EN 17084:2018
(Main)Railway applications - Fire protection on railway vehicles - Toxicity test of materials and components
Railway applications - Fire protection on railway vehicles - Toxicity test of materials and components
This document describes the measurement of the toxicity potential of the products of combustion based on two test methods:
- Method 1: EN ISO 5659-2 Smoke chamber area-based test with Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR) gas analysis techniques;
- Method 2: NF X70-100-2 Tubular furnace small mass-based test.
NOTE 1 This document also specifies test equipment and set out the calculation procedures for evaluation of toxicity data.
NOTE 2 This document can be used in addition to others for the determination of toxic gases from devices installed in tunnel.
Bahnanwendungen - Brandschutz in Schienenfahrzeugen - Prüfung der Toxizität von Materialien und Komponenten
Dieses Dokument beschreibt die Messung des Toxizitätspotenzials der Verbrennungsprodukte basierend auf zwei Prüfverfahren:
Verfahren 1: EN ISO 5659 2 flächenbasierte Rauchkammerprüfung mit Gasanalyse durch Fourier-Transform-Infrarotspektroskopie (FTIR);
Verfahren 2: NF X70 100 2 auf kleinen Massen basierende Rohrofenprüfung.
ANMERKUNG 1 Dieses Dokument legt auch die Prüfeinrichtung und Berechnungsverfahren für die Beurteilung von Toxizitätsdaten fest.
ANMERKUNG 2 Dieses Dokument kann als Ergänzung zu anderen Dokumenten zur Bestimmung von durch in Tunneln montierten Geräten ausgehenden toxischen Gase verwendet werden.
Applications ferroviaires - Protection contre les incendies dans les véhicules ferroviaires - Essai de toxicité des matériaux et des composants
La présente norme décrit la mesure de la toxicité potentielle des produits de combustion selon deux méthodes d'essai :
- Méthode 1 : essai basé sur la surface, réalisé dans une enceinte à fumée conforme à l'EN ISO 5659-2 à l'aide de techniques d'analyse des gaz par spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier (IRTF) ;
- Méthode 2 : essai basé sur de faibles masses, réalisé dans un four tubulaire NF X70-100-2.
NOTE 1 La présente norme spécifie également l'équipement d'essai et définit les procédures de calcul pour l'évaluation des données de toxicité.
NOTE 2 La présente norme peut être utilisée en conjonction avec d'autres normes pour la détermination des gaz toxiques provenant de dispositifs installés dans un tunnel.
Železniške naprave - Požarna zaščita v železniških vozilih - Preskušanje toksičnosti materialov in sestavnih delov
Ta standard določa preskušanje toksičnosti materialov in sestavnih delov železniških vozil. Ta standard opisuje preskusne metode za določanje strupenih plinov iz železniških izdelkov.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
01-marec-2019
äHOH]QLãNHQDSUDYH3RåDUQD]DãþLWDYåHOH]QLãNLKYR]LOLK3UHVNXãDQMH
WRNVLþQRVWLPDWHULDORYLQVHVWDYQLKGHORY
Railway applications - Fire protection in railway vehicles - Toxicity test of materials and
components
Bahnanwendungen - Brandschutz in Schienenfahrzeugen - Prüfung der Toxizität von
Materialien und Komponenten
Applications ferroviaires - Protection contre les incendies dans les véhicules ferroviaires -
Essai de toxicité des matériaux et des composants
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 17084:2018
ICS:
13.220.40 Sposobnost vžiga in Ignitability and burning
obnašanje materialov in behaviour of materials and
proizvodov pri gorenju products
45.060.01 Železniška vozila na splošno Railway rolling stock in
general
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
EN 17084
EUROPEAN STANDARD
NORME EUROPÉENNE
December 2018
EUROPÄISCHE NORM
ICS 13.220.40; 45.060.01
English Version
Railway applications - Fire protection on railway vehicles -
Toxicity test of materials and components
Applications ferroviaires - Protection contre les Bahnanwendungen - Brandschutz in
incendies dans les véhicules ferroviaires - Essai de Schienenfahrzeugen - Prüfung der Toxizität von
toxicité des matériaux et des composants Materialien und Komponenten
This European Standard was approved by CEN on 1 October 2018.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this
European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references
concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN
member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management
Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania,
Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2018 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN 17084:2018 E
worldwide for CEN national Members.
Contents Page
European foreword . 4
Introduction . 5
1 Scope . 6
2 Normative references . 6
3 Terms and definitions . 7
4 Principles . 7
4.1 Product assessment for toxicity . 7
4.1.1 General principles . 7
4.1.2 Method 1: Smoke Chamber . 8
4.1.3 Method 2: Tube Furnace . 8
4.2 Analysis of fire effluents . 8
5 Method 1 – Smoke chamber . 9
5.1 Gas sampling test apparatus . 9
5.2 Calibration . 12
5.2.1 General calibrations . 12
5.2.2 Chamber leakage test . 12
5.2.3 Gas analyser calibration . 12
5.3 Test environment . 13
5.4 Conditioning of samples . 13
5.5 Test specimen preparation. 13
5.6 Gas testing . 13
5.6.1 Pre-test conditions . 13
5.6.2 Testing . 13
5.6.3 Operation before each test . 14
5.6.4 Operation during a test . 14
5.6.5 Operation after each test . 15
5.7 Data analysis . 16
5.7.1 General . 16
5.7.2 Calculation of corrected volume fraction . 16
5.7.3 Calculation of time shift . 16
5.7.4 Variability of test results . 17
6 Method 2 – Tube furnace . 17
6.1 Test apparatus. 17
6.2 Test environment . 17
6.3 Conditioning of samples . 17
6.4 Test specimen preparation. 17
6.5 Test for gases . 17
7 Calculations of CIT . 18
7.1 Introduction . 18
7.2 Calculation of CIT – Method 1 . 19
G
7.3 Calculation of CIT – Method 2 . 20
NLP
8 Test report . 20
8.1 For all product tests (according to Method 1 or Method 2) . 20
8.2 For tests according to Method 1 . 21
8.3 For tests according to Method 2 . 22
Annex A (informative) Calculations of FED/FEC . 23
A.1 Calculation of FED . 23
A.2 Calculation of FEC. 23
A.3 Scaling term . 24
A.4 Reporting . 24
Annex B (informative) Worked Example of Calculation of FED and FEC . 25
Annex C (informative) Typical calibration procedure using certified gas cylinder . 40
C.1 General . 40
C.2 Set up of apparatus. 40
C.3 Calibration procedure . 41
Annex ZA (informative) Relationship between this European Standard and the Essential
Requirements of EU Directive 2008/57/EC aimed to be covered. 43
Bibliography . 44
European foreword
This document (EN 17084:2018) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 256 “Railway
applications”, the secretariat of which is held by DIN.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an
identical text or by endorsement, at the latest by June 2019, and conflicting national standards shall be
withdrawn at the latest by June 2019.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the
European Free Trade Association, and supports essential requirements of EU Directive 2008/57/EC.
For relationship with EU Directive 2008/57/EC, see informative Annex ZA, which is an integral part of
this document.
According to the CEN-CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the
following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria,
Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta,
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Turkey and the United Kingdom.
Introduction
This document has been developed with the aim to take over the content of EN 45545-2:2013+A1:2015,
Annex C.
NOTE It is also based on the results of the European project TRANSFEU - Transport Fire Safety Engineering in
the European Union - FP7 (Contract Number: 233786) [8], [9].
1 Scope
This document describes the measurement of the toxicity potential of the products of combustion based
on two test methods:
— Method 1: EN ISO 5659-2 Smoke chamber area-based test with Fourier transform infrared
spectroscopy (FTIR) gas analysis techniques;
— Method 2: NF X70-100-2 Tubular furnace small mass-based test.
NOTE 1 This document also specifies test equipment and set out the calculation procedures for evaluation of
toxicity data.
NOTE 2 This document
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.