IEC 61223-3-5:2019/COR1:2022

IEC 61223-3-5:2019/COR1:2022 – 1 –
© IEC 2022
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE
____________

IEC 61223-3-5 IEC 61223-3-5
Edition 2.0  2019-09 Édition 2.0  2019-09


Evaluation and routine testing in medical Essais d'évaluation et de routine dans les
imaging departments – services d'imagerie médicale –

Part 3-5: Acceptance and constancy tests – Partie 3-5: Essais d'acceptation et de constance
Imaging performance of computed – Performance d'imagerie des
tomography X-ray equipment équipements de tomodensitométrie à
rayonnement X

CO RRI G E NDUM 1



5.4.6.1 Additional criteria 5.4.6.1 Critères supplémentaires
Replace the existing first paragraph of this Remplacer le premier alinéa existant de ce
subclause with the following: paragraphe par ce qui suit:
For constancy testing, the measured Pour les essais de constance, les valeurs
CTDI values or the measured CTDI mesurées du CTDI ou du CTDI ,
free air W air libre W
values, in either case for the typical adult dans les deux cas pour les CONDITIONS DE
head and adult body CT CONDITIONS OF FONCTIONNEMENT DU TOMODENSITOMETRE
OPERATION and for the typical paediatric types d'une tête d’adulte et d’un corps
head and paediatric body CT CONDITIONS OF d’adu
...