EN 15380-4:2013
(Main)Railway applications - Classification system for railway vehicles - Part 4: Function groups
Railway applications - Classification system for railway vehicles - Part 4: Function groups
This European Standard is concerned with the functions associated with general railway vehicles or their assemblies. It covers functionality associated with systems and equipment such as wheelsets and bogies, doors, brakes and traction.
This standard may also be applied to railway vehicles with very specific functions like track machines and snow ploughs. However, while the functions that are common with general railway vehicles are included, the functions which are specific to their work processes are not included in this standard. They will be added for these individual projects.
Bahnanwendungen - Kennzeichnungssystematik für Schienenfahrzeuge - Teil 4: Funktionsgruppen
Diese Europäische Norm betrifft die Funktionen, die mit allgemeinen Schienenfahrzeugen oder ihren Baugruppen in Zusammenhang stehen. Es wird die Funktionalität in Bezug auf Systeme und Ausrüstungs-gegenstände wie Radsätze, Drehgestelle, Türen, Bremsen und Antrieb abgedeckt.
Diese Norm gilt auch für Sonderfahrzeuge wie Baumaschinen und Schneepflüge. Während jedoch die für übliche Schienenfahrzeuge ebenfalls geltenden Funktionen enthalten sind, sind spezielle nur auf bestimmte Einsatzprozesse bezogene Funktionen in dieser Norm nicht inbegriffen. Diese Funktionen müssen für solche individuellen Projekte hinzugefügt werden.
Applications ferroviaires - Système de classification pour véhicules ferroviaires - Partie 4: Groupes des fonctions
La présente norme européenne s’applique aux fonctions associées aux véhicules ferroviaires en général ou de leurs équipements. Elle couvre les fonctionnalités associées à tous les systèmes et équipements ferroviaires tels que les essieux et bogies, portes, freins et organes de traction.
La présente norme peut aussi s’appliquer aux véhicules ferroviaires avec des fonctions spécifiques telles que les appareils de voie et les chasse-neiges. Toutefois, alors que les fonctions les plus communes aux véhicules ferroviaires soient incluses, les fonctions spécifiques à une application particulière ne sont pas incluses dans la présente norme. Elles doivent être ajoutées dans le cadre de projets individuels.
Železniške naprave - Sistem označevanja železniških vozil - 4. del: Funkcionalne skupine
General Information
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.VNXSLQHBahnanwendungen - Kennzeichnungssystematik für Schienenfahrzeuge - Teil 4: FunktionsgruppenApplications ferroviaires - Système de classification pour véhicules ferroviaires - Partie 4: Groupes des fonctionsRailway applications - Classification system for railway vehicles - Part 4: Function groups45.060.01Železniška vozila na splošnoRailway rolling stock in general01.110L]GHONHTechnical product documentationICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15380-4:2013SIST EN 15380-4:2014en,fr,de01-april-2014SIST EN 15380-4:2014SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 15380-4
January 2013 ICS 01.110; 45.060.01 English Version
Railway applications - Classification system for railway vehicles -Part 4: Function groups
Applications ferroviaires - Système de classification pour véhicules ferroviaires - Partie 4: Groupes des fonctions
Bahnanwendungen - Kennzeichnungssystematik für Schienenfahrzeuge - Teil 4: Funktionsgruppen This European Standard was approved by CEN on 3 November 2012.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2013 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 15380-4:2013: ESIST EN 15380-4:2014
Functions on level 4 and level 5 . 40Annex B (informative)
Interrelation between EN 15380-2 and EN 15380-4 . 65Annex C (informative)
Code letters used to designate detail properties . 67Annex D (informative)
Rules to define the function level . 70Annex E (informative)
Rules to create function names . 71E.1 General . 71E.2 Function terms . 71E.3 Rules for creating function short names . 71Bibliography . 102 Figures Figure 1 — Precept of function group indication . 10 Figure B.1 — Interrelation between Function Breakdown Structure according to EN 15380-4 and Product Breakdown Structure according to EN 15380-2 . 66 Tables Table 1 — Overview of 1st level functions. 11 Table 2 — Listing of the level functions from the 1st level to the 3rd level . 12 Table 3 — Listing of the transverse functions and their levelling . 38 Table A.1 — Functions on level 4 and level 5 . 40 Table C.1 — Classification of detail properties . 68 Table E.1 — List of function abbreviations . 73 SIST EN 15380-4:2014
Function groups (the present document); Part 5: Systems, System groups — System requirements. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organisations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and the United Kingdom. SIST EN 15380-4:2014
sub function which may apply to more than one higher level function
Note 1 to entry: For example, providing diagnostics or displaying information. 3.3 Functional Breakdown Structure (FBS) hierarchical structure summarising a set of functions leading to the same general focus or service Note 1 to entry: To define the level of a function within a FBS, see Clause 5. 3.4 function level level of group functions of equal purpose Note 1 to entry: Assignment to the appropriate level is described in the rules. 3.4.1 1st level function functional domain or general focus or service for the considered (rolling stock) system SIST EN 15380-4:2014
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.