IEC 60282-2:1995

IEC 60282-2
Edition 2.1 1997-12
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
High-voltage fuses –
Part 2: Expulsion fuses
Fusibles à haute tension –
Partie 2: Coupe-circuit à expulsion

Copyright © 1997 IEC, Geneva, Switzerland

All rights reserved. Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by

any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either IEC or

IEC's member National Committee in the country of the requester.
If you have any questions about IEC copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication,
please contact the address below or your local IEC member National Committee for further information.

Droits de reproduction réservés. Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite
ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie
et les microfilms, sans l'accord écrit de la CEI ou du Comité national de la CEI du pays du demandeur.

Si vous avez des questions sur le copyright de la CEI ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette

publication, utilisez les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de la CEI de votre pays de résidence.

IEC Central Office
3, rue de Varembé
CH-1211 Geneva 20
Switzerland
Email: inmail@iec.ch
Web: www.iec.ch
About the IEC
The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes
International Standards for all electrical, electronic and related technologies.

About IEC publications
The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC. Please make sure that you have the
latest edition, a corrigenda or an amendment might have been published.
ƒ Catalogue of IEC publications: www.iec.ch/searchpub
The IEC on-line Catalogue enables you to search by a variety of criteria (reference number, text, technical committee,…).
It also gives information on projects, withdrawn and replaced publications.
ƒ IEC Just Published: www.iec.ch/online_news/justpub
Stay up to date on all new IEC publications. Just Published details twice a month all new publications released. Available
on-line and also by email.
ƒ Electropedia: www.electropedia.org
The world's leading online dictionary of electronic and electrical terms containing more than 20 000 terms and definitions
in English and French, with equivalent terms in additional languages. Also known as the International Electrotechnical
Vocabulary online.
ƒ Customer Service Centre: www.iec.ch/webstore/custserv
If you wish to give us your feedback on this publication or need further assistance, please visit the Customer Service
Centre FAQ or contact us:
Email: csc@iec.ch
Tel.: +41 22 919 02 11
Fax: +41 22 919 03 00
A propos de la CEI
La Commission Electrotechnique Internationale (CEI) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des
normes internationales pour tout ce qui a trait à l'électricité, à l'électronique et aux technologies apparentées.

A propos des publications CEI
Le contenu technique des publications de la CEI est constamment revu. Veuillez vous assurer que vous possédez
l’édition la plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié.
ƒ Catalogue des publications de la CEI: www.iec.ch/searchpub/cur_fut-f.htm
Le Catalogue en-ligne de la CEI vous permet d’effectuer des recherches en utilisant différents critères (numéro de référence,
texte, comité d’études,…). Il donne aussi des informations sur les projets et les publications retirées ou remplacées.
ƒ Just Published CEI: www.iec.ch/online_news/justpub
Restez informé sur les nouvelles publications de la CEI. Just Published détaille deux fois par mois les nouvelles
publications parues. Disponible en-ligne et aussi par email.
ƒ Electropedia: www.electropedia.org
Le premier dictionnaire en ligne au monde de termes électroniques et électriques. Il contient plus de 20 000 termes et
définitions en anglais et en français, ainsi que les termes équivalents dans les langues additionnelles. Egalement appelé
Vocabulaire Electrotechnique International en ligne.
ƒ Service Clients: www.iec.ch/webstore/custserv/custserv_entry-f.htm
Si vous désirez nous donner des commentaires sur cette publication ou si vous avez des questions, visitez le FAQ du
Service clients ou contactez-nous:
Email: csc@iec.ch
Tél.: +41 22 919 02 11
Fax: +41 22 919 03 00
IEC 60282-2
Edition 2.1 1997-12
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
High-voltage fuses –
Part 2: Expulsion fuses
Fusibles à haute tension –
Partie 2: Coupe-circuit à expulsion

INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
PRICE CODE
INTERNATIONALE
CP
CODE PRIX
ICS 29.120.50 ISBN 2-8318-4172-0

− 2 − 60282-2  CEI:1995+A1:1997

SOMMAIRE
Pages
AVANT-PROPOS . 6

Articles
1 Domaine d'application. 8

2 Références normatives . 8

3 Conditions de service . 10
4 Définitions . 12
4.1 Caractéristiques électriques . 12
4.2 Coupe-circuit et leurs éléments (voir figure 1) . 14
4.3 Termes supplémentaires . 14
5 Classification et désignation . 16
5.1 Classification. 16
5.2 Désignation des vitesses des éléments de remplacement . 16
6 Caractéristiques assignées. 18
6.1 Généralités . 18
6.2 Tension assignée . 18
6.3 Courant assigné . 18
6.4 Fréquence assignée . 20
6.5 Pouvoir de coupure assignée. 20
6.6 Niveau d'isolement assigné (d'un coupe-circuit ou d'un socle). 22
7 Conditions normalisées d'emploi et de comportement . 22
7.1 Conditions normalisées d'emploi relatives au pouvoir de coupure. 22
7.2 Conditions normalisées de fonctionnement en ce qui concerne
le pouvoir de coupure . 22
7.3 Caractéristiques temps/courant . 24
7.4 Température et échauffement . 26
7.5 Compatibilité électromagnétique . 26
7.6 Exigences mécaniques (pour les fusibles-déconnecteurs de distribution) . 26
8 Essais de type. 28
8.1 Conditions d'exécution des essais . 28

8.2 Liste des essais de type et des rapports d'essais. 28
8.3 Règles d'essais communes à tous les essais de type. 30
8.4 Essais diélectriques. 30
8.5 Essais d'échauffement. 34
8.6 Essais de coupure. 36
8.7 Essais de vérification de la caractéristique temps/courant. 44
8.8 Essais mécaniques (pour les fusibles-déconnecteurs de distribution) . 46
8.9 Essais de pollution artificielle. 48
9 Essais de réception . 48
10 Marquage et informations . 48
10.1 Indications à porter sur les plaques signalétiques . 48
10.2 Information à fournir par le constructeur . 50

60282-2  IEC:1995+A1:1997 − −
CONTENTS
Page
FOREWORD . 7

Clause
1 Scope. 9

2 Normative references . 9
3 Service conditions . 11
4 Definitions . 13
4.1 Electrical characteristics. 13
4.2 Fuses and their component parts (see figure 1) . 15
4.3 Additional terms . 15
5 Classification and designation. 17
5.1 Classification. 17
5.2 Fuse-link speed designation . 17
6 Ratings. 19
6.1 General. 19
6.2 Rated voltage. 19
6.3 Rated current. 19
6.4 Rated frequency . 21
6.5 Rated breaking capacity . 21
6.6 Rated insulation level (of a fuse or fuse-base) . 23
7 Standard conditions of use and behaviour. 23
7.1 Standard conditions of use with respect to breaking capacity . 23
7.2 Standard conditions of behaviour with respect to breaking capacity. 23
7.3 Time-current characteristics . 25
7.4 Temperature and temperature rise . 27
7.5 Electromagnetic compatibility . 27
7.6 Mechanical requirements (for distribution fuse-cutouts). 27
8 Type tests . 29
8.1 Conditions for performing the tests . 29

8.2 List of type tests and test reports. 29
8.3 Common test practices for all type tests. 31
8.4 Dielectric tests . 31
8.5 Temperature-rise tests . 35
8.6 Breaking tests . 37
8.7 Time-current characteristics tests . 45
8.8 Mechanical tests (for distribution fuse-cutouts) . 47
8.9 Artificial pollution tests. 49
9 Acceptance tests . 49
10 Markings and information. 49
10.1 Identifying markings . 49
10.2 Information to be given by the manufacturer . 51

− 4 − 60282-2  CEI:1995+A1:1997

Articles Pages
11 Guide d'application . 50

11.1 Objet . 50

11.2 Généralités . 50

11.3 Utilisation . 50

11.4 Fonctionnement. 56

11.5 Informations sur des exigences spéciales non couvertes par la présente norme 56

Tableaux
1 Facteurs de correction d'altitude pour les niveaux d'isolement. 58

2 Facteurs de correction d'altitude pour l'échauffement . 58
3 Tensions assignées. 60
4 Niveaux d'isolement assignés (Série ) . 62
I
5 Niveaux d'isolement assignés (Série . 64
II)
6 Paramètres d'essai. 66
7 Valeurs des facteurs de puissance pour la suite d'essais 4 . 70
8 Valeurs normalisées des TTR pour les suites d'essais 1, 2 et 3 −
Fusibles de classe A. 70
9 Valeurs normalisées des TTR pour les suites d'essais 1, 2 et 3 −
Fusibles de classe B. 72
10 Valeurs normalisées des TTR pour les suites d'essais 1 −
Fusibles de classe C . 74
11 Valeurs normalisées des TTR pour les suites d'essais 2
−
Fusibles de classe C . 76
12 Valeurs normalisées des TTR pour les suites d'essais 3 −
Fusibles de classe C . 78
13 Valeurs normalisées des TTR pour les suites d'essais 4 −
Fusibles de classe A. 80
14 Valeurs normalisées des TTR pour les suites d'essais 4 −
Fusibles de classes B et C. 82
15 Valeurs limites des caractéristiques Eléments de remplacement de type K . 84
−
16 Valeurs limites des caractéristiques − Eléments de remplacement de type T . 86
17 Limites de température et d'échauffement des pièces et des matériaux . 88
18 Essais diélectriques. 92
19 Section des conducteurs pour les essais d'échauffement . 92
Figures
1 Terminologie pour les fusibles à expulsion et de type similaire . 94
2 Schéma de raccordement d'un coupe-circuit tripolaire. 96

3 Schéma de principe pour les essais de coupure. 98
4 Montage du matériel pour les essais de coupure. 100
5 Interprétation des oscillogrammes des essais de coupure . 102
6 Représentation d'une TTR spécifiée par un tracé de référence à deux
paramètres et par un segment de droite définissant un retard . 104
7 Exemple d'une TTR d'essai présumée comportant une enveloppe à deux
paramètres et répondant aux conditions imposées pour l'essai de type . 104
Annexes
A Raisons du choix des valeurs d'essais de coupure. 106
B Dimensions typiques des éléments de remplacement ayant un tube extincteur
interne et utilisés dans les fusibles-déconnecteurs de distribution et les
éléments ouverts des fusibles-déconnecteurs . 110
C Perches de manoeuvre pour les fusibles. 114

60282-2  IEC:1995+A1:1997 − −
Clause Page
11 Application guide . 51

11.1 Object . 51

11.2 General. 51

11.3 Application . 51

11.4 Operation . 57

11.5 Information about special requirements not covered by this standard . 57

Tables
1 Altitude correction factors for insulation levels. 59

2 Altitude correction factors for temperature rise . 59
3 Rated voltages . 61
4 Rated insulation levels (Series I) . 63
5 Rated insulation levels (Series II) . 65
6 Test parameters . 67
7 Values of circuit-power factor for test-duty 4 . 71
8 Standardized values of transient recovery voltage for test-duties 1, 2 and 3 −
Class A fuses . 71
9 Standardized values of transient recovery voltage for test-duties 1, 2, and 3 −
Class B fuses . 73
10 Standardized values of transient recovery voltage for test-duty 1 −
Class C fuses . 75
11 Standardized values of transient recovery voltage for test-duty 2 −
Class C fuses . 77
12 Standardized values of transient recovery voltage for test-duty 3 −
Class C fuses . 79
13 Standardized values of transient recovery voltage for test-duty 4 −
Class A fuses . 81
14 Standardized values of transient recovery voltage for test-duty 4 −
Class B, and C fuses . 83
15 Limit values for pre-arcing time-current characteristics −
Fuse-links designated type K . 85
16 Limit values for pre-arcing time-current characteristics −
Fuse-links designated type T . 87
17 Temperature and temperature-rise limit values of parts and materials . 89
18 Dielectric tests. 93
19 Size of the conductors for the temperature-rise tests. 93
Figures
1 Terminology for expulsion fuses. 95
2 Diagram of connections of a three-pole fuse . 97
3 Typical diagrams for breaking tests. 99
4 Breaking-test arrangement of the equipment . 101
5 Breaking-test interpretation of oscillograms. 103
6 Representation of a specified TRV by a two-parameter reference line
and a delay line . 105
7 Example of prospective test TRV with two-parameter envelope
which satisfies the conditions to be met during type test. 105
Annexes
A Reasons for the selection of breaking-test values. 107
B Typical dimensions for fuse-links having an inner arc-quenching tube
and used in distribution fuse-cutouts and open-link cutouts . 111
C Operating rods for fuses . 115

− 6 − 60282-2 © CEI:1995+A1:1997

COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE

__________
FUSIBLES À HAUTE TENSION –
Partie 2: Coupe-circuit à expulsion

AVANT-PROPOS
1) La CEI (Commission Electrotechnique Internationale) est une organisation mondiale de normalisation composée
de l'ensemble des comités électrotechniques nationaux (Comités nationaux de la CEI). La CEI a pour objet de
favoriser la coopération internationale pour toutes les questions de normalisation dans les domaines de
l'électricité et de l'électronique. A cet effet, la CEI, entre autres activités, publie des Normes Internationales.
Leur élaboration est confiée à des comités d'études, aux travaux desquels tout Comité national intéressé par le
sujet traité peut participer. Les organisations internationales, gouvernementales et non gouvernementales, en
liaison avec la CEI, participent également aux travaux. La CEI collabore étroitement avec l'Organisation
Internationale de Normalisation (ISO), selon des conditions fixées par accord entre les deux organisations.
2) Les décisions ou accords officiels de la CEI concernant les questions techniques, représentent, dans la mesure
du possible un accord international sur les sujets étudiés, étant donné que les Comités nationaux intéressés
sont représentés dans chaque comité d’études.
3) Les documents produits se présentent sous la forme de recommandations internationales. Ils sont publiés
comme normes, rapports techniques ou guides et agréés comme tels par les Comités nationaux.
4) Dans le but d'encourager l'unification internationale, les Comités nationaux de la CEI s'engagent à appliquer de
façon transparente, dans toute la mesure possible, les Normes internationales de la CEI dans leurs normes
nationales et régionales. Toute divergence entre la norme de la CEI et la norme nationale ou régionale
correspondante doit être indiquée en termes clairs dans cette dernière.
5) La CEI n’a fixé aucune procédure concernant le marquage comme indication d’approbation et sa responsabilité
n’est pas engagée quand un matériel est déclaré conforme à l’une de ses normes.
6) L’attention est attirée sur le fait que certains des éléments de la présente Norme internationale peuvent faire
l’objet de droits de propriété intellectuelle ou de droits analogues. La CEI ne saurait être tenue pour
responsable de ne pas avoir identifié de tels droits de propriété et de ne pas avoir signalé leur existence.
La Norme internationale CEI 60282-2 a été établie par le sous-comité 32A: Coupe-circuit à
fusibles à haute tension, du comité d'études 32 de la CEI: Coupe-circuit à fusibles.
La présente version consolidée de la CEI 60282-2 comprend la deuxième édition (1995)
[documents 32A/157/FDIS et 32A/170/RVD et son amendement 1 (1997) [documents
32A/187/FDIS et 32A/190/RVD].
Le contenu technique de cette version consolidée est donc identique à celui de l'édition de
base et à son amendement; cette version a été préparée par commodité pour l'utilisateur.

Elle porte le numéro d'édition 2.1.
Une ligne verticale dans la marge indique où la publication de base a été modifiée par
l'amendement 1.
Les annexes A, B et C sont données à titre d’information seulement.
La CEI 60282 comprend les parties suivantes, présentées sous le titre général Fusibles à
haute tension:
− Partie 1: 1985, Fusibles limiteurs de courant
− Partie 2: 1995, Coupe-circuit à expulsion
− Partie 3: 1976, Détermination du facteur de puissance d'un court-circuit lors des essais des
fusibles limiteurs de courant et des fusibles à expulsion et de type similaire.

60282-2 © IEC:1995+A1:1997 − 7 −

INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION

___________
HIGH-VOLTAGE FUSES −
Part 2: Expulsion fuses
FOREWORD
1) The IEC (International Electrotechnical Commission) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of the IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, the IEC publishes International Standards. Their preparation is
entrusted to technical committees; any IEC National Committee interested in the subject dealt with may
participate in this preparatory work. International, governmental and non-governmental organizations liaising
with the IEC also participate in this preparation. The IEC collaborates closely with the International Organization
for Standardization (ISO) in accordance with conditions determined by agreement between the two
organizations.
2) The formal decisions or agreements of the IEC on technical matters express, as nearly as possible, an
international consensus of opinion on the relevant subjects since each technical committee has representation
from all interested National Committees.
3) The documents produced have the form of recommendations for international use and are published in the form
of standards, technical reports or guides and they are accepted by the National Committees in that sense.
4) In order to promote international unification, IEC National Committees undertake to apply IEC International
Standards transparently to the maximum extent possible in their national and regional standards. Any
divergence between the IEC Standard and the corresponding national or regional standard shall be clearly
indicated in the latter.
5) The IEC provides no marking procedure to indicate its approval and cannot be rendered responsible for any
equipment declared to be in conformity with one of its standards.
6) Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this International Standard may be the subject
of patent rights. The IEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

International Standard IEC 60282-2 has been prepared by subcommittee 32A: High-voltage
fuses, of IEC technical committee 32: Fuses.
This consolidated version of IEC 60282-2 consists of the second edition (1995) [documents
32A/157/FDIS and 32A/170/RVD and its amendment 1 (1997) [documents 32A/187/FDIS and
32A/190/RVD].
The technical content is therefore identical to the base edition and its amendment and has
been prepared for user convenience.

It bears the edition number 2.1.
A vertical line in the margin shows where the base publication has been modified by
amendment 1.
Annexes A, B, and C are for information only.
IEC 60282 consists of the following parts, under the general title High-voltage fuses:
− Part 1: 1985, Current-limiting fuses
− Part 2: 1995, Expulsion fuses
− Part 3: 1976, Determination of short-circuit power factor for testing current-limiting fuses
and expulsion and similar fuses.

− 8 − 60282-2  CEI:1995+A1:1997

FUSIBLES À HAUTE TENSION –
Partie 2: Coupe-circuit à expulsion

1 Domaine d'application
La présente Norme internationale définit les conditions exigées pour les fusibles à expulsion,

destinés à être utilisés à l'extérieur ou à l'intérieur sur des réseaux à courant alternatif 50 Hz et
60 Hz et dont les tensions assignées sont supérieures à 1 000 V.
Les fusibles à expulsion sont des fusibles dans lesquels l’arc est éteint par les effets
d’expulsion des gaz produits par l’arc.
Les fusibles à expulsion sont classés suivant leur TTR (tension transitoire de rétablissement)
tenue en classes A, B ou C.
Cette norme couvre seulement les performances des fusibles comprenant chacun la
combinaison spécifiée d'un socle, d'un porte-élément de remplacement et d'un élément de
remplacement qui ont été essayés selon cette norme; le fonctionnement de toute autre
combinaison n'est pas couvert par cette norme.
Cette norme peut aussi être utilisée pour des fusibles autres qu'à expulsion dans lesquels le
processus d'interruption attend un zéro de courant naturel pour le couper.
NOTE 1 – Pour tout renseignement complémentaire concernant la sélection de la classe des fusibles, voir article 5
ainsi que le guide d'application.
NOTE 2 – Les fusibles nécessaires à la protection des condensateurs et des transformateurs sont sujets à des
prescriptions supplémentaires (voir CEI 60549 et CEI 60787).
NOTE 3 – Cette norme ne couvre pas la manoeuvre des courants de charge, ni le pouvoir de fermeture. La
CEI 60265-1 donne tout renseignement sur les exigences ayant trait aux pouvoirs de fermeture et de coupure.
NOTE 4 – Cette norme ne couvre pas les aspects ayant trait au niveau du bruit, ni à l'émission de gaz chauds
propres à certains types de fusibles à expulsion ou similaires pendant l'élimination des défauts.
2 Références normatives
Les documents normatifs suivants contiennent des dispositions qui, par suite de la référence
qui y est faite, constituent des dispositions valables pour la présente Norme internationale. Au

moment de la publication, les éditions indiquées étaient en vigueur. Tout document normatif est
sujet à révision et les parties prenantes aux accords fondés sur la présente Norme
internationale sont invitées à rechercher la possibilité d’appliquer les éditions les plus récentes
des documents normatifs indiqués ci-après. Les membres de la CEI et de l’ISO possèdent le
registre des Normes internationales en vigueur.
CEI 60050(151):1978, Vocabulaire Electrotechnique International (VEI) − Chapitre 151:
Dispositifs électriques et magnétiques
CEI 60050(441):1984, Vocabulaire Electrotechnique International (VEI) − Chapitre 441:
Appareillage et fusibles
CEI 60056:1987, Disjoncteurs à courant alternatif à haute tension

60282-2  IEC:1995+A1:1997 − −
HIGH-VOLTAGE FUSES –
Part 2: Expulsion fuses
1 Scope
This International Standard specifies requirements for expulsion fuses designed for use

outdoors or indoors on alternating current systems of 50 Hz and 60 Hz, and of rated voltages
exceeding 1 000 V.
Expulsion fuses are fuses in which the arc is extinguished by the expulsion effects of the gases
produced by the arc.
Expulsion fuses are classified according to the TRV (transient recovery voltage) capability in
classes A, B and C.
This standard covers only the performance of fuses, each one comprising a specified
combination of fuse-base, fuse-carrier, and fuse-link which have been tested in accordance
with this standard; and successful performance of other combinations cannot be implied from
this standard.
This standard may also be used for non-expulsion fuses in which the interruption process waits
for natural current zero to clear the circuit.
NOTE 1 – See clause 5 and application guide for specific information regarding the selection of fuse class.
NOTE 2 – Fuses required for the protection of capacitors and for transformer circuit applications are subject to
additional requirements (see IEC 60549 or IEC 60787).
NOTE 3 – This standard does not cover load-switching nor fault-making capabilities. Information regarding
requirements related to switching capabilities may be found in IEC 60265-1.
NOTE 4 – This standard does not cover aspects related to the level of noise, nor the emission of hot gases inherent
to some types of expulsion fuses during the process of interruption of fault currents.
2 Normative references
The following normative documents contain provisions which, through reference in this text,
constitute provisions of this International Standard. At the time of publication, the editions

indicated were valid. All normative documents are subject to revision and parties to
agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possibility
of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. Members of
IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards.
IEC 60050(151):1978, International Electrotechnical Vocabulary (IEV) − Chapter 151: Electrical
and magnetic devices
IEC 60050(441):1984, International Electrotechnical Vocabulary (IEV) − Chapter 441:
Switchgear, controlgear and fuses
IEC 60056:1987, High-voltage alternating-current circuit-breakers

− 10 − 60282-2  CEI:1995+A1:1997

CEI 60060-1:1989,
Techniques des essais à haute tension − Partie 1: Définitions et

prescriptions générales relatives aux essais

CEI 60071-1:1993,
Coordination de l'isolement − Partie 1: Définitions, principes et règles

CEI 60071-2:1976, Coordination de l'isolement − Partie 2: Guide d'application

CEI 60085:1984,Evaluation et classification thermiques de l'isolation électrique

CEI 60129:1984, Sectionneurs et sectionneurs de terre à courant alternatif

CEI 60265-1:1983, Interrupteurs à haute tension − Partie 1: Interrupteurs à haute tension pour
tensions assignées supérieures à 1 kV et inférieures à 52 kV
CEI 60549:1976, Coupe-circuit à fusibles haute tension destinés à la protection externe des
condensateurs de puissance en dérivation
CEI 60694:1980, Clauses communes pour les normes de l'appareillage à haute tension
CEI 60787:1983, Guide d'application pour le choix des éléments de remplacement de fusibles
à haute tension destinés à être utilisés dans des circuits comprenant des transformateurs
CEI 60815:1986, Guide pour le choix des isolateurs sous pollution
CEI 60898:1987, Disjoncteurs pour installations domestiques et analogues pour la protection
contre les surintensités
3 Conditions de service
3.1 Conditions normales de service
Les fusibles répondant à la présente norme sont destinés à être utilisés dans les conditions
suivantes:
a) La température maximale de l'air ambiant est de 40 °C et sa valeur moyenne mesurée sur
une période de 24 h ne dépasse pas 35 °C. Les radiations solaires ne dépassent pas
1,1 kW/m .
La température minimale de l'air ambiant est de −5 °C pour la classe «moins 5 intérieur»,
de −15 °C pour la classe «moins 15 intérieur ou extérieur», de −25 °C pour la classe

«moins 25 intérieur ou extérieur» et de −40 °C pour la classe «moins 40 extérieur».
NOTE – L'attention est attirée sur le fait que les caractéristiques temps/courant des fusibles peuvent être
influencées par des variations de la température ambiante.
b) Le niveau de pollution tel que défini à l'article 3 de la CEI 60815 ne dépasse pas le niveau
«moyen».
c) Pour des installations à l'intérieur, seule la condensation normale est présente.

60282-2  IEC:1995+A1:1997 − −
IEC 60060-1:1989, High-voltage test techniques − Part 1: General definitions and test

requirements
IEC 60071-1:1993, Insulation co-ordination − Part 1: Definitions, principles and rules

IEC 60071-2:1976, Insulation co-ordination − Part 2: Application guide

IEC 60085:1984, Thermal evaluation and classification of electrical insulation

IEC 60129:1984, Alternating current disconnectors (isolators) and earthing switches

IEC 60265-1:1983, High-voltage switches − Part 1: High-voltage switches for rated voltages
above 1 kV and less than 52 kV
IEC 60549:1976, High-voltage fuses for the external protection of shunt power capacitors
IEC 60694:1980, Common clauses for high-voltage switchgear and controlgear standards
IEC 60787:1983, Application guide for the selection of fuse-links of high-voltage fuses for
transformer circuit applications
IEC 60815:1986, Guide for the selection of insulators in respect of polluted conditions
IEC 60898:1987, Circuit-breakers for overcurrent protection for household and similar
installations
3 Service conditions
3.1 Normal service conditions
Fuses complying with this standard are designed to be used under the following conditions:
a) The maximum ambient air temperature is 40 °C and its mean measured over a period of
24 h does not exceed 35 °C. The total solar radiation does not exceed 1,1 kW/m .
− −
The minimum ambient temperature is 5 °C for class "minus 5 indoor", 15 °C for class
"minus 15 indoor or outdoor", −25 °C for class "minus 25 indoor or outdoor" and −40 °C for
class "minus 40 outdoor".
NOTE − Attention is drawn to the fact that the time-current characteristics may be influenced by changes in
ambient temperature.
b) The pollution level as classified in IEC 60815, clause 3, does not exceed level "medium".
c) For indoor installations, only normal condensation is present.

− 12 − 60282-2  CEI:1995+A1:1997

d) Pour des installations à l'extérieur, la pression du vent ne dépasse pas 700 Pa

(correspondant à une vitesse de vent de 34 m/s).

e) L'altitude n'excède pas 1 000 m.

NOTE 1 – Lorsque les fusibles sont destinés à être utilisés au-dessus de 1 000 m, il convient que le niveau

d'isolement spécifié soit déterminé en multipliant le niveau d'isolement normal des tableaux 4 et 5 par le facteur de
correction approprié donné dans le tableau 1, ou en réduisant les surtensions par l'utilisation d'appareils limiteurs
de tensions appropriés.
NOTE 2 – Le courant assigné du matériel ou l'échauffement défini dans le tableau 15 peut être corrigé pour des

altitudes supérieures à 1 000 m en utilisant les facteurs appropriés donnés dans le tableau 2, respectivement dans

les colonnes (2) ou (3). Un seul des facteurs donnés dans les colonnes (2) ou (3) sera utilisé, mais non les deux.

3.2 Conditions spéciales de service
Après accord entre le constructeur et l'utilisateur, les fusibles haute tension peuvent être
utilisés dans des conditions différentes de celles décrites en 3.1.
Pour toute condition spéciale de service, le constructeur doit être consulté.
4 Définitions
Pour les besoins de la présente norme, les définitions de la CEI 60050(151) et de la
CEI 60050(441) sont applicables telles qu'elles sont indiquées par les numéros de référence
entre crochets ainsi que ceux définis ci-dessous.
4.1 Caractéristiques électriques
4.1.1  valeur assignée [151-04-03]
4.1.2  caractéristiques assignées [151-04-04]
4.1.3  courant présumé (d'un circuit et relatif à un fusible) [441-17-01]
4.1.4  valeur de crête du courant présumé [441-17-02]
4.1.5  courant coupé présumé [441-17-06]
4.1.6  pouvoir de coupure [441-17-08]
4.1.7  durée de préarc (durée de fusion) [441-18-21]
4.1.8  durée d'arc [441-17-37]

4.1.9  durée de fonctionnement [441-18-22]
4.1.10  = intégrale de Joule [441-18-23]
I t
4.1.11  durée virtuelle: Valeur de l'intégrale de Joule divisée par le carré de la valeur du
courant présumé.
NOTE − Les valeurs de durées virtuelles habituellement utilisées pour un élément de remplacement dans le
domaine d'application de la présente norme sont les valeurs des durées de préarc.
4.1.12  caractéristique temps-courant [441-17-13]
4.1.13  tension de rétablissement [441-17-25]

60282-2  IEC:1995+A1:1997 − −
d) For outdoor installations, the wind pressure does not exceed 700 Pa (corresponding to

34 m/s wind speed).
e) The altitude does not exceed 1 000 m.

NOTE 1 – When fuses are required for use above 1 000 m, the rated insulation levels to be specified should be
determined by multiplying the standard insulation levels given in tables 4 and 5 by the appropriate correction factors

given in table 1, or reducing overvoltages by using appropriate overvoltage limiting devices.

NOTE 2 – The rated current of the equipment or the temperature rise specified in table 15 can be corrected for

altitudes exceeding 1 000 m by using appropriate factors given in table 2, columns (2) and (3) respectively. Use one

correction factor from columns (2) or (3), but not both for any one application.

3.2 Special service conditions

By agreement between manufacturer and user, high-voltage fuses may be used under
conditions different from the conditions given in 3.1.
For any special service condition, the manufacturer shall be consulted.
4 Definitions
For the purpose of this standard, the terms defined in IEC 60050(151) and IEC 60050(441), as
indicated by the reference numbers in brackets, apply together with those defined in this
clause.
4.1 Electrical characteristics
4.1.1  rated value [151-04-03]
rating
4.1.2  [151-04-04]
4.1.3  prospective current (of a circuit and with respect to a fuse) [441-17-01]
4.1.4  prospective peak current [441-17-02]
prospective breaking current
4.1.5  [441-17-06]
4.1.6  breaking capacity [441-17-08]
4.1.7  pre-arcing time; melting time [441-18-21]
4.1.8  arcing time [441-17-37]

operating time (total clearing time)
4.1.9  [441-18-22]
4.1.10  I t = Joule integral [441-18-23]
4.1.11  virtual time: The value of the Joule integral divided by the square of the value of the
prospective current.
−
NOTE The value
...