EN 13732:2002/A1:2005

SLOVENSKI STANDARD
01-november-2005
6WURML]DSUHGHODYRKUDQH±+ODGLOQLNL]DVKUDQMHYDQMHQDPRO]HQHJDPOHND±
=DKWHYH]DQDþUWRYDQMHGHORYDQMHQDPHQVNRXSRUDERYDUQRVWLQKLJLHQR
Food processing machinery - Bulk milk coolers on farms - Requirements for construction,
performance, suitability for use, safety and hygiene
Nahrungsmittelmaschinen - Behältermilchkühlanlagen für Milcherzeugerbetriebe -
Anforderungen für Konstruktion, Leistung, Gebrauchstauglichkeit, Sicherheit und
Hygiene
Machines pour les produits alimentaires - Refroidisseurs de lait en vrac a la ferme -
Prescriptions pour la construction, les performances, l'aptitude a l'emploi, la sécurité et
l'hygiene
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 13732:2002/A1:2005
ICS:
65.040.10 Poslopja, naprave in oprema Livestock buildings,
za živino installations and equipment
67.260 Tovarne in oprema za Plants and equipment for the
živilsko industrijo food industry
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

EUROPEAN STANDARD
EN 13732:2002/A1
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
August 2005
ICS 67.260; 65.040.10
English version
Food processing machinery - Bulk milk coolers on farms -
Requirements for construction, performance, suitability for use,
safety and hygiene
Machines pour les produits alimentaires - Refroidisseurs de Nahrungsmittelmaschinen - Behältermilchkühlanlagen für
lait en vrac à la ferme - Prescriptions pour la construction, Milcherzeugerbetriebe - Anforderungen für Konstruktion,
les performances, l'aptitude à l'emploi, la sécurité et Leistung, Gebrauchstauglichkeit, Sicherheit und Hygiene
l'hygiène
This amendment A1 modifies the European Standard EN 13732:2002; it was approved by CEN on 24 June 2005.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for inclusion of this
amendment into the relevant national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such
national standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This amendment exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the
responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Ne
...