EN 1499:1997
(Main)Chemical disinfectants and antiseptics - Hygienic handwash - Test method and requirements (phase 2/step 2)
Chemical disinfectants and antiseptics - Hygienic handwash - Test method and requirements (phase 2/step 2)
This European Standard specifies a method of test simulating practical conditions for establishing whether a product for hygienic handwash reduces the release of transient flora according to the requirements when used for washing the artificially contaminated hands of volunteers. This European Standard applies to products for hygienic handwash for use in areas and situations where disinfection is medically indicated. Such indications occur in patient care, forexample: - in hospitals, in community medical facilities and in dental institutions; - in clinics of schools, of kindergardens and of nursing homes.
Chemische Desinfektionsmittel und Antiseptika - Desinfizierende Händewaschung - Prüfverfahren und Anforderungen (Phase 2/Stufe 2)
Diese Europäische Norm beschreibt ein Prüfverfahren, das praktische Bedingungen simuliert und festlegt, ob ein zu prüfendes Produkt für die desinfizierende Händewaschung die Abgabe der transienten Flora entsprechend denAnforderungen verringert, wenn es für das Waschen der künstlich kontaminierten Hände von freiwilligen Probanden verwendet wird. Die Europäische Norm gilt für Produkte zur desinfizierenden Händewaschung, die in Bereichen und unter Bedingungen angewendet werden, wo eine Desinfektion medizinisch angezeigt ist.
Antiseptiques et désinfectants chimiques - Lavage hygiénique des mains - Méthode d'essai et prescriptions (phase 2/étape 2)
La présente norme européenne décrit une méthode d'essai simulant des conditions pratiques afin d'établir si un produit pour le lavage hygiénique des mains réduit la flore transitoire conformément aux exigences lorsqu'il est utilisé pour laver les mains artificiellement contaminées de volontaires. La présente norme européenne s'applique aux produits destinés au lavage hygiénique des mains utilisés dans les zones et les situations où la désinfection est médicalement préconisée.
Kemična razkužila in antiseptiki - Higiensko umivanje rok - Preskusna metoda in zahteve (faza 2/stopnja 2)
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Chemische Desinfektionsmittel und Antiseptika - Desinfizierende Händewaschung - Prüfverfahren und Anforderungen (Phase 2/Stufe 2)Antiseptiques et désinfectants chimiques - Lavage hygiénique des mains - Méthode d'essai et prescriptions (phase 2/étape 2)Chemical disinfectants and antiseptics - Hygienic handwash - Test method and requirements (phase 2/step 2)71.100.35Kemikalije za dezinfekcijo v industriji in domaChemicals for industrial and domestic disinfection purposes11.080.20Dezinfektanti in antiseptikiDisinfec
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.