ISO/R 209:1971

CDU669.71-12/-13 : 66.014
IS0
O RG A N IS AT1 ON
INTERN AT1 ON A LE DE NORM A LI SAT ION
R ECO M M A N D AT1 O N I SO
R 209
COMPOSITION DES PRODUITS CORROYÉS
EN ALUMINIUM ET EN ALLIAGES D’ALUMINIUM
COMPOSITION CHIMIQUE (POUR CENT)
3ème CD IT I ON
Août 197 1
Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition
REPRODUCT ION INTERDITE
Le droit de reproduction des Recommandations IS0 et des Normes
IS0 est la propriété des Comités Membres de I’ISO. En consé-
quence, dans chaque pays, la reproduction de ces documents ne
peut être autorisk que par l’organisation nationale de nonnali-
sation de ce pays, membre de I’ISO.
Seules les normes nationales sont valables dans leurs pays respectifs.
Imprimé en Suisse
Ce document est également édité en anglais et en russe. I1 peut être obtenu auprès des organisations
nationales de normalisation.

---------------------- Page: 1 ----------------------
-L-
H I STO R I Q U E
La Recommandation ISO/R 209, Composition des produits corroyés en aluminium et en alliages d’aluminium. a &té
&labor& par le Comité Technique ISO/TC 79. Métaux légers et leurs alliages. dont le Secrétariat est aïsur; par l’As5ociation
Française de Normalisation (AFNOR).
Les travaux relatifs i cette question furent entrepris en 1956 et aboutirent, en 1958. i l’adoption d’un Projet de
Recommandation ISO.
En novembre 1959. ce Projet de Recommandation IS0 (NO 327) fut souniih à I’enquEte de tous Icï Coinités Membres
de I’ISO. II fut approuvé par 22 Comités Membres et désapprouvé par un Comité Membre.
Le Projet de Recommandation IS0 fut alors soumis par correspondance au Conseil de I’ISO qui dkida. cn juillet 196 1,
de l’accepter comme RECOMMANDATION IS.
HISTORIQUE RELATIF À LA 2èmc ÉDITION
Les travaux relatifs à la revision de la Recommandation ISO/R 209-1961 aboutirent i l’adoption du Projet de Rccom-
mandation IS0 NO 1066 qui fut soumis, en août 1966, a I’enquSte de touv les Comités Membres de I’ISO: il ïut approuv;. $ou\
réserve de quelques modifications d’ordre rédactionnel. par les Comités Membres wivants :
Afrique du Sud, Rip. d’ Espagne Royaume-Uni
France Suède
Allemagne
Australie Hongrie Tchécoslovaquie
Autriche Inde Thailande
Belgique Japon Turquie
Brésil Norvège U.R.S.S.
Canada Pays-Bas U.S.A.
Chili Pologne Yougoslavie
Corée, Rép. de R.A.U.
Deux Comités Membres se déclarèrent opposés à l’approbation du Projct :
Italie
Suisse
Le Projet de Revision de la Recommandation ISO/R 209-1 96 1 fut alorï soumis par correspondancc au Conseil de I’ISO
qui décida, en mars 1968, de l’accepter.
Le titre de la première édition, Composition des produits corroyés en ahminium et et1 alliages dàluminiirm. t‘ut remplak
par le nouveau titre suivant : Composition des produits corro.l’és en aluminium et en alliages d’aluminium Compositiori <,himique
(pour-cent),
HISTORIQUE RELATIF À LA 36me ÉDITION
La troisième édition de la Recommandation ISO/R 309, élaborée par le Comité Technique ISO/TC 79, est le
résultat d’un Projet de revision qui fit l’objet du Projet de Recommandation IS0 No 3087.
Ce Projet de Recommandation IS0 fut soumis,en juillet 1970,à l’enquête de tous les Comités Membres de I’ISO.
I1 fut approuvé, sous réserve de quelques modifications d’ordre rédactionnel, par les Comités Membres suivants :
Afrique du Sud, Rép. d’ Inde R.A.U.
Roumanie
Allemagne Iran
Israël Royaume-Uni
Belgique
Italie Suède
Canada
Corée, Rép. de Norvège Suisse
Nouvelle-Zélande Tchécoslovaquie
Espagne
Pays-Bas Thaïlande
Finlande
France Pologne U.R.S.S.
Grèce Portugal U.S.A.
Le Comité Membre suivant se déclara opposé à l’approbation du Projet :
Japon
Ce Projet de Recommandation ISO, incorporé dans un Projet de revision de la Recommandation ISO/R 209,
fut alors soumis par correspondance au Conseil de I’ISO, qui décida de l’accepter comme troisième édition de la
Recommandation ISO/R 209.
La présente troisième édition de la Recommandation ISO/R 209 remplace ses éditions précédentes et annule
sa deuxième édition.

---------------------- Page: 2 ----------------------
3- lSO/R 209-1971 (F)
Recom
...