ISO 3037:2013
(Main)Corrugated fibreboard — Determination of edgewise crush resistance (unwaxed edge method)
Corrugated fibreboard — Determination of edgewise crush resistance (unwaxed edge method)
ISO 3037:2013 specifies an unwaxed edge method for the determination of the edgewise crush resistance of corrugated fibreboard. It is applicable to all corrugated fibreboard grades.
Carton ondulé — Détermination de la résistance à la compression sur chant (méthode sans enduction de cire)
L'ISO 3037:2013 spécifie une méthode sans enduction de cire pour déterminer la résistance à la compression sur chant du carton ondulé. Elle est applicable à toutes les qualités de carton ondulé.
General Information
Relations
Buy Standard
Standards Content (Sample)
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 3037
Fifth edition
2013-08-01
Corrugated fibreboard —
Determination of edgewise crush
resistance (unwaxed edge method)
Carton ondulé — Détermination de la résistance à la compression sur
chant (méthode sans enduction de cire)
Reference number
ISO 3037:2013(E)
©
ISO 2013
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 3037:2013(E)
COPYRIGHT PROTECTED DOCUMENT
© ISO 2013
All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized otherwise in any form
or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting on the internet or an intranet, without prior
written permission. Permission can be requested from either ISO at the address below or ISO’s member body in the country of
the requester.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2013 – All rights reserved
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 3037:2013(E)
Contents Page
Foreword .iv
Introduction .v
1 Scope . 1
2 Normative references . 1
3 Terms and definitions . 1
4 Principle . 1
5 Apparatus . 1
6 Sampling . 2
7 Conditioning . 2
8 Preparation of test pieces . 2
9 Procedure. 3
10 Calculation . 3
11 Test report . 4
Annex A (informative) Examples of suitable cutting devices . 5
Annex B (informative) Precision data . 6
Bibliography . 8
© ISO 2013 – All rights reserved iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 3037:2013(E)
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2. www.iso.org/directives
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received. www.iso.org/patents
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
The committee responsible for this document is ISO/TC 6, Paper, board and pulps, Subcommittee SC 2,
Test methods and quality specifications for paper and board.
This fifth edition cancels and replaces the fourth edition (ISO 3037:2007), which has been technically
revised. Specifications for the compression testing machine have been replaced by reference to ISO 13820.
Details of acceptable cutting devices have been moved to an informative annex and have been replaced
by specifications of the quality of cut. In addition, precision data have been inserted in Annex B.
iv © ISO 2013 – All rights reserved
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 3037:2013(E)
Introduction
A variety of methods for the determination of edgewise crush resistance are in use in different parts of
the world. These can be classified into three groups as follows:
a) Those in which a carefully cut rectangular test piece is tested without any special treatment or
modification (e.g. ISO 3037).
b) Those in which the edges of the test piece to which the force is applied are waxed, to prevent the test
result being influenced by “edge effects“ (e.g. ISO 13821, Corrugated fibreboard — Determination of
edgewise crush resistance — Waxed edge method).
c) Those in which the test piece edges are not waxed but the shape of the test piece is such that the
length is substantially reduced at a point midway between the loaded edges, in order to induce the
failure to occur away from those edges (e.g. JIS Z 0403-2).
The dimensions of the test piece vary from one group to the other and, in group c), the methods vary
in the shape and method of reducing the length, and in whether or not the test piece is held in a clamp
during crushing.
The methods may not give the same numerical results, but it can be shown that most of them can be used
to predict the top-to-bottom compression strength which will be achieved when the board is properly
converted into a transport package.
This International Standard describes a method from group a). It is intended as a method for quality
measurement and quality specification purposes and is selected because it correlates with the top-to-
bottom compression strength of the final transport package and because it is the simplest and most
operationally convenient method, an important factor when large numbers of tests need to be conducted.
However, it does not measure the actual intrinsic compressive strength of the corrugated fibreboard,
giving lower results than most of the methods in groups b) and c). This systematic difference is due to
edge effects.
Other methods may be used for other purposes, particularly when the object of the test is to study
fundamental structural characteristics of the package.
There are methods available for calculating the edgewise crush resistance from the compression
strength of the component papers.
© ISO 2013 – All rights reserved v
---------------------- Page: 5 ----------------------
INTERNATIONAL STANDARD ISO 3037:2013(E)
Corrugated fibreboard — Determination of edgewise crush
resistance (unwaxed edge method)
1 Scope
This International Standard specifies an unwaxed edge method for the determination of the edgewise
crush resistance of corrugated fibreboard. It is applicable to all corrugated fibreboard grades.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO 186, Paper and board — Sampling to determine average quality
ISO 187, Paper, board and pulps — Standard atmosphere for conditioning and testing and procedure for
monitoring the atmosphere and conditioning of samples
ISO 13820, Paper, board and corrugated fibreboard — Description and calibration of compression-
testing equipment
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
edgewise crush resistance
maximum force per unit length that a test piece of corrugated fibreboard can support until the onset of
failure when a compressive force is applied with the flute structure perpendicular to the loading surfaces
4 Principle
A rectangular test piece of corrugated fibreboard, placed between the platens of a compression tester
with the flutes perpendicular to the surfaces of the platens, is subjected to an increasing compressive
force until failure occurs. The maximum force sustained by the test piece is measured.
5 Apparatus
5.1 Fixed-platen compression testing machine as described in ISO 13820. It is preferable to avoid
the use of emery paper on the platens.
While it is safer to avoid the use of emery paper on the platens, because it is a requirement of other test
methods, the platens may be faced with very fine emery paper of a grade not coarser than 00. Where this
is done, due regard should be paid to maintaining the flatness and parallelism requirements specified
for the faces.
NOTE A flexible beam compression tester per ISO 13820 is not recommended for this test met
...
NORME ISO
INTERNATIONALE 3037
Cinquième édition
2013-08-01
Carton ondulé — Détermination de la
résistance à la compression sur chant
(méthode sans enduction de cire)
Corrugated fibreboard — Determination of edgewise crush resistance
(unwaxed edge method)
Numéro de référence
ISO 3037:2013(F)
©
ISO 2013
---------------------- Page: 1 ----------------------
ISO 3037:2013(F)
DOCUMENT PROTÉGÉ PAR COPYRIGHT
© ISO 2013
Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée
sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l’affichage sur
l’internet ou sur un Intranet, sans autorisation écrite préalable. Les demandes d’autorisation peuvent être adressées à l’ISO à
l’adresse ci-après ou au comité membre de l’ISO dans le pays du demandeur.
ISO copyright office
Case postale 56 • CH-1211 Geneva 20
Tel. + 41 22 749 01 11
Fax + 41 22 749 09 47
E-mail copyright@iso.org
Web www.iso.org
Publié en Suisse
ii © ISO 2013 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 2 ----------------------
ISO 3037:2013(F)
Sommaire Page
Avant-propos .iv
Introduction .v
1 Domaine d’application . 1
2 Références normatives . 1
3 Termes et définitions . 1
4 Principe . 1
5 Appareillage . 1
6 Échantillonnage . 2
7 Conditionnement . 2
8 Préparation des éprouvettes . 2
9 Mode opératoire. 3
10 Calcul . 3
11 Rapport d’essai . 4
Annexe A (informative) Exemples de dispositifs de découpe appropriés . 5
Annexe B (informative) Données de fidélité . 6
Bibliographie . 8
© ISO 2013 – Tous droits réservés iii
---------------------- Page: 3 ----------------------
ISO 3037:2013(F)
Avant-propos
L’ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération mondiale d’organismes
nationaux de normalisation (comités membres de l’ISO). L’élaboration des Normes internationales est
en général confiée aux comités techniques de l’ISO. Chaque comité membre intéressé par une étude
a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les organisations internationales,
gouvernementales et non gouvernementales, en liaison avec l’ISO participent également aux travaux.
L’ISO collabore étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en ce qui concerne
la normalisation électrotechnique.
Les procédures utilisées pour élaborer le présent document et celles destinées à sa mise à jour sont
décrites dans les Directives ISO/CEI, Partie 1. Il convient, en particulier de prendre note des différents
critères d’approbation requis pour les différents types de documents ISO. Le présent document a été
rédigé conformément aux règles de rédaction données dans les Directives ISO/CEI, Partie 2, www.iso.
org/directives.
L’attention est appelée sur le fait que certains des éléments du présent document peuvent faire l’objet de
droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. L’ISO ne saurait être tenue pour responsable
de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et averti de leur existence. Les détails concernant les
références aux droits de propriété intellectuelle ou autres droits analogues identifiés lors de l’élaboration
du document sont indiqués dans l’Introduction et/ou sur la liste ISO des déclarations de brevets reçues,
www.iso.org/patents.
Les éventuelles appellations commerciales utilisées dans le présent document sont données pour
information à l’intention des utilisateurs et ne constituent pas une approbation ou une recommandation.
Le comité chargé de l’élaboration du présent document est l’ISO/TC 6, Papiers, cartons et pâtes, sous-
comité SC 2, Méthodes d’essais et spécifications de qualité des papiers et cartons.
Cette cinquième édition annule et remplace la quatrième édition (ISO 3037:2007) qui a fait l’objet d’une
révision technique. Les spécifications de l’appareil d’essai de compression ont été remplacées par une
référence à l’ISO 13820. Les détails concernant les dispositifs de découpe appropriés ont été déplacés
vers une annexe informative et remplacés par les spécifications de la qualité de découpe. En outre, des
données de fidélité ont été ajoutées en Annexe B.
iv © ISO 2013 – Tous droits réservés
---------------------- Page: 4 ----------------------
ISO 3037:2013(F)
Introduction
Il existe de par le monde diverses méthodes de détermination de la résistance à la compression sur
chant. Elles peuvent être classées en trois groupes, comme suit:
a) celles dans lesquelles est soumise à essai, sans traitement ni modification, une éprouvette
rectangulaire soigneusement découpée (par exemple l’ISO 3037);
b) celles dans lesquelles les bords de l’éprouvette soumise à la force sont enduits de cire, afin d’empêcher
que des «effets de bord» n’influent sur les résultats de l’essai (par exemple l’ISO 13821, Carton
ondulé — Détermination de la résistance à la compression sur chant — Méthode du bord paraffiné);
c) celles dans lesquelles les bords de l’éprouvette ne sont pas enduits de cire, mais dans lesquelles la
forme de l’éprouvette est telle que la longueur est sensiblement réduite en un point à mi-chemin
entre les bords soumis à une charge, afin que l’écrasement ait lieu loin de ces bords (par exemple
la JIS Z 0403-2).
Les dimensions de l’éprouvette changent d’un groupe à l’autre. Dans le groupe c), les méthodes varient
dans la forme et la méthode de réduction de la longueur, ainsi que dans le maintien éventuel de
l’éprouvette à l’aide d’une pince lors de l’écrasement.
Ces méthodes peuvent ne pas donner les mêmes résultats. Néanmoins, il est possible de montrer que la
plupart d’entre elles peuvent être utilisées afin de prévoir la résistance à la compression du haut vers le
bas du carton lorsque ce dernier sera transformé correctement en emballage destiné au transport des
marchandises.
La présente Norme internationale décrit une méthode du groupe a). Elle a pour objet le mesurage de
la qualité et ses spécifications. Cette méthode a été choisie non seulement parce qu’elle correspond à
la résistance à la compression du haut vers le bas de l’emballage final destiné au transport, mais aussi
parce qu’elle est la plus simple et la plus facile à appliquer, ce qui n’est pas à négliger lorsque l’on doit
procéder à un grand nombre d’essais. Cependant, elle ne mesure pas la résistance intrinsèque du carton
ondulé à la compression, et donne des résultats inférieurs à ceux obtenus à l’aide des méthodes dans les
groupes b) et c). Ces différences systématiques sont dues aux effets de bord.
D’autres méthodes peuvent être utilisées dans d’autres buts, particulièrement lorsque l’essai a pour
objet d’étudier les caractéristiques structurelles fondamentales de l’emballage.
Il existe des méthodes disponibles pour calculer la résistance à la compression sur chant à partir de la
résistance à la compression des papiers composants.
© ISO 2013 – Tous droits réservés v
---------------------- Page: 5 ----------------------
NORME INTERNATIONALE ISO 3037:2013(F)
Carton ondulé — Détermination de la résistance à la
compression sur chant (méthode sans enduction de cire)
1 Domaine d’application
La présente Norme internationale spécifie une méthode sans enduction de cire pour déterminer la résistance
à la compression sur chant du carton ondulé. Elle est applicable à toutes les qualités de carton ondulé.
2 Références normatives
Les documents suivants, en tout ou partie, sont référencés de manière normative dans le présent
document et sont indispensables pour son application. Pour les références datées, seule l’édition citée
s’applique. Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence s’applique (y
compris les éventuels amendements).
ISO 186, Papier et carton — Échantillonnage pour déterminer la qualité moyenne
ISO 187, Papier, carton et pâtes — Atmosphère normale de conditionnement et d’essai et méthode de
surveillance de l’atmosphère et de conditionnement des échantillons
ISO 13820, Papier, carton et carton ondulé — Description et étalonnage du matériel pour essai de compression
3 Termes et définitions
Pour les besoins du présent document, les termes et définitions suivants s’appliquent.
3.1
résistance à la compression sur chant
force maximale par unité de longueur pouvant être supportée par une éprouvette de carton ondulé
jusqu’aux premiers signes d’écrasement, lorsqu’une force de compression est appliquée avec la structure
cannelée placée perpendiculairement aux surfaces de charge
4 Principe
Une éprouvette rectangulaire de carton ondulé, placée entre les plateaux d’un appareil de compression,
cannelures perpendiculaires à la surface des plateaux, est soumise à une force croissante de compression
jusqu’à écrasement avec déformation. La force maximale supportée par l’éprouvette est mesurée.
5 Appareillage
5.1 Appareil de compression à plateaux fixes tel que décrit dans l’ISO 13820. Il est préférable d’éviter
l’utilisation de papier émeri sur les plateaux.
Il est plus sûr de ne pas utiliser de papier émeri sur les plateaux, car son utilisation constitue une exigence
dans le cadre d’autres méthodes d’essai. Cependant, les plateaux peuvent être recouverts d’un papier
émeri très fin, dont la grosseur de grain ne dépasse pas 00. Lorsque ce papier est utilisé, il convient de
porter une attention particulière aux exigences relatives à l’aspect plat et au parallélisme spécifiées
pour la surface des plateaux.
NOTE Un appareil d’essai de compression à ressort à lame tel qu’indiqué dans la norme ISO 13820 n’est pas
recommandé pour cette méthode d’essai car il subsiste des incertitudes significatives quant à sa capacité à être
maintenu avec un parallélisme suffisant pour fournir des valeurs précises pour ces échantillons.
© ISO 20
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.