SIST EN ISO 6807:2004

Gummischläuche und -schlauchleitungen für die Anwendung beim Rotary-Bohren und bei Vibrationen-Spezifikation (ISO 6807:2003)

Diese Internationale Norm legt Anforderungen für textil- und stahlverstärkte Gummischläuche und -schlauchleitungen fest, die verwendet werden mit Schlämmen auf der Basis Wasser und/oder Öl mit einem kleinsten Anilinpunkt von 66°C, die beim Bohrbetrieb mit hohem Druck in großen Volumina gepumpt werden. Die maximale Temperatur des Schlammes darf nicht höher als 82 °C sein. Die Schläuche sind geeignet für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen zwischen -20°C und 52°C und sind beständig gegen Alterung und tropische Bedingungen.

Tuyaux et flexibles en caoutchouc pour forage rotatif et amortissement des vibrations - Spécifications (ISO 6807:2003)

L'ISO 6807:2003 spécifie les exigences relatives aux tuyaux et flexibles en élastomère à armature textile et acier destinés au passage de boues à base d'eau et/ou de pétrole, pouvant atteindre une température maximale de 82 °C, pompées à haute pression et grand volume en forage rotatif et qui, lorsqu'ils sont soumis à essai conformément à l'ISO 2977, ont un point minimal d'aniline de 66 °C.
L'ISO 6807:2003 s'applique aux tuyaux adaptés à une utilisation dans une plage de températures ambiantes comprises entre -20 °C et +52 °C, sauf modification faisant suite à une exigence supplémentaire émise par l'acheteur, et résistants au vieillissement et à des conditions climatiques tropicales.
L'ISO 6807:2003 ne s'applique pas aux tuyaux destinés à être utilisés avec des gaz.

Gumene cevi ter cevni priključki za krožno vrtanje in vibracijsko uporabo - Specifikacija (ISO 6807:2003)