SIST EN IEC 60512-15-2:2018
(Main)Connectors for electrical and electronic equipment - Tests and measurements - Part 15-2: Connector tests (mechanical) - Test 15b: Insert retention in housing (axial)
Connectors for electrical and electronic equipment - Tests and measurements - Part 15-2: Connector tests (mechanical) - Test 15b: Insert retention in housing (axial)
This part of IEC 60512, when required by the detail (product) specification, is used for testing
connectors within the scope of technical committee 48. It may also be used for similar devices
when specified in a detail (product) specification.
The object of this document is to detail a standard test method to assess the effectiveness of
the retaining system of a connector insert within a connector housing to withstand axial forces
likely to be encountered during normal use, i.e. the highest insertion and withdrawal forces
into/from a mating counterpart, without the connector insert being dislodged from the
connector housing.
NOTE The test method detailed in this document is a companion to the one detailed in IEC 60512-15-3
(see Bibliography).
Steckverbinder für elektronische Einrichtungen - Mess- und Prüfverfahren - Teil 15-2: Mechanische Prüfungen an Steckverbindern - Prüfung 15b: Haltekraft des Einsatzes im Gehäuse (axial)
Connecteurs pour équipements électriques et électroniques - Essais et mesures - Partie 15-2: Essais (mécaniques) des connecteurs - Essai 15b: Rétention de l'isolant dans le boîtier (axial)
IEC 60512-15-2:2018 La présente partie de l'IEC 60512 est utilisée, lorsque la spécification particulière (de produit) l’exige, pour les essais des connecteurs qui entrent dans le domaine d’application du comité d’études 48. Elle peut aussi être utilisée pour des dispositifs similaires lorsqu’une spécification particulière (de produit) le spécifie.
L’objet de ce document est de détailler une méthode d’essai normalisée pour évaluer l’efficacité du système de retenue d’un isolant de connecteur à l'intérieur d'un boîtier de connecteur à résister aux forces axiales susceptibles d'être rencontrées au cours d’une utilisation normale, c'est-à-dire les forces d'insertion et d'extraction les plus élevées dans/en provenance d'un connecteur d'accouplement correspondant, l'isolant de connecteur n'étant pas détaché du boîtier de connecteur.
La méthode d’essai détaillée dans le présent document accompagne celle détaillée dans l'IEC 60512-15-3.
Cette deuxième édition annule et remplace la première édition, parue en 2008, dont elle constitue une révision technique.
Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente: La méthode d'essai B (méthode de la pression) appropriée aux essais du connecteur hermétique a été ajoutée. La présente édition reflète l'IEC 60512-1-101, Spécification particulière cadre.
Mots clés: connecteurs, essais des connecteurs, Rétention de l'isolant
Konektorji za električno in elektronsko opremo - Preskusi in meritve - 15-2. del: Preskušanje konektorjev (mehansko) - Preskus 15b: Vtikalno zadrževanje pri ohišju (aksialno)
Ta del standarda IEC 60512 se uporablja, če tako zahteva podrobna specifikacija (izdelka), za preskušanje konektorjev na področju uporabe tehničnega odbora 48. Lahko se uporablja tudi za podobne elemente, če je tako določeno v podrobni specifikaciji (izdelka).
Cilj tega dokumenta je podrobno opisati standardno preskusno metodo za ocenjevanje učinkovitosti zadrževalnega sistema vložka konektorja v ohišju konektorja, da zdrži aksialne sile, ki jim bo verjetno izpostavljen pri običajni uporabi, tj. najvišje vtične in izvlačilne sile v/iz nasprotne strani stiskanja, brez da je vložek konektorja premaknjen iz ohišja konektorja.
OPOMBA: preskusna metoda, ki je podrobno opisana v tem dokumentu, je spremljevalna metoda, ki je podrobno opisana v standardu IEC 60512-15-3 (glej bibliografijo).
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN IEC 60512-15-2:2018
01-maj-2018
1DGRPHãþD
SIST EN 60512-15-2:2008
.RQHNWRUML]DHOHNWULþQRLQHOHNWURQVNRRSUHPR3UHVNXVLLQPHULWYHGHO
3UHVNXãDQMHNRQHNWRUMHY PHKDQVNR 3UHVNXVE 9WLNDOQR]DGUåHYDQMHSUL
RKLãMX DNVLDOQR
Connectors for electrical and electronic equipment - Tests and measurements - Part 15-
2: Connector tests (mechanical) - Test 15b: Insert retention in housing (axial)
Steckverbinder für elektronische Einrichtungen - Mess- und Prüfverfahren - Teil 15-2:
Mechanische Prüfungen an Steckverbindern - Prüfung 15b: Haltekraft des Einsatzes im
Gehäuse (axial)
Connecteurs pour équipements électriques et électroniques - Essais et mesures - Partie
15-2: Essais (mécaniques) des connecteurs - Essai 15b: Rétention de l'isolant dans le
boîtier (axial)
Ta slovenski standard je istoveten z: EN IEC 60512-15-2:2018
ICS:
31.220.10 9WLþLLQYWLþQLFHNRQHNWRUML Plug-and-socket devices.
Connectors
SIST EN IEC 60512-15-2:2018 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN IEC 60512-15-2:2018
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN IEC 60512-15-2:2018
EUROPEAN STANDARD EN IEC 60512-15-2
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM
March 2018
ICS 31.220.10 Supersedes EN 60512-15-2:2008
English Version
Connectors for electrical and electronic equipment - Tests and
measurements - Part 15-2: Connector tests (mechanical) - Test
15b: Insert retention in housing (axial)
(IEC 60512-15-2:2018)
Connecteurs pour équipements électriques et électroniques Steckverbinder für elektronische Einrichtungen - Mess- und
- Essais et mesures - Partie 15-2: Essais (mécaniques) des Prüfverfahren - Teil 15-2: Mechanische Prüfungen an
connecteurs - Essai 15b: Rétention de l'isolant dans le Steckverbindern - Prüfung 15b: Haltekraft des Einsatzes im
boîtier (axial) Gehäuse (axial)
(IEC 60512-15-2:2018) (IEC 60512-15-2:2018)
This European Standard was approved by CENELEC on 2018-02-16. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland, Turkey and the United Kingdom.
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels
© 2018 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
Ref. No. EN IEC 60512-15-2:2018 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN IEC 60512-15-2:2018
EN IEC 60512-15-2:2018 (E)
European foreword
The text of document 48B/2489/CDV, future edition 2 of IEC 60512-15-2, prepared by IEC/SC 48B
"Electrical connectors" of IEC/TC 48 "Electrical connectors and mechanical structures for electrical
and electronic equipment" was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and approved by
CENELEC as EN IEC 60512-15-2:2018.
The following dates are fixed:
(dop) 2018-11-16
• latest date by which the document has to be
implemented at national level by
publication of an identical national
standard or by endorsement
• latest date by which the national (dow) 2021-02-16
standards conflicting with the
document have to be withdrawn
This document supersedes EN 60512-15-2:2008.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 60512-15-2:2018 was approved by CENELEC as a
European Standard without any modification.
In the official version, for Bibliography, the following note has to be added for the standard indicated :
IEC 60512-15-3 NOTE Harmonized as EN 60512-15-3.
2
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN IEC 60512-15-2:2018
EN IEC 60512-15-2:2018 (E)
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments)
applies.
NOTE 1 Where an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant
EN/HD applies.
NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available here:
www.cenelec.eu.
Publication Year Title EN/HD Year
IEC 60050-581 - International Electrotechnical Vocabulary - - -
Part 581: Electromechanical components
for electronic equipment
IEC 60512-1 - Connectors for electronic equipment - EN 60512-1 -
Tests and measurements -- Part 1:
General
IEC 60512-1-1 - Connectors for electronic equipment - EN 60512-1-1 -
Tests and measurements -- Part 1-1:
General examination - Test 1a: Visual
examination
3
---------------------- Page: 5 ----------------------
SIST EN IEC 60512-15-2:2018
---------------------- Page: 6 ----------------------
SIST EN IEC 60512-15-2:2018
IEC 60512-15-2
®
Edition 2.0 2018-01
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE
Connectors for electrical and electronic equipment – Tests and measurements –
Part 15-2: Connector tests (mechanical) – Test 15b: Insert retention in housing
(axial)
Connecteurs pour équipements électriques et électroniques – Essais et mesures –
Partie 15-2: Essais (mécaniques) des connecteurs – Essai 15b: Rétention de
l'isolant dans le boîtier (axial)
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
INTERNATIONALE
ICS 31.220.10 ISBN 978-2-8322-5254-3
Warning! Make sure that you obtained this publication from an authorized distributor.
Attention! Veuillez vous assurer que vous avez obtenu cette publication via un distributeur agréé.
® Registered trademark of the International Electrotechnical Commission
Marque déposée de la Commission Electrotechnique Internationale
---------------------- Page: 7 ----------------------
SIST EN IEC 60512-15-2:2018
– 2 – IEC 60512-15-2:2018 © IEC 2018
CONTENTS
FOREWORD . 3
1 Scope . 5
2 Normative references . 5
3 Terms and definitions . 5
4 Preparation . 6
4.1 Test equipment . 6
4.2 Preparation of specimen . 6
4.3 Mounting of specimen . 6
5 Test / measuring method . 6
5.1 Pre-conditioning . 6
5.2 Initial measurements . 6
5.3 Tests . 6
5.4 Recovery . 7
5.5 Final measurements . 7
6 Details to be specified . 7
Bibliography . 8
---------------------- Page: 8 ----------------------
SIST EN IEC 60512-15-2:2018
IEC 60512-15-2:2018 © IEC 2018 – 3 –
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
____________
CONNECTORS FOR ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT –
TESTS AND MEASUREMENTS –
Part 15-2: Connector tests (mechanical) –
Test 15b: Insert retention in housing (axial)
FOREWORD
1) The International Electrotechnical Commission (IEC) is a worldwide organization for standardization comprising
all national electrotechnical committees (IEC National Committees). The object of IEC is to promote
international co-operation on all questions concerning standardization in the electrical and electronic fields. To
this end and in addition to other activities, IEC publishes International Standards, Technical Specifications,
Technical Reports, Publicly Available Specifications (PAS) and Guides (hereafter referred to as “IEC
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.