EN 60335-2-72:1998
(Main)Safety of household and similar electrical appliances - Part 2-72: Particular requirements for automatic machines for floor treatment for commercial and industrial use
Safety of household and similar electrical appliances - Part 2-72: Particular requirements for automatic machines for floor treatment for commercial and industrial use
Deals with the particular requirements for safety of mains or battery-supplied portable combined machines and mobile equipment with or without a built-in battery charger, having a chassis with or without traction drive, intended for commercial and industrial use indoors or outdoors for dry or wet treatment of hard floors or of floors with carpeting. Does not apply to the following machines for commercial and industrial use: floor treatment machines (EN 60335-2-67), spray extraction appliances (EN 60335-2-68), wet and dry vacuum cleaners (EN 60335-2-69).
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-72: Besondere Anforderungen für automatische Maschinen zur Bodenbehandlung für gewerbliche und industrielle Zwecke
Sécurité des appareils électrodomestiques et analogues - Partie 2-72: Règles particulières pour les appareils automatiques de traitement des sols à usage industriel et commercial
Traite des règles de sécurité des machines mobiles combinées fonctionnant sur le réseau ou sur batteries, avec ou sans chargeur de batterie incorporé, ayant un châssis avec ou sans commande du dispositif de déplacement, destinées à un usage industriel et commercial, à l'intérieur ou à l'extérieur, pour le traitement à sec ou humide des sols durs ou des sols recouverts de moquette. Ne s'applique pas aux machines suivantes à usage industriel et commercial: aux machines de traitement des sols (EN 60335-2-67), aux appareils de nettoyage par pulvérisation et aspiration (EN 60335-2-68),aux aspirateurs fonctionnant en présence d'eau ou à sec, y compris les brosses morisées (EN 60335-2-69).
Varnost gospodinjskih in podobnih električnih aparatov - 2-72. del: Posebne zahteve za avtomatske stroje za obdelavo tal za komercialne in industrijske namene (IEC 60335-2-72:1995; spremenjen)
General Information
- Status
- Withdrawn
- Publication Date
- 16-Dec-1998
- Withdrawal Date
- 31-Mar-2002
- Technical Committee
- CLC/TC 61 - Safety of household and similar electrical appliances
- Drafting Committee
- IEC/SC 61J - IEC_SC_61J
- Parallel Committee
- IEC/SC 61J - IEC_SC_61J
- Current Stage
- 9960 - Withdrawal effective - Withdrawal
- Start Date
- 29-Dec-2009
- Completion Date
- 29-Dec-2009
- Directive
- 98/37/EC - Machinery
- Mandate
- M/083 - Machinery
Relations
- Effective Date
- 29-Jan-2023
- Effective Date
- 29-Jan-2023
Get Certified
Connect with accredited certification bodies for this standard

UL Solutions
Global safety science company with testing, inspection and certification.
CEPREI Certification Center (Guangzhou Saibao)
Pioneer of third-party certification, subsidiary of Electronic Fifth Research Institute.
CESI Beijing Certification (Saisi)
Subsidiary of China Electronics Standardization Institute (CESI), established 1963.
Sponsored listings
Frequently Asked Questions
EN 60335-2-72:1998 is a standard published by CLC. Its full title is "Safety of household and similar electrical appliances - Part 2-72: Particular requirements for automatic machines for floor treatment for commercial and industrial use". This standard covers: Deals with the particular requirements for safety of mains or battery-supplied portable combined machines and mobile equipment with or without a built-in battery charger, having a chassis with or without traction drive, intended for commercial and industrial use indoors or outdoors for dry or wet treatment of hard floors or of floors with carpeting. Does not apply to the following machines for commercial and industrial use: floor treatment machines (EN 60335-2-67), spray extraction appliances (EN 60335-2-68), wet and dry vacuum cleaners (EN 60335-2-69).
Deals with the particular requirements for safety of mains or battery-supplied portable combined machines and mobile equipment with or without a built-in battery charger, having a chassis with or without traction drive, intended for commercial and industrial use indoors or outdoors for dry or wet treatment of hard floors or of floors with carpeting. Does not apply to the following machines for commercial and industrial use: floor treatment machines (EN 60335-2-67), spray extraction appliances (EN 60335-2-68), wet and dry vacuum cleaners (EN 60335-2-69).
EN 60335-2-72:1998 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 29.020 - Electrical engineering in general; 97.080 - Cleaning appliances. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
EN 60335-2-72:1998 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to EN 60335-2-72:2009, EN 60335-2-72:1998/A1:2000. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
EN 60335-2-72:1998 is associated with the following European legislation: EU Directives/Regulations: 2006/95/EC, 73/23/EEC, 98/37/EC; Standardization Mandates: M/083. When a standard is cited in the Official Journal of the European Union, products manufactured in conformity with it benefit from a presumption of conformity with the essential requirements of the corresponding EU directive or regulation.
EN 60335-2-72:1998 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI SIST EN 60335-2-72:1999
prva izdaja
STANDARD
julij 1999
Varnost gospodinjskih in podobnih električnih aparatov - 2-72. del: Posebne
zahteve za avtomatske stroje za obdelavo tal za komercialne in industrijske
namene (IEC 60335-2-72:1995; spremenjen)
Safety of household and similar electrical appliances – Part 2-72: Particular
requirements for autom
...




Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.
Loading comments...