EN 4300:2008
(Main)Aerospace series - Identification marking of engine items - Design standard
Aerospace series - Identification marking of engine items - Design standard
This standard:
- describes the location and the layout of the marks of the item;
- describes the marking processes to be used according to the environment and the function of the items;
- determines the selection conditions of the marks;
- determines the compatibility conditions of the marking processes with the constitution, the production and the use of the items.
This document applies to aerospace engine items and shall be used in conjunction with EN 4301.
Luft- und Raumfahrt - Kennzeichnung von Triebwerkbauteilen - Konstruktionsnorm
Diese Norm:
beschreibt die Anordnung und Gestaltung der Bauteil-Kennzeichnungen;
beschreibt die zu verwendenden Kennzeichnungsverfahren je nach Umgebung und Funktion der Bauteile;
bestimmt die Auswahlbedingungen für die Kennzeichnung;
bestimmt die Verträglichkeitsbedingungen für die Kennzeichnungsverfahren im Hinblick auf Aufbau, Fertigung und Verwendung der Bauteile.
Dieses Dokument gilt für Triebwerkbauteile der Luft- und Raumfahrt und muss in Verbindung mit EN 4301 angewendet werden.
Série aérospatiale - Marquage pour articles moteurs - Normes de conception
Aeronavtika - Označevanje delov motorja - Standard za projektiranje
General Information
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Aerospace series - Identification marking of engine items - Design standardMHSérie aérospatiale - Marquage pour articles moteurs - Normes de conceptionLuft- und Raumfahrt - Kennzeichnung von Triebwerkbauteilen - Konstruktionsnorm49.050Letalski in vesoljski motorji ter pogonski sistemiAerospace engines and propulsion systemsICS:SIST EN 4300:2008enTa slovenski standard je istoveten z:EN 4300:200801-julij-2008SIST EN 4300:2008SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 4300April 2008ICS 49.050 English VersionAerospace series - Identification marking of engine items -Design standardSérie aérospatiale - Marquage pour articles moteurs -Normes de conceptionLuft- und Raumfahrt - Kennzeichnung vonTriebwerkbauteilen - KonstruktionsnormThis European Standard was approved by CEN on 29 February 2008.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as theofficial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2008 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 4300:2008: E
1) Published by: Society of Automotive Engineers (SAE), 400 Commonwealth Drive, Warrendale, PA 15096-0001 USA.
(inspection punch)
To provide for traceability of the item. 12345678 (serial number) To specify a functional aspect of the item.
(flow direction of a fluid) To specify the condition of the item. REP R2738 (item having been subjected to repair) To specify a grade of material. • Colour dot on an elastomer seal
5 Application of use 5.1 General Minimum identification shall be provided to clearly identify the part and be compatible with the item and its environment. SX OCB
Identification marks
Code (see EN 4301, Table 1) • Designer's company code : 2 • Item identification number : 1 • Production source's company code : 10 Preference 1
• Serial number (or manufacturing date) : 3 (or 9) • Item identification number : 1 • Production source's company code : 10 Preference 2
• Serial number (or manufacturing date) : 3 (or 9) • Production source's company monogram : 6 Preference 3
• Serial number (or manufacturing date) : 3 (or 9) Preference 4
• Production source's company monogram : 6
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.