EN ISO 4597-1:1997

SLOVENSKI STANDARD
SIST EN ISO 4597-1:2000
01-maj-2000
3ROLPHUQLPDWHULDOL8WUMHYDODLQSRVSHãHYDOD]DHSRNVLGQHVPROHGHO
2]QDþHYDQMH,62
Plastics - Hardeners and accelerators for epoxide resins - Part 1: Designation (ISO 4597-
1:1983)
Kunststoffe - Härter und Beschleuniger für Epoxidharze - Teil 1: Kennzeichnung (ISO
4597-1:1983)
Plastiques - Durcisseurs et accélérateurs pour résines époxydes - Partie 1: Désignation
(ISO 4597-1:1983)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN ISO 4597-1:1997
ICS:
83.080.10 Duromeri Thermosetting materials
SIST EN ISO 4597-1:2000 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.

---------------------- Page: 1 ----------------------

International Standard @ 459711
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATIONeMEXAYHAPO~HAR OPTAHHJAUHR fl0 CTAH,lAPTH3AUHM*ORGANlSATlON INTERNATIONALE DE NORMALISATION
Plastics - Hardeners and accelerators for epoxide
+
resins -
Part I : Designation
Plastiques - Durcisseurs et accélérateurs pour résines époxydes - Partie 1 : Désignation
First edition - 1983-05-01
I
1 UOC 678.686:678.044 Ref. No. IS0 &97/1-1983 (E)
Descriptors : plastics, epoxy resins, hardeners for resins, designation, viscosity, classifications.
. r
si
d
Price based on 2 pages
s

---------------------- Page: 2 ----------------------

Foreword
IS0 (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of
national standards bodies (IS0 member bodies). The work of developing International
IS0 technical committees. Every member body
Standards is carried out through
interested in a subject for which a technical committee has been authorized has the
right to be represented on that committee. International organizations, governmental
and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical Committees are circulated to
the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by
the IS0 Council.
International Standard IS0 4597/1 was developed by Technical Committee
ISO/TC 61, Pyasfics, and was circulated to the member bodies in February 1978.
It has been approved by the member bodies of the following countries :
Austria India South Africa, Rep. of
Belgium
Iran Spain
Bulgaria Switzerland
Israel
Canada
Italy Turkey
Czechoslovakia United Kingdom
Japan
Egypt, Arab Rep. of Korea, Rep. of USA
France Yugoslavia
Mexico
F.R.
Germany, Poland
Hungary Romania
Y
No member body expressed disapproval of the document.
O International Organization for Standardization, 1983 O
Printed in Switzerland

---------------------- Page: 3 ----------------------

I N TE R N AT1 O NA L STAN DA R D IS0 4597/1-1983 (E)
Plastics - Hardeners and accelerators for epoxide
resins -
Part 1 : Designation
2 The value of the property in positions V and VI to be taken into con-
1 Scope and field of application
sideration in defining in which class a product belongs is the mean
5.:
value found in manufacture and normally given in data sheets.
This part of IS0 4597 specifies a method of designation for
epoxide resin hardeners and accelerators.
In view of the inevitable variations in production, independently
measured values on a resin designated as being in a particular class for
a given property may possibly fall either,
The object of this designation method is to allocate to each
-
commercial product a group of digits, called the "designation",
in the next lower class if the average value of the property is
giving in a coded form certain information on the product : near the lower limit of the designation, or
chemical base, modifiers and solvents, viscosity and additives. -
in the next higher class if the average value is near the upper
limit.
Thus all products having similar properties and therefore likely
to have the same uses will have the same designation, so aiding
users in their choice if producers list the designation in their 4 Designation of a hardener or accelerator
data sheets.
for epoxide resin
Following the designation system described in clause 3, a prod-
2 Reference
uct shall be designated by four groups of two digits, separated
by intervals
...