EN 438-6:2005
(Main)High-pressure decorative laminates (HPL) - Sheets based on thermosetting resins (Usually called Laminates) - Part 6: Classification and specifications for Exterior-grade Compact laminates of thickness 2 mm and greater
High-pressure decorative laminates (HPL) - Sheets based on thermosetting resins (Usually called Laminates) - Part 6: Classification and specifications for Exterior-grade Compact laminates of thickness 2 mm and greater
This Part of EN 438 applies to Exterior-grade Compact laminates of thickness 2mm and greater. It specifies requirements for standard and flame-retardant laminates intended for use under outdoor weather conditions such as direct sunlight rain and frost. Two levels of performance are specified; one for moderate exterior conditions, and the other for severe exterior conditions. Laminates complying with this Part of EN 438 are referred to as Exterior-grade Compact laminates, and are characterized by their high tensile strength, high impact resistance, thermal shock resistance, and resistance to weather and corrosion. They are available in a variety of decorative colours, with high resistance to colour change and aging in outdoor applications. When they are self-supporting Exterior-grade Compact laminates are ready for installation, and only require cutting to size, drilling, etc. to suit the application. EN 438-2 specifies the methods of test relevant to this Part of EN 438.
Dekorative Hochdruck-Schichtpressstoffplatten (HPL) - Platten auf Basis härtbarer Harze (Schichtpressstoffe) - Teil 6: Klassifizierung und Spezifikationen für Kompakt-Schichtpressstoffe für die Anwendung im Freien mit einer Dicke von 2 mm und größer
Dieser Teil von prEN 438 beschreibt ein Klassifizierungssystem für Hochdruck-Schichtpressstoffe (im Besonde-ren Kompakt-Schichtpressstoffe) zur Anwendung unter Witterungsbedingungen im Freien, wie Sonnenlicht, Regen und Frost. Zwei Leistungsqualitäten werden festgelegt; eine für mäßige Außenbedingungen und die andere für starke Außenbedingungen. Schichtpressstoffe, die diesem Teil von prEN 438 entsprechen, werden als Aussen-Kompakt-Schichtpressstoffe (engl: Exterior grade Compact laminates) bezeichnet und sind charakterisiert durch hohe Zug-festigkeit, hohe Beständigkeit gegen Stoßbeanspruchung, Beständigkeit gegen Temperaturwechsel und die Beständigkeit gegen Witterung und Korrosion. Sie sind in einer Vielzahl dekorativer Farben mit einer hohen Beständigkeit gegen Farb-veränderungen und Alterung bei der Anwendung im Freien erhältlich.
Selbsttragende Außen-Kompakt-Schichtpreßstoffe sind verlegefertig vorgerichtet, so dass es bei der vorge-sehenen Anwendung nur erforderlich ist, sie zuzuschneiden, zu bohren usw.
Dieser Teil von prEN 438 gilt nur für Außen-Kompakt-Schichtpressstoffe entsprechend, wie in Abschnitt 3 festgelegt. Die für diesen Teil von prEN 438 zutreffenden Prüfverfahren sind in prEN 438-2 festgelegt.
Stratifiés décoratifs haute pression (HPL) - Plaques à base de résines thermodurcissables (communément appelées stratifiés) - Partie 6 : Classification et spécifications des stratifiés compacts pour usage en extérieur d'épaisseur égale ou supérieure à 2 mm
La présente partie de l'EN 438 s'applique stratifiés compacts pour usage en extérieur d'épaisseur égale ou supérieure à 2 mm. Elle spécifie les exigences pour les stratifiés résistants au feu destinés à être exposés à des conditions atmosphériques extérieures tels que le rayonnement solaire direct, la pluie et le gel. Deux niveaux de performance sont spécifiés, l'un pour les conditions extérieures modérées et l'autre pour des conditions extérieures rigoureuses. Les stratifiés conformes à la présente partie de l'EN 438 sont désignés comme des stratifiés compacts pour usage en extérieur et se caractérisent par leur résistance élevée à la traction leur résistance élevée au choc, leur résistance au choc thermique et leur résistance aux intempéries et à la corrosion. Ils sont disponibles en diverses couleurs décoratives et présentent une résistance élevée à la décoloration et au vieillissement dans les applications à l'extérieur. Lorsqu'ils sont autoporteurs, les stratifiés compacts pour usage en extérieur sont prêts à être mis en �uvre et n'ont plus qu'à être découpés, percés, etc., en fonction de leur utilisation.
L'EN 438-2 spécifie les méthodes d'essai correspondant à la présente partie de l'EN 438.
Dekorativni visokotlačni laminati (HPL) - Plošče na osnovi duromernih smol - 6. del: Razvrstitev in specifikacije za 2 mm in več debele laminate za zunanjo uporabo
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.XSRUDERDekorative Hochdruck-Schichtpressstoffplatten (HPL) - Platten auf Basis härtbarer Harze (Schichtpressstoffe) - Teil 6: Klassifizierung und Spezifikationen für Kompakt-Schichtpressstoffe für die Anwendung im Freien mit einer Dicke von 2 mm und größerStratifiés décoratifs haute pression (HPL) - Plaques a base de résines thermodurcissables (communément appelées stratifiés) - Partie 6 : Classification et spécifications des stratifiés compacts pour usage en extérieur d'épaisseur égale ou supérieure a 2 mmHigh-pressure decorative laminates (HPL) - Sheets based on thermosetting resins (Usually called Laminates) - Part 6: Classification and specifications for Exterior-grade Compact laminates of thickness 2 mm and greater83.140.20Laminated sheetsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 438-6:2005SIST EN 438-6:2005en01-maj-2005SIST EN 438-6:2005SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 438-6
January 2005 ICS 83.140.20 Supersedes EN 438-1:1991, EN 438-2:1991 English version
High-pressure decorative laminates (HPL) - Sheets based on thermosetting resins (Usually called Laminates) - Part 6: Classification and specifications for Exterior-grade Compact laminates of thickness 2 mm and greater
Stratifiés décoratifs haute pression (HPL) - Plaques à base de résines thermodurcissables (communément appelées stratifiés) - Partie 6 : Classification et spécifications des stratifiés compacts pour usage en extérieur d'épaisseur égale ou supérieure à 2 mm
Dekorative Hochdruck-Schichtpressstoffplatten (HPL) - Platten auf Basis härtbarer Harze (Schichtpressstoffe) - Teil 6: Klassifizierung und Spezifikationen für Kompakt-Schichtpressstoffe für die Anwendung im Freien mit einer Dicke von 2 mm und größer This European Standard was approved by CEN on 16 August 2004.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels © 2005 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 438-6:2005: ESIST EN 438-6:2005
Addendum to Clause 5.4.3, relating to fire performance.10 Table A.1 Typical EN 13501-1 classifications of Exterior-grade Compact laminates.10 Annex B (informative)
Assessment of conformity.11 Bibliography.12
1 Scope This Part of EN 438 applies to Exterior-grade Compact laminates of thickness 2mm and greater. It specifies requirements for standard and flame-retardant laminates intended for use under outdoor weather conditions such as direct sunlight rain and frost. Two levels of performance are specified; one for moderate exterior conditions, and the other for severe exterior conditions. Laminates complying with this Part of EN 438 are referred to as Exterior-grade Compact laminates, and are characterized by their high tensile strength, high impact resistance, thermal shock resistance, and resistance to weather and corrosion. They are available in a variety of decorative colours, with high resistance to colour change and aging in outdoor applications. When they are self-supporting Exterior-grade Compact laminates are ready for installation, and only require cutting to size, drilling, etc. to suit the application. EN 438-2 specifies the methods of test relevant to this part of EN 438. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 438-2, High-pressure decorative laminates (HPL) — Sheets based on thermosetting resins (Usually called Laminates) — Part 2: Determination of properties EN ISO 178, Plastics — Determination of flexural properties (ISO 178:2001) EN ISO 527-2:1996, Plastics — Determination of tensile properties — Part 2: Test conditions for moulding and extrusion plastics (ISO 527-2:1993 including Corr 1:1994) EN ISO 1183-1:2004, Plastics — Methods for determining the density of non-cellular plastics - Part 1: Immersion method, liquid pyknometer method and titration method (ISO 1183:2004) 3 Term and definition For the purposes of this document, the following term and definition applies: 3.1 high-pressure decorative exterior-grade compact laminate(s) (HPL) sheet(s) consisting of layers of cellulosic fibrous material (e.g. paper) impregnated with thermosetting resins and bonded together by the high pressure process described below. The surface layer(s) on one or both sides, having decorative colours or designs, are impregnated with suitable thermosetting resins (aminoplastic based resins or others). A suitable outer layer or coating may be added to enhance weather and light protecting properties. The core layers are impregnated with phenolic based resins, and may be combined with other fibres and/or fillers during the manufacturing process The high pressure process is defined as the simultaneous application of heat (temperature ≥ 120 °C) and high specific pressure ( ≥ 5 MPa), to provide flowing and subsequent curing of the thermosetting resins to obtain a homogeneous non-porous material with increased density ( ≥ 1,35 g/cm³), and with the required surface finish. SIST EN 438-6:2005
G
(MODERATE USE)
or D
(SEVERE USE)
S
(STANDARD GRADE)
or F
(FLAME-RETARDANT GRADE) E
(EXTERIOR GRADE)
For example an Exterior-grade flame-retardant HPL for severe outdoor conditions is specified as HPL/prEN 438-6/EDF. Laminate grades EGS and EGF are intended for moderate outdoor conditions, for example app
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.