EN 15254-4:2018
(Main)Extended application of results from fire resistance tests - Non-loadbearing walls - Part 4: Glazed constructions
Extended application of results from fire resistance tests - Non-loadbearing walls - Part 4: Glazed constructions
This document provides guidance and, where appropriate, defines procedures for variations of certain parameters and factors associated with the design of fire resistant glazed elements which have been tested in accordance with EN 1364-1:2015, and classified according to EN 13501-2.
Extended application of fire resistant glazed elements is based on test evidence.
This standard only applies to vertically installed fire resistant glazed elements.
This standard does not apply to door sets and openable windows according to EN 1634-1 and does not apply to curtain walling - full configuration or curtain walling - part configuration according to EN 1364-3 and EN 1364-4.
Glass block assemblies and paver units and channel-shaped glass as defined in EN 1051-1 and EN 572-7 are excluded. There is currently insufficient information available to enable rules for extended application to be developed for these products.
Erweiterter Anwendungsbereich der Ergebnisse von Feuerwiderstandsprüfungen - Nichttragende Wände - Teil 4: Verglaste Konstruktionen
Dieses Dokument gibt eine Anleitung und definiert, wo zutreffend, Verfahren für Änderungen von bestimmten Parametern und Faktoren, die mit der Ausführung von feuerwiderstandsfähigen verglasten Bauteilen in Verbindung stehen, die nach EN 1364-1:2015 geprüft und nach EN 13501-2 klassifiziert wurden.
Erweiterte Anwendungsbereiche von feuerwiderstandsfähigen verglasten Bauteilen beruhen auf Prüfdaten.
Diese Norm bezieht sich nur auf vertikal eingebaute feuerwiderstandsfähige verglaste Bauteile.
Diese Norm gilt nicht für Türen und zu öffnende Fenster nach EN 1634-1 und gilt nicht für Vorhang-fassaden - Gesamtausführung oder Vorhangfassaden - Teilausführung nach EN 1364-3 und EN 1364-4.
Bausätze aus Glasbausteinen und Betongläsern sowie Profilbaugläser, wie in EN 1051-1 und EN 572-7 definiert, sind ausgeschlossen. Hierzu liegen gegenwärtig keine ausreichenden Informationen vor, um Regeln für den erweiterten Anwendungsbereich für diese Produkte zu erstellen.
Extension du champ d'application des résultats des essais de résistance au feu - Éléments non-porteurs - Partie 4 : Constructions vitrées
Le présent document fournit des conseils et, le cas échéant, définit des procédures pour les variations de certains paramètres et facteurs liés à la conception d’éléments vitrés résistant au feu qui ont été soumis à essai conformément à l’EN 1364‐1:2015 et classés conformément à l’EN 13501‐2.
L’application étendue d’éléments vitrés résistant au feu est basée sur une preuve obtenue par des essais.
La présente norme s’applique uniquement aux éléments vitrés résistant au feu installés verticalement.
La présente norme ne s’applique pas aux blocs‐portes et aux fenêtres ouvrantes conformes à l’EN 1634‐1, ni aux façades rideaux - configuration en grandeur réelle ou configuration partielle - conformes à l’EN 1364‐3 et à l’EN 1364‐4.
Les ensembles de blocs de verre, les unités de pavage et le verre profilé en U, tels que définis dans l’EN 1051‐1 et l’EN 572‐7, sont exclus. Les informations disponibles actuellement sont insuffisantes pour permettre de développer des règles relatives aux applications étendues pour ces produits.
Razširjena uporaba rezultatov preskusov požarne odpornosti - Nenosilne stene - 4. del: Zastekljena konstrukcija
Ta evropski standard zagotavlja smernice in, kjer je to primerno, določa postopke za spremembe nekaterih parametrov in dejavnikov, povezanih z načrtovanjem požarno odpornih zastekljenih elementov, ki so bili preskušeni v skladu s standardom EN 1364-1 in razvrščeni v skladu s standardom EN 13501-2.
Razširjeno uporabo požarno odpornih zastekljenih elementov je treba zasnovati na preskusnih dokazih.
Ta standard se uporablja le za vertikalno nameščene požarno odporne zastekljene elemente.
Ta standard se ne uporablja za vrata in okna, ki se odpirajo, v skladu s standardom EN 1634-1.
Stekleni bloki in tlakovne enote ter steklo v obliki kanala, kot je opredeljeno v standardih EN 1051-1 in EN 572-7, niso zajeti v tem dokumentu. Trenutno ni na voljo dovolj podatkov, ki bi omogočili oblikovanje pravil za razširjeno uporabo teh izdelkov.
OPOMBA: Nekatere predelne stene uporabljajo kombinacijo požarno odpornega stekla, neprepustnih in drugih neprozornih izdelkov. Razširjena uporaba v tem primeru zajema le steklo, ko nadomešča te izdelke (glej točko 8.2).
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Razširjena uporaba rezultatov preskusov požarne odpornosti - Nenosilne stene - 4. del: Zastekljena konstrukcijaErweiterter Anwendungsbereich der Ergebnisse von Feuerwiderstandsprüfungen - Nichttragende Wände - Teil 4: Verglaste KonstruktionenExtension du champ d'application des résultats des essais de résistance au feu - Éléments non-porteurs - Partie 4: Constructions vitréesExtended application of results from fire resistance tests - Non-loadbearing walls - Part 4: Glazed constructions91.060.10Stene. Predelne stene. FasadeWalls. Partitions. Facades13.220.50Požarna odpornost gradbenih materialov in elementovFire-resistance of building materials and elementsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15254-4:2018SIST EN 15254-4:2019en,fr,de01-februar-2019SIST EN 15254-4:2019SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 15254-4:2008+A1:20111DGRPHãþD
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 15254-4
December
t r s z ICS
s uä t t rä w râ
{ sä r x rä s r Supersedes EN
s w t w væ vã t r r z ªA sã t r s sEnglish Version
Extended application of results from fire resistance tests æ Nonæloadbearing walls æ Part
vã Glazed constructions Extension du champ d 5application des résultats des essais de résistance au feu æ Éléments nonæporteurs æ Partie
v ã Constructions vitrées
Erweiterter Anwendungsbereich der Ergebnisse von Feuerwiderstandsprüfungen æ Nichttragende Wände æ Teil
vã Verglaste Konstruktionen This European Standard was approved by CEN on
t z September
t r s zä
egulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alterationä Upætoædate lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CENæCENELEC Management Centre or to any CEN memberä
translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CENæCENELEC Management Centre has the same status as the official versionsä
CEN members are the national standards bodies of Austriaá Belgiumá Bulgariaá Croatiaá Cyprusá Czech Republicá Denmarká Estoniaá Finlandá Former Yugoslav Republic of Macedoniaá Franceá Germanyá Greeceá Hungaryá Icelandá Irelandá Italyá Latviaá Lithuaniaá Luxembourgá Maltaá Netherlandsá Norwayá Polandá Portugalá Romaniaá Serbiaá Slovakiaá Sloveniaá Spainá Swedená Switzerlandá Turkey and United Kingdomä
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre:
Rue de la Science 23,
B-1040 Brussels
t r s z CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Membersä Refä Noä EN
s w t w væ vã t r s z ESIST EN 15254-4:2019
Examples for using this standard with regard to requested extended applications based on the reference test and pre-existing test data . 21 A.1 Examples for fire resistant glass with E Classification based on Table A.1 . 21 A.2 Examples for fire resistant glass with EW Classification, based on Table A.2 . 23 A.3 Examples for fire resistant glass with EI Classification based on Table A.3 . 25 Annex B (normative)
Radiation calculations . 27 B.1 Radiation calculations . 27 Bibliography . 30
IEC Electropedia: available at http://www.electropedia.org/
ISO Online browsing platform: available at http://www.iso.org/obp 3.1 charring rate rate at which a test specimen responds to heat evidenced by the formation of a carbonaceous residue
[SOURCE: ISO 17493:2016, 3.1, modified] Note 1 to entry Calculated as described in EN 1995-1-2. 3.2 resistance to fire classification resistance to fire classification of the glazed element with respect to integrity E, radiation W and insulation I in accordance with EN 13501-2 3.3 fire resistant glass glass glass product, (i.e. monolithic glass, laminated glass, insulating glass units), that when used in a glazed assembly, can have its performance determined and classified in accordance with EN 13501-2 Note 1 to entry The term “insulating” when used as an insulating glass unit according to EN 1279-1, should not be confused with the term “insulation” used in EN 13501-2 classification standard for fire resistant glazed element. 3.4 glass product range group of fire resistant glass (see 3.3) products, including products from one or more glass product families, e.g. monolithic glass, laminated glass, insulating glass units, defined and produced by one manufacturer for which the characteristic resistance to fire from any one product within the range is valid for all other products within this range Note 1 to entry: The glass product families are defined in the relevant product standards. 3.5 glazing system material all materials used to glaze the fire resistant glass into its frame, e.g. glazing strips, beads and bead fixings, setting blocks, gaskets and sealant
Note 1 to entry: See example in Figure 1. SIST EN 15254-4:2019
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.