 7173 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 136,
Ameublement.
0 ISO 1989
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-121 1 Genéve 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7173 : 1989 (F)
Page
Sommaire
........................................................ 1
0 Introduction.
......................................... 1
1 Objet et domaine d’application
1
2 Références .
1
3 Définitions .
2
....................................................
4 Méthodesd’essai
........................................ 2
5 Spécifications générales d’essai
................................... 2
6 Environnement d’essai et appareillage
............................................. 3
7 Modes opératoires d’essai
................................. 3
7.1 Essai de charge statique de l’assise
................................ 4
7.2 Essai de charge statique du dossier.
............ 4
7.3 Essai de charge statique latérale des accotoirs et oreillettes.
..................... 5
7.4 Essai de charge statique de l’accotoir vers le bas.
........................................ 5
7.5 Essai de fatigue de l’assise
........................................ 5
7.6 Essai de fatigue du dossier
......................... 7
7.7 Essai de charge statique du pied vers l’avant
............................ 7
7.8 Essai de charge statique latérale du pied.
.......................... 7
7.9 Essai de charge en diagonale du piétement
......................................... 8
7.10 Essai de choc de l’assise
......................................... 8
7.11 Essai de choc du dossier
....................................... 10
7.12 Essai de choc de l’accotoir
10
7.13 Essaidechute .
............................................... 10
8 Évaluation des résultats
................................................. 11
9 Procès-verbal d’essai
Annexe
17
Détermination de la position de charge de l’assise et du dossier. . . . . . . . . . . . . . .
. . .
III
---------------------- Page: 3 ----------------------
Page blanche
---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 7173 : 1989 (F)
Chaises et tabourets -
Ameublement -
Détermination de la résistance et de la durabilité
0 Introduction Les essais sont conçus pour être appliqués à un article d’ameu-
blement entièrement assemblé et prêt à l’usage.
La présente Norme internationale fait partie d’une série de nor-
Les forces et dimensions dans les essais sont applicables a des
mes traitant de la résistance, la durabilité et la stabilité de
chaises et tabourets destinés à des adultes.
l’ameublement. La série comporte les Normes internationales
suivantes :
Les essais consistent en l’application, à diverses parties de
l’article, de charges ou de forces simulant l’usage normal fonc-
ISO 7170, Ameublement - Ëlements de rangement - Deter-
tionnel, ainsi qu’un mauvais usage auquel on pourrait s’atten-
mina tion de la résistance et de la durabifite.
dre.
ISO 7171, Ameublement - Ëlements de rangement - Déter-
Les essais sont conçus pour évaluer les propriétés sans tenir
mina tion de la stabilité.
compte des matériaux et des procédés de conception/cons-
truction ou de fabrication.
ISO 7172, Ameublement - Tables - Détermination de la sta-
bilité.
Les résultats d’essai ne sont valables que pour l’article soumis a
l’essai. Lorsque les résultats d’essai sont destinés à être appli-
ISO 7173, Ameublement - Chaises et tabourets - Détermina-
qués à d’autres articles similaires, les éprouvettes doivent être
résistance et de la durabilité.
tion de la représentatives du modèle en production.
Dans le cas où la conception de l’article ne permet pas d’appli-
ISO 7174-1, Ameublement - Chaises - Détermination de la
quer les modalités d’essai, l’essai doit être effectué de la
stabilité - Partie 7: Chaises et tabourets droits.
maniére la plus proche possible du mode opératoire, et les
écarts par rapport au mode opératoire doivent être notés.
I S 0 7174-2, Ameublement - Chaises - Détermination de la
s tabilite - Partie 2: Chaises avec mecanisme de bascule et
Les essais effectués selon la présente Norme internationale
d’inclinaison.
sont prévus pour démontrer l’aptitude de l’article à donner
satisfaction dans l’usage prévu. II faut comprendre que de tels
ISO 8019, Ameublement - Tables - Détermination de la resis-
essais ne garantissent pas qu’un éventuel endommagement de
tance et de la durabilité.
la structure ne puisse survenir comme résultat d’un mauvais
usage acceptable ou après une durée d’emploi excessivement
longue, ou encore par suite de l’utilisation non occasionnelle
1 Objet et domaine d’application
par des personnes dont le poids excède 100 kg.
La présente Norme internationale décrit des méthodes d’essai
pour la détermination de la résistance et de la durabilité de tous
2 Références
les types de chaises, chaises à accotoirs et tabourets. Des
essais supplémentaires peuvent être requis pour certains types
I SO 49, Ëlastomeres vulcanisés - Determina tion de la dureté
de chaises et pour des chaises à usage spécifique. De telles
(Dureté comprise entre 30 et 85 D. 1. R. C. ).
méthodes d’essai seront décrites dans des normes internationa-
ISO 554, Atmosphères normales de conditionnement et/ou
les ultérieures.
d’essai - Spécifications.
NOTE
- Pour les besoins de la présente Norme internationale, les
ISO 2439, Matériaux polymères alvéolaires souples - Détermi-
poufs sont considérés comme des tabourets.
nation de la dure te (technique par inden ta tionl.
L’évaluation du vieillissement et de la dégradation n’est pas
prise en compte. Les essais ne sont pas destinés à vérifier la
durabilite des matériaux de rembourrage, des tissus de recou- 3 Définitions
vrement et des coussins en mousse.
Dans le cadre de la présente Norme internationale, les défini-
tions suivantes sont applicables.
La présente Norme internationale ne traite pas des essais sur les
chaises inclinables ou à bascule dans leur position inclinée ou
en bascule.
3.1 Essais de rbsistance (voir 7.1 à 7.4 et 7.7 à 7.13).
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
1s0 7173 : 1989 (FI
3.1 .l essais statiques : Essais qui consistent en l’application 5.3 Chargement
à quelques reprises de charges lourdes pour garantir que le
La sévérité du chargement peut être modifiée en variant le nom-
meuble est suffisamment résistant pour remplir sa fonction
bre d’applications ou l’amplitude des forces appliquées. Pour
sous les charges les plus lourdes auxquelles on pourrait s’atten-
servir de guide, cinq niveaux d’essai sont donnés dans le
dre.
tableau, basés sur l’usage final prévu de l’article.
3.1.2 essais de choc: Essais pour l’évaluation de la résis-
5.4 Conditions d’essai
tance de l’article sous les contraintes brutales de chargement
qui arrivent parfois.
Les essais peuvent être effectués avec tout dispositif approprié
car les résultats ne dépendent que de l’application correcte des
3.2 essais de durabilité: Essais qui simulent le mouvement
charges et non de l’appareillage, sauf dans le cas d’essais de
répété des éléments survenant au cours de l’usage de longue
choc pour lesquels l’appareillage décrit en 6.8 et 6.9 doit être
durée et évaluent la résistance de l’article dans ces conditions
utilisé. L’appareil de chargement de l’assise devrait être tel qu’il
(voir 7.5 et 7.6).
n’empêche pas la chaise de basculer ni n’empêche les mouve-
ments horizontaux de la chaise lorsque la charge du dossier est
appliquée.
4 Méthodes d’essai
En ce qui concerne les tolérances, sauf spécification contraire,
Deux méthodes de réalisation des essais peuvent être identi-
toutes les forces doivent avoir une exactitude de -t 5 %, tou-
fiées.
tes les masses une exactitude de -t-O,5 %, et les dimensions
une exactitude de + 0,5 mm.
4.1 Pour déterminer les valeurs de résistance et de durabilité,
les essais peuvent être réalisés dans l’ordre croissant des
5.5 Ordre des essais
niveaux d’essai jusqu’à l’apparition d’un dommage.
Tous les essais applicables doivent être réalisés sur la même
chaise ou le même tabouret et dans l’ordre indiqué.
4.2 Pour vérifier la conformité aux exigences spécifiées, les
essais peuvent être réalisés en appliquant directement l’essai
approprié à l’exigence désirée.
6 Environnement d’essai et appareillage
NOTE - Un résumé des essais est donné dans le tableau.
6.1 Surface du sol, horizontale, plane. Pour l’essai de chute
(7.131, une natte de caoutchouc de 2 mm d’épaisseur, de
dureté 97 DIDC selon ISO 48, posée sur un sol en béton, doit
5 Spécifications générales d’essai
être utilisée.
5.1 Préparation pour l’essai
6.2 Taquets d’arrêt, destinés à empêcher l’article de glisser
mais non de basculer, ayant une hauteur inférieure à 12 mm,
Avant de commencer l’un des essais, l’article doit être suffisam-
sauf dans les cas où la conception de la chaise ou du tabouret
ment vieilli pour s’assurer qu’il a développé sa pleine résistance.
exige l’emploi de taquets plus hauts. Dans ces cas, on doit utili-
Au moins quatre semaines dans des conditions intérieures
ser la hauteur la plus basse empêchant l’article de bouger.
usuelles doivent s’être écoulées entre la fabrication et les essais
dans le cas d’assemblages collés dans le bois ou autres. Voir
également chapitre 8 pour le relevé préliminaire de défauts 6.3 Patin de charge de l’assise ? patin rigide, de forme ana-
tomique (voir figure 13), avec une surface dure et I isse.
existants.
NOTE - La forme n’est pas définie en détail mais elle sera
disponible
Si une atmosphére normale doit être utilisée pour le condition-
auprès des organismes nationaux d’essai.
nement, elle doit avoir une température de 23 + 2 OC et une
humidité relative de (50 * 5) % selon I’ISO 554.
6.4 Petit patin de charge de l’assise, objet circulaire rigide
Le meuble doit être essayé tel qu’il est livré. S’il est en kit, il doit de 200 mm de diamètre dont la face a une courbe sphérique
être monté selon les instructions jointes. Si le meuble peut être
convexe de 300 mm de rayon, avec un rayon du bord avant de
monté ou assemblé de diverses manières, la combinaison la 12 mm (voir figure 14).
plus défavorable doit être utilisée pour chaque essai.
6.5 Patin de charge du dossier, rectangle rigide de 200 mm
Les ferrures d ‘assemblage des meubles en kit doivent être res-
de haut et 250 mm de large, dont la face est courbée dans la lar-
serrées avant l’essai.
geur du patin avec une courbe cylindrique convexe de 450 mm
de rayon et de 12 mm de rayon sur tous les bords avant (voir
5.2 Application des forces
figure 15).
Les forces des essais de résistance doivent être appliquées suf-
6.6 Patin de charge locale (par exemple pour l’essai de
fisamment lentement pour s’assurer que l’effet dynamique de la
l’accotoir et du pied), cylindre rigide de 100 mm de diamètre
charge est négligeable. Les forces des essais de durabilité doi-
ayant une face plane et un rayon de 12 mm sur le bord avant.
vent être appliquées suffisamment lentement pour éviter un
échauffement cinétique. II est recommandé de réaliser les
NOTE - Tou s les patins de charge doivent pouvoir pivoter par rapport
essais à une vitesse maximale de six cycles par minute.
à la direction de la force appliquée.
2
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 7173 : 1989 (F)
seur de paroi. La distance entre le pivot et le centre de gravité
6.7 Mousse pour la face des patins, couche de 25 mm
d’épaisseur de mousse de polyesther avec un index de durete du percuteur est de 1 m. Le bras du balancier est monté sur
de 135/660 N mesure selon I’ISO 2439, méthode A et une pivot par un palier a basse friction. (Voir figure 17.)
masse volumique de 27 à 30 kg/m3. Dans l’alternative, une
couche de cette mousse peut être placée entre le patin de
de la charge, comme
6.10 Gabarit de positionnement
charge et la structure d’essai.
décrit dans l’annexe.
6.8 Corps de choc pour l’assise, (voir figure 16).
7 Modes opératoires d’essai
6.8.1 Corps circulaire, d’environ 200 mm de diamètre,
séparé de la surface de frappe par des ressorts à compression
7.1 Essai de charge statique de l’assise
hélicoïdaux, et libre de bouger par rapport à lui-même sur une
ligne perpendiculaire au plan de la zone centrale de la surface Placer le patin de charge de l’assise (6.3) de maniére à l’adapter
au plan d’assise, d’abord à la position de chargement de l’assise
de frappe.
déterminée par le gabarit de positionnement de la charge (voir
Le corps de choc et les parties associées moins les ressorts doi-
figures 18 à 20) puis à 100 mm en arrière du bord avant de
vent avoir une masse de 17 + 0,l kg et l’appareillage entier, y l’assise. Appliquer la force appropriée vers le bas (voir figure 1)
compris la masse, les ressorts et la surface de frappe, doit avoir
spécifiée au tableau, 10 fois. A chaque application, la charge
une masse de 25 + 0,l kg. doit être maintenue au moins 10 s.
6.8.2 Ressorts, tels que le système à ressort ait un degré
Évaluer les défauts selon chapitre 8.
nominal d’élasticité de 0,69 * 0,l kg/mm et que la résistance
à la friction totale des parties mobiles soit de 0,025 à 0,645 kg.
Dans certains cas où il n’est pas évident d’estimer laquelle des
différentes positions du patin de charge risque de causer des
Les ressorts doivent être comprimés à la charge initiale de
dommages, par exemple lors des essais de siéges sur pied cen-
104 + 0,5 kg (mesurée statiquement) et la hauteur totale du
tral ou consoles, chacune des positions doit être soumise à
mouvement de compression résultant du point de compression
10 applications de la force spécifiée ci-dessus.
initiale au point où les ressorts deviennent complètement fer-
més ne doit pas être inférieure à 60 mm.
Dans le cas de tabourets, appliquer la charge le long de la ligne
médiane à l’avant et à l’arrière, à l’emplacement du chargement
6.8.3 Surface de frappe, patin en cuir à peu prés plat conte-
de l’assise des tabourets déterminé par le gabarit de positionne-
nant du sable fin sec.
ment, en utilisant si nécessaire le petit patin de charge de
l’assise (6.4).
6.9 Marteau pour le choc, percuteur de la forme d’un objet
cylindrique d’une masse de 6,5 kg, soutenu à partir d’un pivot Si nécessaire, répéter l’essai sur tous repose-pieds au niveau
par un tube d’acier de 38 mm de diamètre et 1,6 mm d’épais- d’essai approprié.
b) Tabouret
a) Chaise
Figure 1 - Essai de charge statique de l’assise
---------------------- Page: 7 ----------------------
SO 7173 : 1989 (FI
7.2
Essai de charge statique du dossier
2 Si la chaise est munie d’un mécanisme d’inclinaison vers l’arrière,
celui-ci devrait être réglé de manière que le dossier de la chaise soit
Placer le centre du patin de charge du dossier (6.5) dans la posi- incliné à 15 31 5O en arrière de la verticale.
tion de chargement du dossier comme indiqué par le gabarit de
À la première et à la dixième application de la charge statique
positionnement de la charge (voir figure 20) ou à 100 mm en
du dossier, mesurer l’affaissement relatif du dossier et calculer
dessous du sommet du dossier, en choisissant la position la
dlh, selon l’indication de la figure 2, h étant la distance de la
plus basse des deux. Empêcher la chaise de se déplacer vers
surface d’assise au-dessus du dossier et d étant l’affaissement
l’arrière en placant des taquets d’arrêt derrière les pieds arrière
ou les roulettes. du dessus du dossier.
Appliquer la charge d’essai de grandeur appropriée spécifiée au Lorsque cet essai est effectué sur un tabouret sans dossier ou
avec un dossier trés bas, appliquer la force vers I’arriére hori-
tableau perpendiculairement au dossier sous charge.
zontalement sur le bord avant de l’assise. Sans considération
Réaliser l’essai en appliquant 10 fois la charge, avec là charge
de la forme de l’assise des tabourets avec cadres rectangulai-
compensatrice sur l’assise spécifiée au tableau appliquée à la res, appliquer la force perpendiculairement à chacun des deux
position de charge de l’assise (voir l’annexe). À chaque applica-
côtés adjacents, tour à tour, chaque côté recevant la moitié des
tion, maintenir la charge pendant au moins 10 s. applications de la force. Pour les tabourets avec cadres triangu-
laires, appliquer la force tour à tour le long de chacune des deux
La charge statique du dossier doit être au moins à 410 N. Si la
lignes médianes.
chaise tend à basculer avec cette force, la charge compensa-
trice sur l’assise doit être agrandie jusqu’à ce que cette ten-
NOTE - Une des positions du patin de charge de l’assise dans l’essai
de charge statique de l’assise étant la même que celle spécifiée pour
dance cesse.
l’essai de charge statique du dossier, il est normal et pratique de réaliser
ces deux essais ensemble comme un essai combiné de charge statique
Lorsque cet essai est appliqué à une chaise montée avec un
de l’assise et du dossier. Dans ce cas, la charge de l’assise devrait
mouvement de bascule à ressort ayant un réglage de tension,
d’abord être appliquée et ensuite maintenue pendant l’application de la
augmenter la tension de manière à obtenir pendant l’essai le
charge du dossier.
mouvement de bascule le plus petit possible.
7.3 Essai de charge statique latérale
NOTES
des accotoirs et oreillettes
1 S’il n’est pas possible d’appliquer la charge du dossier à la position
de chargement du dossier en raison de la construction de la chaise, par
Appliquer un couple de forces dirigées vers l’extérieur, d’inten-
exemple, si le dossier est fait de barres de traverses placées au-dessus
sité appropriée spécifiée au tableau, entre les accotoirs en leur
et/ou au-dessous de la position de la charge, un panneau adapté peut
point le plus propice à entraîner des dommages (voir figure 3).
être utilisé pour étendre la charge sur les barres de traverses dans la
Appliquer ces forces 10 fois en utilisant le patin de charge locale
mesure où cette surface ne recouvre pas les montants verticaux
latéraux. (6.6). Durant chaque application, maintenir la charge au moins
Charge compensatrice
de l’assise
Taquet
6
Taquet
ld
a) Chaise
b) Tabouret
ngure L - Essai de charge statique du dossier
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 7173 : 1989 (F)
Appliquer la charge par l’intermédiaire du petit patin de charge
pendant 10 s. Si la chaise a des oreillettes, c’est-à-dire deux
(6.4) et la maintenir au moins 10 s à chaque application.
pièces latérales au sommet d’un fauteuil sur
...
NORME
ISO
INTERNATIONALE 7173
Première édition
1989-07-01
Chaises et tabourets -
Ameublement -
Détermination de la résistance et de la durabilité
- Determination of strength and durability
Furniture - Chairs and stools
Numéro de référence
ISO 7173 : 1989 (F)
---------------------- Page: 1 ----------------------
1s0 7173 : 1989 (FI
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale
d’organismes nationaux de normalisation (comités membres de I’ISO). L’élaboration
des Normes internationales est en général confiée aux comités techniques de I’ISO.
Chaque comité membre intéressé par une étude a le droit de faire partie du comité
technique créé à cet effet. Les organisations internationales, gouvernementales et non
gouvernementales, en liaison avec I’ISO participent également aux travaux. L’ISO
collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce
qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques sont soumis
aux comités membres pour approbation, avant leur acceptation comme Normes inter-
nationales par le Conseil de I’ISO. Les Normes internationales sont approuvées confor-
mément aux procédures de I’ISO qui requièrent l’approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 7173 a été élaborée par le comité technique ISO/TC 136,
Ameublement.
0 ISO 1989
Droits de reproduction réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique,
y compris la photocopie et les microfilms, sans l’accord écrit de l’éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 l CH-121 1 Genéve 20 l Suisse
Imprimé en Suisse
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 7173 : 1989 (F)
Page
Sommaire
........................................................ 1
0 Introduction.
......................................... 1
1 Objet et domaine d’application
1
2 Références .
1
3 Définitions .
2
....................................................
4 Méthodesd’essai
........................................ 2
5 Spécifications générales d’essai
................................... 2
6 Environnement d’essai et appareillage
............................................. 3
7 Modes opératoires d’essai
................................. 3
7.1 Essai de charge statique de l’assise
................................ 4
7.2 Essai de charge statique du dossier.
............ 4
7.3 Essai de charge statique latérale des accotoirs et oreillettes.
..................... 5
7.4 Essai de charge statique de l’accotoir vers le bas.
........................................ 5
7.5 Essai de fatigue de l’assise
........................................ 5
7.6 Essai de fatigue du dossier
......................... 7
7.7 Essai de charge statique du pied vers l’avant
............................ 7
7.8 Essai de charge statique latérale du pied.
.......................... 7
7.9 Essai de charge en diagonale du piétement
......................................... 8
7.10 Essai de choc de l’assise
......................................... 8
7.11 Essai de choc du dossier
....................................... 10
7.12 Essai de choc de l’accotoir
10
7.13 Essaidechute .
............................................... 10
8 Évaluation des résultats
................................................. 11
9 Procès-verbal d’essai
Annexe
17
Détermination de la position de charge de l’assise et du dossier. . . . . . . . . . . . . . .
. . .
III
---------------------- Page: 3 ----------------------
Page blanche
---------------------- Page: 4 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 7173 : 1989 (F)
Chaises et tabourets -
Ameublement -
Détermination de la résistance et de la durabilité
0 Introduction Les essais sont conçus pour être appliqués à un article d’ameu-
blement entièrement assemblé et prêt à l’usage.
La présente Norme internationale fait partie d’une série de nor-
Les forces et dimensions dans les essais sont applicables a des
mes traitant de la résistance, la durabilité et la stabilité de
chaises et tabourets destinés à des adultes.
l’ameublement. La série comporte les Normes internationales
suivantes :
Les essais consistent en l’application, à diverses parties de
l’article, de charges ou de forces simulant l’usage normal fonc-
ISO 7170, Ameublement - Ëlements de rangement - Deter-
tionnel, ainsi qu’un mauvais usage auquel on pourrait s’atten-
mina tion de la résistance et de la durabifite.
dre.
ISO 7171, Ameublement - Ëlements de rangement - Déter-
Les essais sont conçus pour évaluer les propriétés sans tenir
mina tion de la stabilité.
compte des matériaux et des procédés de conception/cons-
truction ou de fabrication.
ISO 7172, Ameublement - Tables - Détermination de la sta-
bilité.
Les résultats d’essai ne sont valables que pour l’article soumis a
l’essai. Lorsque les résultats d’essai sont destinés à être appli-
ISO 7173, Ameublement - Chaises et tabourets - Détermina-
qués à d’autres articles similaires, les éprouvettes doivent être
résistance et de la durabilité.
tion de la représentatives du modèle en production.
Dans le cas où la conception de l’article ne permet pas d’appli-
ISO 7174-1, Ameublement - Chaises - Détermination de la
quer les modalités d’essai, l’essai doit être effectué de la
stabilité - Partie 7: Chaises et tabourets droits.
maniére la plus proche possible du mode opératoire, et les
écarts par rapport au mode opératoire doivent être notés.
I S 0 7174-2, Ameublement - Chaises - Détermination de la
s tabilite - Partie 2: Chaises avec mecanisme de bascule et
Les essais effectués selon la présente Norme internationale
d’inclinaison.
sont prévus pour démontrer l’aptitude de l’article à donner
satisfaction dans l’usage prévu. II faut comprendre que de tels
ISO 8019, Ameublement - Tables - Détermination de la resis-
essais ne garantissent pas qu’un éventuel endommagement de
tance et de la durabilité.
la structure ne puisse survenir comme résultat d’un mauvais
usage acceptable ou après une durée d’emploi excessivement
longue, ou encore par suite de l’utilisation non occasionnelle
1 Objet et domaine d’application
par des personnes dont le poids excède 100 kg.
La présente Norme internationale décrit des méthodes d’essai
pour la détermination de la résistance et de la durabilité de tous
2 Références
les types de chaises, chaises à accotoirs et tabourets. Des
essais supplémentaires peuvent être requis pour certains types
I SO 49, Ëlastomeres vulcanisés - Determina tion de la dureté
de chaises et pour des chaises à usage spécifique. De telles
(Dureté comprise entre 30 et 85 D. 1. R. C. ).
méthodes d’essai seront décrites dans des normes internationa-
ISO 554, Atmosphères normales de conditionnement et/ou
les ultérieures.
d’essai - Spécifications.
NOTE
- Pour les besoins de la présente Norme internationale, les
ISO 2439, Matériaux polymères alvéolaires souples - Détermi-
poufs sont considérés comme des tabourets.
nation de la dure te (technique par inden ta tionl.
L’évaluation du vieillissement et de la dégradation n’est pas
prise en compte. Les essais ne sont pas destinés à vérifier la
durabilite des matériaux de rembourrage, des tissus de recou- 3 Définitions
vrement et des coussins en mousse.
Dans le cadre de la présente Norme internationale, les défini-
tions suivantes sont applicables.
La présente Norme internationale ne traite pas des essais sur les
chaises inclinables ou à bascule dans leur position inclinée ou
en bascule.
3.1 Essais de rbsistance (voir 7.1 à 7.4 et 7.7 à 7.13).
1
---------------------- Page: 5 ----------------------
1s0 7173 : 1989 (FI
3.1 .l essais statiques : Essais qui consistent en l’application 5.3 Chargement
à quelques reprises de charges lourdes pour garantir que le
La sévérité du chargement peut être modifiée en variant le nom-
meuble est suffisamment résistant pour remplir sa fonction
bre d’applications ou l’amplitude des forces appliquées. Pour
sous les charges les plus lourdes auxquelles on pourrait s’atten-
servir de guide, cinq niveaux d’essai sont donnés dans le
dre.
tableau, basés sur l’usage final prévu de l’article.
3.1.2 essais de choc: Essais pour l’évaluation de la résis-
5.4 Conditions d’essai
tance de l’article sous les contraintes brutales de chargement
qui arrivent parfois.
Les essais peuvent être effectués avec tout dispositif approprié
car les résultats ne dépendent que de l’application correcte des
3.2 essais de durabilité: Essais qui simulent le mouvement
charges et non de l’appareillage, sauf dans le cas d’essais de
répété des éléments survenant au cours de l’usage de longue
choc pour lesquels l’appareillage décrit en 6.8 et 6.9 doit être
durée et évaluent la résistance de l’article dans ces conditions
utilisé. L’appareil de chargement de l’assise devrait être tel qu’il
(voir 7.5 et 7.6).
n’empêche pas la chaise de basculer ni n’empêche les mouve-
ments horizontaux de la chaise lorsque la charge du dossier est
appliquée.
4 Méthodes d’essai
En ce qui concerne les tolérances, sauf spécification contraire,
Deux méthodes de réalisation des essais peuvent être identi-
toutes les forces doivent avoir une exactitude de -t 5 %, tou-
fiées.
tes les masses une exactitude de -t-O,5 %, et les dimensions
une exactitude de + 0,5 mm.
4.1 Pour déterminer les valeurs de résistance et de durabilité,
les essais peuvent être réalisés dans l’ordre croissant des
5.5 Ordre des essais
niveaux d’essai jusqu’à l’apparition d’un dommage.
Tous les essais applicables doivent être réalisés sur la même
chaise ou le même tabouret et dans l’ordre indiqué.
4.2 Pour vérifier la conformité aux exigences spécifiées, les
essais peuvent être réalisés en appliquant directement l’essai
approprié à l’exigence désirée.
6 Environnement d’essai et appareillage
NOTE - Un résumé des essais est donné dans le tableau.
6.1 Surface du sol, horizontale, plane. Pour l’essai de chute
(7.131, une natte de caoutchouc de 2 mm d’épaisseur, de
dureté 97 DIDC selon ISO 48, posée sur un sol en béton, doit
5 Spécifications générales d’essai
être utilisée.
5.1 Préparation pour l’essai
6.2 Taquets d’arrêt, destinés à empêcher l’article de glisser
mais non de basculer, ayant une hauteur inférieure à 12 mm,
Avant de commencer l’un des essais, l’article doit être suffisam-
sauf dans les cas où la conception de la chaise ou du tabouret
ment vieilli pour s’assurer qu’il a développé sa pleine résistance.
exige l’emploi de taquets plus hauts. Dans ces cas, on doit utili-
Au moins quatre semaines dans des conditions intérieures
ser la hauteur la plus basse empêchant l’article de bouger.
usuelles doivent s’être écoulées entre la fabrication et les essais
dans le cas d’assemblages collés dans le bois ou autres. Voir
également chapitre 8 pour le relevé préliminaire de défauts 6.3 Patin de charge de l’assise ? patin rigide, de forme ana-
tomique (voir figure 13), avec une surface dure et I isse.
existants.
NOTE - La forme n’est pas définie en détail mais elle sera
disponible
Si une atmosphére normale doit être utilisée pour le condition-
auprès des organismes nationaux d’essai.
nement, elle doit avoir une température de 23 + 2 OC et une
humidité relative de (50 * 5) % selon I’ISO 554.
6.4 Petit patin de charge de l’assise, objet circulaire rigide
Le meuble doit être essayé tel qu’il est livré. S’il est en kit, il doit de 200 mm de diamètre dont la face a une courbe sphérique
être monté selon les instructions jointes. Si le meuble peut être
convexe de 300 mm de rayon, avec un rayon du bord avant de
monté ou assemblé de diverses manières, la combinaison la 12 mm (voir figure 14).
plus défavorable doit être utilisée pour chaque essai.
6.5 Patin de charge du dossier, rectangle rigide de 200 mm
Les ferrures d ‘assemblage des meubles en kit doivent être res-
de haut et 250 mm de large, dont la face est courbée dans la lar-
serrées avant l’essai.
geur du patin avec une courbe cylindrique convexe de 450 mm
de rayon et de 12 mm de rayon sur tous les bords avant (voir
5.2 Application des forces
figure 15).
Les forces des essais de résistance doivent être appliquées suf-
6.6 Patin de charge locale (par exemple pour l’essai de
fisamment lentement pour s’assurer que l’effet dynamique de la
l’accotoir et du pied), cylindre rigide de 100 mm de diamètre
charge est négligeable. Les forces des essais de durabilité doi-
ayant une face plane et un rayon de 12 mm sur le bord avant.
vent être appliquées suffisamment lentement pour éviter un
échauffement cinétique. II est recommandé de réaliser les
NOTE - Tou s les patins de charge doivent pouvoir pivoter par rapport
essais à une vitesse maximale de six cycles par minute.
à la direction de la force appliquée.
2
---------------------- Page: 6 ----------------------
ISO 7173 : 1989 (F)
seur de paroi. La distance entre le pivot et le centre de gravité
6.7 Mousse pour la face des patins, couche de 25 mm
d’épaisseur de mousse de polyesther avec un index de durete du percuteur est de 1 m. Le bras du balancier est monté sur
de 135/660 N mesure selon I’ISO 2439, méthode A et une pivot par un palier a basse friction. (Voir figure 17.)
masse volumique de 27 à 30 kg/m3. Dans l’alternative, une
couche de cette mousse peut être placée entre le patin de
de la charge, comme
6.10 Gabarit de positionnement
charge et la structure d’essai.
décrit dans l’annexe.
6.8 Corps de choc pour l’assise, (voir figure 16).
7 Modes opératoires d’essai
6.8.1 Corps circulaire, d’environ 200 mm de diamètre,
séparé de la surface de frappe par des ressorts à compression
7.1 Essai de charge statique de l’assise
hélicoïdaux, et libre de bouger par rapport à lui-même sur une
ligne perpendiculaire au plan de la zone centrale de la surface Placer le patin de charge de l’assise (6.3) de maniére à l’adapter
au plan d’assise, d’abord à la position de chargement de l’assise
de frappe.
déterminée par le gabarit de positionnement de la charge (voir
Le corps de choc et les parties associées moins les ressorts doi-
figures 18 à 20) puis à 100 mm en arrière du bord avant de
vent avoir une masse de 17 + 0,l kg et l’appareillage entier, y l’assise. Appliquer la force appropriée vers le bas (voir figure 1)
compris la masse, les ressorts et la surface de frappe, doit avoir
spécifiée au tableau, 10 fois. A chaque application, la charge
une masse de 25 + 0,l kg. doit être maintenue au moins 10 s.
6.8.2 Ressorts, tels que le système à ressort ait un degré
Évaluer les défauts selon chapitre 8.
nominal d’élasticité de 0,69 * 0,l kg/mm et que la résistance
à la friction totale des parties mobiles soit de 0,025 à 0,645 kg.
Dans certains cas où il n’est pas évident d’estimer laquelle des
différentes positions du patin de charge risque de causer des
Les ressorts doivent être comprimés à la charge initiale de
dommages, par exemple lors des essais de siéges sur pied cen-
104 + 0,5 kg (mesurée statiquement) et la hauteur totale du
tral ou consoles, chacune des positions doit être soumise à
mouvement de compression résultant du point de compression
10 applications de la force spécifiée ci-dessus.
initiale au point où les ressorts deviennent complètement fer-
més ne doit pas être inférieure à 60 mm.
Dans le cas de tabourets, appliquer la charge le long de la ligne
médiane à l’avant et à l’arrière, à l’emplacement du chargement
6.8.3 Surface de frappe, patin en cuir à peu prés plat conte-
de l’assise des tabourets déterminé par le gabarit de positionne-
nant du sable fin sec.
ment, en utilisant si nécessaire le petit patin de charge de
l’assise (6.4).
6.9 Marteau pour le choc, percuteur de la forme d’un objet
cylindrique d’une masse de 6,5 kg, soutenu à partir d’un pivot Si nécessaire, répéter l’essai sur tous repose-pieds au niveau
par un tube d’acier de 38 mm de diamètre et 1,6 mm d’épais- d’essai approprié.
b) Tabouret
a) Chaise
Figure 1 - Essai de charge statique de l’assise
---------------------- Page: 7 ----------------------
SO 7173 : 1989 (FI
7.2
Essai de charge statique du dossier
2 Si la chaise est munie d’un mécanisme d’inclinaison vers l’arrière,
celui-ci devrait être réglé de manière que le dossier de la chaise soit
Placer le centre du patin de charge du dossier (6.5) dans la posi- incliné à 15 31 5O en arrière de la verticale.
tion de chargement du dossier comme indiqué par le gabarit de
À la première et à la dixième application de la charge statique
positionnement de la charge (voir figure 20) ou à 100 mm en
du dossier, mesurer l’affaissement relatif du dossier et calculer
dessous du sommet du dossier, en choisissant la position la
dlh, selon l’indication de la figure 2, h étant la distance de la
plus basse des deux. Empêcher la chaise de se déplacer vers
surface d’assise au-dessus du dossier et d étant l’affaissement
l’arrière en placant des taquets d’arrêt derrière les pieds arrière
ou les roulettes. du dessus du dossier.
Appliquer la charge d’essai de grandeur appropriée spécifiée au Lorsque cet essai est effectué sur un tabouret sans dossier ou
avec un dossier trés bas, appliquer la force vers I’arriére hori-
tableau perpendiculairement au dossier sous charge.
zontalement sur le bord avant de l’assise. Sans considération
Réaliser l’essai en appliquant 10 fois la charge, avec là charge
de la forme de l’assise des tabourets avec cadres rectangulai-
compensatrice sur l’assise spécifiée au tableau appliquée à la res, appliquer la force perpendiculairement à chacun des deux
position de charge de l’assise (voir l’annexe). À chaque applica-
côtés adjacents, tour à tour, chaque côté recevant la moitié des
tion, maintenir la charge pendant au moins 10 s. applications de la force. Pour les tabourets avec cadres triangu-
laires, appliquer la force tour à tour le long de chacune des deux
La charge statique du dossier doit être au moins à 410 N. Si la
lignes médianes.
chaise tend à basculer avec cette force, la charge compensa-
trice sur l’assise doit être agrandie jusqu’à ce que cette ten-
NOTE - Une des positions du patin de charge de l’assise dans l’essai
de charge statique de l’assise étant la même que celle spécifiée pour
dance cesse.
l’essai de charge statique du dossier, il est normal et pratique de réaliser
ces deux essais ensemble comme un essai combiné de charge statique
Lorsque cet essai est appliqué à une chaise montée avec un
de l’assise et du dossier. Dans ce cas, la charge de l’assise devrait
mouvement de bascule à ressort ayant un réglage de tension,
d’abord être appliquée et ensuite maintenue pendant l’application de la
augmenter la tension de manière à obtenir pendant l’essai le
charge du dossier.
mouvement de bascule le plus petit possible.
7.3 Essai de charge statique latérale
NOTES
des accotoirs et oreillettes
1 S’il n’est pas possible d’appliquer la charge du dossier à la position
de chargement du dossier en raison de la construction de la chaise, par
Appliquer un couple de forces dirigées vers l’extérieur, d’inten-
exemple, si le dossier est fait de barres de traverses placées au-dessus
sité appropriée spécifiée au tableau, entre les accotoirs en leur
et/ou au-dessous de la position de la charge, un panneau adapté peut
point le plus propice à entraîner des dommages (voir figure 3).
être utilisé pour étendre la charge sur les barres de traverses dans la
Appliquer ces forces 10 fois en utilisant le patin de charge locale
mesure où cette surface ne recouvre pas les montants verticaux
latéraux. (6.6). Durant chaque application, maintenir la charge au moins
Charge compensatrice
de l’assise
Taquet
6
Taquet
ld
a) Chaise
b) Tabouret
ngure L - Essai de charge statique du dossier
---------------------- Page: 8 ----------------------
ISO 7173 : 1989 (F)
Appliquer la charge par l’intermédiaire du petit patin de charge
pendant 10 s. Si la chaise a des oreillettes, c’est-à-dire deux
(6.4) et la maintenir au moins 10 s à chaque application.
pièces latérales au sommet d’un fauteuil sur
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.