SIST EN 851:1998

Aluminium und Aluminiumlegierungen - Ronden und Rondenvormaterial zur Herstellung von Küchengeschirr - Spezifikationen

Die vorliegende Norm legt die besonderen Anforderungen für Ronden und Rondenvormaterial aus Aluminium und Aluminium-Knetlegierungen fest, die zur Herstellung von Küchengeschirr eingesetzt werden. Sie gilt für: - Ronden, die aus kalt- bzw. warmgewalztem Rondenvormaterial mit einer Dicke von 0,2 mm bis 12 mm und einem Durchmesser von 100 mm bis 1600 mm hergestellt werden. Ronden mit einem Durchmesser bis 1000 mm können durch Stanzen (geschlossener Schnitt) hergestellt werden; - kalt- bzw. warmgewalztes Rondenvormaterial mit einer Dicke von 0,2 mm bis 12 mm und einer Breite bis 1600 mm.

Aluminium et alliages d'aluminium - Disques et ébauches pour disques pour applications culinaires - Spécifications

Cette norme européenne spécifie les exigences particulieres applicables aux aluminium et alliages d'aluminium corroyés sous forme de disques et ébauches a disques destinés a la fabrication d'ustensiles culinaires. Elle s'applique aux: - disques fabriqués a partir d'ébauches a disques laminées a chaud ou a froid, d'épaisseur comprise entre 0,2 mm et 12 mm inclus, et de diametre compris entre 100 mm et 1600 mm inclus. Les disques dont le diametre n'excede pas 1000 mm peuvent etre obtenus par poinçonnage; - ébauches a disques laminées a chaud ou a froid, d'épaisseur comprise entre 0,2 et 12 mm inclus et de largeur < 1600 mm.

Aluminij in aluminijeve zlitine - Rondele in polizdelki za izdelavo jedilnih pripomočkov in posodja - Specifikacije