ISO 14130:1997

NORME ISO
INTERNATIONALE 14130
Première édition
1997-12-15
Composites plastiques renforcés
de fibres — Détermination de la résistance
au cisaillement interlaminaire apparent par
essai de flexion sur appuis rapprochés
Fibre-reinforced plastic composites — Determination of apparent
interlaminar shear strength by short-beam method
A
Numéro de référence
Avant-propos
L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une fédération
mondiale d'organismes nationaux de normalisation (comités membres de
l'ISO). L'élaboration des Normes internationales est en général confiée aux
comités techniques de l'ISO. Chaque comité membre intéressé par une
étude a le droit de faire partie du comité technique créé à cet effet. Les
organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales,
en liaison avec l'ISO participent également aux travaux. L'ISO collabore
étroitement avec la Commission électrotechnique internationale (CEI) en
ce qui concerne la normalisation électrotechnique.
Les projets de Normes internationales adoptés par les comités techniques
sont soumis aux comités membres pour vote. Leur publication comme
Normes internationales requiert l'approbation de 75 % au moins des
comités membres votants.
La Norme internationale ISO 14130 a été élaborée par le comité technique
ISO/TC 61, Plastiques, sous-comité SC 13, Composites et fibres de
renforcement.
Elle annule et remplace la Norme internationale ISO 4585:1989. Les
principales modifications sont les suivantes:
Le domaine d'application de l'ISO 4585 a été étendu à tous les composites
plastiques renforcés de fibres textiles actuels et futurs pourvu qu'ils
présentent une rupture en cisaillement qui soit acceptable. La présente
Norme internationale prescrit, en outre, une éprouvette normalisée de
2 mm d'épaisseur. Il est encore possible d'utiliser une éprouvette de 3 mm
d'épaisseur en suivant les rapports de dimensions de l'éprouvette donnés
en 6.1.2; cependant, bien que la portée de 15 mm reste la même, la
largeur sera maintenant de 15 mm (au lieu de 10 mm auparavant).
©  ISO 1997
Droits de reproduction réservés. Sauf prescription différente, aucune partie de cette publi-
cation ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun pro-
cédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord
écrit de l'éditeur.
Organisation internationale de normalisation
Case postale 56 • CH-1211 Genève 20 • Suisse
Internet central@iso.ch
X.400 c=ch; a=400net; p=iso; o=isocs; s=central
Imprimé en Suisse
ii
©
NORME INTERNATIONALE  ISO ISO 14130:1997(F)
Composites plastiques renforcés de fibres — Détermination
de la résistance au cisaillement interlaminaire apparent par essai
de flexion sur appuis rapprochés
1  Domaine d'application
1.1  La présente Norme internationale prescrit une méthode pour la détermination de la résistance au cisaillement
interlaminaire apparent des composites plastiques renforcés de fibres par l'essai de flexion sur appuis rapprochés.
1.2  La méthode est applicable aux composites plastiques renforcés de fibres à matrices thermodurcissables et
thermoplastiques, pourvu que le matériau présente une rupture en cisaillement interlaminaire.
NOTE —  Lorsqu'on applique cet essai à des matériaux stratifiés qui ne sont pas symétriques et équilibrés, le résultat peut
être affecté par différents couples de forces comme la flexion/torsion, etc.
1.3  La méthode n'est pas appropriée aux calculs de structures mais peut être valablement utilisée pour la
sélection de produits ou comme outil de contrôle de la qualité.
2  Références normatives
Les normes suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la référence qui en est faite, constituent des
dispositions valables pour la présente Norme internationale. Au moment de la publication, les éditions indiquées
étaient en vigueur. Toute norme est sujette à révision et les parties prenantes des accords fondés sur la présente
Norme internationale sont invitées à rechercher la possibilité d'appliquer les éditions les plus récentes des normes
indiquées ci-après. Les membres de la CEI et de l'ISO possèdent le registre des Normes internationales en vigueur
à un moment donné.
ISO 291:1997,
Plastiques — Atmosphères normales de conditionnement et d'essai.
ISO 1268:1974, Matières plastiques — Préparation de plaques ou de panneaux en stratifiés verre textile-résine
1)
basse pression pour la réalisation d'éprouvettes.
ISO 2602:1980, Interprétation statistique de résultats d'essais — Estimation de la moyenne — Intervalle de confiance.
ISO 2818:1994, Plastiques — Préparation des éprouvettes par usinage.
ISO 5893:1993, Appareils d'essai du caoutchouc et des plastiques — Types pour traction, flexion et compression
(vitesse de translation constante) — Description.
____________
1)  En révision.
©
ISO
3  Principe
Un barreau de section transversale rectangulaire est soumis à un effort de flexion simple provoquant une rupture
par cisaillement interlaminaire. Le barreau est placé sur deux supports et la force est appliquée au moyen d'un
poinçon situé à égale distance entre les supports.
NOTES
1  Par nature, l'essai est similaire à la méthode des trois points prescrite dans l'ISO 14125, Composites plastiques renforcés
de fibres — Détermination des propriétés de flexion (à publier). Cependant, un rapport portée/épaisseur de l'éprouvette plus
petit est utilisé pour augmenter le niveau de contrainte en cisaillement par rapport à la contrainte en flexion dans l'éprouvette
afin de faciliter une rupture en cisaillement interlaminaire.
2  Il faut souligner que le résultat obtenu n'est pas une valeur absolue. Pour cette raison, le terme de «résistance au
cisaillement interlaminaire apparent» est utilisé pour définir la quantité mesurée. Les résultats d'essai obtenus avec des
éprouvettes de dimensions différentes, ou des éprouvettes soumises à l'essai dans des conditions différentes, ne sont pas
directement comparables.
4  Définitions
Pour les besoins de la présente Norme internationale, les définitions suivantes s'appliquent:
4.1  contrainte de cisaillement interlaminaire apparent, t: Contrainte de cisaillement interlaminaire agissant sur
le plan neutre de l'éprouvette.
Elle est calculée conformément à l'équation donnée en 10.1 et est exprimée en mégapascals (MPa).
4.2  résistance en cisaillement interlaminaire apparent, t : Valeur de la contrainte de cisaillement interlaminaire
M
apparent au moment de la rupture.
Elle est exprimée en mégapascals (MPa).
4.3  portée, L: Distance entre les deux supports.
Elle est exprimée en millimètres (mm).
4.4  axes de coordonnées de l'éprouvette (pour des matériaux présentant une orientation): Les axes de
coordonnées du matériau soumis à l'essai sont représentés à la figure 1. Par définition, la direction parallèle au
sens des fibres est la direction «1» et la direction perpendiculaire est la direction «2».
Pour les autres matériaux, les directions 1, 2 et 3 correspondent généralement aux axes des x, y et z du système de
coordonnées.
NOTES
1  La direction «1» est également appelée direction à 0 degré (0�) ou direction longitudinale, et la direction «2» est appelée
direction à 90 degrés (90�) ou direction transversale.
2  Une définition similaire peut être utilisée pour les matériaux ayant une disposition des fibres préférentielle ou quand une
direction (par exemple la longueur) peut être fonction du procédé de fabrication (c'est-à-dire les directions A et B sur la
figure 3).
©
ISO
Figure 1 — Axes de symétrie dans un élément
de panneau composite à renfort unidirectionnel
5  Appareillage
5.1  Machine d'essai
5.1.1  Généralités
La machine doit être conforme à l'ISO 5893 et répondre aux prescriptions de 5.1.2 et 5.1.3.
5.1.2  Vitesse d'essai
La machine d'essai doit être capable de maintenir la vitesse d'essai V constante conformément à l'ISO 5893.
5.1.3  Indicateur de charge
L'indicateur de charge doit donner la force avec une erreur ne dépassant pas – 1 % de la pleine échelle (voir
ISO 5893).
5.2  Supports et poinçon de mise en charge
Le rayon du poinçon r doit être de 5 mm – 0,2 mm et celui des supports r de 2 mm – 0,2 mm (voir figure 2).
1 2
La largeur du poinçon et des supports doit être supérieure à la largeur de l'éprouvette. Le poinçon doit appliquer la
charge à égale distance entre les deux supports (appuis). La portée (distance entre appuis) doit être réglable.
5.3  Micromètre, ou appareil équivalent, pour le mesurage de l'épaisseur h et de la largeur b de l'éprouvette; il doit
permettre de lire le centième de millimètre ou moins.
Le micromètre doit être équipé de touches adaptées aux surfaces à mesurer (c'est-à-dire des touches plates pour
les surfaces planes et lisses, et des touch
...