kSIST-TS FprCEN/TS 17011-3:2024
(Main)Electronic Public Procurement - Architecture - Part 3: Customisation Guideline
Electronic Public Procurement - Architecture - Part 3: Customisation Guideline
This document describes:
- the rationale for building customisation supporting business cases that are specific to their business environment while maintaining organisational and semantic interoperability with the TC 440 specifications;
- the difference between Usage specification and Extension specification;
- a methodology on how to define customisations on:
- BII Transaction specification,
- Business rules,
- Code lists;
- how to claim compliance or conformance to a customisation of a TC 440 specification;
- the connection to the eProcurement Ontology project.
This specification does not describe the detailed process of building an extension.
Elektronische öffentliche Auftragsvergabe - Architektur - Teil 3: Leitfaden für die Anpassung
Dieses Dokument beschreibt:
die Begründung für die Entwicklung von Anpassungen, um spezifische Geschäftsfälle für ein bestimmtes geschäftliches Umfeld zu unterstützen und dabei die organisatorische und semantische Interoperabilität mit den TC 440 Spezifikationen aufrechtzuerhalten;
den Unterschied zwischen Nutzungsspezifikation und Erweiterungsspezifikation;
eine Methodologie zur Definition von Anpassungen der:
BII Transaktionsspezifikation,
Geschäftsregeln,
Codelisten;
wie die Compliance oder Conformance mit einer Anpassung einer TC 440-Spezifikation zu beanspruchen ist;
die Verbindung mit dem e Beschaffungs-Ontologieprojekt.
Der genaue Prozess zur Erstellung einer Erweiterung wird in dieser Spezifikation nicht beschrieben.
Marchés publics électroniques - Architecture - Partie 3: Directive de adaptation
Elektronska javna naročila - Arhitektura - 3. del: Smernice za prilagajanje
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
kSIST-TS FprCEN/TS 17011-3:2024
01-julij-2024
Elektronska javna naročila - Arhitektura - 3. del: Smernice za prilagajanje
Electronic Public Procurement - Architecture - Part 3: Customisation Guideline
Elektronische öffentliche Auftragsvergabe - Architektur - Teil 3: Leitfaden für die
Anpassung
Marchés publics électroniques - Architecture - Partie 3: Directive de adaptation
Ta slovenski standard je istoveten z: FprCEN/TS 17011-3
ICS:
35.240.20 Uporabniške rešitve IT pri IT applications in office work
pisarniškem delu
35.240.63 Uporabniške rešitve IT v IT applications in trade
trgovini
kSIST-TS FprCEN/TS 17011-3:2024 en,fr,de
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
kSIST-TS FprCEN/TS 17011-3:2024
---------------------- Page: 2 ----------------------
kSIST-TS FprCEN/TS 17011-3:2024
FINAL DRAFT
TECHNICAL SPECIFICATION
FprCEN/TS 17011-3
SPÉCIFICATION TECHNIQUE
TECHNISCHE SPEZIFIKATION
May 2024
ICS 35.240.20; 35.240.63
English Version
Electronic Public Procurement - Architecture - Part 3:
Customisation Guideline
Marchés publics électroniques -¿ Architecture -¿ Partie Elektronische öffentliche Auftragsvergabe -
3: Directive de adaptation Architektur - Teil 3: Leitfaden für die Anpassung
This draft Technical Specification is submitted to CEN members for Vote. It has been drawn up by the Technical Committee
CEN/TC 440.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia,
Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway,
Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Türkiye and
United Kingdom.
Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are
aware and to provide supporting documentation.
Warning : This document is not a Technical Specification. It is distributed for review and comments. It is subject to change
without notice and shall not be referred to as a Technical Specification.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION
EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2024 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. FprCEN/TS 17011-3:2024 E
worldwide for CEN national Members.
---------------------- Page: 3 ----------------------
kSIST-TS FprCEN/TS 17011-3:2024
FprCEN/TS 17011-3:2024 (E)
Contents Page
European foreword . 4
Introduction . 5
1 Scope . 6
2 Normative references . 6
3 Terms and definitions . 7
4 The challenge of interoperability . 8
4.1 Interoperability through standardization . 8
4.2 Challenges . 9
4.3 The purpose of Usage Specifications and Extension specifications . 9
4.3.1 Extension specification . 9
4.3.2 Usage specification . 9
4.4 Who will develop Usage or Extension specifications and why? . 9
4.5 Managing Usage and Extension specifications . 10
4.5.1 Publication of specifications . 10
4.5.2 Mapping an Extension Specification to syntax
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.