EN 50216-8:2005/A1:2006

6/29(16., 6,67(1$

67$1'$5'
MDQXDU
3ULERU]DPRþQRVWQHWUDQVIRUPDWRUMHLQGXãLONHGHO=DSRUQHORSXWH]D
WRNRNURJHL]RODFLMVNLKWHNRþLQ
LVWRYHWHQ(1$
3RZHUWUDQVIRUPHUDQGUHDFWRUILWWLQJV3DUW%XWWHUIO\YDOYHVIRULQVXODWLQJOLTXLG
FLUFXLWV
,&6 5HIHUHQþQDãWHYLOND

6,67(1$HQ
!"#$%&’( )&!*+,%- .
EUROPEAN STANDARD
EN 50216-8/A1
NORME EUROPÉENNE
October 2006
EUROPÄISCHE NORM
ICS 23.060.30; 29.180
English version
Power transformer and reactor fittings
Part 8: Butterfly valves for insulating liquid circuits

Accessoires pour transformateurs  Zubehör für Transformatoren
de puissance et bobines d'inductance und Drosselspulen
Partie 8: Vannes à papillon Teil 8: Drosselklappen
pour circuits à liquides isolants für Rohrleitungskreise mit Isolierflüssigkeit

This amendment A1 modifies the European Standard EN 50216-8:2005; it was approved by CENELEC on
2006-09-01. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which
stipulate the conditions for giving this amendment the status of a national standard without any alteration.

Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.

This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language
made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the
Central Secretariat has the same status as the official versions.

CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Cyprus, the Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain,
Sweden, Switzerland and the United Kingdom.

CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung

Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels

© 2006 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 50216-8:2005/A1:2006 E

Foreword
This amendm
...