SIST EN 14224:2010
(Main)Flexible sheets for waterproofing - Waterproofing of concrete bridge decks and other concrete surfaces trafficable by vehicles - Determination of crack bridging ability
Flexible sheets for waterproofing - Waterproofing of concrete bridge decks and other concrete surfaces trafficable by vehicles - Determination of crack bridging ability
This document describes a test method for determining the crack bridging ability of reinforced bitumen sheets used in waterproofing systems on concrete bridge decks and other areas of concrete trafficable by vehicles.
Abdichtungsbahnen - Abdichtungen für Betonbrücken und andere Verkehrsflächen auf Beton - Bestimmung der Fähigkeit zur Rissüberbrückung
Dieses Dokument legt ein Prüfverfahren zur Bestimmung der Fähigkeit zur Rissüberbrückung von Bitumenbahnen mit Trägereinlage fest, die zur Abdichtung von Betonbrücken und anderen Verkehrsflächen aus Beton verwendet werden.
Feuilles souples d'étanchéité - Systèmes d'étanchéité pour ponts et autres surfaces en béton circulables par les véhicules - Détermination de l'aptitude à ponter les fissures
La présente norme européenne spécifie une méthode d’essai pour déterminer l’aptitude à ponter les fissures des feuilles bitumineuses utilisées comme systèmes d’étanchéité sur les ponts en béton et autres surfaces en béton circulables par les véhicules.
Hidroizolacijski trakovi - Hidroizolacija betonskih premostitvenih objektov in drugih betonskih povoznih površin - Določanje sposobnosti premoščanja razpok
Ta dokument opisuje preskusno metodo za določanje sposobnosti ojačanih trakov iz bitumna za premoščanje razpok, uporabljenih v sistemih za hidroizolacijo na betonskih premostitvenih objektih in drugih betonskih povoznih območjih.
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Abdichtungsbahnen - Abdichtungen für Betonbrücken und andere Verkehrsflächen auf Beton - Bestimmung der Fähigkeit zur RissüberbrückungFeuilles souples d'étanchéité - Systèmes d'étanchéité pour ponts et autres surfaces en béton circulables par les véhicules - Détermination de l'aptitude à ponter les fissuresFlexible sheets for waterproofing - Waterproofing of concrete bridge decks and other concrete surfaces trafficable by vehicles - Determination of crack bridging ability91.100.50Veziva. Tesnilni materialiBinders. Sealing materialsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 14224:2010SIST EN 14224:2010en,fr,de01-oktober-2010SIST EN 14224:2010SLOVENSKI
STANDARDSIST EN 14224:20061DGRPHãþD
SIST EN 14224:2010
EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM
EN 14224
May 2010 ICS 91.100.50 Supersedes EN 14224:2005English Version
Flexible sheets for waterproofing - Waterproofing of concrete bridge decks and other concrete surfaces trafficable by vehicles - Determination of crack bridging ability
Feuilles souples d'étanchéité -Systèmes d'étanchéité pour ponts et autres surfaces en béton circulables par les véhicules - Détermination de l'aptitude à ponter les fissures Abdichtungsbahnen - Abdichtungssysteme für Betonbrücken und andere Verkehrsflächen aus Beton - Bestimmung der Rissüberbrückungsfähigkeit This European Standard was approved by CEN on 23 April 2010.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION
COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION EUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNG
Management Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels © 2010 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members. Ref. No. EN 14224:2010: ESIST EN 14224:2010
EN 14224:2010 (E) 2 Contents Page Foreword .31 Scope .42 Normative references .43 Terms and definitions .44 Test method .44.1 Principle .44.2 Apparatus .54.3 Sampling and preparation of test specimens .54.3.1 Sampling .54.3.2 Preparation of test specimens .54.4 Procedure .74.4.1 Number of tests .74.4.2 Preparation for the test .74.4.3 Test temperature .94.4.4 Running of the test .94.4.5 Observations during the test . 104.4.6 Observations after the test: watertightness test . 104.5 Results . 104.5.1 Expression of results . 104.5.2 Precision . 104.6 Test report . 10Bibliography . 12 SIST EN 14224:2010
EN 14224:2010 (E) 3 Foreword This document (EN 14224:2010) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 254 “Flexible sheets for waterproofing”, the secretariat of which is held by BSI. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by November 2010, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by November 2010. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN [and/or CENELEC] shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document supersedes EN 14224:2005. According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. SIST EN 14224:2010
EN 14224:2010 (E) 4 1 Scope This European Standard describes a test method for determining the crack bridging ability of reinforced bitumen sheets used in waterproofing systems on concrete bridge decks and other areas of concrete trafficable by vehicles. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 13375:2004, Flexible sheets for waterproofing — Waterproofing of concrete bridge decks and other concrete surfaces trafficable by vehicles — Specimen preparation EN 13416:2001, Flexible sheets for waterproofing — Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing — Rules for sampling EN 14695:2010, Flexible sheets for waterproofing — Reinforced bitumen sheets for waterproofing of concrete bridge decks and other trafficked areas of concrete — Definitions and characteristics 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions given in EN 13416:2001, EN 13375:2004, EN 14695:2010 and the following apply. 3.1 crack bridging ability ability of reinforced bitumen sheets to withstand movements of the crack of the base specimen without deterioration 3.2 crack width distance between the sides of the crack of the base specimen, measured by monitoring the movement of the base specimen during the test 3.3 nominal curve input of changes as a function of time which the crack width of the base specimen shall follow during a test 3.4 completely broken disconnection of the reinforced bitumen sheets above the crack of the base specimen into two completely separated parts 4 Test method 4.1 Principle After applying the reinforced bitumen sheet(s), a crack is induced in the base specimen at the saw-cut. The crack bridging ability of reinforced bitumen sheets i
...
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Abdichtungsbahnen - Abdichtungen für Betonbrücken und andere Verkehrsflächen auf Beton - Bestimmung der Fähigkeit zur RissüberbrückungFeuilles souples d'étanchéité - Systèmes d'étanchéité pour ponts et autres surfaces en béton circulables par les véhicules - Détermination de l'aptitude à ponter les fissuresFlexible sheets for waterproofing - Waterproofing of concrete bridge decks and other concrete surfaces trafficable by vehicles - Determination of crack bridging ability91.100.50Veziva. Tesnilni materialiBinders. Sealing materialsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:FprEN 14224kSIST FprEN 14224:2010en,fr,de01-januar-2010kSIST FprEN 14224:2010SLOVENSKI
STANDARD
kSIST FprEN 14224:2010
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMFINAL DRAFTFprEN 14224October 2009ICS 91.100.50Will supersede EN 14224:2005
English VersionFlexible sheets for waterproofing - Waterproofing of concretebridge decks and other concrete surfaces trafficable by vehicles- Determination of crack bridging abilityFeuilles souples d'étanchéité - Systèmes d'étanchéité pourponts et autres surfaces en béton circulables par lesvéhicules - Détermination de l'aptitude à ponter les fissuresAbdichtungsbahnen - Abdichtungen für Betonbrücken undandere Verkehrsflächen auf Beton - Bestimmung derFähigkeit zur RissüberbrückungThis draft European Standard is submitted to CEN members for unique acceptance procedure. It has been drawn up by the TechnicalCommittee CEN/TC 254.If this draft becomes a European Standard, CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations whichstipulate the conditions for giving this European Standard the status of a national standard without any alteration.This draft European Standard was established by CEN in three official versions (English, French, German). A version in any other languagemade by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has thesame status as the official versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.Warning : This document is not a European Standard. It is distributed for review and comments. It is subject to change without notice andshall not be referred to as a European Standard.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre:
Avenue Marnix 17,
B-1000 Brussels© 2009 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. FprEN 14224:2009: EkSIST FprEN 14224:2010
FprEN 14224:2009 (E) 2 Contents Page Foreword .31 Scope .42 Normative references .43 Terms and definitions .44 Test method .44.1 Principle .44.2 Apparatus .54.3 Sampling and preparation of test specimens .54.3.1 Sampling .54.3.2 Preparation of test specimens .54.4 Procedure .84.4.1 Number of tests .84.4.2 Preparation for the test .84.4.3 Test temperature . 104.4.4 Running of the test . 104.4.5 Observations during the test . 114.4.6 Observations after the test: watertightness test . 114.5 Results . 114.5.1 Expression of results . 114.5.2 Precision . 114.6 Test report . 11Bibliography . 13 kSIST FprEN 14224:2010
FprEN 14224:2009 (E) 3 Foreword This document (FprEN 14224:2009) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 254 “Flexible sheets for waterproofing”, the secretariat of which is held by BSI. This document is currently submitted to the Unique Acceptance Procedure. This document will supersede EN 14224:2005. kSIST FprEN 14224:2010
FprEN 14224:2009 (E) 4 1 Scope This document describes a test method for determining the crack bridging ability of reinforced bitumen sheets used in waterproofing systems on concrete bridge decks and other areas of concrete trafficable by vehicles. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. EN 13375:2004, Flexible sheets for waterproofing — Waterproofing of concrete bridge decks and other concrete surfaces trafficable by vehicles — Specimen preparation EN 13416:2001, Flexible sheets for waterproofing — Bitumen, plastic and rubber sheets for roof waterproofing — Rules for sampling prEN 14695:2003, Flexible sheets for waterproofing — Reinforced bitumen sheets for waterproofing of concrete bridge decks and other concrete surfaces trafficable by vehicles - Definitions and characteristics 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions given in EN 13416:2001, EN 13375:2004, prEN 14695:2003 and the following apply. 3.1 crack bridging ability ability of reinforced bitumen sheets to withstand movements of the crack of the base specimen without deterioration 3.2 crack width distance between the sides of the crack of the base specimen, measured by monitoring the movement of the base specimen during the test 3.3 nominal curve input of changes as a function of time which the crack width of the base specimen shall follow during a test 3.4 completely broken disconnection of the reinforced bitumen sheets above the crack of the base specimen into two completely separated parts 4 Test method 4.1 Principle After applying the reinforced bitumen sheet(s), a crack is induced in the base specimen at the saw-cut. The crack bridging ability of reinforced bitumen sheets is determined by periodically varying the crack width within defined limits. The test can be carried out at different temperatures. kSIST FprEN 14224:2010
FprEN 14224:2009 (E) 5 4.2 Apparatus a) Temperature controlled chamber, with an accuracy of ± 1 °C, for the test specimens and the loading parts of the testing apparatus during the test.
b) Testing apparatus, for generating chan
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.