Road vehicles - Functional safety - Part 9: Automotive safety integrity level (ASIL)-oriented and safety-oriented analyses

This document is intended to be applied to safety-related systems that include one or more electrical and/or electronic (E/E) systems and that are installed in series production road vehicles, excluding mopeds. This document does not address unique E/E systems in special vehicles such as E/E systems designed for drivers with disabilities. NOTE Other dedicated application-specific safety standards exist and can complement the ISO 26262 series of standards or vice versa. Systems and their components released for production, or systems and their components already under development prior to the publication date of this document, are exempted from the scope of this edition. This document addresses alterations to existing systems and their components released for production prior to the publication of this document by tailoring the safety lifecycle depending on the alteration. This document addresses integration of existing systems not developed according to this document and systems developed according to this document by tailoring the safety lifecycle. This document addresses possible hazards caused by malfunctioning behaviour of safety-related E/E systems, including interaction of these systems. It does not address hazards related to electric shock, fire, smoke, heat, radiation, toxicity, flammability, reactivity, corrosion, release of energy and similar hazards, unless directly caused by malfunctioning behaviour of safety-related E/E systems. This document describes a framework for functional safety to assist the development of safety-related E/E systems. This framework is intended to be used to integrate functional safety activities into a company-specific development framework. Some requirements have a clear technical focus to implement functional safety into a product; others address the development process and can therefore be seen as process requirements in order to demonstrate the capability of an organization with respect to functional safety. This document does not address the nominal performance of E/E systems. This document specifies the requirements for Automotive Safety Integrity Level (ASIL)-oriented and safety-oriented analyses, including the following: - requirements decomposition with respect to ASIL tailoring; - criteria for coexistence of elements; - analysis of dependent failures; and - safety analyses. Annex A provides an overview on objectives, prerequisites and work products of this document.

Véhicules routiers — Sécurité fonctionnelle — Partie 9: Analyses liées aux niveaux d'intégrité de sécurité automobile (ASIL) et à la sécurité

General Information

Status
Published
Publication Date
16-Dec-2018
Current Stage
9092 - International Standard to be revised
Start Date
08-Jul-2024
Completion Date
13-Dec-2025
Ref Project

Relations

Overview

ISO 26262-9:2018 - "Road vehicles - Functional safety - Part 9" defines the framework and requirements for Automotive Safety Integrity Level (ASIL)-oriented and safety-oriented analyses of safety‑related electrical/electronic (E/E) systems in series‑production road vehicles (excluding mopeds). It supports the ISO 26262 safety lifecycle by specifying how to analyse hazards, decompose requirements by ASIL, evaluate coexistence of elements, and identify dependent failures. The part is intended to be integrated into a company‑specific development framework and complements other ISO 26262 parts.

Key topics and technical requirements

  • ASIL‑oriented analyses: Guidance on structuring safety analyses and tailoring requirements according to ASIL (automotive safety integrity level) assignments.
  • Requirements decomposition: Methods to decompose system‑ and item‑level safety requirements while preserving ASIL targets and enabling ASIL tailoring.
  • Criteria for coexistence of elements: Rules and examples for how multiple elements can coexist without violating ASIL assumptions.
  • Analysis of dependent failures: Framework and recommended activities to identify and mitigate dependent and common‑cause failures between elements.
  • Safety analyses: Expectations for safety analysis activities (inputs, prerequisites, work products) used across the safety lifecycle.
  • Tailoring and integration: How to apply ISO 26262-9 when altering existing production systems or integrating systems developed outside ISO 26262 processes.
  • Scope limitations: Focuses on hazards caused by malfunctioning behaviour of E/E systems; excludes unrelated hazards (electric shock, fire, toxicity, etc.) unless directly caused by E/E malfunction.
  • Supplementary material: Informative Annexes (e.g., Annex A overview, example architectures, dependent‑failure framework) to support practical implementation.

Practical applications and users

Who uses ISO 26262‑9:

  • Automotive functional safety engineers and system architects
  • OEMs and suppliers designing safety‑related E/E systems
  • Safety managers and safety assessors preparing compliance evidence
  • Integration teams tailoring safety lifecycles for legacy or third‑party components
  • Verification, validation and reliability engineers performing safety analysis

Typical uses:

  • Performing ASIL decomposition from item to element level
  • Documenting coexistence assumptions for integrated systems
  • Conducting dependent‑failure and common‑cause failure analyses
  • Tailoring safety activities when modifying production systems
  • Preparing safety work products and evidence for audits and assessments

Related standards

  • ISO 26262 series (other parts covering management, concept, system, hardware, software, validation)
  • IEC 61508 (sector‑agnostic functional safety standard) - ISO 26262 adapts IEC 61508 principles for automotive use

Keywords: ISO 26262-9, ASIL, functional safety, automotive safety integrity level, E/E systems, safety lifecycle, dependent failures, requirements decomposition, safety analysis.

Standard
ISO 26262-9:2018 - Road vehicles — Functional safety — Part 9: Automotive safety integrity level (ASIL)-oriented and safety-oriented analyses Released:12/17/2018
English language
29 pages
sale 15% off
Preview
sale 15% off
Preview

Frequently Asked Questions

ISO 26262-9:2018 is a standard published by the International Organization for Standardization (ISO). Its full title is "Road vehicles - Functional safety - Part 9: Automotive safety integrity level (ASIL)-oriented and safety-oriented analyses". This standard covers: This document is intended to be applied to safety-related systems that include one or more electrical and/or electronic (E/E) systems and that are installed in series production road vehicles, excluding mopeds. This document does not address unique E/E systems in special vehicles such as E/E systems designed for drivers with disabilities. NOTE Other dedicated application-specific safety standards exist and can complement the ISO 26262 series of standards or vice versa. Systems and their components released for production, or systems and their components already under development prior to the publication date of this document, are exempted from the scope of this edition. This document addresses alterations to existing systems and their components released for production prior to the publication of this document by tailoring the safety lifecycle depending on the alteration. This document addresses integration of existing systems not developed according to this document and systems developed according to this document by tailoring the safety lifecycle. This document addresses possible hazards caused by malfunctioning behaviour of safety-related E/E systems, including interaction of these systems. It does not address hazards related to electric shock, fire, smoke, heat, radiation, toxicity, flammability, reactivity, corrosion, release of energy and similar hazards, unless directly caused by malfunctioning behaviour of safety-related E/E systems. This document describes a framework for functional safety to assist the development of safety-related E/E systems. This framework is intended to be used to integrate functional safety activities into a company-specific development framework. Some requirements have a clear technical focus to implement functional safety into a product; others address the development process and can therefore be seen as process requirements in order to demonstrate the capability of an organization with respect to functional safety. This document does not address the nominal performance of E/E systems. This document specifies the requirements for Automotive Safety Integrity Level (ASIL)-oriented and safety-oriented analyses, including the following: - requirements decomposition with respect to ASIL tailoring; - criteria for coexistence of elements; - analysis of dependent failures; and - safety analyses. Annex A provides an overview on objectives, prerequisites and work products of this document.

This document is intended to be applied to safety-related systems that include one or more electrical and/or electronic (E/E) systems and that are installed in series production road vehicles, excluding mopeds. This document does not address unique E/E systems in special vehicles such as E/E systems designed for drivers with disabilities. NOTE Other dedicated application-specific safety standards exist and can complement the ISO 26262 series of standards or vice versa. Systems and their components released for production, or systems and their components already under development prior to the publication date of this document, are exempted from the scope of this edition. This document addresses alterations to existing systems and their components released for production prior to the publication of this document by tailoring the safety lifecycle depending on the alteration. This document addresses integration of existing systems not developed according to this document and systems developed according to this document by tailoring the safety lifecycle. This document addresses possible hazards caused by malfunctioning behaviour of safety-related E/E systems, including interaction of these systems. It does not address hazards related to electric shock, fire, smoke, heat, radiation, toxicity, flammability, reactivity, corrosion, release of energy and similar hazards, unless directly caused by malfunctioning behaviour of safety-related E/E systems. This document describes a framework for functional safety to assist the development of safety-related E/E systems. This framework is intended to be used to integrate functional safety activities into a company-specific development framework. Some requirements have a clear technical focus to implement functional safety into a product; others address the development process and can therefore be seen as process requirements in order to demonstrate the capability of an organization with respect to functional safety. This document does not address the nominal performance of E/E systems. This document specifies the requirements for Automotive Safety Integrity Level (ASIL)-oriented and safety-oriented analyses, including the following: - requirements decomposition with respect to ASIL tailoring; - criteria for coexistence of elements; - analysis of dependent failures; and - safety analyses. Annex A provides an overview on objectives, prerequisites and work products of this document.

ISO 26262-9:2018 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 43.040.10 - Electrical and electronic equipment. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.

ISO 26262-9:2018 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to ISO 26262-9:2011. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.

You can purchase ISO 26262-9:2018 directly from iTeh Standards. The document is available in PDF format and is delivered instantly after payment. Add the standard to your cart and complete the secure checkout process. iTeh Standards is an authorized distributor of ISO standards.

Standards Content (Sample)


INTERNATIONAL ISO
STANDARD 26262-9
Second edition
2018-12
Road vehicles — Functional safety —
Part 9:
Automotive safety integrity level
(ASIL)-oriented and safety-oriented
analyses
Véhicules routiers — Sécurité fonctionnelle —
Partie 9: Analyses liées aux niveaux d'intégrité de sécurité automobile
(ASIL) et à la sécurité
Reference number
©
ISO 2018
© ISO 2018
All rights reserved. Unless otherwise specified, or required in the context of its implementation, no part of this publication may
be reproduced or utilized otherwise in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, or posting
on the internet or an intranet, without prior written permission. Permission can be requested from either ISO at the address
below or ISO’s member body in the country of the requester.
ISO copyright office
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva
Phone: +41 22 749 01 11
Fax: +41 22 749 09 47
Email: copyright@iso.org
Website: www.iso.org
Published in Switzerland
ii © ISO 2018 – All rights reserved

Contents Page
Foreword .v
Introduction .vii
1 Scope . 1
2 Normative references . 2
3 Terms and definitions . 2
4 Requirements for compliance . 2
4.1 Purpose . 2
4.2 General requirements . 2
4.3 Interpretations of tables . 3
4.4 ASIL-dependent requirements and recommendations . 3
4.5 Adaptation for motorcycles . 3
4.6 Adaptation for trucks, buses, trailers and semi-trailers. 4
5 Requirements decomposition with respect to ASIL tailoring . 4
5.1 Objectives. 4
5.2 General . 4
5.3 Inputs to this clause . 5
5.3.1 Prerequisites . 5
5.3.2 Further supporting information . 5
5.4 Requirements and recommendations . 5
5.5 Work products . 9
6 Criteria for coexistence of elements . 9
6.1 Objectives. 9
6.2 General . 9
6.3 Inputs to this clause . 9
6.3.1 Prerequisites . 9
6.3.2 Further supporting information .10
6.4 Requirements and recommendations .10
6.5 Work products .10
7 Analysis of dependent failures .11
7.1 Objectives.11
7.2 General .11
7.3 Inputs to this clause .12
7.3.1 Prerequisites .12
7.3.2 Further supporting information .12
7.4 Requirements and recommendations .12
7.5 Work products .14
8 Safety analyses .14
8.1 Objectives.14
8.2 General .15
8.3 Inputs to this clause .16
8.3.1 Prerequisites .16
8.3.2 Further supporting information .16
8.4 Requirements and recommendations .16
8.5 Work products .18
Annex A (informative) Overview of and document flow of Automotive Safety Integrity Level
(ASIL)-oriented and safety-oriented analyses .19
Annex B (informative) Example architectures for Coexistence of elements and
Decomposition of requirements .23
Annex C (informative) Framework for Identifying Dependent Failures .25
Bibliography .29
iv © ISO 2018 – All rights reserved

Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards
bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out
through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical
committee has been established has the right to be represented on that committee. International
organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of
electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are
described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the
different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the
editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www .iso .org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of
any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or
on the ISO list of patent declarations received (see www .iso .org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not
constitute an endorsement.
For an explanation on the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and
expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the
World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following
URL: www .iso .org/iso/foreword .html .
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 22, Road vehicles, Subcommittee SC 32,
Electrical and electronic components and general system aspects.
This edition of ISO 26262 series of standards cancels and replaces the edition ISO 26262:2011 series of
standards, which has been technically revised and includes the following main changes:
— requirements for trucks, buses, trailers and semi-trailers;
— extension of the vocabulary;
— more detailed objectives;
— objective oriented confirmation measures;
— management of safety anomalies;
— references to cyber security;
— updated target values for hardware architecture metrics;
— guidance on model based development and software safety analysis;
— evaluation of hardware elements;
— additional guidance on dependent failure analysis;
— guidance on fault tolerance, safety related special characteristics and software tools;
— guidance for semiconductors;
— requirements for motorcycles; and
— general restructuring of all parts for improved clarity.
Any feedback or questions on this document should be directed to the user’s national standards body. A
complete listing of these bodies can be found at www .iso .org/members .html.
A list of all parts in the ISO 26262 series can be found on the ISO website.
vi © ISO 2018 – All rights reserved

Introduction
The ISO 26262 series of standards is the adaptation of IEC 61508 series of standards to address the
sector specific needs of electrical and/or electronic (E/E) systems within road vehicles.
This adaptation applies to all activities during the safety lifecycle of safety-related systems comprised
of electrical, electronic and software components.
Safety is one of the key issues in the development of road vehicles. Development and integration of
automotive functionalities strengthen the need for functional safety and the need to provide evidence
that functional safety objectives are satisfied.
With the trend of increasing technological complexity, software content and mechatronic
implementation, there are increasing risks from systematic failures and random hardware failures,
these being considered within the scope of functional safety. ISO 26262 series of standards includes
guidance to mitigate these risks by providing appropriate requirements and processes.
To achieve functional safety, the ISO 26262 series of standards:
a) provides a reference for the automotive safety lifecycle and supports the tailoring of the activities
to be performed during the lifecycle phases, i.e., development, production, operation, service and
decommissioning;
b) provides an automotive-specific risk-based approach to determine integrity levels [Automotive
Safety Integrity Levels (ASILs)];
c) uses ASILs to specify which of the requirements of ISO 26262 are applicable to avoid unreasonable
residual risk;
d) provides requirements for functional safety management, design, implementation, verification,
validation and confirmation measures; and
e) provides requirements for relations between customers and suppliers.
The ISO 26262 series of standards is concerned with functional safety of E/E systems that is achieved
through safety measures including safety mechanisms. It also provides a framework within which
safety-related systems based on other technologies (e.g. mechanical, hydraulic and pneumatic) can be
considered.
The achievement of functional safety is influenced by the development process (including such
activities as requirements specification, design, implementation, integration, verification, validation
and configuration), the production and service processes and the management processes.
Safety is intertwined with common function-oriented and quality-oriented activities and work
products. The ISO 26262 series of standards addresses the safety-related aspects of these activities and
work products.
Figure 1 shows the overall structure of the ISO 26262 series of standards. The ISO 26262 series of
standards is based upon a V-model as a reference process model for the different phases of product
development. Within the figure:
— the shaded “V”s represent the interconnection among ISO 26262-3, ISO 26262-4, ISO 26262-5,
ISO 26262-6 and ISO 26262-7;
— for motorcycles:
— ISO 26262-12:2018, Clause 8 supports ISO 26262-3;
— ISO 26262-12:2018, Clauses 9 and 10 support ISO 26262-4;
— the specific clauses are indicated in the following manner: “m-n”, where “m” represents the number
of the particular part and “n” indicates the number of the clause within that part.
EXAMPLE “2-6” represents ISO 26262-2:2018, Clause 6.
Figure 1 — Overview of the ISO 26262 series of standards
viii © ISO 2018 – All rights reserved

INTERNATIONAL STANDARD ISO 26262-9:2018(E)
Road vehicles — Functional safety —
Part 9:
Automotive safety integrity level (ASIL)-oriented and
safety-oriented analyses
1 Scope
This document is intended to be applied to safety-related systems that include one or more electrical
and/or electronic (E/E) systems and that are installed in series production road vehicles, excluding
mopeds. This document does not address unique E/E systems in special vehicles such as E/E systems
designed for drivers with disabilities.
NOTE Other dedicated application-specific safety standards exist and can complement the ISO 26262 series
of standards or vice versa.
Systems and their components released for production, or systems and their components already under
development prior to the publication date of this document, are exempted from the scope of this edition.
This document addresses alterations to existing systems and their components released for production
prior to the publication of this document by tailoring the safety lifecycle depending on the alteration.
This document addresses integration of existing systems not developed according to this document and
systems developed according to this document by tailoring the safety lifecycle.
This document addresses possible hazards caused by malfunctioning behaviour of safety-related E/E
systems, including interaction of these systems. It does not address hazards related to electric shock,
fire, smoke, heat, radiation, toxicity, flammability, reactivity, corrosion, release of energy and similar
hazards, unless directly caused by malfunctioning behaviour of safety-related E/E systems.
This document describes a framework for functional safety to assist the development of safety-
related E/E systems. This framework is intended to be used to integrate functional safety activities
into a company-specific development framework. Some requirements have a clear technical focus to
implement functional safety into a product; others address the development process and can therefore
be seen as process requirements in order to demonstrate the capability of an organization with respect
to functional safety.
This document does not address the nominal performance of E/E systems.
This document specifies the requirements for Automotive Safety Integrity Level (ASIL)-oriented and
safety-oriented analyses, including the following:
— requirements decomposition with respect to ASIL tailoring;
— criteria for coexistence of elements;
— analysis of dependent failures; and
— safety analyses.
Annex A provides an overview on objectives, prerequisites and work products of this document.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
ISO 26262-1:2018, Road vehicles — Functional safety — Part 1: Vocabulary
ISO 26262-2:2018, Road vehicles — Functional safety — Part 2: Management of Functional Safety
ISO 26262-3:2018, Road vehicles — Functional safety — Part 3: Concept phase
ISO 26262-4:2018, Road vehicles — Functional safety — Part 4: Product development at the system level
ISO 26262-5:2018, Road vehicles — Functional safety — Part 5: Product development at the hardware level
ISO 26262-6:2018, Road vehicles — Functional safety — Part 6: Product development at the software level
ISO 26262-7:2018, Road vehicles — Functional safety — Part 7: Production, operation, service and
decommissioning
ISO 26262-8:2018, Road vehicles — Functional safety — Part 8: Supporting processes
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms, definitions and abbreviated terms given in
ISO 26262-1:2018 apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
— IEC Electropedia: available at http: //www .electropedia .org/
— ISO Online browsing platform: available at https: //www .iso .org/obp
4 Requirements for compliance
4.1 Purpose
This clause describes how:
a) to achieve compliance with the ISO 26262 series of standards;
b) to interpret the tables used in the ISO 26262 series of standards; and
c) to interpret the applicability of each clause, depending on the relevant ASIL(s).
4.2 General requirements
When claiming compliance with the ISO 26262 series of standards, each requirement shall be met,
unless one of the following applies:
a) tailoring of the safety activities in accordance with ISO 26262-2 has been performed that shows
that the requirement does not apply; or
b) a rationale is available that the non-compliance is acceptable and the rationale has been evaluated
in accordance with ISO 26262-2.
Informative content, including notes and examples, is only for guidance in understanding, or for
clarification of the associated requirement, and shall not be interpreted as a requirement itself or as
complete or exhaustive.
2 © ISO 2018 – All rights reserved

The results of safety activities are given as work products. “Prerequisites” are information which shall
be available as work products of a previous phase. Given that certain requirements of a clause are
ASIL-dependent or may be tailored, certain work products may not be needed as prerequisites.
“Further supporting information” is information that can be considered, but which in some cases is not
required by the ISO 26262 series of standards as a work product of a previous phase and which may be
made available by external sources that are different from the persons or organizations responsible for
the functional safety activities.
4.3 Interpretations of tables
Tables are normative or informative depending on their context. The different methods listed in a table
contribute to the level of confidence in achieving compliance with the corresponding requirement. Each
method in a table is either:
a) a consecutive entry (marked by a sequence number in the leftmost column, e.g. 1, 2, 3), or
b) an alternative entry (marked by a number followed by a letter in the leftmost column, e.g. 2a, 2b, 2c).
For consecutive entries, all listed highly recommended and recommended methods in accordance with
the ASIL apply. It is allowed to substitute a highly recommended or recommended method by others
not listed in the table, in this case, a rationale shall be given describing why these comply with the
corresponding requirement. If a rationale can be given to comply with the corresponding requirement
without choosing all entries, a further rationale for omitted methods is not necessary.
For alternative entries, an appropriate combination of methods shall be applied in accordance with the
ASIL indicated, independent of whether they are listed in the table or not. If methods are listed with
different degrees of recommendation for an ASIL, the methods with the higher recommendation should
be preferred. A rationale shall be given that the selected combination of methods or even a selected
single method complies with the corresponding requirement.
NOTE A rationale based on the methods listed in the table is sufficient. However, this does not imply a bias
for or against methods not listed in the table.
For each method, the degree of recommendation to use the corresponding method depends on the ASIL
and is categorized as follows:
— “++” indicates that the method is highly recommended for the identified ASIL;
— “+” indicates that the method is recommended for the identified ASIL; and
— “o” indicates that the method has no recommendation for or against its usage for the identified ASIL.
4.4 ASIL-dependent requirements and recommendations
The requirements or recommendations of each sub-clause shall be met for ASIL A, B, C and D, if not
stated otherwise. These requirements and recommendations refer to the ASIL of the safety goal. If ASIL
decomposition has been performed at an earlier stage of development, in accordance with Clause 5, the
ASIL resulting from the decomposition shall be met.
If an ASIL is given in parentheses in the ISO 26262 series of standards, the corresponding sub-clause
shall be considered as a recommendation rather than a requirement for this ASIL. This has no link with
the parenthesis notation related to ASIL decomposition.
4.5 Adaptation for motorcycles
For items or elements of motorcycles for which requirements of ISO 26262-12 are applicable,
the requirements of ISO 26262-12 supersede the corresponding requirements in this document.
Requirements of ISO 26262-2 that are superseded by ISO 26262-12 are defined in Part 12.
4.6 Adaptation for trucks, buses, trailers and semi-trailers
Content that is intended to be unique for trucks, buses, trailers and semi-trailers (T&B) is indicated
as such.
5 Requirements decomposition with respect to ASIL tailoring
5.1 Objectives
If ASIL decomposition is applied, the objectives of this clause are:
a) to ensure that a safety requirement is decomposed into redundant safety requirements at the next
level of detail, and that these are allocated to sufficiently independent design elements; and
b) to apply ASIL decomposition according to permitted ASIL decomposition schemas.
NOTE The independence mentioned in this clause is technical independence and not organizational
independence (see ISO 26262-1:2018, 3.78)
5.2 General
The ASIL of the safety goals of an item under development is propagated throughout the item's
development. Starting from safety goals, the safety requirements are derived and refined during the
development phases. The ASIL, as an attribute of the safety goal, is inherited by each subsequent safety
requirement. The safety requirements are allocated to architectural elements, starting with functional
safety requirements allocated to elements of system architectural design and finally resulting in safety
requirements allocated to the hardware and/or software elements.
ASIL decomposition is a method of ASIL tailoring during the concept and development phases. During
the safety requirements allocation process, benefit can be obtained from architectural decisions
including the existence of sufficiently independent architectural elements. This offers the opportunity
— to implement safety requirements redundantly by these independent architectural elements, and
— to assign a potentially lower ASIL to (some of) these decomposed safety requirements.
If the architectural elements are not sufficiently independent, then the redundant requirements and
the architectural elements inherit the initial ASIL.
ASIL decomposition is an ASIL tailoring measure that can be applied to the functional, technical,
hardware or software safety requirements of the item or element.
In general, ASIL decomposition allows the apportioning of the ASIL of a safety requirement between
several elements that ensure compliance with the same safety requirement addressing the same safety
goal. ASIL decomposition between an intended functionality and its corresponding safety mechanism
is allowed under certain conditions (see 5.4.7).
The requirements specific to the random hardware failures, including the evaluation of the hardware
architectural metrics and the evaluation of safety goal violations due to random hardware failures (see
ISO 26262-5:2018, Clause 8 and Clause 9) remain unchanged by ASIL decomposition.
An example architecture decomposition is given in Annex B.
4 © ISO 2018 – All rights reserved

5.3 Inputs to this clause
5.3.1 Prerequisites
The following information shall be available:
— the safety requirements at the level at which the ASIL decomposition is to be applied: vehicle, system,
hardware, or software in accordance with ISO 26262-3:2018, 7.5.1, or ISO 26262-4:2018, 6.5.1, or
ISO 26262-5:2018, 6.5.1 or ISO 26262-6:2018, 6.5.1; and
— the architectural information at the level at which the ASIL decomposition is to be applied: vehicle,
system, hardware, or software in accordance with ISO 26262-3:2018, 7.5.1, or ISO 26262-4:2018,
6.5.3, or ISO 26262-5:2018, 7.5.1, or ISO 26262-6:2018, 7.5.1.
5.3.2 Further supporting information
The following information can be considered:
— item definition (see ISO 26262-3:2018, 5.5.1); and
— safety goals included in the hazard analysis and risk assessment report (see ISO 26262-3:2018, 6.5.1).
5.4 Requirements and recommendations
5.4.1 If ASIL decomposition is applied, all the requirements within this clause shall be complied with.
5.4.2 ASIL decomposition shall be performed by considering each initial safety requirement
individually.
NOTE 1 Several safety requirements can be allocated to the same independent elements as the result of ASIL
decompositions of different initial safety requirements.
5.4.3 The initial safety requirement shall be decomposed to redundant safety requirements, that shall
be implemented by sufficiently independent elements. These elements are sufficiently independent if the
analysis of dependent failures (see Clause 7) does not find a plausible cause of dependent failures that
can lead to the violation of an initial safety requirement, or if each identified cause of dependent failures
is controlled by an adequate safety measure according to the ASIL of the initial safety requirement.
NOTE 1 A given decomposed requirement can be the result of the decomposition of several initial safety
requirements.
NOTE 2 The use of homogenous redundancy to implement the decomposed requirements (e.g. by duplicated
device or duplicated software) does not address the systematic failures of hardware and software. This prevents
the ASIL from being reduced, unless an analysis of dependent failures (see Clause 7) provides evidence that
sufficient independence (see ISO 26262-1:2018, 3.78) exists or that the potential common causes lead to a safe
state. Therefore, homogenous redundancy alone is, in general, not sufficient for reducing the ASIL without the
support of the analysis of dependent failures for the specific system context.
NOTE 3 In general, ASIL decomposition does not apply to elements ensuring the channel selection or switching
in multi-channel architectural designs.
5.4.4 Each decomposed safety requirement shall comply with the initial safety requirement by itself.
NOTE 1 This provides redundancy by definition.
NOTE 2 If a decomposed safety requirement is allocated to a safety mechanism, the effectiveness of this safety
mechanism is considered in the evaluation of the compliance of the decomposed requirement with the initial
safety requirement.
EXAMPLE An ASIL D requirement allocated to a given ECU might naively be decomposed between an
ASIL D requirement allocated to a simple watchdog in this ECU and a QM safety requirement allocated to the
microprocessor of the ECU. However, this simple watchdog is insufficient to cover the failure modes of a
microprocessor with regard to an ASIL D requirement. In this case, this watchdog does not effectively comply
with the initial safety requirement.
5.4.5 The requirements on the evaluation of the hardware architectural metrics and the evaluation
of safety goal violations due to random hardware failures in accordance with ISO 26262-5 shall remain
unchanged by ASIL decomposition.
5.4.6 If ASIL decomposition is applied at the software level, sufficient independence between the
elements implementing the decomposed requirements shall be verified at the system level. If necessary,
additional measures shall be taken at the software level, hardware level, or system level to achieve
sufficient independence.
5.4.7 If ASIL decomposition of an initial safety requirement results in the allocation of decomposed
requirements to the intended functionality and an associated safety mechanism, then:
a) the associated safety mechanism should be assigned the higher decomposed ASIL; and
NOTE 1 In general, the safety mechanisms have a lower complexity and lower size than the intended
functionality.
b) a safety requirement shall be allocated to the intended functionality and implemented applying the
corresponding decomposed ASIL.
NOTE 2 If the decomposition schema ASIL x(x) + QM(x) is chosen, then QM(x) means that the quality
management system is sufficient to develop element(s) that implement the safety requirement allocated to
the intended functionality.
5.4.8 When applying ASIL decomposition to a safety requirement:
a) ASIL decomposition shall be applied in accordance with 5.4.9;
b) ASIL decomposition may be applied more than once (in this case, the intermediate requirement
allocation step may be omitted); and
c) each decomposed ASIL shall be marked by giving the ASIL of the safety goal in parenthesis.
EXAMPLE If an ASIL D requirement is decomposed into one ASIL C requirement and one ASIL A requirement,
then these are marked as “ASIL C(D)” and “ASIL A(D)”. If the ASIL C(D) requirement is further decomposed into
one ASIL B requirement and one ASIL A requirement, then these are also marked with the ASIL of the safety goal
as “ASIL B(D)” and “ASIL A(D)”.
5.4.9 One of the following decomposition schemas outlined below shall be chosen in accordance with
the ASIL before decomposition (as shown in Figure 2). A decomposition schema resulting in higher ASILs
may also be used.
NOTE 1 The step from one level of the selected decomposition schema to the lower next level defines one
decomposition of the ASIL.
a) An ASIL D requirement shall be decomposed as one of the following:
1) one ASIL C(D) requirement and one ASIL A(D) requirement; or
2) one ASIL B(D) requirement and one ASIL B(D) requirement; or
6 © ISO 2018 – All rights reserved

3) one ASIL D(D) requirement and one QM(D) requirement.
b) An ASIL C requirement shall be decomposed as one of the following:
1) one ASIL B(C) requirement and one ASIL A(C) requirement; or
2) one ASIL C(C) requirement and one QM(C) requirement.
c) An ASIL B requirement shall be decomposed as one of the following:
1) one ASIL A(B) requirement and one ASIL A(B) requirement; or
2) one ASIL B(B) requirement and one QM(B) requirement.
d) An ASIL A shall only be decomposed, if needed, as one ASIL A(A) requirement and one QM(A)
requirement.
Figure 2 — ASIL decomposition schemas
Key
Req. X ASIL D → Elmt.E means that the requirement X with the ASIL D attribute is allocated to the element E
EXAMPLE The cases described in 5.4.7, where QM is assigned to the intended functionality and an ASIL
equal to the initial ASIL is assigned to its associated safety mechanism, are shown in the leftmost column.
NOTE 2 The uppermost box of each decomposition step represents the ASIL before decomposition.
NOTE 3 Architectural elements E.1 and E.2 are sufficiently independent to comply with 5.4.3
5.4.10 When using any of the decomposition schemas given in 5.4.9, evidence for sufficient independence
of the elements after decomposition shall be made available (see 5.4.3).
8 © ISO 2018 – All rights reserved

5.4.11 The development of the decomposed elements at the system level and at the software level
shall be performed, as a minimum, in accordance with the ASIL requirements (after decomposition)
of ISO 26262-4 and ISO 26262-6. The development of the decomposed elements at the hardware level
shall be performed, as a minimum, in accordance with the ASIL requirements (after decomposition) of
ISO 26262-5, except for the evaluation of the hardware architectural metrics and the evaluation of safety
goal violations due to random hardware failures (see 5.4.5).
5.4.12 At each level of the design process at which decomposition is applied, the corresponding
integration activities of the decomposed elements and subsequent activities, including verification
and confirmation measures, shall be applied in accordance with the requirements of the ASIL before
decomposition.
5.5 Work products
5.5.1 Update of architectural information, resulting from 5.4.
5.5.2 Update of ASIL as attribute of safety requirements and elements, resulting from 5.4.
6 Criteria for coexistence of elements
6.1 Objectives
This clause provides criteria for the coexistence within the same element of:
a) safety-related sub-elements with non-safety-related sub-elements; and
b) safety-related sub-elements that have different ASILs assigned.
6.2 General
By default, when an element is composed of several sub-elements, each of those sub-elements is
developed in accordance with the measures corresponding to the highest ASIL applicable to the
element, i.e. the highest ASIL of the safety requirements allocated to the element.
In the case of the coexistence of sub-elements that have different or no ASILs assigned, or the coexistence
of non-safety-related sub-elements with safety-related ones, it can be beneficial to avoid assigning
the ASIL of the element to all the sub-elements. For this purpose, this clause provides guidance for
determining if sub-elements with different ASILs can coexist within the same element. This clause is
based on the analysis of interference of each sub-element with the other sub-elements of an element.
In the context of this clause, interference is the presence of cascading failures from a sub-element with
no ASIL assigned, or a lower ASIL assigned, to a sub-element with a higher ASIL assigned which leads to
the violation of a safety requirement of the element (see ISO 26262-1:2018, 3.65).
When determining the ASIL of sub-elements of an element, the rationale for freedom from interference
is supported by analyses of dependent failures (see Clause 7), focused on cascading failures.
6.3 Inputs to this clause
6.3.1 Prerequisites
The following information shall be available:
— the safety requirements at the level at which the analysis is to be performed: system, or hardware, or
software in accordance with ISO 26262-3:2018, 7.5.1, or ISO 26262-4:2018, 6.5.1, or ISO 26262-5:2018,
6.5.1, or ISO 26262-6:2018, 6.5.1;
— the architectural information of the element at the level at which the analysis is to be performed:
system, or hardware, or software, in accordance with ISO 26262-3:2018, 7.5.1, ISO 26262-4:2018,
6.5.3, or ISO 26262-5:2018, 7.5.1, or ISO 26262-6:2018, 7.5.1; and
— the allocation of the safety requirements to the element and sub-elements under consideration.
6.3.2 Further supporting information
None.
6.4 Requirements and recommendations
6.4.1 This clause may be applied at any refinement step during the design process, in parallel with the
allocation of the safety requirements to the elements and sub-elements of an architecture.
NOTE Criteria of coexistence are typically considered during system design, hardware design, or software
architectural design, in accordance with ISO 26262-4, or ISO 26262-5, or ISO 26262-6.
6.4.2 The following shall be considered during the analysis of an element:
a) each safety requirement allocated to the element; and
b) each sub-element that is part of the element.
6.4.3 If a non-safety-related sub-element and safety-related sub-elements coexist in the same element,
then the non-safety-related sub-element shall only be treated as a non-safety-related sub-element if
evidence is made available that this non-safety-related sub-element cannot, directly or indirectly, violate
any safety requirement allocated to the element. That is, this non-safety-related sub-element cannot
interfere with any safety-related sub-element of the element.
NOTE 1 This means that there are no cascading failures from this sub-element to the safety-related sub-
elements.
NOTE 2 This can be achieved by design measures, such as those concerning the data flow and control flow for
software, or the input/output signals and control lines for hardware.
Otherwise, this sub-element shall be assigned the highest ASIL of the coexisting safety-related sub-
elements for which evidence of freedom from interference is not available.
6.4.4 If safety-related sub-elements implementing requirements with different ASILs, including
QM(X) (see 5.4.9), coexist in the same element, then a considered sub-element shall only be treated as
a sub-element with a lower ASIL if evidence is available that, for each safety requirement allocated to
the element, the considered sub-element cannot, directly or indirectly, violate any safety requirement
allocated to the sub-elements implementing higher ASIL requirements. Otherwise, the considered
sub-element shall be assigned the highest ASIL of the coexisting safety-related sub-elements for which
evidence of freedom from interference is not available.
NOTE The evaluation of the freedom from interference is commensurate with the highest ASIL requirements
allocated to the coexisting sub-elements (see 7.4.8).
6.5 Work products
6.5.1 Update of the ASIL attribute of the sub-elements of the element, resulting from 6.4.
10 © ISO 2018 – All rights reserved

7 Analysis of dependent failures
7.1 Objectives
The objectives of this clause are:
a) to confirm that a required independence or freedom from interference is sufficiently achieved in
the design by analysing their potential causes or initiators; and
b) to define safety measures to mitigate plausible dependent failures, if necessary.
7.2 General
The scope of the analysis of dependent failures can be influenced by the technology of the given
elements (e.g. software elements, hardware elements, or a mix of hardware and software elements),
and by the safety requirements involved.
Figure 3 — Relationship between the different classes of dependent failures
Figure 3 describes the relationship between dependent failures, freedom from interference, and
technical independence.
Freedom from interference is used to justify the coexistence of elements with different, or no, assigned
ASIL (See Clause 6).
Freedom from interference and absence of common cause failures are used to justify independence
when performing ASIL decomposition (See Clause 5).
NOTE 1 Other system properties can also require independence and, thus, absence of dependent failures. For
instance, the analysis of dependent failures can be used to support
...

Questions, Comments and Discussion

Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.

Loading comments...

Die ISO 26262-9:2018 ist ein bedeutendes Dokument im Bereich der funktionalen Sicherheit von Straßenfahrzeugen. Es richtet sich speziell an sicherheitsrelevante Systeme, welche elektronische und/oder elektrische (E/E) Systeme enthalten, die in Serienfahrzeugen installiert sind, jedoch keine Mopeds umfassen. Der Umfang dieser Norm ist klar definiert und schließt spezifische E/E-Systeme für besondere Fahrzeuge, wie sie für Fahrern mit Behinderungen gedacht sind, aus. Dies trägt dazu bei, dass die Norm gezielt auf die gängige Fahrzeugproduktion fokussiert bleibt. Ein herausragendes Merkmal dieser Norm ist die detaillierte Behandlung von Sicherheitsintegritätsanalysen, die sowohl ASIL-orientiert als auch sicherheitsorientiert sind. Die Anforderungen an die Analyse, einschließlich der Anforderungen zur Dekompensation im Hinblick auf ASIL-Tailoring sowie zur Analyse von abhängigen Ausfällen, bieten eine klare und strukturierte Vorgehensweise zur Gewährleistung der Sicherheit von E/E-Systemen. Der Fokus auf die Taillierung des Sicherheitslebenszyklus in Bezug auf bestehende Systeme unterstreicht die Relevanz dieser Norm für die Integration neuer Sicherheitsanpassungen in bereits produzierte Systeme. Ein weiterer Vorteil der ISO 26262-9:2018 ist ihr Ansatz, die funktionale Sicherheit nicht isoliert zu betrachten, sondern in das unternehmensspezifische Entwicklungsframework zu integrieren. Dies ist entscheidend, um sicherzustellen, dass die Sicherheitsanforderungen von der frühen Entwicklungsphase bis zur Produktion eingehalten werden. Die Norm enthält klar definierte technische Anforderungen, die sich auf die Implementierung der funktionalen Sicherheit in ein Produkt konzentrieren, sowie prozessbezogene Anforderungen, die die Fähigkeiten einer Organisation in Bezug auf funktionale Sicherheit belegen. Zusätzlich adressiert das Dokument mögliche Gefahren, die durch Fehlverhalten der sicherheitsrelevanten E/E-Systeme entstehen könnten, ohne dabei die allgemeinen Gefahren wie elektrischen Schlag oder Feuer zu berücksichtigen, es sei denn, sie sind direkt durch das Fehlverhalten der E/E-Systeme verursacht. Diese Fokussierung auf spezifische Sicherheitsaspekte macht die Norm zu einem wertvollen Instrument für die Fahrzeugindustrie, um die Sicherheit der entwickelten Systeme zu gewährleisten. Insgesamt bietet die ISO 26262-9:2018 eine umfassende und gut strukturierte Grundlage für die Entwicklung und Analyse von sicherheitsrelevanten E/E-Systemen. Ihre Stärken liegen in der klaren Definition der Anforderungen und dem tiefgreifenden Ansatz zur Integration von funktionaler Sicherheit in bestehende Prozesse, was ihre Relevanz in der automobilen Sicherheitslandschaft erheblich steigert.

ISO 26262-9:2018は、自動車における機能安全に関する重要な文書であり、特に自動車安全の整合性レベル(ASIL)指向および安全指向の分析に焦点を当てています。この標準は、シリーズ生産車両に設置される安全関連システム、特に電気および電子(E/E)システムを含むものに適用され、モペッドは対象外とされています。 この標準の強みは、既存のシステムやそのコンポーネントに対する適応性にあります。ISO 26262-9:2018は、既に生産されたシステムに対する改訂の際に安全ライフサイクルを調整する方法を提供し、また、本文書に基づかない既存のシステムと当該文書に従って開発されたシステムの統合に対しても、安全ライフサイクルの調整を通じて対応します。このような柔軟性は、製造業者が変化するニーズに応じて迅速に対応できるようにするものであり、非常に価値があります。 ISO 26262-9:2018は、安全関連のE/Eシステムの誤作動による可能な危険を扱うことに特化しています。これにより、自動車の安全性を強化するための先進的なガイドラインが提供され、製品の開発において機能安全活動を会社固有の開発フレームワークに統合する手助けとなります。特に、ASILに基づく要求の分解、要素の共存に関する基準、依存故障の分析、安全分析などの明確な要求が示されており、これにより自動車産業における安全基準の質が向上します。 また、この文書は、企業が機能安全に関する能力を示すためのプロセス要件にも言及しており、全体的な開発プロセスのさまざまな側面をサポートしています。さらに、附属書Aでは、ISO 26262-9:2018の目的、前提条件、および作業成果についての概要が提供されており、文書の全体像を把握する助けとなります。 このように、ISO 26262-9:2018は自動車における安全関連システムの開発・分析において不可欠な標準であり、その範囲、強み、関連性は、自動車業界における信頼性と安全性の向上に寄与します。

ISO 26262-9:2018은 도로 차량의 기능적 안전성을 다룬 중요한 표준이다. 이 문서는 시리즈 생산 도로 차량에 설치된 안전 관련 시스템, 특히 전기 및 전자(E/E) 시스템에 적용되며, 자전거와 같은 특정 차량은 제외된다. 이 표준은 기존의 E/E 시스템 및 구성 요소에 대한 수정 및 통합을 다루며, 안전 라이프사이클을 조정하여 개발 중인 시스템과 문서의 출판 이전에 출시된 시스템을 포함한다. ISO 26262-9의 주요 강점은 안전 관련 E/E 시스템의 오작동으로 인한 가능한 위험을 다루는 데 있다. 이 표준은 E/E 시스템의 기능적 안전성을 지원하는 체계를 제시하며, 기업 고유의 개발 체계에 기능적 안전 활동을 통합할 수 있도록 돕는다. 이는 제품의 기능적 안전을 구현하기 위한 기술적 요구 사항과 안전성 입증을 위한 개발 프로세스 요구 사항을 명확히 구분하여 제공한다. 또한, ASIL(자동차 안전 무결성 수준) 지향 분석 및 안전 지향 분석을 위한 요구 사항을 명시한다. 여기에는 ASIL 맞춤화에 따른 요구 사항 분해, 요소의 공존 기준, 의존적 고장 분석 및 안전 분석이 포함된다. 이러한 세세한 요구 사항은 자동차 안전 개발 과정에서 매우 중요한 요소로 작용하며, 안전 관련 E/E 시스템의 다각적인 안전성을 보장하는데 기여한다. ISO 26262-9:2018의 내용은 기능적 안전성의 통합적인 접근 방식을 제공함으로써 안전 관련 E/E 시스템의 개발과 개선을 위한 필수적 지침이 된다. 이 표준이 제공하는 체계적이고 체계적인 가이드는 자동차 산업의 안전 기준을 한층 높이고, 보다 안전한 도로 수단의 개발에 기여할 것으로 기대된다.

La norme ISO 26262-9:2018 est cruciale pour assurer la sécurité fonctionnelle des systèmes liés à la sécurité dans les véhicules routiers à production en série, en mettant l'accent sur les systèmes électriques et électroniques (E/E). Son champ d'application se concentre sur les analyses orientées vers le niveau d'intégrité de sécurité automobile (ASIL) et offre un cadre robuste pour intégrer les activités de sécurité fonctionnelle dans un processus de développement spécifique à l'entreprise. L'un des principaux atouts de cette norme est sa capacité à s'adapter aux systèmes existants et aux modifications apportées aux systèmes déjà en production. En permettant l'intégration de systèmes développés selon d'autres standards tout en ayant recours à un cycle de vie de sécurité personnalisé, ISO 26262-9:2018 garantit la sécurité des E/E à travers des processus rigoureux. Cela démontre une grande flexibilité pour les entreprises tout en maintenant des exigences élevées en matière de sécurité. De plus, la norme se distingue par sa clarté concernant les exigences de décomposition en fonction de l'ASIL, les critères de coexistence des éléments et les analyses des défaillances dépendantes. Cela permet de cibler efficacement les risques associés aux comportements défaillants des systèmes de sécurité. Par ailleurs, l'inclusion d'analyses de sécurité est essentielle pour identifier et atténuer les dangers potentiels dès les phases de développement. Enfin, l’ISO 26262-9:2018 est particulièrement pertinente dans le contexte actuel de l'automobile, où la complexité des systèmes E/E ne cesse d'augmenter. Le cadre proposé pour la sécurité fonctionnelle assure que les systèmes développés respectent des normes de sécurité rigoureuses, renforçant ainsi la confiance des consommateurs et contribuant à la sécurité générale sur les routes. Dans l’ensemble, la norme représente une avancée significative dans le domaine de la sécurité automobile, en fournissant une approche structurée et orientée vers la sécurité pour les systèmes E/E, apportant une valeur ajoutée tant pour les fabricants de véhicules que pour les utilisateurs finaux.

ISO 26262-9:2018 provides an essential framework focusing on Automotive Safety Integrity Level (ASIL)-oriented and safety-oriented analyses specific to safety-related systems integrated within road vehicles. The scope of this standard is clearly delineated, targeting E/E systems that are part of series production vehicles while explicitly excluding mopeds and unique E/E applications for special vehicles. This particular demarcation ensures an unambiguous application of the standard to mainstream automotive engineering while acknowledging the existence of other specialized safety standards that could host complementary requirements. One of the notable strengths of ISO 26262-9:2018 lies in its comprehensive treatment of the safety lifecycle tailored to both existing systems and those under development. The standard's capability to address modifications to current systems, alongside newly developed systems, reflects a proactive approach to automotive safety. The inclusion of guidance on the integration of functional safety activities within an organization’s development framework enhances the relevance of the standard for industry practitioners seeking to bolster their safety practices. The detailed requirements specification entailed in this standard, particularly for ASIL-oriented and safety-oriented analyses, underscores its technical robustness. Elements such as requirements decomposition, coexistence criteria, and the analysis of dependent failures are critical components that support manufacturers in demonstrating their commitment to functional safety. This specification highlights the standard's dual focus on both the technical implementation of safety functions and the establishment of organizational process capabilities, which is particularly pertinent in the increasingly complex automotive industry. Moreover, while ISO 26262-9:2018 explicitly refrains from addressing nominal performance metrics and certain hazards like electric shock or fire unless they are consequences of malfunctioning E/E systems, its concentrated focus on malfunction behaviors of safety-related systems aligns well with safety engineering principles, making it a valuable document for ensuring automotive safety. In summary, ISO 26262-9:2018 stands out in its clarity of scope and its comprehensive approach to ASIL-oriented and safety-oriented analyses, making it a vital component of functional safety initiatives within the automotive sector. Its detailed requirements, tailored lifecycle considerations, and integration directives underscore its significance for manufacturers aiming to achieve and maintain high safety standards in the design and production of automotive E/E systems.