SIST EN 4049-004:2009
(Main)Aerospace series - Thermocouple extension cable - Operating tempera-tures between - 65 °C to 260 °C - Part 004: Two core nickel chro-mium/nickel aluminium shielded and jacketed - Product standard
Aerospace series - Thermocouple extension cable - Operating tempera-tures between - 65 °C to 260 °C - Part 004: Two core nickel chro-mium/nickel aluminium shielded and jacketed - Product standard
This standard specifies the characteristics of thermocouple cables used for the connection between the ther-mocouple and the equipment. Temperatures between - 65 °C and 260 °C (except otherwise specified in the product standard).
Luft- und Raumfahrt - Thermoelement Ausgleichsleitung - Betriebstemperaturen zwischen - 65 °C to 260 °C - Teil 004: Eindadrig Nickel-Chrom und Nickel Aluminium geschirmt und ummantelt - Produktnorm
Diese Norm legt die Eigenschaften von Thermoelement-Leitungen für die Verbindung zwischen Thermoele¬ment und Geräten fest. Für Temperaturen zwischen - 65 °C und 260 °C (falls nicht anders in der Produktnorm festgelegt).
Série aérospatiale - Câbles, thermocouple - Températures de fonctionnement comprises entre - 65 °C et 260 °C - Partie 004 : Paire Nickel chrome/Nickel aluminium blindée gainée - Norme de produit
Aeronavtika - Podaljševalni kabel termočlena - Delovne temperature med –65 °C in 260 °C - 004. del: Dvožilni, nikelj-kromov/nikelj-aluminijev, oklopljen in oplaščen - Standard za proizvod
General Information
- Status
- Published
- Publication Date
- 19-Apr-2009
- Technical Committee
- I13 - Imaginarni 13
- Current Stage
- 6060 - National Implementation/Publication (Adopted Project)
- Start Date
- 23-Mar-2009
- Due Date
- 28-May-2009
- Completion Date
- 20-Apr-2009
Relations
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
- Effective Date
- 28-Jan-2026
Overview
SIST EN 4049-004:2009 is part of the Aerospace series standards, providing precise requirements for thermocouple extension cables used in aerospace environments. Specifically, it addresses two-core nickel chromium/nickel aluminium shielded and jacketed cables, supporting reliable connections between thermocouples and equipment. This standard applies to cables operating in temperatures ranging from -65°C to 260°C, ensuring dependable performance under demanding conditions typical in aircraft and aerospace systems.
Conformance to this standard guarantees high-quality cable construction, correct material selection, and appropriate protective shielding-critical attributes for safety and functionality in aerospace applications.
Key Topics
Cable Construction:
Focuses on two twisted cores-nickel chromium (positive, antimagnetic) and nickel aluminium (negative, magnetic)-with strict exclusion of filler materials.Materials:
- Core Materials: Nickel chromium and nickel aluminium conductors.
- Screen: Nickel-plated copper braid for electromagnetic shielding.
- Jacket: Dual tape outer jacket, including polyimide and PTFE for high-temperature resistance and chemical inertness.
Required Characteristics:
Compliance with key electrical, mechanical, and thermal performance characteristics, including:- Resistance and insulation properties
- Voltage proof and mechanical strength
- Accelerated aging and flammability limits
- Thermal shock and shrinkage control
Quality Assurance:
Conformity with EN 9133 ensures rigorous quality management during manufacturing and supply.Marking & Identification:
Defined systems for cable coding and marking to support traceability, safety, and quick identification in field use.
Applications
The SIST EN 4049-004:2009 standard is crucial for:
Aerospace and Aircraft Manufacturing:
Used in cockpit systems, engine monitoring, and temperature management systems requiring precise, interference-free thermocouple signal transmission.Defense and Military Equipment:
Suitable for harsh environments where durability, thermal stability, and electromagnetic interference protection are essential.Test and Measurement Systems:
Ensures reliable temperature data transmission from sensors to recording equipment, critical for safe system operation and compliance verification.Other High-Reliability Industrial Sectors:
Any industry requiring robust, temperature-resistant thermocouple cable assemblies can benefit from the standard’s guidelines.
Related Standards
SIST EN 4049-004:2009 is harmonized with several other key standards to ensure compatibility and comprehensive coverage in aerospace cable specifications:
- EN 4049-001: General technical specification for thermocouple extension cables.
- EN 4049-002: General requirements for cable construction and identification methods.
- EN 4049-003: Specifies single core nickel chromium/nickel aluminium cables.
- ISO 8056-1: International requirements and tests for electrical conductors in aircraft thermocouple extensions.
- EN 3475-100: Test methods for electrical aerospace cables.
- EN 2083: Standards for copper or copper-alloy conductors.
- EN 9133: Aerospace quality management and qualification procedures.
Practical Value
Implementing SIST EN 4049-004:2009 offers:
- Enhanced Safety: Reduced risk of cable failure in critical aerospace systems.
- Operational Reliability: Maintains signal integrity over extreme temperature ranges.
- Regulatory Compliance: Supports both manufacturer and operator requirements for standardization and traceability.
- Interchangeability: Ensures compatibility and quality across suppliers and international programs.
Keywords: aerospace thermocouple cable standard, nickel chromium nickel aluminium extension cabling, shielded thermocouple cable aerospace, high-temperature cable standard, aircraft thermocouple wiring standards.
Get Certified
Connect with accredited certification bodies for this standard

BUREAU VERITAS Certification Germany
Bureau Veritas certification in Germany.

Element Materials Technology
Materials testing and product certification.

AQMS Ltd.
AQMS provides ISO certification to SMEs across the UK.
Sponsored listings
Frequently Asked Questions
SIST EN 4049-004:2009 is a standard published by the Slovenian Institute for Standardization (SIST). Its full title is "Aerospace series - Thermocouple extension cable - Operating tempera-tures between - 65 °C to 260 °C - Part 004: Two core nickel chro-mium/nickel aluminium shielded and jacketed - Product standard". This standard covers: This standard specifies the characteristics of thermocouple cables used for the connection between the ther-mocouple and the equipment. Temperatures between - 65 °C and 260 °C (except otherwise specified in the product standard).
This standard specifies the characteristics of thermocouple cables used for the connection between the ther-mocouple and the equipment. Temperatures between - 65 °C and 260 °C (except otherwise specified in the product standard).
SIST EN 4049-004:2009 is classified under the following ICS (International Classification for Standards) categories: 49.060 - Aerospace electric equipment and systems. The ICS classification helps identify the subject area and facilitates finding related standards.
SIST EN 4049-004:2009 has the following relationships with other standards: It is inter standard links to SIST EN 2083:2002, SIST EN 3475-100:2010, SIST EN 9133:2018, SIST EN 4049-001:2009, SIST EN 4049-003:2009, SIST EN 4049-002:2006, SIST EN 3155-057:2009, SIST EN 3155-056:2009, SIST EN 3155-054:2009, SIST EN 3155-055:2009. Understanding these relationships helps ensure you are using the most current and applicable version of the standard.
SIST EN 4049-004:2009 is available in PDF format for immediate download after purchase. The document can be added to your cart and obtained through the secure checkout process. Digital delivery ensures instant access to the complete standard document.
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Luft- und Raumfahrt - Thermoelement Ausgleichsleitung - Betriebstemperaturen zwischen - 65 °C to 260 °C - Teil 004: Eindadrig Nickel-Chrom und Nickel Aluminium geschirmt und ummantelt - ProduktnormSérie aérospatiale - Câbles, thermocouple - Températures de fonctionnement comprises entre - 65 °C et 260 °C - Partie 004 : Paire Nickel chrome/Nickel aluminium blindée gainée - Norme de produitAerospace series - Thermocouple extension cable - Operating tempera-tures between - 65 °C to 260 °C - Part 004: Two core nickel chro-mium/nickel aluminium shielded and jacketed - Product standard49.060Aerospace electric equipment and systemsICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 4049-004:2006SIST EN 4049-004:2009en,de01-maj-2009SIST EN 4049-004:2009SLOVENSKI
STANDARD
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 4049-004December 2006ICS 49.060 English VersionAerospace series - Thermocouple extension cable - Operatingtempera-tures between - 65
C to 260
C - Part 004: Two corenickel chro-mium/nickel aluminium shielded and jacketed -Product standardSérie aérospatiale - Câbles, thermocouple - Températuresde fonctionnement comprises entre - 65
C et 260
C -Partie 004 : Paire Nickel chrome/Nickel aluminium blindéegainée - Norme de produitLuft- und Raumfahrt - Thermoelement Ausgleichsleitung -Betriebstemperaturen zwischen - 65
C to 260
C - Teil 004:Eindadrig Nickel-chrom und Nickel Aluminium geschirmtund ummantelt - ProduktnormThis European Standard was approved by CEN on 28 October 2005.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the officialversions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania,Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2006 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 4049-004:2006: ESIST EN 4049-004:2009
...



